stringtranslate.com

Asesinato de Imette St. Guillén

Imette Carmella St. Guillen (2 de marzo de 1981 - 25 de febrero de 2006) fue una estudiante de posgrado estadounidense que fue violada y asesinada en la ciudad de Nueva York . [1] Ella estaba estudiando justicia penal [2] en el John Jay College of Criminal Justice en la ciudad de Nueva York. Su asesinato capturó la atención nacional; [3] junto con el posterior asesinato de Jennifer Moore , fue un catalizador para la aprobación de una legislación que exige verificaciones de antecedentes de los porteros de los bares y un plan de seguridad para los clubes nocturnos. [4] [5] Darryl Littlejohn, un portero , fue condenado por el asesinato de St. Guillen.

La vida y el asesinato

Imette St. Guillen nació en Boston , Massachusetts , [6] hija de Seimundo Guillen y Maureen St. Hilaire. Su apellido, y el de su hermana mayor, era una combinación de los apellidos de sus padres. Su madre era francocanadiense . Su padre, Seimundo Guillen, un inmigrante venezolano , murió de SIDA cuando Imette tenía 9 años. [7] Su madre viuda se volvió a casar más tarde. [6]

St. Guillén se graduó de la Boston Latin School en 1999 y se mudó a Washington, DC para asistir a la Universidad George Washington . Al igual que su padre, St. Guillén estudió justicia penal . [6] Se graduó magna cum laude en 2003 y se inscribió en el John Jay College of Criminal Justice para obtener una maestría . Aunque originalmente tenía la intención de estudiar psicología forense , St. Guillén cambió su especialización a justicia penal. Clasificada en el 5% superior de su clase, estaba programada para graduarse en mayo de 2006. [8]

Después de celebrar su próximo cumpleaños con su madre y su hermana en Florida , St. Guillén tomó un avión de regreso a Nueva York . El 24 de febrero de 2006, St. Guillén se reunió con su mejor amiga Claire Higgins para seguir celebrando su cumpleaños, que faltaba unos días. [9] En un club nocturno alrededor de las 3:30 am del 25 de febrero, las dos mujeres discutieron sobre si debían irse a casa. Higgins se fue; más tarde, en una llamada telefónica a las 3:50 am, St. Guillén le aseguró a Higgins que pronto se iría a casa. [10] Fue vista por última vez a las 4:00 am en un bar llamado 'The Falls'. [11]

Diecisiete horas después de que St. Guillén hablara con su amiga, la policía de Brooklyn recibió una llamada telefónica anónima que les alertaba sobre el cadáver de una mujer [11] en Fountain Avenue en Spring Creek Park . [3] [12] Pronto la identificaron como St. Guillén. Su cuerpo estaba desnudo, envuelto en un edredón. [11] Sus uñas rotas mostraban que luchó contra su atacante. [13] Tenía las manos y los pies atados, le habían metido un calcetín por la garganta y la cabeza envuelta en cinta de embalaje. Le habían cortado parte del pelo. Una autopsia reveló que había sido golpeada y agredida sexualmente antes de ser asfixiada . [11] Según la psicóloga forense Dra. Stephanie Stolinsky, el asesino "trató de deshumanizarla por completo... Siempre que ocultas el rostro de alguien, significa que no quieres verlo como un ser humano. Quieres fingir que es solo un objeto". [11]

El caso del asesinato de Imette St. Guillén fue manejado por el Escuadrón de Víctimas Especiales y el Escuadrón de Homicidios de Brooklyn Norte del Departamento de Policía de Nueva York.

Fountain Avenue en Spring Creek Park , donde se encontró el cuerpo de Imette St. Guillen después de una llamada telefónica anónima del Lindenwood Diner al Departamento de Policía de Nueva York. Esta fotografía fue tomada mirando hacia el este, hacia Belt Parkway . A la izquierda se muestra un monumento creado por varios simpatizantes y personas del barrio.

Detención

La puerta del lado sur de las cataratas, desde donde supuestamente Littlejohn condujo a St. Guillen hacia su camioneta, fotografiada en 2006

Darryl Littlejohn, uno de los dos porteros de The Falls donde se vio a St. Guillen la noche en que fue asesinada, fue acusado de asesinato en primer grado, secuestro y encarcelamiento ilegal. [14] Se encontró ADN que se demostró que era de Littlejohn, probablemente causado por una hemorragia nasal, en la sangre en las ataduras de plástico utilizadas para atar las manos de St. Guillen. [14] Se le pidió a Littlejohn que escoltara a St. Guillen fuera de The Falls justo antes de cerrar, [14] y luego se lo vio hablando con la joven frente al bar. [15] La policía y los investigadores de la escena del crimen registraron su apartamento del sótano en Queens y sus vehículos . Las fibras de alfombra encontradas en la casa de Littlejohn coincidían con las fibras descubiertas en la cinta adhesiva que envolvía la cara de St. Guillen. [14] Se encontró evidencia adicional de que Littlejohn estaba en el área en el momento, la fecha y el lugar donde St. Guillen fue asesinada y arrojada utilizando registros de la torre de telefonía celular . [16] Estos “indicaban movimiento desde su casa hasta cerca del lugar en Brooklyn donde se encontró el cuerpo de la Sra. St. Guillén”. [17]

Debido a la naturaleza del asesinato de St. Guillén y otros crímenes de alto perfil, The Village Voice sugirió que la Oficina de Asuntos Internos (IAB) estaba dedicando más tiempo a rastrear los teléfonos celulares de los detectives . [18] El artículo discutió los esfuerzos para descubrir filtraciones a los medios en estos casos. [18] Una fuente que se comunicó con The Village Voice dijo que la policía en el caso del asesinato de St. Guillén había recibido "cartas de instrucción punitivas en sus archivos y se les descontaron días de pago". [18]

Littlejohn, un ex convicto , había pasado más de 12 años en prisión por posesión de drogas y cargos de robo. [19] Estaba en libertad condicional en el momento de su empleo en The Falls y, al trabajar hasta tarde en el bar, estaba violando el toque de queda de su acuerdo de libertad condicional. [20] Inicialmente fue detenido por las autoridades debido a la violación de la libertad condicional, y luego fue acusado de un cargo de asesinato en primer grado y dos cargos de asesinato en segundo grado por la muerte de St. Guillen. [21] [20] Durante ese tiempo, Littlejohn fue juzgado y condenado por el intento de secuestro de una mujer de Queens el 19 de octubre de 2005; este intento de secuestro se vinculó más tarde al caso de St. Guillen, ya que la mujer llamó a la policía después de ver la camioneta sospechosa en los informes de noticias de televisión. [22] [23]

El abogado defensor inicial de Littlejohn fue Kevin O'Donnell, [24] pero fue despedido después de que Littlejohn se quejara de su trabajo. [25] La segunda abogada de Littlejohn, Joyce David, era conocida por su libro What You Should Know If You're Accused of a Crime. [26] Presentó un escrito legal de 36 páginas en nombre de su defendido alegando una "conspiración de amplio alcance" relacionada con Littlejohn y el asesinato de St. Guillén. [27] [28] [29] [30] [31]

Según los fiscales, Littlejohn comenzó su carrera criminal a los 12 años, primero robando el bolso de una mujer de 70 años con la ayuda de un amigo. [32] Los fiscales del secuestro de 2005 pidieron permiso al tribunal para hablar de los crímenes de Littlejohn, y el fiscal Frank DeGaetano dijo que los crímenes "reflejan fielmente su carácter". El abogado de Littlejohn quería que se prohibiera hablar de su pasado en el juicio. [32]

Licencia para el bar The Falls

Durante la investigación, se reveló que el gerente del bar The Falls, Daniel Dorrian, supuestamente había mentido sobre elementos de la desaparición y asesinato de St. Guillén. Jeff Ragsdale , un escritor de la ciudad de Nueva York, organizó un grupo de personas a través de Craigslist para iniciar una manifestación frente al bar The Falls. [33] Las manifestaciones duraron unos meses y alrededor de junio de 2006, el bar The Falls perdió su licencia de venta de bebidas alcohólicas. [34] El bar Pioneer estuvo asociado con la desaparición de St. Guillén esa noche, pero no estaba relacionado con su asesinato. Sin embargo, el bar sufrió publicidad negativa y los informes de noticias mostraron imágenes de su fachada en la cobertura del asesinato, lo que llevó al bar a cambiar su nombre a R Bar. [35]

El juicio previo y el juicio de Littlejohn por un secuestro anterior

Littlejohn fue juzgado en 2007 por el secuestro de 2005, [36] que se celebró antes del juicio por asesinato de St. Guillén. Los observadores temían que esto sugiriera que el caso de asesinato de St. Guillén no era lo suficientemente sólido. [37] Sin embargo, la fiscalía declaró que estaba preparada para seguir adelante con el juicio por asesinato. [38]

En enero de 2009, Littlejohn fue declarado culpable de secuestrar a una estudiante universitaria, Shanai Woodard, en octubre de 2005. La víctima testificó que se había acercado a ella vestido de policía, la había esposado y la había obligado a subir a un vehículo. Ella escapó. Littlejohn fue condenado a entre 25 años y cadena perpetua. [39]

Ensayo

Las audiencias previas al juicio comenzaron el 11 de septiembre de 2007. [23] La abogada defensora de Littlejohn, Joyce David, impugnó los hallazgos de la autopsia [ cita requerida ] así como las órdenes de allanamiento que otorgaban a la policía la autoridad para registrar la camioneta de Littlejohn, su apartamento e investigar los registros de su teléfono celular. [40]

Los argumentos iniciales se dieron el 11 de mayo de 2009. [41] La fiscalía encabezada por Kenneth Taub expuso el caso de que Littlejohn era un adicto al sexo. Según el Daily News, Taub dijo que "él [Littlejohn] hizo lo mismo a otras dos mujeres tres meses antes" y "hasta este caso, se había salido con la suya". [41] Describieron brevemente las pruebas circunstanciales contra Littlejohn. [41] Littlejohn llevaba gafas en la sala del tribunal. Algunos abogados defensores han descrito esto como la "defensa del nerd, que es una táctica utilizada para hacer que los delincuentes y otros criminales parezcan menos amenazantes para el jurado durante un juicio". [42]

La defensa estuvo encabezada por Joyce David, quien dijo que el caso era "un montaje con tintes raciales por parte de la policía, deseosa de cerrar un caso de gran éxito", según el Daily News. [41] David dijo: "Es un hombre negro con un largo historial criminal" y "¿A quién le va a importar?". [41] David señaló con el dedo al camarero Daniel Dorrian del bar The Falls y dijo que "Darryl Littlejohn está siendo incriminado para proteger a Danny Dorrian". [41]

El caso de la Fiscalía

Claire Higgins, la mejor amiga de St. Guillen, fue una de las primeras en subir al estrado de los testigos. Describió el momento que había compartido con St. Guillen la noche de su desaparición. [43] Daniel Dorrian, gerente del bar donde St. Guillen fue vista por última vez, indicó durante el juicio que Littlejohn y St. Guillen tuvieron "una pelea a gritos" esa noche. Según el Daily News, "Dorrian insistió en que no mintió cuando inicialmente le dio largas a la policía sobre el secuestro y asesinato de St. Guillen". [44] Sin embargo, más tarde admitió haberle dicho a la policía que no recordaba que St. Guillen estuviera en el bar The Falls, [45] habiendo atribuido sus declaraciones iniciales a un miedo a una reacción violenta contra su bar. Los abogados defensores sugirieron que Dorrian podría haber sido el verdadero asesino y que St. Guillen podría haber regresado al bar The Falls y "haberse juntado con Dorrian", aunque la policía de Nueva York nunca lo investigó como posible sospechoso. [44]

La exnovia de Littlejohn, Sandra Smith, testificó el 14 de mayo, el cuarto día del juicio, testificando que después de la muerte de St. Guillen, él le pidió que mintiera sobre el uso de su Chrysler Sebring. [46] Nicholas Petraco, un experto en evidencia forense retirado del Departamento de Policía de Nueva York, testificó sobre la presencia de fibras de dos abrigos y una chaqueta en la casa de Littlejohn en su camioneta, en una cinta y en una colcha, aunque indicó que el análisis de fibras no es tan bueno como la evidencia de ADN. [47] Un representante de la oficina del médico forense testificó que el ADN de Littlejohn se encontró en un cepillo para nieve encontrado junto al cuerpo de St. Guillen, mientras que los cabellos de la madre de Littlejohn estaban en la colcha. [48] También se identificó que los cabellos provenían de otras ocho personas. [49] La médica forense Ewelina Bajda dijo que se encontraron rastros de sangre de Littlejohn en el mecanismo de bloqueo de una de las bridas encontradas en el Windstar usado para atar a St. Guillen. [49]

Los fiscales llamaron a varios testigos para que testificaran sobre casos anteriores en los que se alegaba que Littlejohn había secuestrado a mujeres jóvenes. Woodard, la víctima del ataque de 2005, testificó sobre su intento de secuestro, [50] y el fiscal de distrito que lo procesó testificó sobre la evidencia que había llevado a su condena, aunque el juez Gerges advirtió a los jurados que no debían tomar el testimonio de Woodard como prueba de la "propensión" de Littlejohn a cometer tales crímenes. [51] Los fiscales llamaron más tarde a una mujer japonesa, también estudiante, que había sido violada cuatro meses antes de la muerte de St. Guillen de una manera similar al caso de Woodard. [52] [53] [54] David, que se opuso a los testimonios de Woodard y de la mujer japonesa, atacó verbalmente la incapacidad de la segunda víctima para identificar a Littlejohn en una rueda de reconocimiento. [52] Si bien Littlejohn no había sido acusado en el ataque de la estudiante japonesa, los fiscales insistieron en que había "pruebas convincentes" de que él era su atacante. [55] La Fiscalía concluyó su exposición de argumentos el 28 de mayo. [56] [57]

Defensa

La defensa continuó sugiriendo que las pruebas de ADN de la evidencia indicaban que la empresa contratada por la ciudad, Bode Technology, podría haber sido contaminada para incriminar a Littlejohn y exculpar al gerente del bar, Danny Dorrian. [56] La fiscalía criticó el argumento de la defensa de que la policía incriminó a Littlejohn. [58] David, en respuesta, dijo que la evidencia podría sugerir que su cliente arrojó el cuerpo, pero no probaba que Littlejohn la matara. [58] Después de interrogar a dos detectives sobre la búsqueda de evidencias durante 25 horas en la residencia de Littlejohn, concluyendo que ninguno de los más de 50 artículos confiscados estaba vinculado a St. Guillén, y las pruebas de ADN no habían arrojado una coincidencia, la defensa dio por finalizada su argumentación. [ cita requerida ]

Veredicto

El jurado, compuesto por seis hombres y seis mujeres, tardó menos de siete horas en condenar a Littlejohn por el asesinato de Imette St. Guillen y lo declaró culpable de asesinato en primer grado . [59] Antes del veredicto de los jurados, David dijo a CNN que creía en la inocencia de su cliente. Repitió que Littlejohn fue incriminado y que otro hombre era un probable sospechoso. Después, David dijo: "Vamos a apelar. Estamos decepcionados. Espero que esto le dé a la familia de la víctima un poco de tranquilidad. Pero creo que condenaron al hombre equivocado". [60]

Sentencia

En un discurso dirigido a los familiares de St. Guillén, el juez Abraham G. Gerges dijo: "Espero que la conclusión de estos procedimientos hoy les proporcione un pequeño consuelo". [61] El juez Gerges dirigió sus comentarios a Littlejohn y sobre él, llamándolo un "depredador" impenitente que nunca debería volver a probar la libertad. Lo condenó a cadena perpetua sin libertad condicional. [62] El juez también rindió homenaje a St. Guillén, describiéndola como una "mujer prometedora que nunca mereció morir" y diciendo: "Si realmente hubiera justicia en este mundo, tendría el poder de traerla de vuelta a ustedes", dirigiéndose a Maureen y Alejandra, que lloraban en la sala del tribunal. [62] Dijo: "Para mi gran pesar, eso no es posible". [62]

Littlejohn cumplirá su sentencia consecutivamente con su condena anterior de 25 años a cadena perpetua por secuestrar a una mujer de Queens . [62] David indicó después de la sentencia que presentaría una notificación de apelación e indicó que Littlejohn permaneció en silencio. Ella sostuvo que lo incriminaron para proteger a Dorrian. [61]

Demandas civiles

En 2009, la familia St. Guillén resolvió una demanda confidencial que habían presentado contra el bar The Falls en 2007. [63]

A principios de 2008, la madre de St. Guillen presentó una demanda civil contra el gobierno federal por 200 millones de dólares estadounidenses por no haber realizado un seguimiento de Littlejohn durante su libertad condicional. [64] La demanda nombra al Departamento de Justicia y al Programa de Servicios de Libertad Condicional y Previos al Juicio de los Estados Unidos [65] como acusados. [64] La demanda fue desestimada en mayo de 2010 por la jueza del Tribunal de Reclamaciones Faviola A. Soto, citando una decisión de Apelaciones del estado de Nueva York que reafirmó la norma de que "una agencia del gobierno no es responsable del desempeño negligente de una función gubernamental a menos que existiera 'un deber especial hacia la persona lesionada, en contraste con un deber general debido al público'". [66] En marzo de 2011, la familia St. Guillen llegó a un acuerdo con el gobierno federal por 130.000 dólares. El software de seguimiento para delincuentes posteriores a la liberación recibió más tarde el nombre de St. Guillen. [67]

Legado

Legislación

Según la Asociación de Vida Nocturna de Nueva York, [68] después de la muerte de St. Guillén, los índices de delincuencia en los bares y clubes de la ciudad de Nueva York habían disminuido. [69] Su muerte fue uno de varios incidentes de alto perfil de mujeres asesinadas después de salir de un club nocturno. El escrutinio combinado de los medios de comunicación dio lugar a leyes nuevas y modificadas que regulaban las operaciones de los clubes nocturnos, incluida la investigación del personal. [70]

Poco después de que las autoridades se dieran cuenta de que un portero de discoteca podía haber sido el autor del crimen, los propietarios de clubes nocturnos y los políticos locales se reunieron para discutir formas de mejorar la seguridad en la vida nocturna. [69] En febrero de 2007, la ciudad de Nueva York promulgó una ley que exige una mayor seguridad y la investigación de los porteros de discoteca. [70] Los propietarios de clubes de la ciudad de Nueva York también aceptaron unas directrices voluntarias que fomentan el uso de máquinas de escaneo para registrar la identificación de sus clientes y también fomentan la revisión de los clientes en busca de armas. [71] Las directrices establecen un mayor cuidado al tratar con clientas ebrias que están solas. [69] El mes siguiente, Boston promulgó una ley similar, y el alcalde de Boston, Thomas Menino, firmó una orden ejecutiva que autoriza la cancelación de las licencias de licor otorgadas a cualquier persona que haya contratado a un delincuente violento. [4]

Un esfuerzo conjunto de recaudación de fondos dio como resultado el establecimiento de la Beca Imette St. Guillen para estudiantes de segundo año en el John Jay College of Criminal Justice. [72] [73] Otra beca en su nombre fue otorgada a la Boston Latin School. [74]

Representación en otros medios

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ "Acerca de Imette". Fundación Espíritu de Imette . Archivado desde el original el 26 de enero de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  2. ^ Baker, Al (28 de febrero de 2006). "La policía intenta rastrear los últimos pasos de un estudiante encontrado muerto". The New York Times . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  3. ^ ab Van Zandt, Clint (2 de marzo de 2006). "El espantoso asesinato de Imette St. Guillen". NBC News . Consultado el 8 de junio de 2007 .
  4. ^ ab McPhee, Michele (15 de marzo de 2007). "Menino firma la 'Ley de Imette' que exige comprobaciones de antecedentes para los porteros de bares" (PDF) . Boston Herald . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  5. ^ "Los asesinatos en discotecas dan lugar a un plan de seguridad de 58 puntos". New York Daily News . 19 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  6. ^ abc Marquard, Bryan (4 de marzo de 2006). "Imette St. Guillen, 24 años; víctima de asesinato valoró su servicio comunitario". The Boston Globe .
  7. ^ Baker, Al (1 de marzo de 2006). "La policía busca a la persona que llamó y señaló el camino hacia el cuerpo del estudiante". The New York Times .
  8. ^ Baker, Al (28 de febrero de 2006). "La policía intenta rastrear los últimos pasos de un estudiante encontrado muerto". The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  9. ^ Valenti (2009), pág. 148.
  10. ^ Vélez-Mitchell (2007), pág. 4.
  11. ^ abcde Vélez-Mitchell (2007), pág. 2.
  12. ^ McFadden, Robert D. (13 de marzo de 2006). "La policía dice que el ADN vincula a un portero con un estudiante asesinado". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  13. ^ Burke, Kerry; Dillon, Nancy; Gendar, Alison (2 de marzo de 2006). "Los policías creen que es un extraño malvado: la víctima momificada fue vista por última vez de pie sola en una calle oscura del SoHo". New York Daily News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009.
  14. ^ abcd McPhee, Michele (23 de marzo de 2006). "Nariz sangrante, probable fuente de ADN". Boston Herald . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2006. Consultado el 12 de junio de 2007 .
  15. ^ Belenkaya, Veronika (8 de marzo de 2006). "Sus escalofriantes palabras: 'Parecías una dama realmente agradable'". New York Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  16. ^ Newitz, Annalee (10 de mayo de 2007). "Los tribunales vigilan con cautela las pruebas obtenidas de los teléfonos móviles". Wired . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  17. ^ Hartocollis, Anemona (16 de julio de 2007). "Cuando el sonido de un teléfono celular hace sonar las puertas de una prisión". The New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  18. ^ abc Gardiner, Sean (4 de marzo de 2008). "When Cops Go Bad Does the NYPD's Internal Affairs Bureau Even Notice?" [Cuando los policías se portan mal, ¿se da cuenta siquiera la Oficina de Asuntos Internos del Departamento de Policía de Nueva York?"]. The Village Voice . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  19. ^ "Un tipo aterrador, dicen los vecinos". New York Daily News . 8 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  20. ^ ab "Portero acusado de asesinato de estudiante". CNN . 24 de marzo de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  21. ^ "Portero de la escuela acusado de asesinato de estudiante de posgrado en Nueva York". NBC News . 22 de marzo de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  22. ^ "Sospechoso del asesinato de Imette vinculado a intento de secuestro". New York Daily News . 9 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  23. ^ ab Pereira, Ivan (16 de agosto de 2007). «El ADN vincula a Darryl Littlejohn con el secuestro de 2005». TimesLedger . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  24. ^ Brick, Michael (19 de noviembre de 2006). "Los abogados de Brooklyn compiten por una oportunidad en las grandes ligas". The New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  25. ^ Chung, Jen (19 de noviembre de 2006). "Luchando por ser el abogado de Darryl Littlejohn". Gothamist . Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  26. ^ Joyce B. David (1998). Lo que debe saber si le acusan de un delito (5.ª ed.). Joyce B. David . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  27. ^ Perone, Tim (12 de diciembre de 2007). "Reclamación de 'complot' en el caso Imette". The New York Post . p. 3.
  28. ^ "Sospechoso de asesinato de Imette St. Guillen denuncia 'incriminación' que involucra a Rudy Giuliani". New York Daily News . 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  29. ^ Weinberger, Scott (12 de diciembre de 2007). "St. Guillen Murder: Littlejohn Alleges Conspiracy: Accusations Thrown Everywhere, Even At Rudy Giuliani" (El asesinato de St. Guillen: Littlejohn alega conspiración: acusaciones lanzadas por todas partes, incluso contra Rudy Giuliani). WCBS-TV . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  30. ^ McPhee, Michele (13 de diciembre de 2007). "NY gorila: Giuliani me tendió una trampa". Boston Herald . Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  31. ^ Miller, Joshua Rhett (14 de diciembre de 2007). "¿El caso St. Guillén es una trampa? El abogado del acusado de asesinato de un estudiante de posgrado dice que su cliente es un chivo expiatorio". Metro (edición de Nueva York). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  32. ^ ab Bode, Nicole (2 de octubre de 2008). "La vida criminal de Darryl Littlejohn, sospechoso del asesinato de Imette St. Guillen". New York Daily News . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  33. ^ Anderson, Lincoln (17 de marzo de 2006). "'Shut The Falls', dicen los manifestantes tras el asesinato". Downtown Express . Vol. 18, no. 44. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2006 .
  34. ^ Ferguson, Sarah (21 de marzo de 2006). "Flunking a Bar Exam - After the murder of Imette St. Guillen, scrutiny for 'The Falls' dynasty" (Reprobar un examen de abogacía: después del asesinato de Imette St. Guillen, se investiga la dinastía 'The Falls'). The Village Voice . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2006. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  35. ^ Millard, Pauline (9 de marzo de 2006). "Culpabilidad por asociación: El pionero e Imette St. Guillen". The Simon . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  36. ^ "Imette Suspect Trial". New York Daily News . 20 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  37. ^ Hogarty, Dave (20 de agosto de 2007). "Preocupaciones por la solidez del caso del asesinato de St. Guillén". Gothamist . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  38. ^ Portlock, Sarah (12 de septiembre de 2007). "Se piden fechas de juicio para el portero acusado de asesinato de estudiante". The New York Sun. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  39. ^ Fahim, Kareem (11 de mayo de 2009). "En el juicio por asesinato de un portero, el amigo de la víctima recuerda su última noche". The New York Times .
  40. ^ Sweeney, Charles (3 de marzo de 2008). "El presunto violador Darryl Littlejohn comparece ante el tribunal por asesinato". Brooklyn Daily Eagle . Archivado desde el original el 17 de abril de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  41. ^ abcdef Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (11 de mayo de 2009). "Comienza el juicio por asesinato de Imette St. Guillen: la fiscalía expone el caso contra el portero Darryl Littlejohn". New York Daily News . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  42. ^ Deutsch, Kevin (13 de febrero de 2011). "Los abogados defensores juran por el truco de hacer que los acusados ​​lleven gafas en el juicio". New York Daily News . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  43. ^ Fahim, Kareem (12 de mayo de 2009). "En el juicio por asesinato de un portero, un amigo de la víctima recuerda su última noche". The New York Times . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  44. ^ ab Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (13 de mayo de 2009). "En el juicio por el asesinato de Imette St. Guillen, el gerente del bar Danny Dorrian está bajo fuego; los abogados lo pintan como sospechoso". New York Daily News . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  45. ^ Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (12 de mayo de 2009). "El caso del asesino de los pijos llevó al barman del SoHo, Dorrian, a mentir sobre Imette". New York Daily News . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  46. ^ Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (14 de mayo de 2009). "Exnovia del acusado de asesinato de Imette St. Guillen: Me pidió que mintiera por él el día después del asesinato". New York Daily News . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  47. ^ Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (19 de mayo de 2009). "Experto forense testifica contra el portero Darryl Littlejohn en el juicio por asesinato de Imette St. Guillen". New York Daily News . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  48. ^ Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (21 de mayo de 2009). "ADN en un arbusto vinculado al presunto asesino de Imette, Darryl Littlejohn". New York Daily News . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  49. ^ ab Newhouse, Samuel (20 de mayo de 2009). "El juicio por asesinato de Littlejohn continúa con evidencia médica gráfica". Brooklyn Daily Eagle . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  50. ^ "Mujer testifica en el juicio por asesinato de su ex secuestrador". NY1 . ​​18 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  51. ^ Fahim, Kareem (18 de mayo de 2009). "Testigo cuenta cómo escapó de un secuestro por parte del acusado". The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  52. ^ ab "Presunta víctima de violación testifica en el juicio de Littlejohn". NY1 . ​​26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  53. ^ "Presunta víctima de violación testifica contra Littlejohn". WCBS-TV . 26 de mayo de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  54. ^ Shifrel, Scott (26 de mayo de 2009). "El testimonio de una víctima de violación puede hundir a Darryl Littlejohn, acusado del asesinato de Imette St. Guillen". New York Daily News . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  55. ^ Fahim, Kareem (26 de mayo de 2009). "Víctima de violación toma posición en juicio por asesinato en Brooklyn". The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  56. ^ ab Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (28 de mayo de 2009). "La acusación concluye el juicio por asesinato de Imette St. Guillen; la defensa sugiere que Littlejohn no se presentará". New York Daily News . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  57. ^ "La Fiscalía concluye el juicio por asesinato de un portero de la policía". NY1 . ​​28 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  58. ^ ab Shifrel, Scott (2 de junio de 2009). "Los fiscales se burlan de la afirmación de la defensa de que Darryl Littlejohn fue incriminado en el asesinato de Imette St. Guillen". New York Daily News . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  59. ^ Shifrel, Scott (3 de junio de 2009). "El portero Darryl Littlejohn declarado culpable del asesinato de Imette St. Guillen". New York Daily News . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  60. ^ Kokenes, Chris (3 de junio de 2009). "Un portero de Nueva York declarado culpable del asesinato de una estudiante en 2006". CNN . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  61. ^ ab Zraick, Karen (8 de julio de 2009). "Ex portero condenado a cadena perpetua sin libertad condicional por violación y asesinato". The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  62. ^ abcd Shifrel, Scott; Goldiner, Dave (8 de julio de 2009). "Darryl Littlejohn recibe cadena perpetua sin libertad condicional por el asesinato de Imette St. Guillen". New York Daily News . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  63. ^ Shifrel, Scott (7 de junio de 2009). "Se resuelve la demanda de Imette: la familia recibirá dinero del bar donde fue secuestrada". New York Daily News . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  64. ^ ab Sweet, Laurel J. (4 de febrero de 2008). "La madre de Imette presenta una demanda por 200 millones de dólares contra los federales". Boston Herald . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  65. ^ "Serie de información sobre servicios de libertad condicional y de prisión preventiva en Estados Unidos". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  66. ^ Newhouse, Samuel (27 de mayo de 2010). "El tribunal de reclamaciones rechaza que la División de Libertad Condicional sea responsable de la violación y el asesinato de St. Guillén". The Brooklyn Eagle . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  67. ^ Fisher, Janon (25 de marzo de 2011). "La familia de Imette St. Guillen llega a un acuerdo en una demanda federal". DNAinfo.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  68. ^ "Capítulo NYNA". Asociación de Restaurantes del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011. Consultado el 10 de abril de 2011 .
  69. ^ abc Glorioso, Chris (3 de junio de 2009). «3 años después, la «Ley de Imette» en acción». WPIX . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  70. ^ ab Jones, Charisse (4 de abril de 2007). "La violencia provoca la represión en los clubes". USA Today . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2009. Los porteros deben tener licencia del Departamento de Estado de Nueva York . Para obtener la licencia, es necesario tomar las huellas dactilares, someterse a una verificación de antecedentes y aprobar un curso de un día.
  71. ^ Ma, Suzanne (8 de julio de 2009). "NYC Bouncer Get Life Sentence in Student's Death" (El portero de la escuela de Nueva York recibe cadena perpetua por la muerte de un estudiante). ABC News . Consultado el 2 de noviembre de 2009 . [ enlace muerto ]
  72. ^ Wilson, Linda J. (7 de junio de 2006). "La ganadora de la beca St. Guillen es oriunda de Astoria". Queens Gazette . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  73. ^ Larriva, Sandra (10 de noviembre de 2006). «Tras la caída de The Falls, la vida vuelve a 224 Lafayette St». Downtown Express . Vol. 19, núm. 26. Nueva York. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  74. ^ Smalley, Suzanne (1 de septiembre de 2006). «Beca para honrar a estudiante asesinado». Boston Globe . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  75. ^ Memmott, Carol (10 de marzo de 2008). «'Heat' trata sobre los delincuentes sexuales en el décimo thriller de Linda Fairstein». USA Today . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  76. ^ "Traducción de una entrevista con Paul Banks de la revista belga Humo". HUMO . 12 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  77. ^ "De 7 Hoofdzonden volgens Paul Banks (Interpol)". HUMO (en holandés) . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  78. ^ "Última llamada". IMDb .
  79. ^ "La bella de ojos negros". IMDb .

Fuentes

Enlaces externos