stringtranslate.com

Bulevar Saint Germain

48°51′10.70″N 2°20′10.70″E / 48.8529722°N 2.3363056°E / 48.8529722; 2.3363056

Boulevard Saint-Germain en el distrito 5
París a vista de pájaro (1878) con el nuevo Boulevard Saint-Germain a la derecha
Los dos magos
Café de Flore
Campanario de la iglesia abacial de Saint-Germain-des-Prés

Boulevard Saint-Germain ( pronunciación francesa: [bulvaʁ sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃] ) es una calle importante de París en la Rive Gauche del Sena .

Se curva en un arco de 3,5 kilómetros (2,1 millas) desde el Pont de Sully en el este (el puente en el borde de Île Saint-Louis ) hasta el Pont de la Concorde (el puente a la Place de la Concorde ) en el al oeste y atraviesa los distritos 5 , 6 y 7 . En su punto medio, el bulevar es atravesado por el bulevar Saint-Michel de norte a sur . El bulevar es más famoso por cruzar el barrio de Saint-Germain-des-Prés del que deriva su nombre.

Historia

El Boulevard Saint-Germain fue la parte más importante de la renovación de París por parte de Haussmann (décadas de 1850 y 1860) en la margen izquierda. El bulevar reemplazó numerosas calles pequeñas que se aproximaban a su trazado, incluidas, de oeste a este (hasta el actual bulevar Saint-Michel), la rue Saint-Dominique, la rue Taranne, la rue Sainte-Marguerite, la rue des Boucheries y la rue des Cordeliers. [1] Un punto de referencia eliminado para dar paso al proyecto fue la prisión de la Abadía de Saint-Germain-des-Prés , que se encontraba enteramente en lo que ahora es el Boulevard, justo al oeste de lo que ahora es el Passage de la Petite Boucherie. [1]

El bulevar debe su nombre a la iglesia de Saint-Germain-des-Prés , que data de la Edad Media . Esta zona alrededor del bulevar también se conoce como Faubourg ("Suburbio") Saint-Germain y se desarrolló alrededor de la abadía.

En el siglo XVII, el barrio de Saint-Germain se convirtió en un lugar importante para las casas nobles o hôtels particuliers . Esta reputación continuó durante todo el siglo XIX, donde la antigua aristocracia del barrio de Saint-Germain se contrasta frecuentemente con la nueva alta burguesía de la orilla derecha , que tenía sus casas en el Boulevard Saint-Honoré o en los Campos Elíseos (como se señaló, por ejemplo, en las novelas de Honoré de Balzac y Marcel Proust ).

Desde 1908 hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial , el número 195 fue la sede de la Oficina Internacional de Higiene Pública , antecesora de la OMS .

A partir de los años 30, Saint-Germain se asocia a su vida nocturna, a sus cafés y a sus estudiantes (el bulevar atraviesa el Barrio Latino ). Hogar de varios cafés famosos, como Les Deux Magots y Café de Flore , el barrio de Saint-Germain fue el centro del movimiento existencialista mejor asociado con Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir . El 27 de marzo de 2000, la ciudad de París lo conmemoró y rebautizó la zona situada frente a la iglesia de Saint-Germain, en el cruce del bulevar Saint-Germain y la calle Bonaparte, como plaza Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir. [2]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el Boulevard Saint-Germain se convirtió en el centro intelectual y cultural de la vida parisina. Filósofos, autores y músicos llenaron los clubes nocturnos y cervecerías que bordean el bulevar.

El bulevar hoy es una próspera calle comercial de alto nivel con tiendas desde Armani hasta Rykiel . Los cafés siguen siendo lugares de encuentros intelectuales y políticos y la vida nocturna sigue prosperando. Cerca se encuentra el Institut d'études politiques ("Sciences Po") y el College des Ingenieurs .

Direcciones destacadas

En 184 Boulevard Saint-Germain se encuentra la Société de Géographie , la sociedad geográfica más antigua del mundo, fundada en 1821 por von Humboldt , Chateaubriand , Dumont d'Urville , Champollion entre otros. Tiene su sede aquí desde 1878. La entrada está marcada por dos cariátides gigantes que representan la Tierra y el Mar. Fue aquí, en 1879, donde se decidió la construcción del Canal de Panamá . Actualmente el edificio alberga Ipag - école supérieure de commerce.

Vestigios de antiguas calles

Aún hoy se conservan algunos vestigios de las calles eliminadas para dar paso al Boulevard. Todavía quedan algunos tramos de calles originales, por ejemplo, la actual Rue Gozlin, parte de la antigua Rue Sainte-Marguerite, que ahora consta de una única manzana muy corta entre la Place du Quebec (en la Rue Bonaparte) y la Rue des Ciseaux.

Además, partes de las calles originales se han mantenido más o menos en su estado original, pero se han incorporado al bulevar como secciones cortas y estrechas separadas del bulevar principal por una isleta de tráfico. Por ejemplo, está el lado sur del bulevar en la Place Henri Mondor, al sur de la estación de metro Odeon , que es la antigua Rue des Cordeliers (más tarde rebautizada como Rue de l'Ecole de Médecine) y una extensión de la actual Rue de L'Ecole de Médecine, pero ahora se considera el Boulevard Saint-Germain. Otro ejemplo es el lado sur del bulevar, justo al este de la Rue des Ciseaux, que prolonga la actual Rue Gozlin, anteriormente Rue Sainte-Marguerite. El lado norte de la calle Gozlin y este breve tramo que la prolonga representan exactamente cuánto más al sur se extendía la abadía antes de la creación del bulevar Saint-Germain.

En algunos tramos del bulevar se ha conservado un lado de la antigua calle y los edificios son mucho más antiguos que las fachadas haussmannianas que componen la mayoría del resto de los edificios del bulevar. Por ejemplo, los edificios en el lado norte del bulevar entre la Rue de Buci y la rue de Seine son el lado norte original de la antigua Rue des Boucheries (rebautizada como Rue de l'Ecole de Médecine en 1846). [3]

En el número 175 del Boulevard Saint-Germain, en la esquina de la Rue des Saint-Peres, se encuentra un edificio construido originalmente en 1678 y que todavía lleva el cartel de la calle Taranne.

Referencias

  1. ^ ab Saint-Germain-des-Prés et son faubourg , Dominique Leborgne, Editions Parigramme, París 2005, ISBN  2-84096-189-X
  2. ^ Saint-Germain-des-Prés et son faubourg , p. 73, Dominique Leborgne, Editions Parigramme, París 2005, ISBN 2-84096-189-X 
  3. ^ Saint-Germain-des-Prés et son faubourg , p. 118, Dominique Leborgne, Editions Parigramme, París 2005, ISBN 2-84096-189-X 

enlaces externos