stringtranslate.com

Amelia Edwards

Amelia Ann Blanford Edwards (7 de junio de 1831 - 15 de abril de 1892), también conocida como Amelia B. Edwards , [1] fue una novelista , periodista , viajera y egiptóloga inglesa . Sus éxitos literarios incluyen la historia de fantasmas The Phantom Coach (1864), las novelas Barbara's History (1864) y Lord Brackenbury (1880), y el libro de viajes Egypt A Thousand Miles up the Nile (1877). También editó una antología de poesía publicada en 1878. [2]

En 1882, cofundó el Fondo de Exploración de Egipto . Se ganó el apodo de "Madrina de la egiptología" por su contribución.

Primeros años de vida

Busto de Amelia Edwards, Museo Petrie , University College, Londres
Lugar de nacimiento de Tiziano, dibujado por Amelia Edwards en su libro Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys. Representación de un lugar en Caprile . [3]

Nacida el 7 de junio de 1831 en Islington, Londres, [4] de madre irlandesa y padre que había sido oficial del ejército británico antes de convertirse en banquero, Edwards fue educada en casa por su madre y mostró una temprana promesa como escritora. Publicó su primer poema a la edad de siete años y su primer cuento a la edad de doce años. A partir de entonces vino una variedad de poesía, cuentos y artículos en varias publicaciones periódicas, incluyendo Chambers's Journal , Household Words y All the Year Round . También escribió para Saturday Review y Morning Post . [5] [6]

Además, Edwards se convirtió en artista. Ilustraba algunos de sus propios escritos y también pintaba escenas de otros libros que había leído. [7] A los 12 años tenía suficiente talento como para llamar la atención de George Cruikshank , quien llegó al punto de ofrecerse a enseñarle, pero este talento suyo no fue apoyado por los padres de Edwards, quienes veían el arte como una profesión menor y el estilo de vida del artista como escandaloso. [8] Su decisión negativa persiguió a Edwards durante su vida temprana. Se preguntaba con frecuencia si el arte no habría sido su verdadera vocación. [9]

En tercer lugar, Edwards se dedicó a componer e interpretar música durante algunos años, hasta que en 1849 sufrió un ataque de tifus , al que le siguieron frecuentes dolores de garganta. Esto le dificultó cantar, lo que le hizo perder el interés por la música e incluso lamentar el tiempo que había dedicado a la ópera. [7] Otros intereses que persiguió fueron el tiro con pistola, la equitación y las matemáticas. [8]

Ficción

A principios de la década de 1850, Edwards comenzó a centrarse más exclusivamente en ser escritora. [10] Su primera novela de larga duración fue La mujer de mi hermano (1855). Sus primeras novelas fueron bien recibidas, pero fue La historia de Bárbara (1864), una novela que involucraba la bigamia , la que estableció su reputación. Dedicó mucho tiempo y esfuerzo a los escenarios y antecedentes de sus libros, estimando que le llevó alrededor de dos años completar la investigación y la escritura de cada uno. Esto dio sus frutos cuando su última novela, Lord Brackenbury (1880), tuvo varias ediciones. [11]

Edwards escribió varias historias de fantasmas , entre ellas "El carruaje fantasma" (1864), que aparece con frecuencia en antologías. [5] [6] El trasfondo y los personajes de muchos de sus escritos están influenciados por experiencias personales. Por ejemplo, Barbara's History (1864) utiliza Suffolk como trasfondo, lugar que había visitado para pasar unas agradables vacaciones de verano cuando era niña. [9]

Vida personal

En enero de 1851, Amelia Edwards se comprometió con un tal señor Bacon (nombre de pila desconocido), posiblemente por consideración a sus ancianos padres, quienes podrían haber estado preocupados por la futura seguridad económica de su hija. No hay indicios que apunten a una relación amorosa; por el contrario, Edwards no parece haber sentido ninguna simpatía particular por su prometido . En diciembre de 1851, rompió el compromiso. [12]

Amelia Edwards estableció vínculos emocionales casi exclusivamente con mujeres. Desde principios de la década de 1860 en adelante, vivió con Ellen Drew Braysher (1804-1892, véase más abajo), una viuda 27 años mayor que ella que había perdido a su marido y a su hija poco después de que los padres de Edwards murieran y que se convertiría en su compañera hasta que ambas mujeres fallecieron a principios de 1892. Otra persona importante en la vida de Edwards fue Ellen Byrne, la esposa de un pastor e inspector escolar, con quien Edwards aparentemente entabló una relación amorosa durante la segunda mitad de la década de 1860. La relación terminó cuando al marido, John Rice Byrne, se le asignó un distrito escolar diferente y la pareja se mudó, lo que dejó a Edwards profundamente angustiada.

Los documentos de Edwards, archivados en el Somerville College, no contienen ninguna referencia a la calidad íntima de esta relación, pero una carta del escritor y activista homosexual John Addington Symonds al sexólogo Havelock Ellis revela que Edwards se lo había mencionado a Symonds después de que los dos se hicieran amigos alrededor de 1864. Según Symonds, John Rice Byrne era consciente de la naturaleza de los sentimientos de su esposa por Edwards y condonó la relación. Ellis anonimizó esta información y la utilizó en su publicación Studies in the Psychology of Sex Vol. 2 como un ejemplo de lo que él llamó " inversión sexual ". [13]

Edwards mantuvo además importantes y estrechas amistades con la pintora Marianne North (1830-1890), su compañera de viaje Lucy Renshaw (1833-1919) y su confidente más cercana durante sus últimos años, Kate Bradbury (más tarde Griffith), quien también se convirtió en albacea del testamento de Edwards.

Dolomitas

El Monte Pelmo, tal como lo dibujó Edwards durante su expedición a las Dolomitas

Edwards escuchó hablar por primera vez de las Dolomitas en 1853, a través de bocetos que trajo de Italia a Inglaterra. El 27 de junio de 1872, se embarcó en un viaje por las montañas con su amiga Lucy Renshaw. [9] [7] [14] Ese día partieron de Monte Generoso hacia Venecia , una de las tres formas conocidas de entrar en las Dolomitas, pero no antes de separarse de la criada y cortesana de Renshaw, que desaprobaban tal viaje. [14]

En lugar de ello, las dos mujeres contrataron guías de montaña de la región. [9] El 1 de julio de 1872, después de una estancia de tres días en Venecia, Edwards y Renshaw partieron hacia Longarone , Cortina d'Ampezzo , Pieve di Cadore , Auronzo di Cadore , Val Buona, Caprile , Agordo , Primiero , Predazzo , Valle de Fassa. , Passo Fedaia , Sasso Bianco, Forno di Zoldo , Zoppè di Cadore y Caprile, y terminaron su viaje en Bolzano . [14]

En el momento de la visita de Edwards, las Dolomitas eran descritas como terra incognita e incluso las personas educadas nunca habían oído hablar de ellas. [9] Este viaje fue descrito en su libro A Midsummer Ramble in the Dolomites (1873), más tarde titulado Untrodden Peaks and Infrequent Valleys . [7] Durante la expedición, Edwards también buscó obras de Tiziano , encontrando una Virgen con el Niño en Serravalle (Vittorio Veneto) y otras dos pinturas en una iglesia de un pueblo en Cadore . [10]

Tras su descenso de las montañas, Edwards describió la vida civilizada como un "mundo de lugares comunes y corrientes". En el verano de 1873, insatisfechos con el final de su viaje, Edwards y Renshawe emprendieron un viaje a pie por Francia. [9] Sin embargo, esto se vio interrumpido por lluvias torrenciales, un factor que los influyó a la hora de dirigir su mirada hacia Egipto. [7]

Egipto

Parte superior de una estatuilla de una mujer egipcia y su marido. XVIII Dinastía. Procedente de Egipto. De la Colección Amelia Edwards. Actualmente se conserva en el Museo Petrie de Arqueología Egipcia, Londres.
Philae (ilustración de A Thousand Miles up the Nile )

Edwards, acompañada nuevamente por Lucy Renshaw, viajó a Egipto en el invierno de 1873-1874, experimentando una fascinación por la tierra y sus culturas, antiguas y modernas. Viajando hacia el sur desde El Cairo en una dahabiyeh (casa flotante tripulada) alquilada, las dos mujeres visitaron Philae y finalmente llegaron a Abu Simbel , donde permanecieron durante seis semanas. [15] Otro miembro del grupo fue el pintor inglés Andrew McCallum, quien descubrió un santuario que llegó a llevar su nombre durante algún tiempo después. [16] [17] Su barco se unió a una flotilla con otra viajera inglesa, Marianne Brocklehurst , que también viajaba con una compañera. Brocklehurst y Edwards siguieron siendo amigos y Brocklehurst más tarde apoyó su Fondo de Exploración de Egipto. [18]

Edwards escribió una exitosa descripción autoilustrada de su viaje por el Nilo titulada A Thousand Miles up the Nile (1877). [19] [20] Sus viajes por Egipto la hicieron consciente de las crecientes amenazas a los monumentos antiguos provenientes del turismo y el desarrollo moderno. Se propuso frenarlas mediante la concienciación pública y el esfuerzo científico, convirtiéndose en defensora de la investigación y la preservación de los monumentos. En 1882, cofundó el Fondo de Exploración de Egipto con Reginald Stuart Poole , Curador del Departamento de Monedas y Medallas del Museo Británico . Edwards se convirtió en Secretaria Honoraria Adjunta del Fondo hasta su muerte. [ cita requerida ]

Gran Templo de Abu Simbel (desde Mil Millas Nilo arriba )

Para impulsar el trabajo del Fondo, Edwards abandonó en gran medida otros escritos en favor de la egiptología . Contribuyó a la novena edición de la Encyclopædia Britannica , [21] al suplemento estadounidense de esa misma y al Standard Dictionary . Además, Edwards emprendió una extenuante gira de conferencias en los Estados Unidos en 1889-1890. Las conferencias aparecieron más tarde como Pharaohs, Fellahs and Explorers . [22]

Muerte y legado

Parte superior, figura de un funcionario de Amenhotep III, de una estatua doble. Procedente de Bubastis (Tell-Basta), Egipto. De la Colección Amelia Edwards. Museo Petrie de Arqueología Egipcia, Londres.

Después de contraer gripe , Edwards murió el 15 de abril de 1892 en Weston-super-Mare , habiendo vivido en Westbury-on-Trym , cerca de Bristol, desde 1864. [23] [24] Fue enterrada en el cementerio de St Mary the Virgin, Henbury , Bristol, donde su tumba está marcada por un obelisco con un ankh de piedra al pie. Junto a ella se encuentran las tumbas de su compañera de vida durante 30 años, Ellen Drew Braysher (9 de abril de 1804 - 9 de enero de 1892), con quien había vivido en Westbury-on-Trym y de la hija de Ellen, Sarah Harriet Braysher (1832-1864). En septiembre de 2016, Historic England designó la tumba como Grado II , [4] como un hito en la historia LGBT inglesa . [25]

Edwards legó su colección de antigüedades egipcias y su biblioteca al University College de Londres , con una suma de £2500 para fundar una Cátedra Edwards de Egiptología que tuvo una enorme influencia en el desarrollo de la egiptología como disciplina. [26] Su dedicación a esta ciencia le valió el apodo de "la madrina de la egiptología". [27] Edwards también apoyó la biblioteca del Somerville College , habiendo dejado muchos libros, documentos y acuarelas al Somerville College, Oxford , junto con una pequeña colección de cerámicas griegas y romanas. [28]

En la cultura popular

Bibliografía

Historia y arqueología

Ficción

Novelas

Cuento corto

Poesía

Traducciones

Viajar

Fuente: Catálogo de la Biblioteca Británica

Véase también

Biografías

Referencias

  1. ^ "Perfil del autor". Goodreads .
  2. ^ Un libro de poesía de poetas modernos .
  3. ^ Edwards, Amelia (1873). Cumbres inexploradas y valles no frecuentados . Londres: Green and Co.
  4. ^ ab Historic England . «Tumba de Amelia Edwards (1439-170)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  5. ^ ab Bleiler, EF (1986). "Edwards, Amelia B." . En Sullivan, Jack (ed.). La enciclopedia Penguin del horror y lo sobrenatural . Nueva York: Viking. pág. 140. ISBN 0-670-80902-0.
  6. ^ de Benjamin F. Fisher IV (1985). "Amelia B. Edwards". En Bleiler, EF (ed.). Supernatural Fiction Writers . Nueva York: Scribner's. págs. 255-260. ISBN 0-684-17808-7.
  7. ^ abcdef "Edwards, Amelia Ann Blanford". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8529. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  8. ^ ab Jenkins, Ruth Y. (2007). "Más útilmente empleada: Amelia B. Edwards, escritora, viajera y activista por el Antiguo Egipto". Estudios victorianos . 49 (2): 365–367. doi :10.2979/VIC.2007.49.2.365 – vía Indiana University Press.
  9. ^ abcdef Rees, Joan (1998). Amelia Edwards Traveller, novelista y egiptóloga . Londres: The Rubicon Press. págs. 25–31.
  10. ^ ab O'Neill, Patricia (2009). "Destino como destino". Frontiers: A Journal of Women Studies . 30 (2): 52–53. doi :10.1353/fro.0.0048. S2CID  146703206 – vía Project MUSE.
  11. ^ Catálogo de la Biblioteca Británica. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
  12. ^ Rees, Joan (1998). Amelia Edwards: viajera, novelista y egiptóloga . Londres: Rubicon Press. pág. 10. ISBN 0-948695-61-7.
  13. ^ Walther, Bianca (22 de abril de 2021). "¿La lesbiana eminente o la solterona apasionada? Representaciones póstumas del amor de Amelia Edwards por las mujeres". hsl.hypotheses.org . doi :10.58079/ppwq . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  14. ^ abc Edwards, Amellia (1890). Cumbres inexploradas y valles no frecuentados . Londres: George Routledge and Sons.
  15. ^ O'Neill, Patricia (2009). "Destino como destino". Frontiers: A Journal of Women Studies . 30 : 52–53 – vía Project MUSE.
  16. ^ Edwards, Amelia B. (1891). Mil millas Nilo arriba . Londres: G. Routledge & Sons.
  17. ^ Sociedad de Exploración de Egipto. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
  18. ^ Brocklehurst, Marianne (2004). La señorita Brocklehurst en el Nilo: diario de una viajera victoriana en Egipto . Disley: Millrace. ISBN 978-1902173146.OCLC 57209390  .
  19. ^ Edwards, Amelia B. (1877). Mil millas por el Nilo (segunda edición). Londres: Longmans.
  20. ^ Edwards, Amelia B. Mil millas por el Nilo.
  21. ^ Edwards, Amelia B. (1884). "La momia". Encyclopædia Britannica . Vol. XVII (novena edición).
  22. ^ Edwards, Amelia B. (1891). Faraones, faraones y exploradores (edición en línea). Nueva York: Harper & Brothers.
  23. ^ Matthew, HCG; Harrison, Brian, eds. (2004). Oxford Dictionary of National Biography . Nueva York: Oxford University Press. págs. 908-909. ISBN 0-19-861367-9.
  24. ^ Rees, Joan (1998). Amelia Edwards: viajera, novelista y egiptóloga . Londres: Rubicon Press. pp. 19 y 66. ISBN 0-948695-61-7.
  25. ^ "Hitos de la 'historia queer' celebrados por Historic England". BBC News . 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  26. ^ Rees, Joan (1998). Amelia Edwards: viajera, novelista y egiptóloga . Londres: Rubicon Press. pág. 69. ISBN 0-948695-61-7.
  27. ^ Herbert, Kari (2016). Cuadernos de bocetos de exploradores . Londres: Thames and Hudson. pág. 100. ISBN 978-0500252192.
  28. ^ "Colecciones especiales". some.ox.ac.uk . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  29. ^ Hall, George (24 de febrero de 2012). «Aida – review». The Guardian . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  30. ^ Christiansen, Rupert (24 de febrero de 2012). «Aida, Royal Albert Hall, review». The Daily Telegraph . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  31. ^ Sadie, Stanley; Macy, Laura, eds. (2009). "Aida". The Grove Book of Operas . Oxford: Oxford University Press. pág. 9. ISBN 978-0-19-538711-7.
  32. ^ "Preguntas frecuentes sobre MPM". MPMBooks.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2015.
  33. ^ El New York Times
  34. ^ Patrimonio-key.com
  35. ^ Edwards, Amelia B. (1890). Mil millas por el Nilo (Segunda edición). Routledge & Sons.
  36. ^ Clasificada como novela por la Biblioteca Británica. Consultado el 1 de noviembre de 2018.
  37. ^ Listado de bibliotecas de WorldCat.org . OCLC  8602995.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Amelia Edwards .
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
autora:Amelia Edwards
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Edwards, Amelia Ann Blandford ".