stringtranslate.com

El andarríos

The Sandpiper es una película dramática estadounidense de 1965 dirigida por Vincente Minnelli y protagonizada por Elizabeth Taylor y Richard Burton , la tercera de once películas protagonizadas por la poderosa pareja . [3]

Trama

Laura Reynolds es una madre soltera y de espíritu libre que vive con su hijo pequeño Danny en una casa aislada en la playa de Big Sur , California. Se gana la vida modestamente como artista y educa a su hijo en casa por temor a que se vea obligado a seguir las asfixiantes normas sociales convencionales en una escuela normal. Danny ha tenido algunos problemas con la ley a causa de dos incidentes: uno por tocar indecentemente a una niña de su edad y el otro por dispararle a un cervatillo para ver si era algo divertido de hacer. A los ojos de su madre, estas cosas son expresiones inocentes de su curiosidad natural y su conciencia, más que delincuencia.

El juez le ordena que envíe al niño a un internado episcopal donde el Dr. Edward Hewitt es director y su esposa Claire enseña, o el juez enviará a Danny a un reformatorio . Edward y Claire están felizmente casados ​​y tienen dos hijos estudiantes que viven fuera de casa en un internado de preparación universitaria , pero su vida se ha vuelto rutinaria y su idealismo juvenil ha sido domesticado por la necesidad de recaudar fondos para la escuela y complacer a los benefactores ricos.

En una entrevista inicial, surge una atracción fugaz entre Laura y Edward, pero pronto se convierte en tensión debido a sus visiones del mundo muy diferentes y al desagrado de Laura por la religión. Finalmente, ella se marcha furiosa. Intenta huir de la zona con Danny, pero la policía los atrapa rápidamente y se lleva al chico a la escuela. A él le cuesta adaptarse porque la educación en casa de su madre lo ha situado muy por delante de los chicos de su edad en muchas materias; el curso de instrucción estándar en la escuela lo deja inquieto y aburrido. Por sugerencia de Claire, Edward visita a la madre de Danny para saber más sobre su educación.

La moral poco convencional de Laura perturba a Edward porque entra en conflicto con sus creencias religiosas. Después de visitarla varias veces más, la encuentra irresistible y no puede sacarla de su mente. Comienzan una relación apasionada. Laura se dice a sí misma que Edward es un amante como sus otros amantes, pero para su sorpresa se enamora de él y se pone celosa de su esposa Claire. Él lucha con la culpa, mientras que ella lo insta a aceptar su amor. Mientras tanto, Danny prospera después de que Edward relaja las reglas de la escuela y le permite al chico elegir clases más avanzadas.

Ward Hendricks, un ex amante celoso de Laura, que había pagado sus dos años de estudios de arte a cambio de que fuera su amante, revela el asunto haciendo un comentario a Edward al alcance del oído de su esposa. Al principio Claire se angustia, pero luego hablan tranquilamente del asunto a la luz de cómo sus vidas se distanciaron del idealismo de los primeros años de su matrimonio. Edward declara que todavía ama a Claire y que pondrá fin a la relación. Aun así, acuerdan una separación temporal mientras cada uno decide lo que quiere hacer.

Cuando Edward le dice a Laura que se confesó con su esposa, ella se indigna por lo que percibe como una invasión a su privacidad y se separan enojados. El año escolar termina, Laura le dice a Danny que pueden mudarse, pero él ha echado raíces en la escuela y quiere quedarse allí. Su madre tiene un momento de dolor, pero se da cuenta de la necesidad de Danny de ser independiente y acepta. Danny le pide a Laura que vaya a un evento de la iglesia para escucharlo a él y al coro cantar. Ella se siente incómoda estando en la iglesia o cerca de Edward y Claire, pero como ama a Danny y quiere apoyarlo, acepta. Durante el servicio, Edward renuncia a su puesto en la escuela y la iglesia. En su discurso de renuncia, menciona algunas de las cosas que extrañará y, aunque suenan genéricas, son cosas que él y Laura compartían. Las lágrimas llenan sus ojos. Después del servicio, Edward ve a Laura y le dice que dejará el área y viajará por la costa. Como regalo de despedida, Edward ha hecho arreglos para que Danny asista a la escuela sin pagar matrícula. Lo único que Laura puede hacer es mirar a Edward con lágrimas en los ojos. Cuando Edward se va de la ciudad, se detiene en casa de Laura para despedirse en silencio. Ella y Danny están en la playa. Edward, desde lo alto del acantilado, los mira. Laura se da vuelta y mira hacia arriba, sonriendo. Luego, él se da vuelta y se aleja.

Elenco

Burton (izquierda) en conversación con Minnelli (con un cigarrillo) durante el rodaje

Producción

La película fue escrita originalmente para Kim Novak . [1]

Título

El personaje de Laura Reynolds cuida a un andarríos con un ala rota, mientras Edward Hewitt observa. El pájaro vive en su casa hasta que se cura y luego vuela libre, aunque regresa ocasionalmente. Este andarríos se utiliza como símbolo central en la película, ilustrando los temas del crecimiento y la libertad.

Ubicación

The Sandpiper es una de las pocas películas de gran estudio filmadas en Big Sur , y la historia se desarrolla específicamente allí. La película incluye muchas tomas de lugares emblemáticos de Big Sur, como Pfeiffer Beach , Point Lobos State Reserve , Bixby Creek Bridge , Coast Gallery (donde Laura exhibe sus obras de arte) y el restaurante Nepenthe . [4]

Tema

El tema musical de la película fue « La sombra de tu sonrisa », de Johnny Mandel , con letra de Paul Francis Webster . Fue cantada por un grupo coral no acreditado, y la melodía se utilizó a lo largo de la película, con la participación de la trompeta de Jack Sheldon . [5] Ganó el Premio de la Academia de 1965 a la Mejor Canción Original , y una grabación de Tony Bennett ganó el Premio Grammy de 1966 a la Canción del Año . [6]

Desnudez

Taylor fue filmada en topless para la película, pero la escena fue cortada antes del estreno de la película. [7]

Medios domésticos

El DVD, lanzado en 2006, incluye dos cortometrajes que los realizadores filmaron junto con la película, uno sobre Big Sur y su colonia de artistas, con narración de Burton, y otro sobre el busto de Elizabeth Taylor que fue encargado a un artista de Big Sur para usarlo como accesorio en la película.

Novela de bolsillo

Pocket Books publicó una novelización del guion de Robert Hemenway , quien luego seguiría escribiendo ficción y luego se convertiría en un reconocido educador y biógrafo estadounidense. The Sandpiper fue su único libro relacionado con los medios. [8]

Recepción

La película recibió críticas negativas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de 21% basada en 28 reseñas. [9]

En 1976, Variety estimó que la película había recaudado 7 millones de dólares en alquileres en salas de cine en América del Norte. [10]

Premios y nominaciones

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Haber, J. (14 de enero de 1968). "'Pantalones holgados' Ransohoff cambia de traje, imagen". Los Angeles Times . ProQuest  155791666.
  2. ^ "The Sandpiper, Información de taquilla". Los números . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  3. ^ El Andarríos en IMDb
  4. ^ "Filmando al Correlimos". Nepenthe.com . 26 de junio de 2017.
  5. ^ Yanow, Scott. "Johnny Mandel: The Sandpiper". AllMusic . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Guinness World Records Limited. pág. 135. ISBN 978-1-904994-10-7.
  7. ^ "Una Liz en topless 'prometida' por WB". Variety . 21 de diciembre de 1966. pág. 1.
  8. ^ The Sandpiper: libro de prensa original de la película de MGM de 1965
  9. ^ "El Andarríos". Tomates Podridos .
  10. ^ "Campeones de alquiler de películas de todos los tiempos", Variety , 7 de enero de 1976, pág. 44
  11. ^ "Nominados y ganadores de la 38.ª edición de los Premios Óscar (1966)". oscars.org . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  12. ^ "The Sandpiper – Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  13. ^ "8va Entrega Anual de los Premios GRAMMY". Grammy.com . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  14. ^ "Premios Laurel 1966" (PDF) . elkesommeronline.com . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  15. ^ "100 años del AFI... 100 canciones" (PDF) . American Film Institute . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Nominados a los premios AFI 100 Years of Film Scores" (PDF) . Consultado el 6 de agosto de 2016 .

Enlaces externos