stringtranslate.com

Tribunal de Arbitraje Deportivo

Antigua sede, en Lausana , Suiza

El Tribunal de Arbitraje Deportivo ( TAS ; en francés : Tribunal arbitral du sport , TAS ) es un organismo internacional creado en 1984 para resolver disputas relacionadas con el deporte mediante arbitraje . Su sede está en Lausana (Suiza) y sus tribunales se encuentran en la ciudad de Nueva York , Sídney y Lausana. Se han establecido tribunales temporales en las actuales ciudades sede de los Juegos Olímpicos .

El Consejo Internacional de Arbitraje Deportivo ( CIAD ) se creó simultáneamente y ambos organismos están presididos por un solo presidente. El CIAD, que cuenta con 20 miembros, es responsable de la financiación y la presentación de informes financieros del TAS y designa al Director General del TAS. [2]

Jurisdicción y recursos

En general, una controversia puede ser sometida al TAS sólo si un acuerdo de arbitraje entre las partes especifica el recurso al TAS. Sin embargo, según la regla 61 de la Carta Olímpica, todas las controversias relacionadas con los Juegos Olímpicos sólo pueden ser sometidas al TAS [3] , y todas las federaciones internacionales olímpicas (FI) han reconocido la jurisdicción del TAS para al menos algunas controversias [4] .

Mediante el cumplimiento del Código Mundial Antidopaje de 2009 , todos los signatarios, incluidas todas las federaciones olímpicas internacionales y los comités olímpicos nacionales , han reconocido la jurisdicción del TAS para las violaciones de las normas antidopaje . [3] [5] [6] A partir de 2016, una división antidopaje de jueces del TAS, que se especializan en casos de dopaje en los Juegos Olímpicos, reemplazó a la comisión disciplinaria del COI. [7] Estas decisiones pueden apelarse ante el tribunal ad hoc del TAS en la ciudad anfitriona olímpica o, si el tribunal ad hoc ya no está disponible, ante el TAS permanente. [8] La división antidopaje inaugural manejó ocho casos, de los cuales siete eran casos de dopaje dentro de su jurisdicción. [9]

Como organización de arbitraje suiza, las decisiones del TAS pueden ser apeladas ante el Tribunal Supremo Federal de Suiza . [10] Las apelaciones de las decisiones de arbitraje generalmente no tienen éxito, [11] y no se lleva a cabo ninguna evaluación de los méritos, y la evaluación se basa principalmente en si se han cumplido los requisitos de procedimiento y si el laudo es incompatible con el orden público . A marzo de 2012, ha habido siete apelaciones exitosas. Seis de las apelaciones aceptadas fueron de naturaleza procesal. La anulación de una decisión del TAS sobre el fondo del caso es extremadamente rara. Ocurrió en 2012 por primera vez en más de 20 años cuando el Tribunal Supremo Federal anuló el caso de Matuzalém , un futbolista brasileño acusado de incumplimiento de contrato . [12] En 2020, el Tribunal Supremo anuló el caso de Sun Yang , un nadador chino acusado de dopaje. [13] Las decisiones del TAS pueden ser objeto de una apelación adicional ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) . [14] Por ejemplo, el TEDH concluyó que el TAS y el Tribunal Supremo Federal discriminaron y violaron la privacidad de la corredora Caster Semenya . [15]

La patinadora de velocidad alemana Claudia Pechstein , que no logró que se levantara una suspensión relacionada con el dopaje en su caso ante el TAS, apeló ante el Tribunal Federal de Justicia de Alemania , que, sin embargo, falló en su contra, reconociendo la falta de jurisdicción para revisar su caso. El Tribunal Federal dictaminó que el TAS cumplía los requisitos de un tribunal de arbitraje según la ley alemana y que la independencia del TAS de las partes estaba asegurada por el método de selección de árbitros y la posibilidad de apelar ante el Tribunal Federal Suizo. [16] [17] Sin embargo, esta decisión fue revocada a su vez por el Tribunal Constitucional Federal de Alemania , que ordenó un nuevo juicio que aún está pendiente. [18]

Historia

Con la mezcla de deportes y política , el organismo fue concebido originalmente por el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Juan Antonio Samaranch , para tratar las disputas que surgieran durante los Juegos Olímpicos. Se estableció como parte del COI en 1984. [1]

En 1992, el TAS decidió el caso Gundel contra la Federación Ecuestre Internacional , que luego fue apelado ante el Tribunal Supremo Federal de Suiza , cuestionando la imparcialidad del TAS. El tribunal suizo dictaminó que el TAS era un verdadero tribunal de arbitraje , pero llamó la atención sobre los numerosos vínculos entre el TAS y el COI. [19]

En respuesta a esta situación, el TAS se sometió a reformas para hacerse más independiente del COI, tanto en el plano organizativo como en el financiero. El cambio más significativo que se derivó de esta reforma fue la creación de un "Consejo Internacional de Arbitraje Deportivo" (CIAD) encargado de gestionar el funcionamiento y la financiación del TAS, sustituyendo así al COI.

En 2022, se habían presentado al TAS 9695 casos desde 1986. Los casos ordinarios y ad hoc se aceptaron por primera vez en 1995, los casos de mediación en 1999 y los casos antidopaje en 2016. [20] En agosto de 2024, hay 422 árbitros del TAS en todo el mundo, 216 de ellos en Europa, y 52 mediadores. [21] [22]

Junta Directiva del ICAS

Miembros del ICAS 2023-2026

Ejemplos de jurisprudencia destacables

Dopaje

Antes de eso, el caso de la patinadora Claudia Pechstein se había decidido (2009/A/1912 y 1913) por motivos similares. [24] En el Boletín del TAS de 2011/2 sobre la institución del programa ABP, la abogada del TAS Despina Mavromati diferenció entre los dos tipos de casos y escribió:

Cabe señalar que el TAS ya había emitido un laudo suspendiendo a un atleta basándose en el perfil longitudinal de los marcadores biológicos antes de la adopción del ABP por las FI [federaciones internacionales]: en TAS 2009/A/1912 & 1913 [Pechstein], el Panel suspendió a un atleta olímpico después de que los datos biológicos mostraran valores sanguíneos irregulares. Según el TAS, esos valores anormales no fueron causados ​​por un error en un laboratorio, como afirmó el atleta, sino debido a la manipulación prohibida de la sangre del atleta. La diferencia esencial entre las sentencias del ABP y las del TAS 2009/A/1912 & 1913 consiste en que en este último caso, los datos sanguíneos del atleta se extrajeron de una muestra que el atleta entregó en los campeonatos de las federaciones y, por lo tanto, no de datos recopilados por un programa sistemático oficial dirigido por la unión del atleta. [24]

"El Comité es consciente del impacto que su decisión tendrá sobre una atleta de élite, joven y de alto nivel. Considera que, para equilibrar los intereses de la señorita Raducan con el compromiso del Movimiento Olímpico con un deporte libre de drogas, el Código Antidopaje debe aplicarse sin concesiones". [25]

Tribunal ad hoc de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016

El tribunal ad hoc para los Juegos Olímpicos de 2016 había registrado 18 casos hasta el 3 de agosto, superando el récord de dos días antes de la Ceremonia de Apertura. 11 de los casos estaban relacionados con las diversas prohibiciones a los atletas rusos relacionadas con las acusaciones de dopaje patrocinado por el estado documentadas en el informe McLaren . [43] Al final de los Juegos, el número total de casos era de 28, 16 de los cuales estaban relacionados con la elegibilidad de los atletas rusos. [9]

Otros casos

Notas y referencias

  1. ^ ab «Historia del Tribunal Arbitral del Deporte». Tribunal Arbitral del Deporte . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  2. ^ "Código: Estatutos del ICAS y del TAS". Tribunal Arbitral del Deporte . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  3. ^ ab Comité Olímpico Internacional : Carta Olímpica Archivado el 7 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  4. ^ Richard H. McLaren, Veinticinco años del Tribunal de Arbitraje Deportivo: una mirada al espejo retrovisor, 20 de marzo. Sports L. Rev. 305 (2010)
  5. ^ Agencia Mundial Antidopaje : Código Mundial Antidopaje 2009 Archivado el 24 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
  6. ^ Hilary Findlay y Marcus F. Mazzucco: El papel supervisor del Tribunal de Arbitraje Deportivo en la regulación del sistema deportivo internacional
  7. ^ Karolos Grohman: El TAS se hará cargo de los casos de dopaje en los Juegos Olímpicos Consultado el 18 de junio de 2016.
  8. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: Reglamento de arbitraje aplicable a la división antidopaje del TAS Archivado el 26 de junio de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 18 de junio de 2016.
  9. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: Informe sobre las actividades de las divisiones del TAS en los Juegos Olímpicos de Río 2016 Archivado el 13 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 31 de agosto de 2016.
  10. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: Comunicado de prensa del 23 de julio de 2012 Archivado el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
  11. ^ Boletín TAS 2011/2 Recursos contra laudos arbitrales del TAS por Stephan Netzle Archivado el 15 de abril de 2015 en Wayback Machine.
  12. ^ "El caso Matuzalem y sus consecuencias en la normativa FIFA - Deporte - Medios, telecomunicaciones, TI, entretenimiento - Suiza". www.mondaq.com . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "¿Por qué Jordan Chiles tiene que apelar ante el Tribunal Federal Suizo para conservar la medalla de bronce de los Juegos Olímpicos?". Yahoo Entertainment . 13 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  14. ^ ab Ronay, Barney (5 de marzo de 2020). «El Tribunal Europeo de Derechos Humanos rechaza la apelación de Michel Platini sobre la prohibición». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "El Tribunal Europeo de Derechos Humanos tomará una decisión final sobre la campeona olímpica Semenya". France 24 . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  16. ^ Christian Keidel: El Tribunal Federal Alemán rechaza la demanda de Claudia Pechstein por daños y perjuicios contra la Unión Internacional de Patinaje (ISU) Archivado el 22 de marzo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 17 de junio de 2016.
  17. ^ CAS alojado: Traducción al inglés de la decisión del Tribunal Federal Alemán Archivado el 3 de agosto de 2016 en Wayback Machine
  18. ^ "Bundesverfassungsgericht - Entscheidungen - Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde wegen mangelhafter Abwägung bei Prüfung der Zulässigkeit einer Schiedsklausel". 3 de junio de 2022.
  19. ^ BGE 119 II 271 Archivado el 6 de enero de 2017 en Wayback Machine (Gundel v La Fédération Equestre Internationale)
  20. ^ "Estadísticas CAS" (PDF) . 2022. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  21. ^ "Lista de árbitros del TAS por nacionalidad" (PDF) . Julio de 2024 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  22. ^ "Lista de mediadores del TAS por nacionalidad" (PDF) . Septiembre de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  23. ^ Tribunal confirma prohibición de ciclista basada en pasaporte biológico The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2013
  24. ^ ab Boletín CAS 2011/2 El Programa de Pasaporte Biológico del Atleta por Despina Mavromati Archivado el 15 de abril de 2015 en Wayback Machine.
  25. ^ Fundamentos del derecho deportivo , de Glenn M. Wong, cuarta edición, nota 5.3.9
  26. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: CAS 2012/A/2731 BOC & BTC & Márcio W. Ferreira v/ WTF & COM & FMT & Damian A.Villa Valadez Archivado el 12 de junio de 2015 en Wayback Machine . Véase en particular el §104.
  27. ^ Aino-Kaisa Saarinen; Asociación Finlandesa de Esquí (FSA) contra Fédération Internationale de Ski (FIS) CAS/2010/A/2090 Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine.
  28. ^ USOC v. IOC CAS/2011/O/2422 Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  29. ^ "Londres 2012: Dwain Chambers es elegible tras sentencia judicial". BBC Sport . 30 de abril de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  30. ^ BOA v. WADA CAS/2011/A/2658 Archivado el 6 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  31. ^ ab Tribunal de Arbitraje Deportivo: el TAS rechaza las reclamaciones/apelación del Comité Olímpico Ruso y 68 atletas rusos Archivado el 21 de julio de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 25 de julio de 2016.
  32. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: ROC et al. v. IAAF Archivado el 5 de noviembre de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 4 de noviembre de 2016.
  33. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: Atletismo: El TAS confirma la solicitud presentada por Darya Klishina (Rusia) Archivado el 28 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 15 de agosto de 2016.
  34. ^ "La única atleta rusa, Darya Klishina, recibió autorización para competir tras apelación". The Guardian . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  35. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: El TAS desestima el recurso presentado por el Comité Paralímpico Ruso Archivado el 23 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 23 de agosto de 2016
  36. ^ "Juegos Paralímpicos de Río 2016: Rusia suspendida tras perder apelación". BBC Sport . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  37. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: RPC v. IPC Archivado el 9 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. (Las secciones a las que se hace referencia son a partir del párrafo 79). Consultado el 31 de agosto de 2016.
  38. ^ Tribunal Arbitral del Deporte (1 de febrero de 2018). «El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) emite su decisión en el caso de 39 atletas rusos contra el COI» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  39. ^ "Juegos Olímpicos de Invierno 2018: Tribunal anula sanciones de por vida impuestas a atletas rusos". BBC. 1 de febrero de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  40. ^ Comité Olímpico Internacional (1 de febrero de 2018). «Declaración del COI sobre la decisión del TAS» . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  41. ^ Walden, Jim (5 de febrero de 2018). «Opinión | En el último capítulo del escándalo de dopaje, Rusia obtiene un pase». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  42. ^ "El peruano Guerrero se perderá el Mundial". BBC Sport .
  43. ^ abc Tribunal de Arbitraje Deportivo: Comunicado de prensa: 18 casos registrados – Estado al 3 de agosto de 2016 Archivado el 20 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 3 de agosto de 2016
  44. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: CAS OG 16/09 Archivado el 22 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 5 de agosto de 2016.
  45. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: Remo: El TAS confirma parcialmente la apelación de Anastasia Karabelshikova e Ivan Podshivalov Archivado el 21 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 4 de agosto de 2016.
  46. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: CAS OG 16/13 Archivado el 22 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 4 de agosto de 2016.
  47. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: CAS OG 16/04 Archivado el 27 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 9 de agosto de 2016.
  48. ^ "Juegos Olímpicos de Río 2016: la rusa Yulia Efimova derrotada por Lilly King de Estados Unidos en la final". BBC Sport . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  49. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: CAS OG 16/12 Archivado el 8 de enero de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 9 de agosto de 2016.
  50. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo: CAS OG 16/19 Archivado el 27 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 9 de agosto de 2016.
  51. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo. «El TAS suspende el Reglamento de la IAAF sobre hiperandrogenismo» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  52. ^ Tribunal de Arbitraje Deportivo. «Chand v. IAAF - Laudo provisional» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  53. ^ Branch, John (27 de julio de 2015). "Dutee Chand, velocista femenina con alto nivel de testosterona, gana el derecho a competir". The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  54. ^ "Dutee Chand participará en el Campeonato Mundial y recibe una orden favorable del TAS". The Times of India . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  55. ^ Tribunal Arbitral del Deporte. «La aplicación de la normativa de la IAAF sobre hiperandrogenismo sigue suspendida» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 21 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  56. ^ Singh, Navneet. "Ventaja para Dutee Chand ya que el TAS suspende la política de género del organismo mundial de atletismo". Hindustan Times . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  57. ^ "La IAAF publica notas informativas y preguntas y respuestas sobre el Reglamento de Elegibilidad Femenina | COMUNICADO DE PRENSA | World Athletics".
  58. ^ "Semenya pierde la apelación contra las reglas de la IAAF". BBC Sport .
  59. ^ "Gibraltar ha fracasado en su intento de convertirse en miembro de la UEFA". BBC Sport . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  60. ^ "El TAS pide a la FIFA que reconsidere la membresía de Gibraltar 'sin demora'". The Guardian . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  61. ^ "Fifa: Kosovo y Gibraltar se convierten en miembros del organismo rector mundial". BBC Sport . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  62. ^ La IFA lleva el caso al TAS
  63. ^ CAS/2010/A/2071. «Asociación Irlandesa de Fútbol contra la Asociación de Fútbol de Irlanda, Daniel Kearns y la FIFA» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 18 de agosto de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  64. ^ "El Manchester City revoca la sanción de dos años de no participar en competiciones europeas tras apelación ante el TAS". BBC Sport . 13 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .

Enlaces externos