O Menino Maluquinho ( lit. ' El niño chiflado ' ) es una franquicia de medios infantiles creada por el escritor y dibujante brasileño Ziraldo en los años 80. Comenzó como un libro infantil publicado en 1980 que durante muchos años fue considerado un clásico de la literatura infantil en Brasil, y se convirtió en cómics, películas, obras de teatro y series de televisión, [1] además de ser conocida por ser la serie de cómics de mayor duración de Ziraldo y la segunda más popular, después de " Turma do Pererê ".
El protagonista, Maluquinho, es un niño de 10 años alegre y optimista que lleva una cazuela en la cabeza a modo de sombrero. La mayoría de las historias giran en torno a las desventuras de Maluquinho y sus amigos con un toque de humor.
Trama
El libro describe a un niño ficticio sin nombre conocido simplemente como "El niño chiflado". Al comienzo del libro se describe absurdamente al niño como alguien que tiene "ojos más grandes que la panza, fuego en la cola, pies de viento, piernas enormes que podrían abrazar al mundo y pequeños monos en el ático" (como una forma de describir lo excéntrico que es).
A lo largo del libro se describe el comportamiento del niño en su vida diaria, siendo un estudiante inteligente en la escuela, que ama jugar a la cometa y visitar a su abuela, teniendo varias novias, teniendo frecuentemente accidentes mientras juega, teniendo sus secretos y siempre acompañando y animando a sus amigos en los partidos de fútbol.
Al final, el niño crece y se convierte en una buena persona y se da cuenta de que no había sido un niño loco, sino un niño feliz.
Personajes
Maluquinho ( lit. ' Nutty ' ) - El personaje principal, un chico excéntrico e inteligente, travieso y alborotador pero de buen corazón. Siempre es cercano a sus amigos Bocão y Junim, y es popular entre las chicas (se dice en el libro que tiene 10 novias, todas a la vez), principalmente Julieta. A menudo usa una olla en la cabeza como un sombrero de Napoleón improvisado, [2] una chaqueta azul de tamaño adulto y zapatos de vestir marrones, ambas piezas lucen bastante grandes en él. Aparte de eso, su atuendo principal es una camiseta amarilla, pantalones cortos negros y zapatillas blancas y celestes. En el doblaje en inglés su nombre fue cambiado a Nutty .
Julieta - La novia de Maluquinho. También es una niña de 10 años, a veces considerada una versión femenina como "Menina Maluquinha" ("La niña chiflada"). Julieta es alegre, enérgica y habladora. Tiene un gato mascota azul llamado Romeu (una referencia a la tragedia de Shakespeare Romeo y Julieta ). Tuvo su propio cómic que se lanzó en 2004. Tiene cabello largo, negro y encrespado, usa una camiseta roja con un diseño de rayo (muy similar al símbolo de Captain Marvel ), falda blanca plisada y zapatillas rojas y blancas. En la serie de Netflix , ella es afrobrasileña. En el doblaje en inglés su nombre fue cambiado a Juliet .
Bocão ( lit. ' Bocón ' o ' Bocón ' ) - Uno de los mejores amigos de Maluquinho, un chico regordete y glotón que suele estar siempre al lado de Maluquinho en la mayoría de sus planes y bromas. Suele ser ingenuo y se deja llevar por las conversaciones de sus amigos. Tiene una hermana pequeña llamada Nina, que suele molestarle. Es un poco más alto que los demás y se viste todo de azul. En el doblaje en inglés su nombre fue cambiado a Bazoo .
Junim (una corrupción de Juninho , a su vez una forma cariñosa de Junior ) - Otro de los mejores amigos de Maluquinho, de baja estatura y con gafas de montura gruesa. A menudo se estresa cuando sus amigos se burlan de su pequeño tamaño. Al igual que Maluquinho y Julieta, también tuvo su propio cómic que se lanzó en 2007. Tiene cabello rubio erizado, viste una camisa de rayas negras y rojas, pantalones azules y zapatillas de tenis. En el doblaje en inglés su nombre fue cambiado a Junior .
Carolina "Carol" - La mejor amiga de Julieta. Es vegetariana y se preocupa por la naturaleza. Tiene el pelo negro peinado con coletas y usa un vestido verde.
Herman - Un matón y rival de Maluquinho. Es un chico alto y fuerte que está celoso de Maluquinho por ser siempre el centro de atención y a menudo amenaza con golpearlo. Tiene cabello rubio rojizo y viste principalmente un suéter azul con pantalones deportivos del mismo color.
Lúcio - Amigo de Maluquinho. Es el chico más intelectual de la clase, siempre con un libro en las manos. Es un chico afrobrasileño, que suele llevar una camisa a cuadros de colores negro y amarillo.
Sugiro Fernando - Otro amigo de Maluquinho. Es un chico japonés-brasileño que ama la tecnología, las computadoras y los videojuegos. Generalmente se lo ve con los ojos cerrados, viste una camisa roja y pantalones blancos y tiene dientes salientes.
Shirley Valéria - La amiga-enemiga de Julieta. Una chica rica que siempre está obsesionada con la moda y el fitness y siempre compra ropa nueva para atraer a los chicos. Es rubia y es el único personaje que tiene ojos azules, suele llevar una camiseta rosa sin mangas, pantalones de deporte azules, calentadores rosas y zapatillas blancas y rosas.
Adaptaciones
Historietas
La primera vez que se publicó un cómic con el personaje fue en 1988 en la revista de cómics "Revistinha do Ziraldo" ( La pequeña revista de Ziraldo ) que fue publicada por Editora Abril siendo un cómic que reunía historias de diferentes personajes de los libros de Ziraldo. El título duró poco tiempo con solo 6 números, porque al año siguiente Ziraldo pasó a centrarse solo en el desarrollo de tiras de periódicos y cómics de O Menino Maluquinho, siendo el primer título vendido inicialmente bajo el título de "O Menino Maluquinho em Quadrinhos" ( El niño loco en los cómics ). En los últimos años de publicación durante la Editora Globo se han vendido títulos protagonizados por Julieta y Junim. [3] Se han publicado un total de 162 cómics a lo largo de los años.
Editora Abril
O Menino Maluquinho (1989-1994) - 70 números
Revista do Menino Maluquinho (1994-1996) - 18 números
Editora Terra
O Menino Maluquinho (2000-2001) - 10 números
Editora Globo
O Menino Maluquinho (2004-2007) - 29 números
Julieta (2004-2007) - 29 números
Junim (2007) - 6 números
Películas
En 1995 se estrenó Nutty Boy - The Movie [pt] , dirigida por Helvécio Ratton , con un elenco integrado por Samuel Costa, Roberto Bomtempo, Patrícia Pillar , Othon Bastos y Luís Carlos Arutin (en su último papel cinematográfico). La película sigue la vida de Maluquinho con sus amigos y sus travesuras, lidiando con el divorcio de sus padres y su relación con su abuelo, que es un aviador retirado que vive en una finca y muere al final de la película.
La película tuvo una secuela en 1998 titulada Nutty Boy 2 - The Adventure [pt] , [4] dirigida por Fernando Meirelles , con el mismo elenco de la primera película. En esta película Maluquinho les cuenta a sus amigos una historia de otro viaje a la casa de su abuelo, donde descubren a una criatura de fuego llamada Tatá y se convierten en sus amigos.
En 2019 se anunció la producción de una película animada basada en el personaje por parte del estudio Chatrone en asociación con Netflix . [5]
Series de TV
Acción en vivo
En 2006, el canal TVE Brasil (actualmente TV Brasil ) produjo una comedia de acción real llamada Um Menino Muito Maluquinho . [6] Esta fue la segunda adaptación del canal de los cómics de Ziraldo, después de A Turma do Pererê [pt] . [7] La serie, generalmente narrada por un adulto, sigue la vida de Maluquinho y sus amigos, alternando entre su primera infancia (hasta los 5 años) y su edad actual de 10 años. El programa se hizo popular, ganó varios premios y se transmitió en otros canales: TV Cultura [8] y Disney Channel , pero no tuvo una segunda temporada.
Serie animada
En 2014, se anunció la producción de una serie animada basada en el personaje. [9] [10] [11] En noviembre de 2021, se reveló que Netflix distribuirá el programa en territorios seleccionados. [12] La serie se lanzó el 12 de octubre de 2022. [13] Finalmente, se lanzó un lote adicional de episodios el 6 de abril de 2023.
Otros libros
Con el éxito de los cómics, Ziraldo escribió otros libros basados en el personaje a lo largo de los años. Estos libros comenzaron a utilizar los personajes creados en los cómics, como Julieta, Bocão y Junim. Algunos de los libros publicados fueron:
O Livro do Riso do Menino Maluquinho (20 de noviembre de 2000)
El libro de las magias del Menino Maluquinho (2000)
A Panela do Menino Maluquinho (noviembre de 2007)
O Livro do Sim y O Livro do Não (30 de abril de 2009)
O Livro de Receitas do Menino Maluquinho (23 de julio de 2014)
Los Hai-Kais del Menino Maluquinho (2012)
O Livro dos Jogos, Brincadeiras e Bagunças do Menino Maluquinho (2014)
Eu, Eu, Eu eo Mar (Agosto 2018) - Adaptación de uno de los episodios de la serie de televisión.
O Pior Amigo (agosto 2018) - También una adaptación de uno de los episodios de la serie de televisión.
En 1996, Ziraldo también creó una serie de libros spin-off con los personajes como bebés titulada Bebê Maluquinho ( Bebé Loco ). El éxito de Julieta en los cómics publicados por Globo resultó en un libro centrado en el personaje titulado Uma Menina Chamada Julieta ( Una Niña Llamada Julieta ) publicado en 2009. [14]
Crossover con la pandilla de Mónica
En 2018, se publicó un libro titulado MMMMM: Mônica e Menino Maluquinho na Montanha Mágica ( Mónica y Nutty Boy en la montaña mágica ), escrito por Manuel Filho con ilustraciones realizadas por Mauricio de Sousa y Ziraldo . [15] [16] [17] El libro marca el primer crossover oficial entre O Menino Maluquinho y Monica's Gang , dos de las franquicias de cómics más populares en Brasil. El éxito del libro generó una secuela al año siguiente titulada 5... 4... 3... 2... 1: Mônica e Menino Maluquinho Perdidos no Espaço ( Mónica y Nutty Boy Perdidos en el espacio ), también escrita por Manuel Filho.
Recepción y legado
Estatua de Menino Maluquinho en Caratinga, Minas Gerais
El primer libro es conocido por haber tenido un impacto en la cultura literaria brasileña, no solo habiendo ayudado a formar nuevas generaciones de lectores, sino que el libro ha sumado 18 ediciones, 165 reimpresiones y 4,1 millones de ejemplares vendidos desde su primera publicación, además de ser la obra más conocida de Ziraldo. [18] [19] El éxito del libro ha inspirado a Ziraldo a escribir más libros infantiles en los años siguientes, entre los que destaca "Uma Professora Muito Maluquinha" (lit. Una maestra muy chiflada ) de 1995. [20] Una estatua del personaje fue construida el 21 de junio de 2003 en Caratinga , Minas Gerais como una forma de honrar a Ziraldo, quien es oriundo de este lugar, la estatua ha estado en proceso de renovaciones, incluso recibiendo una mascarilla durante la época de la pandemia de COVID-19 . [21]
Cuando se lanzó el primer título del cómic de Abril en 1989, la revista fue premiada como "Mejor Lanzamiento" en 1990 por el Premio Angelo Agostini . [22] En 2018, Maluquinho fue elegido como modelo para el trofeo de la 30ª edición del Troféu HQ Mix junto con el personaje Mónica . [23]
Referencias
^ Portal Educacional - "Biografía detallada"
^ Montaño, Fernanda (24 de octubre de 2012). "O Eterno Maluquinho". Revista Crescer (en portugués) . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ Ramone, Marcus (17 de julio de 2007). "Nova HQ mensal da Turma do Menino Maluquinho". Sede Universo (en portugués) . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
^ "Sequência de O Menino Maluquinho retrata uma infância feliz". Terra Networks (en portugués) . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
^ "O Menino Maluquinho: Netflix vai producir película de animación". ANMTV (en portugues). 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
^ "A Turma do Pererê". InfanTv (en portugués) . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
^ "Petrobras patrocina série Um Menino Muito Maluquinho na TVE". Terra Networks (en portugués) . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
^ "Série do Menino Maluquinho estreia na TV Cultura". Terra Networks (en portugués) . Consultado el 11 de mayo de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
^ Matheus Sousa. "Menino Maluquinho: personaje vai ganhar serie de animación". ANMTV (en portugues). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
^ "Novedades sobre una serie de animação do Menino Maluquinho". InfoAnimación (en portugués) . Consultado el 8 de junio de 2015 .
^ "'O Menino Maluquinho 'ganhará serie de animación ". InfoAnimación (en portugues). 31 de julio de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
^ @NetflixBrasil (23 de noviembre de 2021). "Pode chamar a família toda pra sentar no sofá e assistir A PRIMEIRA série de animação de O Menino Maluquinho. Estreia em breve.❤️🍳" ( Tweet ) (en portugues) - vía Twitter .
^ "Mira el tráiler de The Nutty Boy, la primera serie animada brasileña de Netflix". Netflix (Nota de prensa). 20 de septiembre de 2022.
^ "BOL Noticias".
^ "Ziraldo y Mauricio de Sousa lançam crossover de Mônica e Menino Maluquinho - Cultura".
^ "Ziraldo y Mauricio de Sousa lanzan juntos na Bienal o livro 'Mônica e Menino Maluquinho na Montanha Mágica'". 4 de agosto de 2018.
^ "Rodrigo Casarin - Mônica e Maluquinho: A capa do livro de Mauricio de Sousa e Ziraldo".
↑ Fernanda Nogueira y Vanessa Fajardo (21 de agosto de 2010). "'O Menino Maluquinho 'hace 30 años en plena forma ". G1 (en portugués) . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
↑ JC (24 de octubre de 2022). "Criador de" O Menino Maluquinho "e outras histórias inesquecíveis, Ziraldo completa 90 años". JC (en portugués) . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
^ Naíma Saleh (8 de abril de 2016). "5 libros de Ziraldo que não podem faltar na su estante". Revista Crescer (en portugués) . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
^ Hérisder Matias y Matheus Mesmer (9 de octubre de 2021). "Estátua do Menino Maluquinho em Caratinga é avalada e passará por obras de restauração". G1 (en portugués) . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
^ "Tudo sobre o Dia do Quadrinho Nacional eo Troféu Angelo Agostini". Bigorna.net . 15 de diciembre de 2005.
^ "Confira os vencedores do 30° Troféu HQ Mix". Sede del Universo . 30 de agosto de 2018.
