Enrique Lucio Eugenio Gaspar y Rimbau (2 de marzo de 1842 en Madrid - 7 de septiembre de 1902 en Olorón ) fue un diplomático y escritor español , que escribió muchas obras de teatro ( zarzuelas ), y una de las primeras novelas que involucran viajes en el tiempo con una máquina del tiempo, El anacronópete . [1]
Enrique Gaspar y Rimbau nació en el seno de una familia de actores de renombre. A la muerte de su padre, Juan, se trasladó a Valencia con su madre y dos hermanos. Estudió humanidades y filosofía , aunque nunca terminó sus estudios, marchándose a trabajar en el banco comercial del marqués de San Juan.
A los 13 años ya había escrito su primera zarzuela y a los 14 ya era guionista en La Ilustración Valenciana . A los 15 años su madre montó su primera comedia. A los 21 se trasladó a Madrid para dedicarse a la escritura.
Sus años de auge como escritor fueron entre 1868 y 1875, cuando escribió óperas para el consumo de la burguesía en lugar de la aristocracia . Durante esta época, también escribió dramas históricos y se convirtió en un pionero del teatro social en España. Tuvo un gran éxito con sus comedias, pero su verdadera pasión era la crítica social, promoviendo la educación de las mujeres y el matrimonio significativo. Estas obras tuvieron menos éxito porque eran adelantadas a su tiempo.
A los 23 años, Gaspar y Rimbau se casó con Enriqueta Batllés y Bertán de Lis, una bella aristócrata, para disgusto de sus padres. Tras el nacimiento de su segundo hijo, ingresó en el cuerpo diplomático, a los 27 años.
Pasó un tiempo en Grecia y Francia , luego en Madrid, y finalmente ejerció como cónsul en China , primero en Macao y luego en Hong Kong . Durante este tiempo, continuó escribiendo y montando óperas, además de escribir para El Diario de Manila .
A su regreso a Europa, se trasladó a Oloron , en el sur de Francia, aunque su familia vivía en Barcelona , donde montó una ópera en catalán . Más tarde, vivió en varios lugares del sur de Francia. Su esposa murió en Marsella , donde era cónsul. Con mala salud, se retiró a Oloron con su hija, su yerno y sus nietos. Murió allí en 1902 a la edad de 60 años.
Publicada en 1887 en Barcelona, El anacronópete (neologismo de "que vuela contra el tiempo") se ha convertido en una de las obras más importantes de Gaspar y Rimbau. Se trata de una novela de ciencia ficción española . Es anterior a la publicación de Las crónicas de los argonautas de HG Wells en 1888, su primera historia que implica viajes en el tiempo utilizando una máquina, pero es seis años posterior a la historia de Edward Page Mitchell de 1881 El reloj que retrocedió .
La novela, en formato de zarzuela , es una de las primeras en las que aparece una máquina que viaja a través del tiempo: el "anacronópete". El anacronópete es una enorme caja de hierro fundido , impulsada por electricidad, que mueve cuatro grandes aparatos neumáticos rematados en tubos para desplazarse, además de mover otras máquinas, entre ellas una que produce el fluido García , que hace que los pasajeros no rejuvenezcan mientras viajan hacia atrás en el tiempo. El interior de la máquina contiene también todo tipo de comodidades, entre ellas, entre otras maravillas, escobas que barren solas .
La máquina sirvió de escenario para una historia en tres actos, en la que viajan en el tiempo el siguiente grupo de personajes: don Sindulfo García, científico zaragozano e inventor del aparato; su amigo y ayudante Benjamín; Clara, sobrina y pupila de don Sindulfo ; una criada; el capitán Luis, amado de Clara; varios húsares españoles ; y una serie de ancianas francesas de "moral relajada" que el alcalde de París quiere rejuvenecer para que se "regeneren".
En el primer acto, don Sindulfo explica su teoría del tiempo : es la atmósfera la que lo provoca, como demuestra la conservación de los alimentos en latas herméticas . Al volar rápido contra la rotación de la Tierra , la máquina puede "deshacer" el paso de los días. Salen de París, de la Exposición Universal de 1878 , y viajan a la Batalla de Tetuán en 1860. La tropa de húsares de Luis, que Clara esperaba que la protegiera contra Sindulfo, se ha convertido en niños y desaparece al no estar protegidos por el "fluido de la inalterabilidad". La máquina parte, regresando a París el día antes de su partida, momento en el que desembarcan varias muchachas francesas "rejuvenecidas".
En el segundo acto, vuelven a viajar al pasado, buscando el secreto de la inmortalidad , deteniéndose en varios momentos de la historia, como Granada en 1492, donde recomiendan a la reina Isabel que escuche a cierto caballero genovés , y Rávena en 690 (para obtener provisiones). Terminan en Ho-nan ( Henan ), China en 220, donde Sindulfo espera poder obligar a Clarita a casarse con él. El emperador Hien-ti muestra a los viajeros que ya se conocen muchos inventos como la imprenta y los barcos de hierro . Como su emperatriz Sun-Che acaba de morir, ofrece intercambiar a Clara por el secreto de la inmortalidad. La emperatriz en realidad había sido enterrada viva por su esposo y resulta ser el original de una momia china que Sindulfo había comprado y metido en la máquina. Así, ella queda libre y quiere casarse con Sindulfo.
Los personajes han evolucionado, con Benjamín obsesionado con la vida eterna, don Sindulfo loco de celos por Clara y Clara enamorada del capitán Luis. Benjamín descubre que los húsares desaparecidos han vuelto a aparecer porque sus espíritus inmortales no habían abandonado el anacronópete y que la primera esposa de Sindulfo era la misma que la emperatriz por metempsicosis . Mientras ellos se van, Tsao Pi funda la dinastía Ouei .
En el tercer acto, tras una parada en Pompeya en la época de la erupción del Vesubio en el año 79, llegan al siglo 30 a.C., la época de Noé . Allí descubren que el secreto de la vida eterna es Dios. Finalmente, don Sindulfo en su locura acelera el anacronópete, que estalla al llegar al Día de la Creación.
Don Sindulfo despierta. Ha dormido mientras veía una obra de teatro de Julio Verne , con los recién casados Luis y Clara. [2]
Fue escrita durante la misión de Gaspar a China [3] (1878-1885). La novela encaja con el espíritu de la época, en la que las obras de Julio Verne tuvieron mucho éxito. Sin duda, estuvo influenciada por su amigo personal [3] Camille Flammarion y el relato de Flammarion Lumen , en el que se presenta el viaje espiritual en el tiempo. El Anacronópete , escrita en 1881, también es anterior a L'historioscope de Mouton , y por lo tanto no pudo haber sido influenciada por esa obra.
La edición original de Daniel Cortezo fue ilustrada por Francesc Soler. Ha sido reeditado en 1999 en disquete por la Asociación Española de Fantasía, Ciencia-Ficción y Terror , en 2000 por Círculo de Lectores . Minotauro volvió a publicar la edición Círculo con las ilustraciones originales en 2005 ( ISBN 84-450-7565-9 ). Yolanda Molina-Gavilán y Andrea Bell lo tradujeron al inglés como The Time Ship para la Wesleyan University en 2012. [4] [5] En 2014 se publicó una traducción en línea al inglés [6] con las ilustraciones originales.
