El Hankyoreh ( coreano : 한겨레 , lit. ' La nación coreana ' o ' Una nación ' [4] ) es undiario liberal de centroizquierda [11] [16] de Corea del Sur . Fue establecido en 1988 después de que unas purgas generalizadas expulsaran a los periodistas disidentes, y fue concebido como una alternativa a los periódicos existentes, que se consideraban indebidamente influenciados por el gobierno autoritario de la época. [17] Cuando se lanzó, afirmó ser "el primer periódico del mundo verdaderamente independiente del poder político y del gran capital". [18] A partir de 2016, ha sido votado como la organización de noticias más confiable por los periodistas coreanos durante nueve años consecutivos, pero también es el medio de comunicación menos influyente según la encuesta. [19] Tiene ediciones en línea en inglés , [20] chino , [21] y japonés . [22]
El periódico fue fundado originalmente como Hankyoreh Shinmun ( 한겨레신문 ) el 15 de mayo de 1988 por ex periodistas de The Dong-a Ilbo y The Chosun Ilbo . En ese momento, los censores del gobierno estaban en cada sala de redacción, el contenido de los periódicos era prácticamente dictado por el Ministerio de Cultura e Información, y los periódicos tenían casi los mismos artículos en cada página. [23] El Hankyoreh tenía la intención de proporcionar una alternativa independiente, de izquierda y liberal - nacionalista a los periódicos tradicionales considerados ciegamente pro-empresariales y opuestos a la reunificación nacional . Para subrayar su patriotismo y su ruptura con la tradición, The Hankyoreh se convirtió en el primer diario en rechazar por completo el uso del hanja y usar solo hangul ; continúa haciendo un uso limitado del alfabeto latino y limita el uso de préstamos lingüísticos . También fue el primer periódico en Corea en imprimirse horizontalmente en lugar de verticalmente .
El Hankyoreh es el medio de comunicación más crítico con Japón entre los principales medios de comunicación de Corea del Sur. El 7 de octubre de 2016, publicó un artículo en el que sostenía que los sentimientos antijaponeses de Corea del Sur y los anticoreanos de Japón eran completamente diferentes y que era un error mezclarlos. En particular, el periódico sostiene que el antijaponismo de Corea no conduce a crímenes de odio contra los japoneses y es una emoción legítima del país. [24] Sin embargo, el periódico ha criticado la xenofobia contra los japoneses que viven en Corea en lugar de [ aclarar ] a los medios conservadores. [25] El Hankyoreh es conocido como el medio de comunicación más proeuropeo de Corea del Sur. Cuando Gran Bretaña decidió el Brexit , el Hankyoreh criticó la medida de Gran Bretaña. [26]
En cuanto a la naturaleza conflictiva de la soberanía territorial de las Rocas Liancourt ( Dokdo en coreano, Takeshima en japonés), aunque superada por The Chosun Ilbo en su cobertura, la cobertura de The Hankyoreh ha sido descrita en "Un análisis comparativo de la cobertura de noticias de la isla Dokdo" por Yoon Youngchul y E. Gwangho como un reflejo del interés de política exterior de Corea del Sur frente a Japón. [27] [28] [29] [30]
En línea con el nacionalismo del periódico y sus aspiraciones de reunificación, sus informes sobre asuntos intercoreanos y del este de Asia se basan en su política editorial que busca la reconciliación, la estabilidad y la coprosperidad pacífica a través del diálogo en lugar de presionar al gobierno de Corea del Norte . En términos de asuntos nacionales, los estudios de Cheongwadae , la Oficina del Presidente, sobre las políticas editoriales de los periódicos surcoreanos han encontrado que The Hankyoreh , que publicó su primer número a principios de la administración de Roh Tae-woo, ha mostrado poca fluctuación de una administración a otra. [31] [32] [33] The Hankyoreh también dirige una "Fundación Hankyoreh para la Reunificación y la Cultura" como foro para la defensa de la paz y la reunificación en la península de Corea. [34] [35] A pesar del apoyo del periódico a la democracia, los derechos humanos y la libertad de expresión en Corea del Sur, en junio de 2009, The Hankyoreh describió el arresto y encarcelamiento de dos periodistas estadounidenses en Corea del Norte , condenado por Reporteros sin Fronteras , como un juicio simulado, [36] como una "señal no enteramente negativa" de la apertura de Corea del Norte a la comunicación. [37]
Otros legados de su temprana historia disidente incluyen un fuerte énfasis en los derechos humanos en Corea del Sur, una posición que sigue manteniendo hoy en día [38] [39] [40] junto con varias organizaciones internacionales han criticado a Corea del Sur por su retroceso en democracia, derechos humanos y libertad de prensa. [41] [42] [43] La defensa de los derechos humanos por parte de Hankyoreh también se extiende a los norcoreanos y tiende a apoyar la normalización de las relaciones con los EE. UU. y ha sido crítico de los enfoques para mejorar la situación al alentar el colapso del sistema como el enfoque Lefkowitz y la absorción por parte de Corea del Sur o al alentar las deserciones. [44] [45]
El Hankyoreh se opone a la censura y las escuchas telefónicas y fomenta el debate activo sobre las noticias que circulan y, como muchos periódicos de Corea del Sur, se opone a la circulación de noticias con contenido gráfico y adoptó una postura firme en el caso del vídeo de la muerte de Kim Sun-il en Irak. [46] Apoyó firmemente las "protestas de las vacas locas" de 2008 como una victoria de la "democracia sustantiva" sobre la mera "democracia procedimental". [47] Fomentó firmemente la cobertura de las manifestaciones de 2008 y una mayor comprensión del "espíritu de la luz de las velas" al que los académicos se refieren como el surgimiento de un nuevo movimiento social y forma de democracia en Corea del Sur que protesta por el desarrollo de políticas sobre el comercio, la liberalización de la educación pública, la privatización de la salud y las consecuencias ambientales de un proyecto de canal a través del país sin una importante reunión de la opinión pública. [48] [49] [50]
El Hankyoreh ha hecho campaña por estándares más elevados de ética en el periodismo desde su fundación y había iniciado una campaña contra los periodistas que aceptaban sobornos, lo que había sido habitual en la industria en Corea del Sur hasta fines de los años 1990. [51] [52]
El Hankyoreh tiene una visión bastante favorable del feminismo , [53] los derechos LGBT , se opone a la discriminación contra las minorías étnicas y apoya la corrección política . [54] Sin embargo, algunos editoriales criticaron la corrección política. [55] El Hankyoreh muestra un tono favorable para el Partido Democrático de Corea , pero se opone a su enfoque algo socialmente conservador hacia los derechos LGBT. [56]
El Hankyoreh ha criticado a las grandes empresas y conglomerados coreanos que abruman el mercado, [57] el sistema de ingreso a la universidad coreana, las crecientes disparidades de ingresos en la sociedad coreana, [58] al tiempo que mantiene una actitud generalmente favorable hacia el trabajo organizado, [59] [60] y la redistribución del ingreso. [61]
El Hankyoreh apoyó el proteccionismo en los primeros días de su fundación, pero ahora se acerca más al tono de apoyo al libre comercio . El Hankyoreh calificó negativamente la política proteccionista de Joe Biden en 2022, haciendo referencia a las reacciones de los expertos y los países europeos, y señaló que se trataba de un " nacionalismo económico " (경제적 민족주의) similar al de Donald Trump . [62]
El Hankyoreh se apartó de la convención establecida al depender más de las ventas, las campañas periódicas de donaciones privadas [63] y la venta de acciones, en lugar de la publicidad de las grandes corporaciones para mantenerse. [64] El periódico tiene actualmente más de 60.000 accionistas ciudadanos, ninguno de los cuales tiene una participación superior al uno por ciento. Los accionistas principales incluyen estudiantes, profesores, abogados, escritores, liberales y trabajadores industriales urbanos. La empresa permanece intencionalmente no cotizada en bolsa para evitar una adquisición hostil; tampoco ha mostrado nunca tres años consecutivos de beneficios, uno de los requisitos para cotizar. Los lectores del periódico se distribuyen uniformemente entre las provincias y las principales áreas metropolitanas, de los cuales el 63,2% tenían entre veinte y treinta años, y el 44,5% eran graduados universitarios. Los lectores del Hankyoreh son en su mayoría de clase baja a media. [17]
Después de tres décadas en imprenta, su circulación de unos 600.000 lectores, lo sitúa en un tercio del tamaño de cualquiera de los tres principales diarios ( The Chosun Ilbo , JoongAng Ilbo y The Dong-a Ilbo ), aunque todavía por delante de los diarios económicos especializados. Es el cuarto periódico más grande de Corea. El contenido editorial de Hankyoreh consiste en críticas estridentes a los tres principales periódicos. [74] También ha respaldado campañas de boicot a empresas que se anuncian en sus competidores. [75]
En 2009, The Hankyoreh se unió a Amnistía Internacional , la Asociación de Productores de Radiodifusión de Corea y otros grupos cívicos para expresar su preocupación por el comportamiento atípico exhibido por los fiscales en la detención de los periodistas del canal de televisión coreano MBC y el ataque a la libertad de prensa en Corea del Sur. [76] Aunque ha habido controversia sobre las distorsiones en los informes de MBC sobre las importaciones de carne de res de EE. UU. , [77] el arresto de periodistas y la continua persecución de la prensa han sido preocupaciones principales para The Hankyoreh y otras organizaciones internacionales de periodistas. [78] [79]
En abril de 2020, The Hankyoreh se convirtió en el primer periódico generalista de Corea en establecer un equipo de redacción dedicado al cambio climático. [80] La sección sobre el clima se llama "Cambio climático" y cubre temas como la energía nuclear , la destrucción ambiental y ecológica , las especies en peligro de extinción y en riesgo y los compromisos ecológicos. El periódico ha criticado la energía nuclear por cuestiones de seguridad y ha publicado múltiples editoriales [81] condenando a Japón por sus planes de liberar agua tratada de la catástrofe nuclear de Fukushima al océano.
La serie del periódico "Crisis climática y derechos humanos" [82] le valió el 11º "Premio anual de informes sobre derechos humanos" de la Asociación de Periodistas de Corea y la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea en 2022, y el comité de selección afirmó que había "valorado altamente la cobertura sobre el terreno de la serie de vidas desarraigadas por el cambio climático, que muestra que la crisis climática es en última instancia una cuestión de desigualdad y justicia, y su capacidad para desentrañar la crisis climática desde la perspectiva de los derechos humanos". [83]
En 2014, se asoció con un sindicato de artistas de cómics, Toonion, para crear una empresa global de contenido creativo llamada RollingStory, que lanzó una plataforma de intercambio en línea, Spottoon , para cómics digitales de Corea del Sur en 2015. [84]
Ilbo, Kukmin Ilbo y Kyunghyang Sinmun se consideran centristas; y Hankyoreh es progresista.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Centroizquierda: el diario
Hankyoreh
pide que se ponga fin a las amenazas: "Tenemos que superar nuestra lógica antagónica, al estilo de la Guerra Fría.
El periódico de centroizquierda Hankyoreh dijo que Trump está convirtiendo las elecciones en un duelo de difamaciones mientras que Clinton está mostrando una "atmósfera de civilidad".
El
diario de centroizquierda
Hankyoreh
respalda este análisis y escribe: "El ganador será aquel que se considere mejor preparado para encarnar el estado de ánimo actual".
Hankyoreh, un diario de centroizquierda de Corea del Sur, coincidió el 17 de julio en que el despido de Ri era inusual en más de un sentido.
a diferencia de Japón, no hay una diferencia significativa en el enfoque entre el conservador Chosun Ilbo y el liberal Hankyoreh.
... El periódico liberal Hankyoreh también informó sobre la conversación telefónica de la entonces presidenta Park con Trump en la que Trump dijo que Estados Unidos estaría con Corea del Sur al 100% y que cooperaría firmemente con Corea del Sur para luchar contra Corea del Norte...