stringtranslate.com

Khalsa Fauj

El Khalsa Fauj ( lit. ' Ejército de los Puros ' ) eran las fuerzas militares de la orden Khalsa de los Sikhs , establecida por el décimo gurú , Guru Gobind Singh , en 1699. [1] [2] Reemplazó al Akal Sena que había sido establecido por el sexto gurú, Guru Hargobind . [1] [3]

Historia

Origen

Guru Gobind Singh con tres de sus hijos (menos Fateh Singh ) y su séquito en el Anandpur Darbar en el año 1698

Guru Gobind Singh sucedió a su padre, Guru Tegh Bahadur , como gurú en 1675. Sintió que el Akal Sena no estaba a la altura del desafío y trató de reformar las fuerzas militares sikh. [3] Por lo tanto, fue reemplazado por el Khalsa Fauj después de la formalización de la orden Khalsa en el marco santificado del sijismo en Anandpur el 13 de abril de 1699. [3] Guru Gobind Singh tenía una visión definitiva de la soberanía sikh. [4]

Es un Sagrado Ejército de los Inmortales (Akal), a la vez puro y perfecto, bautizado y esculpido en la pureza del amor y el sacrificio total. Se sustenta puramente en el Nombre Divino. Khalsa permanece intocada por el mundo del pecado, la impureza y el mal.

—  Partap Singh Jaspal, Gloria eterna de Guru Gobind Singh Ji & Khalsa (reimpresión de 2003), página 59 [5]

El precedente y la autoridad para establecer el Khalsa Fauj se remontan a las enseñanzas de Guru Nanak. [6] Su misión era liberar el Punjab de la dominación extranjera . [6] El ejército siguió el principio de la violencia sólo cuando se habían agotado todos los demás medios para abordar un problema, un principio de dharamyudh (guerra justa). [7] [8]

Gurú Gobind Singh

Pintura de Guru Gobind Singh a caballo y sosteniendo un ave rapaz mientras marcha con el Khalsa Fauj

El Khalsa Fauj frecuentemente guerreó con el Imperio mogol y los Rajas pertenecientes a varios estados montañosos de las colinas de Shivalik . [9] El ejército tuvo que trasladarse de Anandpur en 1704. [9] [10] Una reconciliación de corta duración entre los mogoles y los sikhs ocurrió en 1707, cuando Gobind Singh y su Khalsa Fauj pasaron alrededor de 10 meses acampados junto al Ejército Imperial Mogol de Bahadur Shah mientras este último estaba en campaña en Rajastán. [11] Sin embargo, Gobind Singh sintió que el emperador mogol estaba evitando tener discusiones con él sobre la cuestión de Punjab y por lo tanto envió a Banda Singh Bahadur al noroeste para presionar a los mogoles. [11]

Banda Singh Bahadur

Pintura de un folio ilustrado de un manuscrito mogol que representa la batalla de Sirhind (1710), también conocida como la batalla de Chappar Chiri. De 'Tawarikh-i Jahandar Shah', Awadh o Lucknow, ca.1770. Las fuerzas de Sikh Khalsa están vestidas de azul mientras que los mogoles visten de blanco.
Pintura de Banda Singh Bahadur recibiendo la bendición de cinco flechas de Guru Gobind Singh, de Gian Singh Naqqash , ca.1930

Banda Singh Bahadur había recibido el manto de liderazgo por el propio Gurú cuando fue bendecido con cinco flechas del propio carcaj del Gurú como símbolo de victoria. [12] El Gurú vio potencial en Banda como guerrero contra la tiranía y la injusticia, por lo tanto, lo preparó para futuras misiones y asignó un grupo de Panj Pyare (cinco amados), compuesto por Binod Singh , Kahan Singh, Baj Singh , Daya Singh y Ram Singh, para ayudar al sij recién convertido en sus asuntos, junto con otros 20 guerreros sijs. [12] Banda Singh fue ascendido a Jathedar del Panth ( General de la Khalsa) el 5 de octubre de 1708 por el Gurú. [13] Banda y su séquito recibieron instrucciones de ir a Sirhind para vengarse de la tiranía del gobernador mogol local del área. [13] Después del fallecimiento de Guru Gobind Singh en Nanded en el Deccan (ubicado en la actual Maharashtra ), Banda Singh Bahadur se convirtió en el cuidador del Khalsa Fauj. [12] Continuaría rebelándose contra el imperio mogol y formaría el primer estado republicano sikh soberano, gobernando partes del Punjab, especialmente en las regiones del sudeste, aunque la política fue de corta duración. [14] [9] [15] La mayoría de los reclutas en el Khalsa Fauj durante los años del reinado de Banda provenían del campesinado jat . [9] La sede en este momento era Lohgarh . [8] Banda y 2.000 de sus seguidores fueron capturados y ejecutados públicamente en 1716 por los mogoles. [16] [8]

Post-Banda

Después de la muerte de Banda Singh Bahadur, el Khalsa Fauj se dividió en varios jathas (grupo armado o banda de sikhs). [17] [18] [19] Dado que la comunidad sikh se había dispersado a las selvas, desiertos y montañas para evitar la persecución estatal, el enfoque del Khalsa Fauj se centró en el saqueo por el momento. [20] [21] No hubo un líder claro durante este período. [22] Pequeños grupos de bandas de jinetes sikhs todavía realizaban emboscadas guerrilleras al enemigo cuando surgía la oportunidad. [22] El período entre la muerte de Banda Singh Bahadur y la hegemonía de la Confederación Sikh es uno de los anales más oscuros de la historia sikh, con el Khalsa Fauj luchando por la supervivencia misma de la comunidad sikh enfrentada a una eliminación segura por genocidio perpetrado por el emperador Farrukhsiyar . [23] En la década de 1720, la rebelión de los sijs se había extinguido. [8] Durante este tiempo, Abdus Samad Khan , un oficial turani y comandante del ejército mogol estacionado en Punjab, tenía una política muy dura contra los sijs. [8] A cualquier sij que se encontraba se le daba la opción de convertirse al Islam o morir. [8] Cuando Zakaria Khan , hijo de Abdus Saman Khan, se convirtió en el subahdar (gobernador) de la subah (provincia) de Lahore en 1726, quería que los sijs se unieran a la causa mogol contra los invasores afganos o al menos permanecieran neutrales, pero las cosas no resultaron así. [8]

Detalles del ejército

Táctica

Se dio mucha importancia a la caballería y al combate cuerpo a cuerpo a caballo. [24] El Khalsa Fauj utilizó tácticas de guerra de guerrillas . [24]

Equipo

Ilustración titulada 'Los discípulos armados de Guru Govind Singh, los primeros soldados de la Khalsa' de The Sikhs (1904) de John James Hood Gordon

Los caballos para el ejército provenían de pequeños zamindars (señores feudales) ubicados entre los ríos Ravi y Beas . [8] Algunos guerreros poseían armas de mecha, mientras que otros todavía usaban arcos y flechas . [8]

Organización

Varios jefes de aldea formaban parte de las filas del Khalsa Fauj bajo el mando de Guru Gobind Singh. [8] Algunos jefes tenían un grupo más grande de guerreros bajo su mando (hasta cientos), mientras que otros solo tenían unos pocos. [8] La base de operaciones de estos jefes era generalmente su aldea natal, que a menudo estaba fortificada. [8]

Pagar

Durante el período de Gurú Gobind Singh, los soldados del Khalsa Fauj no tenían un salario regular. [8] Más bien, tenían la oportunidad de saquear las propiedades de sus enemigos bajo una causa religiosa. [8]

Símbolos

Serpiente enroscada

Guru Gobind Singh comparó al Khalsa Fauj con una serpiente enroscada lista para saltar, a la que llama pechida maar , [25] en su carta Zafarnama (epístola de la victoria) dirigida a Aurangzeb : [26] [27] [28] [29]

چھا شد کہ چوں بچگان کشته چار
که باقی بماند است پیچیده مار
Mataste a mis cuatro hijos:
¿Qué importa eso,
cuando después de sus muertes todavía
queda detrás una serpiente enroscada?

—  escrito por Guru Gobind Singh, traducido por Navtej Sarna, Zafarnama, verso 78 [30]

Color

Folio ilustrado que representa un Nishan Sahib (bandera religiosa sij) de un manuscrito Guru Granth Sahib conservado en Takht Keshgarh Sahib , Anandpur y que data de 1714 d. C.

El uniforme y los colores del Khalsa Fauj eran azules debido a que Guru Gobind Singh vio a su hijo menor, Fateh Singh, usar esas vestimentas de ese color. [3] Posteriormente los estandarizó en su ejército. [3]

Sucesor

Fue sucedido por el Dal Khalsa de la Confederación Sikh , establecido por Nawab Kapur Singh en la década de 1730. [31] El Sarbat Khalsa unió los diversos jathas del Khalsa Fauj en formaciones más organizadas y racionalizadas. [32] Esta reforma conduciría a la Confederación Sikh, gobernada por varios misls. [32]

Legado

Los ejércitos sikh en períodos posteriores hasta el presente a veces se denominan "Khalsa Fauj", incluidas las fuerzas militares del Imperio Sikh , el Ejército Sikh Khalsa . [33] [4] Durante la protesta de los agricultores indios de 2020-2021 , se crearon canciones que comparaban a los agricultores manifestantes victoriosos con el Khalsa Fauj de Guru Gobind Singh. [34]

Cronología

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sethi, Chitleen K. (14 de abril de 2020). "¿Quiénes son los sikhs Nihang? La secta guerrera 'Guru di laadli fauj' en las noticias por cortarle la mano a un policía". ThePrint . Consultado el 8 de marzo de 2023. Los orígenes de los Nihang se remontan a la fundación del Khalsa Panth por el décimo gurú sikh, Gobind Singh, alrededor de 1699. Muchos afirman que la secta es "guru di laadli fauj" (el ejército favorito del gurú). Se cree que la secta armada surgió del Akaal Sena, una banda de soldados de Guru Hargobind, el sexto gurú. Más tarde, el Akaal Sena se metamorfoseó en el 'Khalsa Fauj' del décimo gurú.
  2. ^ Jawandha, Nahar Singh (2010). Vistazos del sijismo. Nueva Delhi. ISBN 978-93-80213-25-5. OCLC  895111680. Gurú Gobind Singh fue bendecido por Dios para tomar las armas contra los gobernantes crueles creando la Hermandad Khalsa y el Khalsa Fauj (ejército).{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ abcde Singh, Nidr (1998). Las tradiciones y artes de lucha de los guerreros sij tradicionales, el amado de Guru Gobind Singh Ji, los Akali Nihangs (PDF) (2ª ed.). Budha Dal y Tarna Dal. págs. 8–9.
  4. ^ ab Mann, Gurinder Singh (2016). Religiones en el mundo moderno. Linda Woodhead, Christopher H. Partridge, Hiroko Kawanami (3.ª ed.). Taylor y Francis. pág. 125. ISBN 978-1-317-43960-8.OCLC 934769655  .
  5. ^ Jaspal, Partap Singh (1999). Gloria eterna de Guru Gobind Singh Ji y la Khalsa (edición reimpresa). Nueva Delhi: Reliance Publ. House. pág. 59. ISBN 9788175101098.
  6. ^ ab Bhamra, Rabinder Singh (2015). Sikhismo y espiritualidad. Xlibris. ISBN 978-1-5035-7239-3. OCLC  1124438602. La misión de Guru Nanak continuó bajo nueve Gurus sucesivos en quienes se dio la iluminación espiritual al mismo nivel y, por lo tanto, la responsabilidad fue transferida de cada Guru precedente al siguiente: "Jot ohaa jugat saaiaa seh kaayaan pher platteeay" p-966. Pasaron casi doscientos años antes de que una nación cobarde de Punjab se transformara en Khalsa, los Soldados Santos, el ejército de Dios, creado por el propio plan de Dios por el décimo Nanak, Guru Gobind Singh Ji: "Khalsa Akaal Purakh ki fauj. Pargattio Khalsa Parmaatam kee mauj". Khalsa luchó sin miedo para liberar a la nación del yugo extranjero. Se les dio el nombre de León y demostraron ser dignos de ese nombre. Esto completó la misión de Guru Nanak en la décima forma y las personas que eran mansas como corderos, ahora se convirtieron en leones y fueron capaces no sólo de luchar contra los tiranos sino también de defender y apoyar a otros de ellos.
  7. ^ Singh, Harjinder (2020). Sikh Fauj - El ejército sikh . Editores Akaal. Sri Guru Gobind Singh Jee afirma claramente que el uso de las armas es sólo como último recurso, ਚੁ ਕਾਰ ਅਜ਼ ਹਮਹ ਹੀਲਤੇ ਦਰ ਗੁਜ਼ਸ਼ਤ ॥. ਹਲਾਲ ਅਸਤੁ ਬੁਰਦਨ ਬ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਦਸਤ ॥੨੨॥ Cuando todos los métodos pacíficos han fracasado, lo único que queda es desenvainar la espada. De manera similar, la mayoría de los Estados nacionales recurren a la acción militar o al uso de medios violentos sólo como respuesta final.
  8. ^ abcdefghijklmnopq Roy, Kaushik (1 de noviembre de 2022). "Insurgencia sij en la India prebritánica: origen, contexto y legados". Small Wars & Insurgencies . 34 (3): 597–626. doi :10.1080/09592318.2022.2136922. ISSN  0959-2318. S2CID  253264030.
  9. ^ abcd Historia de las civilizaciones de Asia Central. Ahmad Hasan Dani, VM Masson, J. Harmatta, Baij Nath Puri, GF Etemadi, BA Litvinskiĭ, Guangda Zhang, R. Shabani Samghabadi, Muḣammad Osimī, Clifford Edmund Bosworth, C. Adle, Irfan Habib, Madhavan K. Palat, Anara Tabyshalieva , Unesco. París: Unesco. 1992-2005. pag. 800.ISBN 92-3-102719-0.OCLC 28186754  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  10. ^ "Actas". Actas del Departamento de Estudios Históricos de Punjab . 35. Oficina de Publicaciones de la Universidad Patiala Punjab: 93. 2003.
  11. ^ ab Grewal, JS (2019). Guru Gobind Singh (1666-1708): maestro del halcón blanco (1.ª ed.). Nueva Delhi, India. pág. 223. ISBN 978-0-19-949494-1.OCLC 1121651952  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  12. ^ abc Gandhi, Surjit Singh (2007). La historia de los gurús sijs contada nuevamente. Nueva Delhi: Atlantic Publishers & Distributors. pág. 898. ISBN 978-81-269-0859-2.OCLC 190873070  .
  13. ^ abc Jagraj Singh (2009). Una guía completa del sijismo. Chandigarh, India: Unistar Books. pág. 236. ISBN 978-81-7142-754-3.OCLC 319683249  .
  14. ^ Singh, Pritam (2008). Federalismo, nacionalismo y desarrollo: India y la economía del Punjab. Londres: Routledge. pp. 25-26. ISBN 978-0-415-45666-1.OCLC 172521666  .
  15. ^ Mahmood, Cynthia Keppley (1997). Lucha por la fe y la nación: diálogos con militantes sijs. Filadelfia: University of Pennsylvania Press. pág. 107. ISBN 0-585-12702-6. OCLC  44966032. Después de la muerte de Guru Gobind Singh, Banda Singh Bahadur y su banda tomaron el control de la mayor parte del sureste de Punjab, donde proclamaron una república en nombre de los Gurús.
  16. ^ abcd Mahajan, VD (2007). "Auge y crecimiento del poder sij". Historia de la India medieval (10.ª ed.). Ram Nagar, Nueva Delhi, India: S. Chand & Company Ltd. pág. 217.
  17. ^ Singh, Sukhdial (2010). Rise, Growth and Fall of Bhangi Misal (PDF) . Punjabi University Patiala. pp. 19-20. Actuando de acuerdo con las circunstancias, los sikhs se reunieron en Amritsar el 14 de octubre de 1745 con motivo de Diwali y aprobaron una Gurmata para fusionar todos los Jathas pequeños en veinticinco Jathas fuertes. // "Alrededor de 1748, el número de estos Jathas aumentó hasta la fuerza de sesenta y cinco.
  18. ^ Gandhi, Surjit Singh (1999). Los sijs en el siglo XVIII: su lucha por la supervivencia y la supremacía (1.ª ed.). Amritsar: Singh Bros. pág. 387. ISBN 81-7205-217-0.OCLC 42719418  .
  19. ^ Singha, HS (2000). La enciclopedia del sijismo (más de 1000 entradas). Nueva Delhi: Hemkunt Publishers. pág. 112. ISBN 81-7010-301-0. OCLC  243621542. Después de la ejecución de Banda Singh Bahadur en 1716 d. C. y la posterior persecución de los sikhs, los Khalsa se dispersaron por las colinas y los bosques en pequeños grupos o jathas liderados por un líder llamado jathedar. Los misls surgieron de estos jathas.
  20. ^ Jain, Harish (2003). The Making of Punjab . Unistar Books. p. 200. La persecución de los sijs después de la muerte de Banda Singh Bahadur los había obligado a refugiarse en las colinas y los bosques y a organizarse en pequeñas bandas de saqueadores solo para sobrevivir. Más tarde, aprovechando los tiempos turbulentos y el declive del poder Moughal, se habían organizado en Buddha Dal y Taruna Dal bajo el patrocinio y el mando supremo de Nawab Kapur Singh.
  21. ^ Gandhi, Surjit Singh (2007). La historia de los gurús sijs contada nuevamente. Nueva Delhi: Atlantic Publishers & Distributors. pág. 1041. ISBN 978-81-269-0859-2. OCLC  190873070. Después de la derrota de Banda Singh Bahadur, los gobernantes mogoles comenzaron a perseguir a los sijs con venganza. Los sijs se organizaron en Jathas y huyeron a selvas locales o lejanas, colinas o desiertos de Bikaner.
  22. ^ ab Angelo, Michael (2013). La diáspora sij: tradición y cambio en una comunidad inmigrante . Estudios sobre asiático-americanos. Routledge. pág. 48. ISBN 9781136527630.
  23. ^ Madanjit Kaur (2007). Guru Gobind Singh: perspectiva histórica e ideológica. Chandigarh, India: Unistar Books. pág. 241. ISBN 978-81-89899-55-4. OCLC  294940899. Después de la captura y ejecución de Banda Singh Bahadur (1716), Punjab volvió a quedar bajo el dominio mogol y fue objeto de invasiones casi regulares por parte de los afganos (Nadir Shah y Ahmed Shah Abdali). En el período posterior a Banda, el peor tipo de persecución de la Khalsa comenzó bajo los firmans imperiales (órdenes) del emperador Farruk - Siyyar. Los sikhs fueron declarados proscritos y se fijaron precios sobre sus cabezas. El gobernante mogol lanzó intensas campañas militares para la liquidación completa de la comunidad sikh. Pero la Khalsa mantuvo su espíritu en alto y llevó a cabo la misión de Guru Gobind Singh con mayor vigor y entusiasmo. Intensificaron su lucha con los mogoles y los afganos para liberar su patria de los gobernantes extranjeros.
  24. ^ ab Atwal, Priya (2020). Realeza y rebeldes: el ascenso y la caída del imperio sij. Londres. p. 154. ISBN 978-0-19-755459-3.OCLC 1235906565  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  25. ^ Revista de Estudios Sikh . Vol. 2. Departamento de Estudios Guru Nanak de la Universidad Guru Nanak. 1975. p. 157. ...así como la Khalsa, "una serpiente mortal enroscada en la postura de ataque", pecheedeh maar, como la denominó Gurú Gobind Singh en su Zafarnaameh.
  26. ^ Siṅgha, Sukhadiāla (2007). Origen y evolución de la Commonwealth de Khalsa, 1469-1716 (1ª ed.). Amritsar: B. Chattar Singh Jivan Singh. pag. 86.ISBN 978-81-7601-817-3.OCLC 176867087  .
  27. ^ Singh, Dalip (1992). Guru Gobind Singh y la disciplina Khalsa (1ª ed.). Amritsar: Singh Bros. pág. 320.ISBN 81-7205-071-2.OCLC 28583123  .
  28. ^ Juego de amor. Harjinder Singh (1ª ed.). [¿Walsall?]: Akaal. 2008. pág. 33.ISBN 978-0-9554587-1-2.OCLC 520493946  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  29. ^ Singh, Wahenoor (18 de abril de 2023). "Simbolismo animal de la Khalsa". Instituto de Investigación Sikh . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  30. ^ Sarna, Navtej (2011). Zafarnama . Nueva Delhi: Penguin Books. pag. 79.ISBN 9780670085569.
  31. ^ Mahmood, Cynthia Keppley (1997). Lucha por la fe y la nación: diálogos con militantes sijs. Filadelfia: University of Pennsylvania Press. pág. 108. ISBN 0-585-12702-6.OCLC 44966032  .
  32. ^ ab Herrli, Hans (1993). Las monedas de los sijs . pág. 11.
  33. ^ Estudiando a los sikhs: cuestiones para América del Norte . Serie de estudios religiosos de la SUNY. John Stratton Hawley, Gurinder Singh Mann. SUNY Press. 1993. pág. 152.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  34. ^ Reforma agraria y resistencia campesina en Punjab: movilización y resiliencia. Shinder S. Thandi. [Sl]: Routledge. 2022. ISBN 978-1-000-81630-3. OCLC  1349274680. Por ejemplo, "Jitt de Jaikaare" [Llamado de victoria], interpretado por Hasanvir Chahal, Kam Singh y Ricky Sangha, fue quizás la primera canción que celebra la victoria de los agricultores, lanzada el 19 de noviembre de 2021 (el día en que se revocaron las tres leyes agrícolas). En su estribillo inicial, los agricultores victoriosos son considerados "Guru's Fauj" [Ejército del Gurú (una referencia incorporada a Khalsa fauj)].{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  35. ^ Singh, Trilochan (1963). "El asesinato del gurú Gobind Singh". Revisión sij . 11 (10): 13–38.