La batalla del Abismo de Helm , también llamada la batalla de Cuernavilla , es una batalla ficticia en El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien que vio la destrucción total de las fuerzas del mago Saruman por parte del ejército de Rohan , asistido por un bosque de uronios con forma de árbol .
El Abismo de Helm era un valle en las Montañas Blancas del noroeste de la Tierra Media . El Abismo de Helm, con su fortaleza Cuernavilla, se convierte en el refugio de parte del ejército de Rohan, los rohirrim, bajo el mando del rey Théoden , ante el asalto de las fuerzas de Saruman. Aunque Théoden dice que «Curnavilla nunca ha caído ante un asalto», en la batalla un ejército masivo de uruk-hai y dunlendinos enviados por Saruman casi abruma las defensas. Los orcos de Saruman abren una brecha en el muro de la fortaleza que bloquea el valle provocando una explosión en una alcantarilla ; Aragorn lo llama «la maldad de Saruman» y «el fuego de Orthanc »; el crítico Tom Shippey lo llama «una especie de pólvora». [2] Los defensores resisten en la fortaleza hasta el amanecer, cuando Théoden y Aragorn lideran una carga de caballería que expulsa a los orcos de la fortaleza. Se sorprenden al ver que el valle que se encuentra a la retaguardia del enemigo está bloqueado por un bosque de huornos con forma de árbol que han caminado desde Fangorn durante la noche. En el lado del valle hay fuerzas de socorro reunidas por Gandalf y Erkenbrand, un líder de los rohirrim. Estos atacan y empujan a los orcos hacia el furioso bosque de los huornos, del que nunca salen; los huornos entierran los cuerpos de los orcos en un montículo de tierra conocido como "El Abanico de la Muerte".
Tolkien basó el Abismo de Helm en la garganta de Cheddar , en Inglaterra , y las Resplandecientes Cuevas de Aglarond en el complejo de cuevas que había visitado allí. Según Tolkien, el ejército de Rohan estaba armado y equipado de forma muy similar a los ejércitos representados en el Tapiz de Bayeux . Observó además que su bosque ambulante era en parte una respuesta a Macbeth de Shakespeare , que cuenta la llegada del «Gran Bosque de Birnam a la alta colina de Dunsinane». Los estudiosos han comparado la forma en que Aragorn, Éomer y Gimli repelieron heroicamente al ejército de orcos con la heroica defensa de un puente de la antigua Roma por parte de Horatius Cocles .
La película de Peter Jackson de 2002 Las dos torres presenta la batalla de forma dramática, siguiendo fielmente el relato de Tolkien, pero con cambios en las fuerzas involucradas: entre los defensores se incluye un grupo de guerreros elfos enviados por Elrond ; entre los atacantes no hay ni hombres ni wargs (lobos de batalla). Los huorns aparecen solo en escenas adicionales en la Edición extendida, que luego se lanzó en DVD.
El Abismo de Helm está basado en el desfiladero de Cheddar , un desfiladero de piedra caliza de 120 m de profundidad en las colinas de Mendip , con un gran complejo de cuevas que Tolkien visitó en su luna de miel en 1916 y volvió a visitar en 1940, y que reconoció como el origen de las Resplandecientes Cuevas de Aglarond en la cabecera del Abismo de Helm, detrás de la fortaleza. [T 1] [1]
El Abismo de Helm es propiamente el estrecho desfiladero o barranco [T 2] [T 3] que se encuentra en la cabecera de un valle más grande (el Abismo Profundo), pero el nombre también se utiliza para las fortificaciones en la desembocadura del desfiladero y el valle más grande que se encuentra debajo. [T 4] [T 5] [T 6] El desfiladero, que serpenteaba profundamente en las Montañas Blancas a los pies de la montaña Thrihyrne, conducía a las Cuevas Resplandecientes de Aglarond, una extensa serie de espectaculares espeleotemas . En El Señor de los Anillos , el enano Gimli , que como todos los enanos es muy versado en geología, horrorizado de que las cuevas se usen solo como refugio, las describe líricamente como:
inmensurables salones, llenos de música eterna de agua que tintinea en estanques, tan bellos como Kheled-zâram a la luz de las estrellas. […] cuando se encienden antorchas y los hombres caminan sobre los suelos arenosos bajo las cúpulas resonantes, ¡ah! entonces […] gemas y cristales y vetas de mineral precioso brillan en las paredes pulidas; y la luz brilla a través de mármoles plegados, como conchas, translúcidos como las manos vivas de la Reina Galadriel . Hay columnas de blanco y azafrán y rosa del amanecer […] estriadas y retorcidas en formas de ensueño; brotan de pisos multicolores para encontrarse con los colgantes brillantes del techo: alas, cuerdas, cortinas finas como nubes congeladas; lanzas, estandartes, pináculos de palacios suspendidos! Los lagos inmóviles los reflejan: un mundo resplandeciente mira hacia arriba desde estanques oscuros cubiertos de vidrio transparente; Ciudades como las que la mente de Durin difícilmente podría haber imaginado en su sueño, se extienden a través de avenidas y patios con columnas, o hacia los rincones oscuros donde no puede llegar la luz. [T 7]
La entrada del desfiladero, la Puerta de Helm, estaba cerrada por el Muro de las Profundidades, de 6,1 m de alto y lo bastante ancho para que cuatro hombres pudieran permanecer de pie uno al lado del otro, con una alcantarilla para el arroyo de las Profundidades que fluía por el valle. En un extremo del muro se alzaba el castillo de Hornburg, sobre un espolón de la montaña; una larga escalera conducía a su puerta trasera y una larga calzada descendía hacia delante desde su puerta principal. A unos 400 metros de la puerta había una trinchera y una muralla exteriores, el Dique de Helm, construidas justo a través del valle de las Profundidades. Tolkien dibujó bocetos detallados de las fortificaciones. [3]
El valle debe su nombre al rey Helm Manomartillo de Rohan, cuando él y su pueblo buscaron refugio de los invasores Dunlendinos bajo el mando de Wulf durante el invierno de TA 2758-2759. [T 3]
Théoden había sido liberado por el mago Gandalf de la influencia de Gríma Lengua de Serpiente , su malévolo consejero y espía de Saruman. Luego se dirigió a los Vados de Isen, donde su mariscal Erkenbrand estaba luchando contra las fuerzas de Saruman. Sin embargo, Théoden descubrió que sus fuerzas se habían dispersado. Gandalf le aconsejó que se refugiara en la fortaleza de Cuernavilla del Abismo de Helm. Gandalf luego partió con una misión inexplicable. El ejército de Théoden fue a la zona, donde la gente local estaba comandada por un capitán llamado Gamling el Viejo. Muchos de los hombres allí eran muy viejos o jóvenes. Las mujeres y los niños de la capital de Théoden, Edoras , estaban a salvo en El Sagrario , liderados por la sobrina del Rey, Éowyn . [T 2]
La guarnición del Abismo de Helm estaba formada por unos 1.000 hombres, pero en el momento de la batalla habían llegado unos 1.000 defensores más procedentes de Rohan. [4] El enemigo, el ejército de Saruman , estaba formado por al menos 10.000 orcos y hombres, la mayoría marchando desde Isengard al Abismo de Helm, y otros dirigiéndose a los Vados de Isen. [T 2] [T 8] Una fuerza adicional de Hombres de las Tierras Dundas se unió al enemigo. [T 2]
Las fuerzas de Saruman, orcos comunes, grandes uruk-hai, "semiorcos y hombres goblin" y dunlendinos (hombres de las Tierras Dundas) llegaron al Abismo de Helm en una noche tormentosa. Asaltaron la primera defensa, el dique de Helm, obligando a los defensores a retroceder hacia la fortaleza. Intentaron derribar la puerta con un ariete , pero una salida liderada por Aragorn y Éomer dispersó brevemente a los atacantes. [T 2]
Los orcos y los dunlendinos levantaron escaleras para escalar la muralla, pero los hombres de Rohan los detuvieron desde lo alto. Los orcos se deslizaron por la alcantarilla y abrieron una brecha en la muralla utilizando un "fuego explosivo" de Orthanc, tal vez "una especie de pólvora "; [2] El ejército de Saruman se apresuró a entrar. Algunos defensores se retiraron a las Cuevas Resplandecientes de Aglarond, mientras que otros se retiraron a Cuernavilla. [T 2]
Las fuerzas de Saruman irrumpieron en la puerta de Cuernavilla justo antes del amanecer. En ese momento, sonó el cuerno de Helm y Théoden y Aragorn salieron a caballo, seguidos por todos los rohirrim que quedaban en el interior. Se abrieron paso entre los orcos y los expulsaron de los muros de la fortaleza hasta el dique de Helm. [T 2]
Al amanecer, ambos ejércitos vieron que un bosque de furiosos hurns con forma de árbol llenaba el valle, atrapando al ejército de Saruman. Por encima de ellos, Gandalf apareció en Sombragris , con Erkenbrand y mil soldados de infantería que habían escapado de los Vados del Isen. Cargaron contra la refriega. Los dunlendinos dejaron caer sus armas, mientras que los orcos huyeron hacia el bosque de hurns y fueron destruidos. [T 2]
Después de la batalla, Erkenbrand les concedió la amnistía a los dunlendinos y les permitió regresar a casa (para su gran sorpresa, ya que Saruman les había dicho que los hombres de Rohan quemarían vivos a todos los supervivientes). Los rohirrim exigieron que cesaran todas las hostilidades y que los dunlendinos se retiraran de nuevo detrás del río Isen y nunca más lo cruzaran portando armas. Sin embargo, antes de liberarlos, los cautivos dunlendinos fueron puestos a trabajar en la reparación de la fortaleza. [T 2]
Los cuerpos de los orcos que habían entrado en el bosque de Huorns nunca fueron vistos nuevamente; los Huorns los habían enterrado en un montículo de tierra conocido como "El Abanico de la Muerte". [T 2]
Entre los Rohirrim muertos se encontraba Háma, capitán de la guardia personal de Théoden y guardián de la puerta de su palacio ; los orcos habían descuartizado su cadáver, una atrocidad que Théoden recordó durante su posterior diálogo con Saruman. Gimli había resultado herido, pero había matado a 42 orcos frente a los 41 de Legolas. [T 2]
En el Libro III, capítulo 5 de Las dos torres , a Helm se lo describe sólo como un "héroe de las guerras antiguas"; Tolkien no lo imaginó como un rey cuando escribió ese capítulo. [T 9]
Tolkien no había imaginado aún el Abismo de Helm en su primer boceto de la batalla decisiva entre Rohan y las fuerzas de Saruman. En un esbozo publicado en La traición de Isengard como “La historia prevista desde Fangorn”, los rohirrim cabalgaron hacia el oeste a instancias de Gandalf, como en el texto publicado, pero se encontraron con el ejército de Saruman en la llanura abierta. Se produjo una batalla indecisa, tras la cual los rohirrim acamparon para pasar la noche y se despertaron para ver al enemigo rodeado y destruido por un bosque que había aparecido durante la noche. [T 10]
Después de la publicación de El Señor de los Anillos, Tolkien escribió sobre la historia de Rohan , en escritos ahora recopilados por su hijo Christopher en Cuentos inacabados . En ellos se afirma que las fortalezas de Aglarond y Angrenost (rebautizadas Isengard por los rohirrim) fueron construidas por Gondor para proteger los hombros de la Brecha de Rohan . Al igual que Angrenost al norte, inicialmente estuvo bien protegida, pero a medida que la población de Calenardhon disminuyó, no se mantuvo y quedó en manos de una pequeña guardia hereditaria que se casó con dunlendinos . Cuando Cirion, mayordomo de Gondor , entregó Calenardhon a los éothéod , Aglarond fue transferida al cuidado de los rohirrim, quienes la llamaron Súthburg ("fortaleza del sur" en inglés antiguo). La guardia de Gondor se fusionó con la de Isengard. El deber de guardia de los Vados fue inicialmente compartido entre Gondor y Rohan, pero luego fue mantenido solo por los rohirrim. [T11]
En una carta de 1958 a Rhona Beare, una de un grupo de entusiastas, Tolkien afirmó que los Rohirrim "no eran ' medievales ' en nuestro sentido" (como se suponía que era la Tercera Edad miles de años antes) pero que de todos modos "los estilos del tapiz de Bayeux (hecho en Inglaterra) les quedaban bastante bien", explicando que los soldados en el tapiz llevaban cota de malla . [T 12]
Tolkien señaló en una carta que había creado criaturas-árbol que caminaban en parte como respuesta a su "amarga decepción y disgusto de los días escolares con el uso descuidado que se hizo en Macbeth de Shakespeare de la llegada del 'Gran Bosque de Birnam a la alta colina de Dunsinane': Anhelaba idear un escenario en el que los árboles realmente pudieran marchar a la guerra". [T 13] El erudito de Tolkien Tom Shippey lo llama un "shock" que la batalla se decida al tener un bosque de hurns destruyendo el ejército de orcos de Saruman. [5]
Charles Oughton compara la batalla del Abismo de Helm con el relato de Livio sobre la heroica defensa del puente Pons Sublicius de Roma por parte de Horacio Cocles . Los héroes Aragorn, Éomer y Gimli mantienen a raya al ejército de orcos; Horacio mantiene a raya al ejército de etruscos en el puente. Oughton encuentra múltiples coincidencias entre los dos relatos. Varias de ellas no están presentes en el poema de Thomas Babington Macaulay " Horacio ", que relata la historia de Livio, aunque Oughton sugiere que Tolkien hizo un uso adicional de Macaulay para algunos detalles. [6]
En la película de 2002 de Peter Jackson Las dos torres, la fortaleza fue construida en la ladera de la montaña y se asemeja a un búnker de la Primera Guerra Mundial , en consonancia con la historia de Tolkien como soldado en esa guerra. La entrada a las Cuevas Resplandecientes de Aglarond está dentro del propio Cuernavilla, en lugar de en la parte superior de la profundidad detrás del Muro de las Profundidades como en el libro. Además, los Uruk-hai asaltan la puerta principal en una formación de testudo , o de escudos cerrados, y el "fuego explosivo" se representa como pólvora. [7] [8] La batalla se filmó principalmente de noche, con fuertes lluvias naturales frecuentes o cuando era necesario con lluvia artificial sobre los actores, durante más de tres meses. [9]
El decorado de El Abismo de Helm utilizó algunas imágenes generadas por ordenador ; algunas partes se construyeron como decorados de tamaño real; algunas tomas utilizaron un modelo físico a escala 1/4, mientras que las tomas más distantes utilizaron un modelo a escala 1/85. En la escena de batalla final, se utilizó el software de simulación de multitudes "Massive" de Weta y el software de renderizado "Grunt", con miles de Uruk-hai modelados utilizando el software "Maya" de Alias/Wavefront. [10] Se ha descrito como una de las mejores escenas de batalla del cine, que combina "maestría técnica, espectáculo arrollador y equilibrio tonal". [9] [11] En la película, 10.000 Uruk-hai de Saruman (sin orcos de otras razas, dunlendinos o wargs que los acompañaran) asedian la fortaleza, defendida por unos 300 rohirrim. Sin embargo, poco después, un gran grupo de elfos de Lothlórien se une a las defensas, enviados por Elrond , a instancias de Galadriel. Los defensores sufren fuertes pérdidas, pero resisten hasta el amanecer, cuando Gandalf llega con 2000 jinetes liderados por Éomer, quienes cambian el curso de la batalla y derrotan a las fuerzas de Saruman. [12] En el guion original de la película, Elrond y Arwen habían ido a ver a Galadriel en persona, y fue Arwen quien dirigió a los elfos para luchar junto a los defensores de Rohan. Jackson rechazó la participación de Arwen, revisando su personaje de una "princesa guerrera" a un papel más cercano al del libro, pero mantuvo a los elfos en la batalla. Los huorns aparecen solo en escenas adicionales en la Edición Extendida, lanzada más tarde en DVD. [13]
La expansión de 2013 de El Señor de los Anillos Online, titulada El Abismo de Helm, muestra la fortaleza del Abismo de Helm, así como el área circundante de Rohan Occidental, y la Batalla del Abismo de Helm ocupa un lugar destacado. [14]