stringtranslate.com

Un réquiem mundial

Réquiem mundial , Op. 60 es una obra sinfónica a gran escala con solistas y coros del compositor británico John Foulds . Escrita como un réquiem y con una fuerza similar en escala a la Octava sinfonía de Gustav Mahler , la obra requiere una orquesta sinfónica completa, solistas, coros masivos que incluyen coros de niños, instrumentistas fuera del escenario y un órgano.

Foulds escribió la obra entre 1919 y 1921, y la concibió como un monumento a los muertos de todas las naciones tras la Primera Guerra Mundial . El texto (en inglés), recopilado por su esposa Maud MacCarthy , a quien está dedicada la partitura, no es litúrgico, aunque utiliza secciones de la Misa de Réquiem más varios otros pasajes bíblicos, así como extractos de El progreso del peregrino de John Bunyan , un poema del poeta hindú Kabir y algunos pasajes que ella misma escribió. Hay 20 movimientos organizados en dos partes de 10 movimientos cada una, aunque algunos movimientos son bastante breves.

Fue estrenada bajo los auspicios de la Legión Real Británica en la Noche del Armisticio, el 11 de noviembre de 1923 en el Royal Albert Hall por hasta 1.250 instrumentistas y cantantes; estos últimos fueron llamados el Coro del Cenotafio. Los solistas fueron Herbert Heyner , Ida Cooper, Olga Haley y William Heseltine. El programa para esa ocasión proclamaba en su portada que la obra era 'Un cenotafio en sonido' [1] y es probable que Foulds quisiera presentar su obra como un equivalente musical del Cenotafio recientemente erigido en Whitehall y diseñado por su amigo Sir Edwin Lutyens . La interpretación le trajo a Foulds tal aclamación popular que después de su muerte Maud MacCarthy pudo publicar un libro dedicado a las respuestas positivas a la obra, aunque la reacción crítica fue mixta. La obra se repitió de 1924 a 1926 y constituyó los primeros Festivales del Recuerdo .

La partitura vocal fue publicada por W. Paxton & Co. Ltd., Londres, cuyo negocio fue finalmente absorbido por los editores musicales Novello & Co. Durante el período en que se interpretó la obra en la década de 1920, Foulds introdujo varias revisiones y modificaciones.

Tras haber permanecido abandonada durante ochenta años, la BBC, en asociación con la Royal British Legion, emprendió una reposición de la obra, que se interpretó en el Royal Albert Hall el 11 de noviembre de 2007. A la Orquesta Sinfónica de la BBC se unieron los solistas Jeanne-Michèle Charbonnet, Catherine Wyn-Rogers, Gerald Finley y Stuart Skelton y al Coro Sinfónico de la BBC se unieron el Crouch End Festival Chorus , el Philharmonia Chorus y el Trinity Boys Choir y fueron dirigidos por Leon Botstein . [2]

El concierto fue transmitido en vivo por BBC Radio 3 (y se transmitió en línea desde su sitio) y también fue grabado para su posterior lanzamiento por Chandos Records . [3] La grabación de Chandos [4] se publicó en enero de 2008.

El estreno alemán tuvo lugar el 2 de noviembre de 2014 en la Catedral de Wetzlar. [5]

Referencias

  1. ^ Portada reproducida en el folleto del CD de Chandos.
  2. ^ http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2007/08_august/09/foulds.shtml Comunicado de prensa de la BBC
  3. ^ "Anuncio de grabación del Réquiem Mundial". Chandos Records . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  4. ^ Chandos CHSA 5058(2).
  5. ^ „Kantorei Wetzlar“ – Programa. Sitio web Kantorei Wetzlar. Consultado el 11 de octubre de 2014.