stringtranslate.com

Ventanas 3.1

Windows 3.1 es una versión principal de Microsoft Windows . Se lanzó a la fabricación el 6 de abril de 1992 como sucesor de Windows 3.0 .

Al igual que sus predecesores, la serie Windows 3.1 se ejecutaba como un shell sobre MS-DOS . Windows 3.1 introdujo el sistema de fuentes TrueType como competidor de Adobe Type Manager . También se amplió su multimedia y se introdujeron los salvapantallas , junto con nuevo software como Windows Media Player y Sound Recorder . El Administrador de archivos y el Panel de control recibieron ajustes, mientras que Windows 3.1 también vio la introducción del Registro de Windows y complementos. Windows 3.1 fue el último entorno operativo Windows de 16 bits y podía utilizar más memoria que sus predecesores.

Microsoft también lanzó versiones especiales de Windows 3.1 a lo largo de 1992 y 1993; en Europa y Japón, Windows 3.1 se introdujo con más soporte de idiomas, mientras que Tandy Video Information System recibió una versión especial, llamada Modular Windows. En noviembre de 1993, Windows 3.11 se publicó como una actualización menor, mientras que Windows 3.2 se publicó como una versión en chino simplificado de Windows 3.1. [a] Microsoft también presentó Windows para trabajo en grupo, la primera versión de Windows que permitía redes integradas . Orientado principalmente a las empresas , recibió mejoras de red y permitió a los usuarios compartir archivos, utilizar servidores de impresión y chatear en línea, mientras que también introdujo redes peer-to-peer .

La serie se considera una mejora respecto a sus predecesoras. Fue elogiada por su revitalización de la interfaz de usuario y el diseño técnico. Windows 3.1 vendió más de tres millones de copias durante los primeros tres meses de su lanzamiento, aunque su contraparte Windows for Workgroups fue considerada una "decepción comercial" debido a su pequeña cantidad de copias vendidas. Fue sucedido por Windows 95 , y Microsoft finalizó el soporte para la serie Windows 3.1 el 31 de diciembre de 2001, excepto para la versión integrada, que se retiró en 2008.

Historial de desarrollo

Versión temprana del logotipo de Windows 3.1, utilizada en 1991

Windows 3.0 , el predecesor de 3.1, fue lanzado en 1990 y se considera la primera versión de Windows en recibir elogios de la crítica. [2] [3] Windows 3.0 recibió alrededor de 10 millones de ventas antes del lanzamiento de Windows 3.1 el 6 de abril de 1992. [2] [4] Microsoft comenzó una campaña publicitaria televisiva por primera vez el 1 de marzo de 1992. Los anuncios, desarrollados por Ogilvy & Mather , fueron diseñados para presentar Windows a una audiencia más amplia. [5]

Windows 3.1 recibió el nombre en código Janus. [6] Al igual que sus predecesores, el entorno operativo se ejecuta como un shell sobre MS-DOS , aunque no incluye el shell MS-DOS Executive. [4] [7] [8] : 3  Después de la introducción de Windows 1.0 , Microsoft había trabajado para obtener el apoyo de las empresas para expandir su entorno operativo en diferentes tipos de PC . [4] Tandy Corporation estaba abierta a enviar PC Tandy Sensation con el entorno operativo Windows 3.1. [4] [9] IBM y sus PC también fueron provistos con Windows 3.1. [10]

Versiones de lanzamiento y características

Ventanas 3.1

Windows 3.1, mostrando algunas de las opciones de personalización disponibles

En Windows 3.1 se introdujeron mejoras adicionales. Se introdujo el sistema de fuentes TrueType para proporcionar fuentes escalables a las aplicaciones de Windows, sin tener que recurrir al uso de tecnología de terceros como Adobe Type Manager (ATM). [4] [11] Windows 3.1 introdujo las fuentes Arial , Courier New y Times New Roman , en versiones normal, negrita, cursiva y negrita-cursiva, que se podían escalar a cualquier tamaño y rotar, según la aplicación. [12] [13]

Para mejorar la interacción del usuario, Microsoft inició sonidos de advertencia y eventos, e introdujo atajos de comandos de computadora para copiar, cortar y pegar. Windows 3.1 también se destaca por su mejora de multimedia; se introdujeron protectores de pantalla , Windows Media Player y Sound Recorder en el entorno operativo. [4] Estas características ya estaban presentes en la versión Windows 3.0 con extensiones multimedia , aunque solo estaban disponibles para usuarios con PC recién comprados. El Media Player podía reproducir archivos de música MIDI y archivos de video AVI , mientras que Sound Recorder podía reproducir, grabar y editar archivos de sonido que estaban afiliados con el formato WAV . [4] [14] : 21  Minesweeper se introdujo oficialmente en Windows 3.1 como reemplazo de Reversi, junto con Solitaire . [4] [15] [16] Los programas MS-DOS anteriormente no podían controlarse con un mouse ; esto terminó siendo introducido en Windows 3.1. [15] Se agregó la vinculación e incrustación de objetos (OLE) para permitir la incrustación de imágenes y texto formateado mediante arrastrar y soltar entre programas de Windows. [17] [18] La compatibilidad con colores SVGA también se introdujo en esta versión. [10]

El Administrador de archivos también había recibido ajustes; se introdujo el modo de vista dividida, los usuarios ahora podían explorar archivos sin tener que abrir ventanas separadas, mientras que los archivos se podían arrastrar y soltar en otras ubicaciones del sistema. [19] : 11  Se introdujo una opción para formatear rápidamente disquetes y copiar sus archivos sin tener que salir de Windows. [14] : 19  El Administrador de archivos es una aplicación MDI que se utiliza para mover, eliminar y administrar archivos en el sistema. [7] Microsoft también construyó Microsoft Bob , una utilidad que actuaría como asistente de búsqueda, en Windows 3.1, solo para que se lanzara en Windows 95 en 1995. [20] [21] La introducción del Registro de Windows , una base de datos centralizada que podía almacenar información de configuración y ajustes para varios componentes y aplicaciones de sistemas operativos, también ocurrió en esta versión. [4] [13] El Panel de control también recibió cambios; sus elementos ahora estaban codificados y se podían agregar elementos adicionales colocando archivos .cpl adicionales. [4] [7] De manera similar, el Calendario utiliza la extensión .cal. [22] : 154  Las tareas de administración de impresoras se trasladaron al Panel de control y al Administrador de impresión. Varios controladores de impresora se mejoraron en Windows 3.1, lo que hace que el Administrador de impresión sea más eficiente de usar. [14] : 20  Windows 3.1 también incluye herramientas de diagnóstico y solución de problemas como la utilidad Dr. Watson que guarda información sobre errores de aplicaciones y Microsoft Diagnostics . [23] [24]

Windows 3.1 también incluye complementos; Video for Windows se introdujo en noviembre de 1992 como una reacción a la tecnología QuickTime de Apple . [25] Al precio de 200 dólares, el software incluía programas de edición y codificación. [26] [27] Más tarde se incorporó a Windows 95. [ 28] Microsoft también publicó Windows for Pen Computing , una interfaz de computación con lápiz que fue creada en respuesta a PenPoint OS por GO Corporation . [29] [30] El entorno operativo también recibió una compatibilidad limitada con la entonces nueva API de Windows de 32 bits , al introducir Win32s , una tecnología habilitadora. [31] Microsoft también proporcionó WinG , una interfaz de programación de aplicaciones, para incitar a los desarrolladores a pasar de DOS a Windows. [32] También proporcionó una interfaz independiente del dispositivo para el hardware de gráficos e impresoras, y permitió que los programas tuvieran capacidades de lectura y escritura en WinGDC. [33]

A diferencia de todas las versiones anteriores, Windows 3.1 no podía ejecutarse en modo real e insistía en el uso de procesadores 80286 o superiores. Debido a esto, se aumentó la memoria máxima disponible. [13] [34] Mientras que Windows 3.0 estaba limitado a una memoria máxima de 16 MB, Windows 3.1 podía acceder a unos teóricos 4 GB en el modo mejorado de 386. El techo práctico real es de 256 MB. [35] Al igual que sus predecesores, se ejecuta como un sistema de 16 bits ; Windows 3.1 también es el último Windows en ejecutarse en modo de 16 bits. [18] [36] También es el primer Windows que se distribuye en un CD-ROM . [13] [15] La interfaz de configuración se simplificó; se introdujo el modo express para configurar Windows automáticamente. [14] : 22  Windows 3.1 también incluye un subprograma tutorial en línea para los usuarios sobre el uso de la interfaz de usuario de Windows 3.1 . [14] :  20  Además, admitía el estándar de gestión avanzada de energía . [37]

Windows 3.1 para Europa central y oriental

Caja de venta minorista de la versión japonesa de Windows 3.1

Una versión especial llamada "Windows 3.1 para Europa central y oriental" introdujo once idiomas en Windows 3.1. [38] También proporcionó soporte para el alfabeto cirílico . [39] Para utilizar terminologías en checo, húngaro y polaco se requería esta versión, mientras que para utilizar terminologías rusas se necesitaba una versión rusa de Windows 3.1. [40] De manera similar, Microsoft también lanzó Windows 3.1J con soporte para japonés, del cual se enviaron 1,46 millones de copias en su primer año en el mercado (1993) en Japón. [41]

Ventanas modulares

Modular Windows fue creado para la electrónica de consumo en tiempo real y fue diseñado para ser controlado a través de la televisión . [42] [43] Era una versión especial de Windows 3.1, que fue diseñada para ejecutarse en Tandy Video Information System ; permitía a los usuarios ejecutar software multimedia sin tener que comprar una computadora personal. [44] [45] También contenía un kit de desarrollo de software (SDK) para que los programadores escribieran aplicaciones que se ejecutarían en dispositivos que tuvieran Modular Windows. El SDK se vendió por $ 99. [46] Modular Windows se suspendió en 1994. [47]

Ventanas 3.11

El 8 de noviembre de 1993, Windows 3.11 se lanzó con correcciones para los problemas de red que estaban presentes en Windows 3.1. [48] Como actualización menor, no había nuevas características en esta versión. Tampoco se ejecutaba en el sistema operativo OS/2 de IBM para Windows. [49] [50] Windows 3.11 permitía a los usuarios conectarse entre sí como pares para compartir los recursos de sus computadoras. [51] Microsoft reemplazó todas las versiones minoristas y OEM de Windows 3.1 con Windows 3.11 y proporcionó una actualización gratuita a cualquiera que tuviera Windows 3.1. [48]

Ventanas 3.2

En noviembre de 1993 se lanzó una versión actualizada de Windows 3.1 en chino simplificado , llamada Windows 3.2. [52] [53] La actualización se limitó a esta versión de idioma, ya que solo solucionó problemas relacionados con el complejo sistema de entrada para el idioma chino simplificado. [52] En Windows 3.2 hay un editor de fuentes que se utiliza para agregar nuevos caracteres chinos a las fuentes ya existentes. [54]

Windows para trabajo en grupo

Logotipo de Windows para trabajo en grupo

Windows for Workgroups sirvió como una actualización de Windows 3.1, y fue la primera versión de Windows que fue adecuada para redes integradas . [55] [56] Inicialmente desarrollado como un complemento para Windows 3.0, se lanzó más tarde en 1992. Introdujo controladores y protocolos para redes peer-to-peer . [57] Windows for Workgroups estaba orientado principalmente a las empresas . [4]

Windows para trabajo en grupo 3.1

La primera versión de Windows para Trabajo en Grupo, 3.1, fue lanzada el 27 de octubre de 1992. [58] Con el nombre en código Winball y Sparta, permite a los usuarios compartir archivos , usar servidores de impresión y chatear en línea ; se puede acceder a los archivos desde otras máquinas que ejecuten Windows o DOS. [59] También se agregó el juego de cartas Microsoft Hearts , mientras que Object Linking and Embedding, que se implementó en Windows 3.1, también se incluyó en la versión de Windows para Trabajo en Grupo. [60] [61] La versión para Trabajo en Grupo también introdujo el programa Microsoft Mail , que permitía a los usuarios recibir y enviar correos electrónicos , y Microsoft Schedule+ , una aplicación de administración del tiempo. [59] [60]

También se podía acceder a Windows para Trabajo en Grupo desde un cliente OS/2 que utiliza el Bloque de Mensajes del Servidor (SMB), un protocolo utilizado para compartir archivos e impresoras en redes locales . [62] [63] Introdujo soporte para el protocolo NetBEUI . [64] El precio era de $69 para los usuarios de Windows 3.1. [65]

Windows para Trabajo en Grupo 3.11

Capacidades de red de Windows para trabajo en grupo 3.11

La otra versión, Windows for Workgroups 3.11, se lanzó el 8 de noviembre de 1993. [66] [67] Su nombre en código era Snowball e introdujo soporte para acceso a archivos de 32 bits , uso compartido de unidades y calendario grupal. [68] [69] También tiene capacidades de fax integradas . [70]

Recibió mejoras de red; se lanzó un paquete Winsock para Windows para Trabajo en Grupo, aunque más tarde fue reemplazado por un paquete adicional de pila de 32 bits (nombre en código Wolverine) que proporcionó soporte TCP/IP en Windows para Trabajo en Grupo 3.11. [71] [72] [73] Se aumentó su conectividad con redes NetWare , mientras que también introdujo soporte para tarjetas Open Data-Link Interface y controladores de Intercambio de Paquetes Internetwork . El servicio de acceso remoto se introdujo como un producto para que los usuarios accedieran de forma remota a Windows NT y sus redes Advanced Server . [70]

Funciona en modo mejorado 80386 y admite el uso de redirectores de red . [55] : 56  [74] Se vendió en dos versiones; el paquete completo costaba $219 mientras que el "Workgroup Add-on for Windows" costaba $69 . [69]

Requisitos del sistema

Los requisitos oficiales del sistema para Windows 3.1 y versiones posteriores incluyen lo siguiente:

Para utilizar una impresora o ejecutar Windows en una red, se necesitarán 2,5 MB adicionales de espacio libre en el disco duro. [8] : 19  La cantidad de RAM depende del software que se ejecuta en la PC; si el usuario está en la red y si la red requiere mucha memoria, se necesitará más RAM. [8] : 21  Windows 3.1 incluye más controladores para impresoras que su predecesor. [8] : 25  También es posible conectarse a una red usando Windows 3.1 a través de módems Hayes , Multi-Tech o Trail Blazer. [8] : 26  [14] : 14 

Recepción

Windows 3.1 se considera más estable y compatible con multimedia en comparación con su predecesor, mientras que su interfaz de usuario fue revigorizada. [34] Se ha demostrado que es una mejora, y posee más características en comparación con su rival IBM OS/2 2.0 , que se lanzó un mes antes que Windows 3.1. [4] InfoWorld calificó el entorno operativo como un valor "muy bueno". [77] Windows para Trabajo en Grupo recibió una recepción tibia; ha sido elogiado por su diseño técnico, pero también ha sido señalado como una "decepción comercial" debido a su pequeña cantidad de copias vendidas. [78]

En cuanto al mercado, Windows 3.1 había recibido una recepción entusiasta; su precio de venta al público se situó en 149 dólares, y más de tres millones de copias de Windows 3.1 se vendieron en los primeros tres meses. [10] [79] [80] El año del lanzamiento de Windows 3.1 fue un éxito para Microsoft, que fue nombrada la "Empresa más innovadora que opera en los EE.UU." por la revista Fortune , mientras que Windows se convirtió en el entorno operativo basado en GUI más utilizado . [81]

Microsoft finalizó su soporte para Windows 3.1 y Windows para Trabajo en Grupo el 31 de diciembre de 2001, aunque la versión integrada de Windows para Trabajo en Grupo 3.11 se retiró el 1 de noviembre de 2008. [82] [83] [84] El entorno operativo fue reemplazado por Windows NT 3.1 , que se lanzó en 1993, y Windows 95 en 1995. [85] [86]

Compatibilidad con DR-DOS

El instalador de la versión beta utilizó un código que verificaba si se estaba ejecutando en DOS con licencia de Microsoft u otro sistema operativo DOS, como DR-DOS . [87] Se conocía como código AARD, y Microsoft lo deshabilitó antes del lanzamiento final de Windows 3.1, aunque sin eliminarlo por completo. [88] Digital Research , que poseía DR-DOS, lanzó un parche en cuestión de semanas para permitir que el instalador continuara. [89] Los memorandos que se publicaron durante el caso antimonopolio Estados Unidos v. Microsoft Corp. en 1999 revelaron que Microsoft lo centró específicamente en DR-DOS. [90] Cuando Caldera compró DR-DOS a Novell , presentó una demanda contra Microsoft por el código AARD, que luego se resolvió con el pago de 280 millones de dólares por parte de Microsoft. [91] [92]

Legado

Windows 3.1 encontró un nicho de mercado como sistema operativo integrado después de quedar obsoleto en el mundo de las PC. En 2008, tanto Virgin Atlantic como Qantas lo emplearon para algunos de los sistemas de entretenimiento a bordo en aviones de larga distancia. También se sigue utilizando como sistema operativo integrado en las cajas registradoras de los comercios minoristas. [93] El 14 de julio de 2013, la versión 3.11 del núcleo de Linux recibió el nombre oficial de "Linux para grupos de trabajo" como una referencia irónica a Windows para grupos de trabajo 3.11. [94]

En noviembre de 2015, la falla de un sistema Windows 3.1 en el Aeropuerto de Orly en París, que era responsable de comunicar información de alcance visual en condiciones de niebla a los pilotos, hizo que las operaciones cesaran temporalmente. No se especifica si la falla se debió al hardware o al software, aunque el resaltado del sistema operativo sugiere una falla de software. [95] [96] En 2016, la organización Internet Archive lanzó Windows 3.1 como un entorno emulado en un navegador web . [97]

En enero de 2024, la empresa ferroviaria estatal alemana Deutsche Bahn publicó una oferta de trabajo para un administrador de sistemas con "conocimiento de sistemas operativos heredados". Las principales responsabilidades enumeradas en el puesto eran el mantenimiento del sistema antiguo y las actualizaciones de los controladores. La necesidad de seguir utilizando Windows 3.11 aparentemente se remontaba al sistema de automatización SIBAS (Siemens Bahn Automatisierungs System) de Siemens utilizado para controlar los trenes. La oferta de trabajo fue retirada debido a una "redacción desafortunada". [98] [99]

Véase también

Notas

  1. ^ En conjunto, estas versiones de Windows 3.1 se conocen como Windows 3.1x. [1]

Referencias

  1. ^ Collin, SMH (1997). Diccionario de informática personal e Internet. Fitzroy Dearborn. pág. 201. ISBN 978-1-57958-016-2.
  2. ^ ab Lendino, Jamie (20 de noviembre de 2015). «Microsoft Windows cumple 30 años: una breve retrospectiva». ExtremeTech . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Fitzpatrick, Alec (20 de noviembre de 2014). "Microsoft necesitó tres intentos antes de que Windows tuviera éxito". Time . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  4. ^ abcdefghijkl Edwards, Benj (6 de abril de 2022). «Windows 3.1 cumple 30 años: así es como convirtió a Windows en algo esencial». How-To Geek . Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  5. ^ "Historia de Microsoft 1992". Microsoft. Archivado desde el original el 17 de octubre de 1996. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .Archivo de Internet
  6. ^ McFedries, Paul (2006). Microsoft Windows Vista Unveiled . Indianápolis: Sams Publishing. pág. 8. ISBN 978-0-13-271536-2En el caso de Windows, la práctica comenzó con Windows 3.1, que utilizaba el nombre clave Janus.
  7. ^ abc Lineback, Nathan. «Windows 3.1». ToastyTech . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  8. ^ abcdef Mullen, Robert (1992). Windows 3.1 revelado. Paul Hoffman, Barrie A. Sosinsky (1.ª ed.). Carmel, Indiana: SAMS. ISBN 978-0-672-30192-6. OCLC  25808566. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  9. ^ Reinhardt, Andy (marzo de 1994). "Building The Data High Way". BYTE . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 1996 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  10. ^ abc «Microsoft lanza Windows 3.1». Museo de Historia de la Computación . 6 de abril de 2022. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  11. ^ "Visual tour: 25 años de Windows". Computerworld . 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 . Windows 3.1 introdujo las fuentes TrueType
  12. ^ Edson, Kate (marzo de 1993). «Windows 3.1 y fuentes TrueType». Actualización de PC . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2002. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  13. ^ abcd Corrigan, Hope (11 de abril de 2022). «Feliz cumpleaños, Windows 3.1». PC Gamer . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  14. ^ abcdefg Introducción a Microsoft Windows: para el sistema operativo Microsoft Windows . Microsoft Corporation. 1991.
  15. ^ abc Gibbs, Samuel (2 de octubre de 2014). «De Windows 1 a Windows 10: 29 años de evolución de Windows». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  16. ^ "Beyond Tetris – Minesweeper". Juego Set Watch . 26 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  17. ^ Edwards, Benj (6 de abril de 2017). «Windows 3.1: veinticinco años después, sigue siendo un hito de Microsoft». PCWorld . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  18. ^ ab «Definición de Windows 3.1». PC Magazine . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  19. ^ Livingston, Brian (1993). Más secretos de Windows 3.1 . San Mateo, CA: UDG Books Worldwide. ISBN 978-1-56884-019-2.
  20. ^ Loguidice, Bill (2014). Consolas de juegos antiguas: una mirada al interior de Apple, Atari, Commodore, Nintendo y las mejores plataformas de juegos de todos los tiempos. Matt Barton. Burlington, MA: Focal Press. p. 235. ISBN 978-1-135-00651-8. OCLC  874011835. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  21. ^ Winter, Max (2016). Impulsando una carrera en inteligencia artificial. Nueva York. p. 9. ISBN 978-1-4994-6089-6. OCLC  896127131. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  22. ^ Harrison, Mark; McLennan, Michael (1998). Programación eficaz en Tcl/Tk: cómo escribir mejores programas con Tcl y Tck. Addison-Wesley. ISBN 978-0-201-63474-7.
  23. ^ Livingston, Brian (6 de abril de 1992). «Nuevo y mejorado, por fin». InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. pág. 61. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  24. ^ Norton, Peter (1993). Guía del usuario de Peter Norton para Windows 3.1. Peter Kent. Nueva York: Bantam Books. pág. 563. ISBN 978-0-553-37148-2. OCLC  27301277. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  25. ^ Damore, Kelley; Corcoran, Cate (16 de noviembre de 1992). "VFW to spark multimedia ground swell". InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. p. 12. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  26. ^ Quain, John (12 de enero de 1993). «Microsoft Goes Hollywood With Video for Windows». Revista PC . Vol. 12. Ziff Davis, Inc. p. 38. ISSN  0888-8507. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  27. ^ Waggoner, Ben (2010). Compresión para un video y audio de calidad: consejos prácticos y sentido común. Ben Waggoner (2.ª edición). Burlington, MA: Focal Press. p. 503. ISBN 978-0-240-81213-7. OCLC  500579083. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  28. ^ Bolante, Antony (2002). Adobe After Effects 5: para Macintosh y Windows. Berkeley, CA: Peachpit. pág. 577. ISBN 978-0-201-75043-0. OCLC  46944932. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  29. ^ Cowart, Robert (2008). Edición especial con Microsoft Windows Vista. Brian Knittel (2 ed.). Indianápolis, Indiana: Que. pag. 1356.ISBN​ 978-0-7686-8258-8. OCLC  297575769. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  30. ^ Eller, Marlin ; Edstrom, Jennifer (1998). Bárbaros liderados por Bill Gates . Owl Books. pág. 132.
  31. ^ "Pensando: Ejecutar aplicaciones de 32 bits sin NT". Revista PC . Vol. 12. Ziff Davis, Inc. 15 de junio de 1993. pág. 42. ISSN  0888-8507. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  32. ^ Raskin, Robin (agosto de 1995). "Pity the Poor Developer" (Compadecerse del pobre desarrollador). PC Magazine . Vol. 14. Ziff Davis, Inc. p. 30. ISSN  0888-8507 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  33. ^ Hecker, Chris (1 de junio de 1997). "A Whirlwind Tour of WinG". Gamasutra. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  34. ^ ab Speed, Richard (7 de abril de 2022). «Windows 3.1 cumple hoy 30 años». The Register . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  35. ^ "Límites de memoria de Windows 3.1". Soporte técnico de Windows . Microsoft . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  36. ^ "Definición de versiones de Windows". PC Magazine . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  37. ^ Intel Corporation, "NewsBit: Microsoft e Intel desarrollan un estándar de energía", Microcomputer Solutions, marzo/abril de 1992, página 1
  38. ^ "Informe sobre la industria del software". Universidad de Minnesota: Computer Age. 1991. pág. 2.
  39. ^ "Informes de la Cámara Mundial". Universidad de Indiana: Red Mundial de Cámaras. 1994. pág. 75.
  40. ^ Tresman, Ian (1994). Directorio de PC multilingüe: una guía de productos multilingües y en idiomas extranjeros para IBM PC y compatibles (2.ª edición). Borehamwood, Herts., Reino Unido: Knowledge Computing. pág. 47. ISBN 978-1-873091-02-9. OCLC  28939377. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  41. ^ Kouyoumdjian, Virginia (agosto de 1994). "DOS/V, Windows, precios y el futuro..." Computing Japan. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  42. ^ "Definición de ventanas modulares". PC Magazine . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  43. ^ Dillon, Patrick M. (1998). Multimedia y la Web de la A a la Z. David C. Leonard, Patrick M. Dillon (2.ª ed.). Phoenix, AZ: Oryx Press. pág. 180. ISBN 978-0-585-06371-3. OCLC  43802985. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  44. ^ Venditto, Gus (24 de noviembre de 1992). «Windows se arraiga en el hardware». PC Magazine . Vol. 11. Ziff Davis, Inc. p. 30. ISSN  0888-8507. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  45. ^ Hammett, Jim (31 de agosto de 1992). «Sistema multimedia Tandy para ejecutar Modular Windows». InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. pág. 6. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  46. ^ Johnson, Stuart (7 de diciembre de 1992). «Microsoft lanzará un kit de desarrollo modular para Windows». InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. p. 21. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  47. ^ Emprendimiento, innovación y plataformas. Jeffrey L. Furman, Annabelle Gawer , Brian S. Silverman, Scott Stern (1.ª ed.). Bingley, Reino Unido. 2017. pág. 288. ISBN 978-1-78743-079-2.OCLC 1004377946  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  48. ^ ab Shinder, Thomas W. (2003). MCSA/MCSE Managing and Maintaining a Windows Server 2003 Environment : Examen 70–290 Study Guide and DVD Training. Debra Shinder Littlejohn, Jeffrey A. Martin. [Rockland, Mass.]: Syngress. p. 6. ISBN 978-0-08-047925-5. OCLC  55664320. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  49. ^ Bajpai, SK (2008). Introducción a las computadoras y a la programación en C. [Lugar de publicación no identificado]: New Age International Pvt. p. 97. ISBN 978-81-224-1379-3.OCLC 946267708  .
  50. ^ Barney, Doug (7 de marzo de 1994). «Los sistemas operativos de MS afectados por problemas de compatibilidad». InfoWorld . InfoWorld Media Group, Inc. p. 10. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  51. ^ Shapiro, Jeffrey R. (2008). Biblia de Windows Server 2008. Indianápolis, IN: Wiley. pág. 17. ISBN 978-0-470-39969-9.OCLC 608623176  .
  52. ^ ab "Ya está disponible la actualización a Microsoft Windows Simplified Chinese 3.2". Microsoft. 30 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2006.
  53. ^ Haldar, Sinbsankar (2016). Sistemas operativos (edición propia 1.1. abreviada) . pág. 688.
  54. ^ Lineback, Nathan. «Windows 3.2 (Windows chino)». ToastyTech . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  55. ^ de Tomsho, Greg (2020). Guía de sistemas operativos. Cengage Learning. ISBN 978-0-357-43396-6.OCLC 1202601191  .
  56. ^ Petersen, Julie K. (2002). Diccionario ilustrado de telecomunicaciones. Julie K. Petersen (2.ª ed.). Boca Raton, Fla.: CRC Press. p. 992. ISBN 978-0-8493-1173-4.OCLC 51169186  .
  57. ^ "Una breve historia de Microsoft Windows". InformIT . 3 de agosto de 2009. p. 3. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  58. ^ "Historial de versiones de Windows para trabajo en grupo". Microsoft. 14 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  59. ^ ab Das, Sudipto (2010). Una guía completa sobre los fundamentos de la informática (1.ª edición). Nueva Delhi, India: Laxmi Publications Pvt. Ltd., pág. 69. ISBN 978-81-318-0550-3.OCLC 913009741  .
  60. ^ ab Johnston, Stuart (18 de mayo de 1992). "Windows para impulsar el intercambio de datos". InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. p. 39. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  61. ^ Foster, Ed (25 de enero de 1993). "Dejemos de lado el bombo publicitario y WFW es solo una red". InfoWorld . Vol. 15. InfoWorld Media Group, Inc. p. 43. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  62. ^ Chapin, Rod (15 de agosto de 1994). «Windows para trabajo en grupo avanza más rápido en el modo de 32 bits, pero no es una panacea». InfoWorld . Vol. 16. InfoWorld Media Group, Inc. p. 65. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  63. ^ Kroah-Hartman, Greg (2006). El núcleo de Linux en pocas palabras. Sebastopol, California: O'Reilly. pág. 156. ISBN 978-0-596-51540-9.OCLC 85872757  .
  64. ^ Morphet, John (1995). Windows en Internet: la caja de herramientas completa . Universidad de Michigan: McGraw-Hill. pág. 280. ISBN 978-0-07-912173-8.
  65. ^ Willett, Shawn (2 de noviembre de 1992). "WFW tienta a $69; paquetes por venir". InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. p. 103. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  66. ^ Peter H. Lewis (18 de octubre de 1992). «Microsoft prepara una red Windows en constante expansión». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  67. ^ "Historia de Windows". PC Museum. 17 de junio de 2002. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  68. ^ Lindquist, Christopher (26 de julio de 1993). «Microsoft, recupérate». Computerworld . IDG Enterprise. pág. 39. ISSN  0010-4841. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  69. ^ ab Derfler, Frank Jr.; Ringey, Steve (11 de enero de 1994). "Windows for Workgroups 3.11: The Best Windows for All?". PC Magazine . Vol. 13. Ziff Davis, Inc. p. 38. ISSN  0888-8507. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  70. ^ ab Burns, Christine (11 de octubre de 1993). «Microsoft publica detalles de Windows for Workgroups 3.11». Network World . Vol. 10. IDG Network World Inc. pág. 20. ISSN  0887-7661. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  71. ^ Watt, Peggy (6 de marzo de 1995). «Group extiende la especificación WinSock para incluir IPX, DECnet y OSI». Network World . Vol. 12. IDG Network World Inc. pág. 8. ISSN  0887-7661. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  72. ^ Noss, John (2 de enero de 1995). «More bang for the buck» (Más beneficios por cada dólar). InfoWorld . Vol. 16–17. InfoWorld Media Group, Inc. pág. 51. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  73. ^ Diamond, Joel (30 de enero de 1995). "Cómo poner a prueba Windows para trabajo en grupo". Network World . Vol. 12. IDG Network World Inc. pág. 19. ISSN  0887-7661. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  74. ^ Kit de recursos de Microsoft Windows para trabajo en grupo . Microsoft Corporation. 1992. pág. 17.
  75. ^ Kit de desarrollo de software modular de Microsoft para Windows . Microsoft Corporation. 1992. págs. 10-11.
  76. ^ Borland, Russell; Lorenz, Lori; O'Mara, Michael (1993). Asistente de Windows para trabajo en grupo . Universidad de California: Microsoft Press. ISBN 978-1-55615-508-6.
  77. ^ Gookin, Dan (8 de junio de 1992). «Windows 3.1 vs. OS/2 2.0». InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. pág. 72. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  78. ^ Paul, Fredric (19 de julio de 1993). "Reworking Windows for Workgroups". Network World . Vol. 10. IDG Network World Inc. p. 4. ISSN  0887-7661. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  79. ^ Gibson, Steve (8 de junio de 1992). «Los lectores ayudan a que la 'barra de inicio' tenga acceso a más grupos de iconos». InfoWorld . Vol. 14. InfoWorld Media Group, Inc. p. 46. ISSN  0199-6649. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  80. ^ Davis, Frederic E. (1993). La Biblia de Windows 3.1. San Rafael, California: Peachpit Press. pp. xvii. ISBN 978-1-56609-015-5. OCLC  26975598. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  81. ^ "Historia de Microsoft 1993". Microsoft. Archivado desde el original el 17 de octubre de 1996. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .Archivo de Internet
  82. ^ Fiveash, Kelly (5 de noviembre de 2008). «Microsoft retira Windows 3.11 en su 18.º aniversario». The Register . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  83. ^ Cowart, Robert (2005). Edición especial con Microsoft Windows XP Home. Brian Knittel (3.ª ed.). Indianápolis, Ind.: Que. p. 92. ISBN 978-0-7897-3279-8. OCLC  56647752. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  84. ^ Hruska, Joel (5 de noviembre de 2008). "Microsoft deja de lado Windows 3.11 para Trabajo en Grupo". ArsTechnica. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  85. ^ Halsey, Mike (2015). Compatibilidad de software de Windows y resolución de problemas de hardware. Andrew Bettany. [Berkeley, CA]. pág. 3. ISBN 978-1-4842-1061-1. OCLC  919201454.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  86. ^ "Windows 95 no es todo lo bueno que parece". The Los Angeles Times . 3 de septiembre de 1995 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  87. ^ Lea, Graham (5 de noviembre de 1999). «Cómo Microsoft jugó la carta de la incompatibilidad contra DR-DOS: auténticas trampas para osos y errores espurios». The Register . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  88. ^ Schulman, Andrew; Brown, Ralf D .; Maxey, David; Michels, Raymond J.; Kyle, Jim (1994) [noviembre de 1993]. DOS no documentado: guía del programador para funciones y estructuras de datos reservadas de MS-DOS, ampliada para incluir MS-DOS 6, Novell DOS y Windows 3.1 (2.ª edición). Addison Wesley . ISBN 978-0-201-63287-3.(xviii+856+vi páginas, disquete de 3,5 pulgadas) Erratas: [1][2]
  89. ^ "DR DOS 6.0 hace Windows 3.1". Computerworld . News Shorts. 20 de abril de 1992. p. 6. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  90. ^ Bridis, Ted (28 de agosto de 1998). "La advertencia de Windows reaparece en la demanda". Associated Press . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  91. ^ Lea, Graham (13 de enero de 2000). «Caldera vs Microsoft – the arrangement». BBC News. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  92. ^ Gomes, Lee (11 de enero de 2000). «Microsoft pagará 275 millones de dólares para resolver la demanda de Caldera». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  93. ^ Mark Ward (5 de noviembre de 2008). «El fin de una era: Windows 3.x». BBC News. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  94. ^ McAllister, Neil (15 de julio de 2013). «Linux 3.11 se conocerá como 'Linux para grupos de trabajo'». The Register . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  95. ^ "El sistema Windows 3.1 fallido es el responsable del cierre del aeropuerto de París". Ars Technica . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  96. ^ Longeray, Pierre (13 de noviembre de 2015). «Windows 3.1 sigue vivo y acaba de acabar con un aeropuerto francés». Vice News . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  97. ^ Tung, Liam (12 de febrero de 2016). "¿No quieres Windows 10? No hay problema, actualiza a Windows 3.1". ZDNet . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  98. ^ "Deutsche Bahn sucht Administrator für Windows 3.11 und MS-DOS" [Deutsche Bahn busca un administrador para Windows 3.11 y MS-DOS]. Der Standard (en alemán). 30 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  99. ^ Richard Speed ​​(30 de enero de 2024). "Windows 3.11 sigue adelante mientras la obra pide 'actualizaciones para los conductores' en los trenes alemanes". The Register . Situation Publishing . Consultado el 30 de enero de 2024 .

Enlaces externos