stringtranslate.com

Los 18 buscados

The Wanted 18 es un documental de animación palestino-canadiense de 2014sobre los esfuerzos de los palestinos en Beit Sahour para iniciar una pequeña industria lechera local durante la Primera Intifada , ocultando un rebaño de 18 vacas lecheras de las fuerzas de seguridad israelíes cuando el colectivo lechero fue considerado una amenaza para la seguridad nacional de Israel. La película combina entrevistas documentales con los involucrados en los eventos, material de archivo, dibujos, animación stop-motion en blanco y negro, así como recreaciones, y fue codirigida por el cineasta canadiense Paul Cowan y el artista visual y director palestino Amer Shomali . [1] La película fue la candidata palestina a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 88.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada. [2] [3]

Fondo

En la década de 1980, como parte de un boicot palestino a los impuestos y productos israelíes, los residentes de Beit Sahour decidieron formar un colectivo y dejar de comprar leche a empresas israelíes, en un intento de lograr una mayor autosuficiencia. Compraron vacas a un kibutznik comprensivo y se pusieron a aprender por sí mismos cómo cuidar a los animales y ordeñarlos, incluso enviaron a un miembro a los Estados Unidos para aprender a producir leche. La granja fue un éxito, con una fuerte demanda local de “leche de la Intifada”. [1] [4] [5] [6] A pesar de que las vacas no representaban una amenaza económica seria para Israel, estaban decididos a ser parte del boicot a la administración israelí, y se utilizaron cientos de soldados y helicópteros militares para buscarlas. La popularidad de las vacas aumentó el apoyo al boicot fiscal, causando dolores de cabeza a las fuerzas de ocupación. [7]

Secuencias animadas y estilo visual

Secuencia de animación con plastilina de The Wanted 18

La película está contada desde el punto de vista de las vacas: Rikva, Ruth, Lola y Goldie, que aparecen en secuencias animadas con Claymation . [4] [6] Los realizadores pretendían que The Wanted 18 tuviera un aire de cómic , incluso filmando entrevistas en vivo desde un ángulo para replicar el aspecto de los paneles de cómic. [5] El director pretendía utilizar el punto de vista de las vacas como una forma de que el público simpatizara con el tema. Para Shomali, la risa es una forma de desobediencia no violenta. [8]

Producción

La idea de la película surgió durante la infancia de Shomali, que pasó la mayor parte de su infancia en un campo de refugiados sirio, donde su principal escape había sido la lectura de cómics, uno de los cuales trataba sobre la historia de las vacas de Beit Sahour. La productora Ina Fichman, con sede en Montreal, escuchó por primera vez la historia cuando un grupo de productores y presentadores asistieron a un evento de presentación de documentales en Ramallah. La intención original de Shomali había sido hacer un cortometraje animado sobre la historia. Sin embargo, Fichman creyó que tenía los ingredientes para un largometraje documental y se acercó al veterano documentalista con sede en Montreal Paul Cowan. El proyecto tardó casi cinco años en completarse, un proceso largo debido al tiempo que llevó crear la animación, así como al hecho de que Shomali y sus colaboradores canadienses vivían a miles de kilómetros de distancia. [5]

En la película se entrevista a Jalal Oumsieh, un maestro de escuela que había comprado las 18 vacas, al profesor de geología Jad Ishad, al farmacéutico Elias Rishmawi y a la carnicera Virginia Saad. La película también entrevista a dos miembros del gobierno israelí: Shaltiel Lavie, entonces gobernador militar de la región, y Ehud Zrahiya, su asesor en asuntos árabes. [6]

La banda sonora de la película está compuesta por Benoît Charest . The Wanted 18 es una coproducción de Intuitive Pictures, National Film Board of Canada , Bellota Films, Dar Films Productions, ARTE y 2M (ver créditos al final del documental). Los productores son Fichman y Nathalie Cloutier. [1] La película recibió financiación del Fondo Árabe para las Artes y la Cultura (AFAC) con sede en Beirut. [9] y de SANAD, el festival de cine de Abu Dabi.

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 y se proyectó ante un público repleto en Ramallah. [1] Otras proyecciones en festivales a partir del otoño de 2014 incluyen el Festival de Cine de Abu Dabi , donde la película recibió el premio al Mejor Documental del Mundo Árabe, [10] los Rencontres internationales du documentaire de Montréal , [5] así como el Festival de Cine de Cartago de 2014 , donde la película recibió su tanit de Oro al mejor documental. En 2015, ganó el premio al Mejor Documental del Festival de Cine de Traverse City. [ cita requerida ]

Controversia

El director de la película, Amer Shomali, no pudo asistir a la proyección de la película en el Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos en la ciudad de Nueva York cuando el gobierno israelí le negó la entrada a Jerusalén con el argumento de que era una amenaza para la seguridad y, por lo tanto, no pudo obtener una visa estadounidense . [11]

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 69% basado en 13 reseñas, con una calificación promedio de 5.86/10. [12] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 59 sobre 100, basado en 6 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Felperin, Leslie. «'The Wanted 18': reseña de Toronto». The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  2. ^ ""The Wanted 18" candidato palestino al Oscar". Arab Press . 28 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  3. ^ "La animación palestina entra en la carrera por el Oscar en lengua extranjera". Animation Magazine . 31 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  4. ^ ab Cullen, Patrick. "RESEÑA: The Wanted 18". Punto de vista . Organización Documental de Canadá . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  5. ^ abcd Brownstein, Bill (14 de noviembre de 2014). "No tengas una vaca: The Wanted 18 muestra un lado absurdo del conflicto israelí-palestino". Montreal Gazette . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  6. ^ abc Quilty, Jim (28 de octubre de 2014). "Cómo las vacas podrían haber deshecho la ocupación". The Daily Star . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "Las 18 vacas que asustan a la ministra de Cultura Miri Regev". Haaretz . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Preguntas y respuestas: 'El ejército más poderoso de Oriente Medio persigue a 18 vacas'". www.aljazeera.com . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  9. ^ Vivarelli, Nick (26 de octubre de 2014). "Abu Dhabi: Beirut Fund lanza un programa de financiación". Variety . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  10. ^ "The Wanted 18". Colección . National Film Board of Canada . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "The Wanted 18: Israel impide a un cineasta palestino realizar el estreno de una película en Nueva York sobre las vacas de la Intifada". Democracy Now! . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  12. ^ "The Wanted 18 (2015)". Tomates Podridos . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Reseñas de The Wanted 18". Metacritic . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Premios". Festival de Cine de Abu Dabi 2014. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  15. ^ Rivera, Raynald (30 de noviembre de 2015). "Una película sobre inmigrantes sirios gana el premio Al Jazeera Golden Award". thepeninsulaqatar.com . The Peninsula . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Documentales de competición oficial". www.jcctunisie.org . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Festival du film et forum international sur les droits humains 2014 - Programa" (PDF) . FIFDH . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  18. ^ "PÖFFil näeb kümmet rahvusvahelist ja üheksat Euroopa täispikka esilinastust". Eesti Rahvusringhääling (en estonio). 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Ganadores de premios 2015". Festival de Cine de Traverse City . 2 de agosto de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2022 .

Enlaces externos