El gran vals es un musical concebido por Hassard Short con un libreto de Moss Hart y letras de Desmond Carter , utilizando temas de Johann Strauss I y Johann Strauss II . Está basado en un pasticcio de Erich Wolfgang Korngold y Julius Bittner llamado Walzer aus Wien , interpretado por primera vez en Viena en 1930. La historia del musical está basada vagamente en la disputa de la vida real entre el mayor y el menor Strauss, supuestamente debido a los celos del padre por el mayor talento de su hijo.
El gran vals debutó en Broadway en el Center Theatre el 22 de septiembre de 1934 y tuvo 289 funciones. La producción fue dirigida por Hassard Short y presentada por Max Gordon , con coreografía de Albertina Rasch , escenografía de Albert Johnson y vestuario de Doris Zinkeisen junto con Marion Claire, Marie Burke y Guy Robertson. [1] El musical fue llevado al cine por MGM en 1938 con un guion y nuevas letras de Oscar Hammerstein II .
En 1949, el empresario Edwin Lester contrató a Robert Wright y George Forrest para adaptar la letra y la música en alemán de Strauss para una producción en la Civic Light Opera de Los Ángeles protagonizada por Dorothy Kirsten y John Charles Thomas . Esta versión se utilizó para una reposición en Londres que se estrenó en el Drury Lane Theatre el 9 de julio de 1970 y tuvo 605 funciones. También se utilizó para una nueva versión cinematográfica de 1972 .
La reedición londinense de 1970 añadió "No Two Ways" (letra: George Forrest, música: Robert Wright)