stringtranslate.com

El amor es fuerte

« Love Is Strong » es una canción de la banda de rock inglesa The Rolling Stones , lanzada como la canción de apertura y primer sencillo de su vigésimo álbum de estudio británico y vigésimo segundo estadounidense, Voodoo Lounge (1994). Lanzada como sencillo el 4 de julio de 1994 por Virgin , la canción precedió al lanzamiento de Voodoo Lounge por una semana. «Love Is Strong» alcanzó el puesto número 14 en el Reino Unido natal de la banda y el número 2 en Canadá y Finlandia, pero se estancó en el puesto número 91 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . A pesar de esto, alcanzó el puesto número 2 en la lista Billboard Album Rock Tracks . El video musical que acompaña a la canción recibió una gran rotación en MTV Europe . [1]

Inspiración y grabación

Escrita por Mick Jagger y Keith Richards , "Love Is Strong" es un tema inquietante sobre un encuentro entre el cantante y una persona anónima que lleva al cantante a un "amor/lujuria a primera vista", una atracción inmediata y un anhelo de que la pareja se una a pesar de los obstáculos.

Tu amor es fuerte y tú eres tan dulce;
Me haces duro, me haces débil;
El amor es fuerte y tú eres tan dulce,
Y algún día, nena, tenemos que encontrarnos...

¿De qué tienes miedo, nena?; Es más que un sueño;
Necesito algo de tiempo; Formamos un hermoso equipo...

La canción fue escrita en Irlanda por Richards y originalmente tenía el nombre de "Love is Strange". Abundan los bootlegs populares de las sesiones, ya que Ron Wood , Richards, Ivan Neville y el productor Don Was trabajaron en la canción mientras Jagger promocionaba su disco Wandering Spirit . En tomas posteriores, Richards cambia el título a "Love is Strong"; aunque el lanzamiento final fue alterado significativamente por la letra agregada de Jagger y el uso de una armónica, un instrumento característico para él que rara vez utilizó en el trabajo del período medio de los Stones. Jagger dijo en el momento de su lanzamiento: "Lo repasamos un montón de veces y yo estaba tocando la armónica, y comencé a cantar a través del micrófono de la armónica, así que obtienes este tipo de sonido extraño. Y luego comencé a cantar una octava más abajo, así que obtienes este tipo de tono entrecortado y sexy... Fue bueno poner la armónica en una pista como esta. Siempre piensas en tocarla en un blues de 12 compases, y es divertido ponerla en uno que no lo es. Es bueno trabajar con otra secuencia". [2]

La grabación comenzó en septiembre de 1993 en el estudio casero de Wood en Irlanda y continuó en A&M Recording Studios en Los Ángeles en 1994.

Liberar

Lanzado como el primer sencillo del álbum, "Love Is Strong" tuvo un desempeño por debajo de las expectativas, apenas logrando entrar en la lista de sencillos Billboard Hot 100 en los EE. UU. Se convirtió en el primer sencillo de la banda en llegar a la posición más baja en la lista y marcó un cambio en la composición de la lista de sencillos, así como en el papel de los Stones en ella. A pesar de esto, la canción sigue siendo una de las canciones más conocidas de la banda de la década de 1990. Cinco años antes, " Mixed Emotions " fue un sencillo del Top 5 de la lista pop. Se gastó un gasto considerable en promoción en el lanzamiento del CD de Voodoo Lounge , ya que fue el primero en Virgin Records , incluido un popular video musical dirigido por David Fincher y editado por Robert Duffy en Spot Welders ; el video en blanco y negro muestra versiones gigantes de los Stones, así como algunos residentes encerrados en abrazos románticos, divagando sobre la ciudad de Nueva York . Recibió una gran rotación en MTV Europe en agosto de 1994. [1]

El éxito del sencillo, más débil de lo esperado, frenó las ventas del CD, a pesar de las críticas positivas y de ganar un premio Grammy al Mejor Vídeo Musical de Formato Corto . Con el tiempo, la canción se hizo popular en Europa, llegando al puesto número 14 en el Reino Unido y recibió una difusión significativa en los EE. UU., pero solo alcanzó el puesto número 91 en el Billboard Hot 100. La respuesta comercial en Canadá fue considerablemente más fuerte, donde la canción alcanzó el puesto número 2 en la lista RPM 100 Hit Tracks el 19 de septiembre de 1994.

Los Rolling Stones interpretaron la canción en los MTV Video Music Awards de 1994. Aunque había desaparecido de varias listas de canciones de giras de conciertos recientes a favor de la más amigable para el directo " You Got Me Rocking " (el siguiente sencillo de Voodoo Lounge ), los Stones reintrodujeron "Love Is Strong" en la lista de canciones de su A Bigger Bang Tour el 22 de julio de 2007 en su espectáculo de Brno, República Checa y en su espectáculo de Hamburgo en agosto. La canción fue incluida en su álbum recopilatorio de 2002, Forty Licks .

Recepción crítica

Steve Baltin de Cash Box nombró la canción Pick of the Week, escribiendo: "Con U2 y REM haciendo tantos grandes discos ya en esta década, es difícil llamar a los Rolling Stones la " banda de rock 'n' roll más grande del mundo ". Sin embargo, siguen siendo los Stones, y esta es una canción genial". Añadió: "La canción, que es marca registrada de Jagger en todo momento, rezuma el atractivo sexual que convirtió al hombre en una leyenda. Además, es difícil ignorar cualquier riff de Keith Richards, y esta canción comienza con el estilo clásico de Richards. Puede que no sea " Satisfaction " o " Gimme Shelter ", pero ¿qué quieres? Siguen siendo los Stones". [3] Everett True de Melody Maker dijo: "Es solo rock'n'roll, pero no me gusta". [4] David Quantick de NME lo nombró Single de la Semana, comentando: "Esta vez, con un nuevo contrato y sin el escabroso Bill Wyman sollozando en la retaguardia, los Rolling Stones han olido dinero fresco y han hecho su mejor disco en años. Meando como lo hacen en sus Black Crowes y eso, "Love is Strong" saca a relucir el Slow Riff of Evil de Keith y una amenazante voz de Jagger, se adhiere a la lenta y arrastrada "The Storm" y el curiosamente ágil boogie "So Young" y el resultado es bastante extraordinario. ¿Quién lo hubiera pensado?" [5] David Sinclair de The Times escribió: "Además de una voz típicamente lasciva, Mick Jagger aporta ráfagas agudas de armónica que se entrelazan vagamente con el sinuoso ritmo de los acordes de séptima suspendida de Keith Richards. La letra parece un poco poco aventurera. ¿No hay algo por lo que estos cincuentañeros puedan entusiasmarse además de lo grande y fuerte que sigue siendo su amor?" [6]

Listado de pistas

Personal

Los Rolling Stones

Artistas adicionales

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "Station Reports > MTV Europe/London" (PDF) . Música y medios . 27 de agosto de 1994. pág. 22 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "El amor es fuerte". El tiempo está de nuestro lado . Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
  3. ^ Baltin, Steve (20 de agosto de 1994). «Pop Singles — Reviews: Pick of the Week» (PDF) . Cash Box . pág. 7 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  4. ^ True, Everett (9 de julio de 1994). «Singles». Melody Maker . pág. 29 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  5. ^ Quantick, David (2 de julio de 1994). "Singles". NME . p. 41 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  6. ^ Sinclair, David (2 de julio de 1994). "Pop Singles; Recordings". The Times .
  7. ^ Love Is Strong (notas del CD1 en Reino Unido y Australia). The Rolling Stones . Virgin Records . 1994. VSCDX 1503, 7243 8 92555 2 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ Love Is Strong (notas del CD 2 en Reino Unido y Australia). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. VSCDT 1503, 7243 8 92507 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ Love Is Strong (notas de una sola línea del CD en japonés). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. VJCP-15001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ Love Is Strong (funda de sencillo de 7 pulgadas para el Reino Unido). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. VS 1503.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ Love Is Strong (funda de casete sencillo del Reino Unido). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. VSC1503, 7243 8 92507 4 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Love Is Strong (notas de una sola línea del CD europeo). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. VSCDE1503, 7243 8 92522 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Love Is Strong (notas de una sola línea del maxi-CD estadounidense). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. V25H-38446.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Love Is Strong (notas de una sola línea del CD canadiense). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. V2 38446.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Love Is Strong (funda de sencillo de 12 pulgadas para EE. UU.). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. Y-38446.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Love Is Strong (disco sencillo de vinilo de 7 pulgadas de EE. UU.). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. NR-38446.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Love Is Strong (funda de casete sencillo estadounidense). The Rolling Stones. Virgin Records. 1994. 4KM 38446.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 18 de junio de 2016.
  19. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 18 de junio de 2016.
  20. ^ "Top RPM Singles: Issue 2599" (Los mejores sencillos de RPM: número 2599). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de junio de 2018.
  21. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 30. 23 de julio de 1994. pág. 11 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  22. ^ "Adult Contemporary Europe Top 25" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 34. 20 de agosto de 1994. pág. 30 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  23. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  24. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 18 de junio de 2016.
  25. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (4.8.–10.8. '94)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 4 de agosto de 1994. pág. 16 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  26. ^ "Regional Airplay: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 32. 6 de agosto de 1994. pág. 19.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 31, 1994" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 24 de junio de 2018.
  28. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 18 de junio de 2016.
  29. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong". Top 40 Singles . Consultado el 18 de junio de 2016.
  30. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong". VG-lista . Consultado el 18 de junio de 2016.
  31. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de noviembre de 2018.
  32. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong". Top 100 de sencillos . Consultado el 18 de junio de 2016.
  33. ^ "The Rolling Stones – Love Is Strong". Lista de singles suizos . Consultado el 18 de junio de 2016.
  34. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 30 de noviembre de 2018.
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de los Rolling Stones (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2016.
  36. ^ "Historia de las listas de éxitos de los Rolling Stones (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2016.
  37. ^ "RPM Top 100 Hit Tracks of 1994" (Los 100 mejores éxitos de RPM de 1994). RPM . Consultado el 24 de junio de 2018 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  38. ^ "1994 In Review, Regional Airplay: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 52. 24 de diciembre de 1994. pág. 19.
  39. ^ "Jaaroverzichten - Single 1994" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "Lanzamientos de sencillos" (PDF) . Music Week . 2 de julio de 1994. pág. 25. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  41. ^ Atwood, Brett (2 de julio de 1994). "Stones, Mix-A-Lot, Connick listos para rodar en julio". Billboard . Vol. 106, núm. 27. pág. 12. El primer sencillo, 'Love Is Strong', estará disponible comercialmente el 5 de julio.
  42. ^ "ラ ブ ・ イ ズ ・ ス ト ロ ン グ | ザ ・ ロ ー リ ン グ ・ ス ト ー ン ズ" [El amor es fuerte | Los Rolling Stones] (en japonés). Oricón . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  43. ^ "ラ ブ ・ イ ズ ・ ス ト ロ ン グ | ザ ・ ロ ー リ ン グ ・ ス ト ー ン ズ" [El amor es fuerte | Los Rolling Stones] (en japonés). Oricón . Consultado el 26 de febrero de 2024 .