stringtranslate.com

Edmund Rice (colono)

Edmund Rice (c. 1594 - 3 de mayo de 1663) fue uno de los primeros colonos de la Colonia de la Bahía de Massachusetts, nacido en Suffolk, Inglaterra . Vivió en Stanstead, Suffolk y Berkhamsted, Hertfordshire antes de navegar con su familia hacia América. Desembarcó en la Colonia en el verano u otoño de 1638, y se cree que vivió primero en la ciudad de Watertown, Massachusetts . Poco después fue uno de los fundadores de Sudbury en 1638, y más tarde en su vida fue uno de los trece peticionarios para la fundación de Marlborough en 1656. Fue diácono en la Iglesia Puritana y sirvió en la política de la ciudad como concejal y juez. También sirvió durante cinco años como miembro de la Gran Corte General , la legislatura colonial combinada y el tribunal judicial de Massachusetts. [3] [4]

Biografía

La fecha aproximada de nacimiento de Edmund Rice, 1594, se calcula a partir de una declaración judicial del 3 de abril de 1656 en Massachusetts en la que declaró que tenía 62 años. Su probable lugar de nacimiento, en algún lugar de Hertfordshire, Inglaterra, [5] se encuentra a través de la ciudad donde se casó y de los nacimientos de sus primeros hijos. Muchos de los registros eclesiásticos de 1594 en Suffolk se han perdido, por lo que se desconoce cualquier registro de su nacimiento o de los nombres de sus padres o de cualquiera de sus antepasados. [nb 2] [9] [10] [11] Edmund Rice tenía un presunto hermano, Henry (c. 1580-1621), que se casó con Elizabeth Frost (hermana de la esposa de Edmund, Thomasine) el 12 de noviembre de 1605 en la iglesia de St. James, [12] Stanstead, Suffolk 52°06′42″N 0°41′26″E / 52.111652, -0.690641 . Los repetidos intentos de encontrar el registro del nacimiento de Edmund Rice o el nacimiento de su presunto hermano Henry en los registros eclesiásticos o civiles de la región de Stanstead , Sudbury , Haverhill y Bury St. Edmunds de Suffolk no han tenido éxito y se presume que los registros se han perdido. [13] [14]

Edmund Rice Homestead, construida alrededor de 1643 por Rice en estilo saltbox junto al manantial que alimenta el río Sudbury cerca del Old Connecticut Path en el sureste de Sudbury (ahora Wayland). Permaneció en la familia Rice durante muchas generaciones hasta que se incendió en algún momento alrededor de 1910. [15] [16] [nb 3] La casa estaba ubicada en 42°20′42″N 71°22′00″O / 42.344897, -71.3666763, frente a la actual Charena Rd. en Wayland.

Se puede obtener información considerable sobre la vida temprana de Edmund Rice en Inglaterra a partir de los registros bautismales de sus hijos, así como de la propiedad de la tierra y otros registros públicos en Stanstead, Suffolk y Berkhamsted, Hertfordshire . Se mudó de Stanstead a Berkhamsted en algún momento de 1626, según las fechas de bautismo de sus hijos Thomas y Lydia. Ese mismo año, como recién llegado a la ciudad, Rice fue nombrado fideicomisario conjunto junto con el reverendo Thomas Newman [nb 4] de una subvención de £ 50 para el beneficio de los pobres del rey Carlos I otorgada con motivo de su coronación. [21] [22] Bajo el mandato del reverendo Newman, Rice sirvió como síndico en la iglesia de San Pedro y actuó como supervisor de los pobres durante ocho años. Como resultado de una inquisición real celebrada el 1 de abril de 1634, los fondos que permanecían bajo la custodia de Rice y Newman debían ser transferidos al alguacil y a los burgueses de Berkhamsted como parte de un esfuerzo por transferir y consolidar varias subvenciones de caridad real para su administración bajo la autoridad civil. [23] [nb 5] Mientras vivía en Berkhamsted, Rice adquirió y pagó impuestos sobre 3 acres (12.000 m 2 ) de tierra en 1627, y sobre 15 acres (61.000 m 2 ) de 1633 a 1637. [24] No hay registro en Berkhamsted de que Rice pagara impuestos sobre su tierra en 1638, posiblemente debido a su venta para financiar su viaje a América. [nb 6]

No hay registro sobreviviente del viaje de Edmund Rice a América con su familia, pero se supone que ocurrió entre el bautismo del 13 de marzo de 1638 de su hijo Joseph en Berkhamsted y la petición al Gran Tribunal General para fundar Sudbury, Massachusetts el 6 de septiembre de 1638, mostrando que todos los peticionarios de Sudbury residían en Watertown , MA. [29] [nb 7] Sin embargo, la petición de 1638 al Tribunal General para fundar Sudbury no mencionó explícitamente el nombre de Rice, por lo que la documentación de la presunta residencia a corto plazo de Rice en Watertown es pobre. [nb 8] El primer registro documentado de su presencia en Massachusetts está en el Libro del Municipio de Sudbury antes del 4 de abril de 1639 en el que ya se desempeñaba como concejal . [3] [nb 9]

Entre 1638 y 1657, Rice residió en Sudbury, donde se convirtió en un líder de la comunidad. Sumner Chilton Powell escribió en su libro Puritan Village: The Formation of a New England Town , ganador del premio Pulitzer en 1964 : "Rice no sólo se convirtió en el mayor terrateniente individual de Sudbury, sino que representó a su nueva ciudad en la legislatura de Massachusetts durante cinco años y dedicó al menos once de sus últimos quince años a servir como concejal y juez de causas menores". [35] El 4 de septiembre de 1639, la Corte General lo designó para trazar los caminos y los lotes de Sudbury, y se le otorgaron 4 acres (16 000 m 2 ) de tierra cerca de la casa de reuniones original de Sudbury 42°22′26″N 71°22′21″O / 42.373835, -71.372609 . El 3 de abril de 1640, se le otorgaron a Rice 20 acres (81 000 m 2 ) en el sureste de Sudbury, cerca del Old Connecticut Path . [36] [nb 10] Se desempeñó como concejal en Sudbury en 1639 y 1640, y posteriormente durante varios años entre 1644 y 1656. Fue designado por la Corte General como hombre libre el 13 de mayo de 1640, [37] y fue elegido por primera vez como diputado (representante) de la Gran Corte General en octubre de 1640. [38] Más tarde, el 2 de junio de 1641, la Corte General lo designó juez de causas menores para Sudbury, cargo que ocupó hasta 1648. Luego, desde 1648 hasta 1654, fue elegido y reelegido localmente en Sudbury como uno de los jueces municipales. [39] Fue reelegido para otro mandato de un año como diputado de la Corte General en 1643. [40] [41] En 1644, Rice y otros dos residentes de Sudbury (Peter Noyes y Thomas Mayhew) fueron designados para inspeccionar las propiedades agrícolas de la finca del fallecido Joseph Glover cerca del límite sureste de Sudbury para ser transferidas al presidente de la Universidad de Harvard, Henry Dunster, quien se había casado con la viuda de Glover, Elizabeth, y asumió la responsabilidad de los hijos de Glover. El 18 de junio de 1645, Rice y sus colegas informaron a la Corte General sobre su inspección. [42] En 1648, Rice fue ordenado como diácono en la Iglesia Puritana de Sudbury. [43] Fue designado por el Tribunal General el 22 de mayo de 1651 como miembro de una comisión para resolver una disputa fronteriza entre Watertown y Sudbury, y fue reelegido como diputado del Tribunal General en cada uno de los tres años de 1652 a 1654. [44]Nuevamente en mayo de 1656, Rice y Peter Noyes fueron convocados por la Corte General por su pericia para inspeccionar 11 acres (45,000 m 2 ) de tierra comprada por John Stone de Sudbury a los indios, que se complementó con una concesión de la Corte General a Stone de 50 acres adicionales (200,000 m 2 ) en lo que ahora es Framingham . [45] Stone erigió un molino harinero en su propiedad de Stone's End en 1656 que más tarde se convertiría en el pueblo de Saxonville . [46] Nuevamente en 1662 a instancias de la Corte General, Rice y John Howe de Marlborough fueron convocados para inspeccionar 250 acres (1.0 km 2 ) de tierra en el área ahora conocida como Framingham que ellos consideraron que valían £ 10 para ser otorgados por la Corte General a Thomas Danforth como compensación por sus servicios a la Colonia y Harvard College . [47] [48]

Edmund Rice tuvo un éxito especial en sus propias transacciones inmobiliarias. Después de vender sus 4 acres (16.000 m2 ) de tierra y su propiedad cerca de la casa de reuniones de Sudbury el 1 de septiembre de 1642 a John Moore, [49] [nb 11] Rice estableció su residencia el 13 de septiembre de 1642 en sus 20 acres de tierra adyacentes a la granja de Henry Dunster cerca del Old Connecticut Path en el sureste de Sudbury. [50] En el plazo de un año, Philemon Whale y Thomas Axtell, antiguos compañeros de ciudad y parientes de Berkhamstead, Inglaterra, establecieron sus propiedades en lotes adyacentes cercanos. [51] [52] [nb 12] En octubre de 1643, Rice vendió a Philemon Whale 9 acres (36 000 m 2 ) de tierra y una casa cerca del Old Connecticut Path en el sur de Sudbury y también ese mismo mes vendió 6 acres (24 000 m 2 ) de tierra adyacente a Thomas Axtell. [nb 13] Pero solo tres años después, el 6 de mayo de 1646, Rice, junto con su hijo Edward Rice y Philemon Whale, administraron la propiedad del fallecido Thomas Axtell y poco después él volvió a comprar la tierra de la propiedad. [51] [56] El 8 de abril de 1657, Rice compró las 200 acres (810 000 m 2 ) "Jennison Farm" en la parte sureste de Sudbury. [57] [nb 14] Y para 1659, Rice había adquirido alrededor de 600 acres (2,4 km 2 ) de tierra en el sureste de Sudbury (actualmente Wayland y Cochituate ), incluyendo nueve acres de tierra y la propiedad comprada de nuevo a Philemon Whale (ver imagen de la propiedad), y la propiedad testamentaria de Henry Dunster que incluía las antiguas tierras de la familia Glover. [59] [60] El Tribunal General hizo concesiones de tierras a Rice en lo que ahora es Framingham , 50 acres (200.000 m 2 ) en 1652 y 80 acres (320.000 m 2 ) en 1659. [61] Estas tierras en Framingham fueron transmitidas al hijo de Rice, Henry, en 1659, y se conocieron como Rice's End. [62] [46]

Firma de Edmund Rice en un registro de catastro de 1659 de su compra de la propiedad "Dunster Farm" cerca de Old Connecticut Path en el antiguo Sudbury. Original en los Archivos de la Universidad de Harvard, Cambridge.

Como el Movimiento de Cercamiento fue un tema político polémico en Inglaterra, la cuestión de la tenencia de la tierra también fue muy polémica en la Colonia de la Bahía de Massachusetts del siglo XVII y en Sudbury en particular. [63] La agricultura de campo abierto o comunal se practicaba en la mayor parte de Sudbury, siguiendo las tradiciones de los bienes comunes y las prácticas de gobernanza traídas del centro y oeste de Inglaterra durante principios del siglo XVII. Rice y otros doce disidentes de Sudbury que estaban interesados ​​en la agricultura de "campo cerrado" o de propietario-operador como se practicaba en el sureste de Inglaterra, solicitaron al Gran Tribunal General en 1656 que creara la ciudad de Marlborough , donde se practicaría exclusivamente la propiedad individual de las tierras de cultivo. [64] La extensión de tierra era de 8 millas cuadradas (21 km 2 ) al oeste de Sudbury que, además de convertirse en Marlborough, eventualmente se convirtió también en Northborough , Westborough , Southborough y Hudson . [65] Rice fue elegido concejal de Marlborough en 1657 cuando se estaba estableciendo la ciudad. [66] La ciudad fue formalmente constituida el 12 de junio de 1660 por la Corte General. Al recibir una asignación máxima de 50 acres (200.000 m2 ) de tierra en Marlborough, Rice fue uno de los tres mayores terratenientes iniciales de la nueva ciudad. [67] [68] Según Powell (1963), la fundación de Marlborough con tenencia exclusiva de tierras en campos cerrados fue un evento seminal en el establecimiento del sistema predominante de tenencia de tierras de propiedad absoluta o de propiedad absoluta de Estados Unidos. [69] Rice fue reelegido como concejal en Marlborough todos los años después de 1657 hasta su muerte. [70]

El monumento a Edmund Rice, diseñado por Arthur Wallace Rice [1], fue erigido el 29 de agosto de 1914 por los descendientes de Edmund en el Old North Cemetery, lugar de la primera casa de reuniones de Sudbury en Wayland, Massachusetts. [71] ( 42°22′15″N 71°22′09″O / 42.370943, -71.369046 )

Edmund Rice murió el 3 de mayo de 1663 en Marlborough, Massachusetts , y se presume que está enterrado en el Old North Cemetery (sitio de la primera Sudbury Meeting House) en lo que ahora es Wayland, Massachusetts 42°22′15″N 71°22′09″O / 42.370877, -71.369052 . Los registros de sucesiones muestran que su esposa, Mercy, era albacea y que su patrimonio, que incluía tierras y casas tanto en Sudbury como en Marlborough, estaba valorado en £743, 8s y 4p, lo que era una suma considerable para la época. [72] [73] [74] [nb 15] Durante décadas, la propiedad de Edmund Rice fue disputada en parte por los herederos de John Moore (1610-1673). La cuestión de la propiedad de la tierra finalmente se resolvió en 1716 mediante una transferencia de tierras al hijo de John Moore, Joseph Moore (1647-1725), por parte del nieto de Edmund (un hijo de Matthew) Isaac Rice (1668-1717). [nb 16] El único artefacto sobreviviente que se sabe que fue propiedad de Edmund Rice y su segunda esposa Mercy Brigham Rice es una caja de Biblia antigua del período Tudor anterior a Isabel (principios del siglo XVI); Fue traído desde Inglaterra por Mercy cuando navegó a Massachusetts en 1635. La caja de la Biblia fue donada al Museo Histórico de Worcester por Thomas Brigham Rice (1817-1914) en 1910, y es reconocida como una de las primeras piezas de mobiliario conocidas con una historia de Nueva Inglaterra. [76]

Datos familiares

Edmund Rice se casó con Thomasine Frost (1600–1654) el 15 de octubre de 1618 en la iglesia de Santa María , Bury St. Edmunds , Suffolk , Inglaterra 52°14′33″N 0°43′02″E / 52.242431, -0.717315 y tuvieron 10 hijos, entre ellos: [77] [78] [nb 17]

Después de la muerte de Thomasine Frost Rice el 13 de junio de 1654 en Sudbury, MA, Edmund Rice se casó con Mercy Brigham (c 1616-1693) el 1 de marzo de 1655 en Sudbury, MA. Mercy Brigham era la viuda de Thomas Brigham (1603-1653). [92] Este matrimonio inició la larga asociación entre las familias Rice y Brigham. El apellido de soltera de Mercy Brigham, a menudo citado como Hurd, es incierto debido a la falta de documentación primaria. [93] Edmund y Mercy Rice nacieron dos hijas:

Los descendientes de Edmund Rice

Una historia genealógica de la familia Rice: Los descendientes del diácono Edmund Rice , de Andrew Henshaw Ward , financiada por miembros de la familia Rice y publicada en 1858.

Los descendientes de Edmund Rice se habían estado reuniendo anualmente en la antigua casa de Rice en Wayland desde el 5 de septiembre de 1851. [95] La documentación de los descendientes de Edmund Rice comenzó con la publicación en 1858 de una genealogía de la familia Rice por Andrew Henshaw Ward (1784-1864). Su publicación fue financiada por un comité formado en la reunión anual de 1856 que consistía en cinco descendientes de Rice, entre ellos: George Merrick Rice (1808-1894), entonces presidente del Consejo Común de Worcester ; Edmund Rice (1813-1888) (padre del productor teatral Edward E. Rice ); su tío, Levi Goodnough (1804-1886), un médico de Sudbury; Anson Rice (1798-1875) (director de correos de Northborough y abuelo del autor Wallace Rice ); y el congresista estadounidense Constantine C. Esty (1824-1912). [96] A pesar de las dificultades de comunicación y transporte en la década de 1850, Ward pudo documentar más de 6.200 descendientes y cónyuges de Edmund Rice, principalmente en la región de Nueva Inglaterra. [97] [98]

El 7 de octubre de 1903, los descendientes de Edmund Rice estuvieron presentes para dedicar el marcador de la casa de Jonas Rice , nieto de Edmund y fundador de Worcester, Massachusetts . [99] Unos años más tarde, el 30 de agosto de 1912, poco después de que la antigua casa familiar en Wayland se perdiera en un incendio, los descendientes de Rice en Massachusetts organizaron formalmente la Asociación Edmund Rice (1638) ( ERA ), dirigida principalmente por Nellie Rice Fiske (1856-1934), una maestra de escuela de Wayland. En esa primera reunión de la ERA, Eustace Bond Rice (1871-1938), un profesor de teoría musical en el Conservatorio de Nueva Inglaterra que había crecido en la antigua casa de Rice, fue elegido como el primer presidente de la asociación, y se propusieron recaudar fondos para erigir los monumentos de la casa y el cementerio. [100] [101]

A principios del siglo XX, y en parte gracias a la recopilación y publicación de los registros vitales de Massachusetts por parte de Franklin Pierce Rice (1852-1919), entre otros, la ERA emprendió la tarea de desarrollar la genealogía pionera de Ward verificando y documentando mejor a los descendientes de Edmund. A principios de la década de 1930, Alexander Hamilton Rice Jr. (1875-1956) encargó a la genealogista Mary Lovering Holman (1868-1947) de la Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra que examinara la información existente sobre Edmund Rice y produjera una genealogía actualizada. [9] [102] [nb 19] El 10 de enero de 1934, la ERA se constituyó bajo las leyes de Massachusetts como la Edmund Rice (1638) Association, Inc. [103] Para el tricentenario de 1938 de la inmigración de Edmund a Estados Unidos, la ERA publicó Edmund Rice and his Family de Elsie Hawes Smith y en las décadas de 1940 y 1950 continuó la correspondencia y las reuniones de los descendientes de Rice. [nb 20] A partir de diciembre de 1960, la ERA comenzó a publicar un boletín trimestral para difundir información genealógica e histórica sobre Edmund Rice, sus antepasados ​​y sus descendientes. [105] Para 1968, la ERA había recopilado y verificado 26.000 descendientes de Edmund después de la publicación de su primer apéndice a la genealogía de Ward. [106] Durante los años 1970 y 1980, la ERA publicó más hallazgos de investigación genealógica en tres volúmenes adicionales, [107] y a mediados de los años 1990, la Asociación comenzó a transferir todos sus registros impresos a un formato electrónico. Para 2017, la base de datos electrónica de la ERA de descendientes conocidos de Edmund Rice en las generaciones 14 y 15 había superado los 260.000 individuos. [108] Utilizando datos de la base de datos electrónica de la ERA, se ha estimado que un total de 2,7 millones de descendientes de Edmund están en la 12.ª generación, con un total estimado de 4,4 millones de descendientes acumulados en las primeras doce generaciones. [109] [nb 21]

En 1980, Corinne M. Snow (1925-2008), descendiente de Edmund Rice, escribió una novela corta de ficción histórica titulada The Deacons, basada en los registros históricos primarios de Edmund Rice y su familia y en Puritan Village: The Formation of a New England Town de Powell (1963) . [nb 22] La historia cubre la vida de la familia Rice en el período que comienza alrededor de 1621 en Suffolk, Inglaterra, hasta su inmigración a Massachusetts en 1638, hasta la fundación de Worcester en 1713 por los nietos de Edmund, Jonas , Gershom y James. Proporciona una interpretación de las experiencias de la familia en Stanstead, Suffolk, así como en Berkhamsted, y ofrece un relato puramente ficticio de su partida del puerto de Southampton a bordo del Confidence hacia Watertown, Massachusetts. [nb 23] La historia proporciona además una visión de la vida de la familia Rice en el Massachusetts puritano durante las controversias políticas generadas cuando se fundaron Sudbury y Marlborough y las experiencias de la familia durante la Guerra del Rey Felipe de 1675-78. [112]

Genealogía genética

Placa que conmemora la muerte de uno y la captura de cuatro muchachos Rice en un campo de lino en Marlborough (que más tarde se convertiría en Westborough ) con la inscripción: "En el campo al sur de este lugar, el 8 de agosto de 1704, los indios mataron a Nahor y capturaron a Ashur, Adonijah, Silas y Timothy Rice". El monumento fue colocado por la Sociedad Histórica de Westborough en 1904 con motivo del bicentenario de la captura. [113] Se encuentra cerca de Westborough High School en 42°15′57″N 71°37′05″O / 42.265712, -71.617979 .

Desde el año 2000, con el liderazgo inicial de Robert V. Rice , [nb 24] la ERA ha llevado a cabo pruebas exhaustivas de ADN de haplotipos en varones que se sabe o se cree que descienden de siete hijos de Edmund. [114] Se han recopilado suficientes datos de los descendientes varones vivos de los hijos de Edmund para reconstruir el haplotipo de ADN-Y de Edmund. [115] Estos datos han servido para respaldar las conclusiones del nacimiento de Edmund en Suffolk, East Anglia y proporcionar evidencia adicional para disipar una afirmación engañosa de principios del siglo XX de que Edmund Rice descendía de la realeza galesa . [6] Los 111 marcadores del cromosoma Y analizados ( Y-STR ) ( por ejemplo, DYS391 = 10; DYS392 = 11; DYS393 = 10; DYS426 = 11; DYS447 = 23; DYS454 = 11; DYS455 = 8; YCA-IIa,b = 19, 21 ) de descendientes conocidos de Edmund son consistentes con el haplogrupo I-M253 ; este es un haplogrupo extremadamente raro entre los galeses, pero es relativamente común entre los habitantes de East Anglia. [116] [117]

Las pruebas genéticas de los descendientes de Edmund Rice también han servido para confirmar dos líneas de descendientes masculinos directos diferentes en las que había habido un cambio de apellido. [114] Los datos mostraron descendientes patrilineales directos con el apellido King, lo que confirma que se había producido un cambio de nombre con Samuel Rice 1667-1713 (también conocido como el teniente Samuel Rice King). [118] [119] [120] Los descendientes directos notables de Edmund con el apellido King incluyen al senador estadounidense William H. King (1863-1949) y su hijo, el miembro del Congreso estadounidense David S. King (1917-2009), y la hija de David, Jody , quien se desempeñó como directora del Cuerpo de Paz . [121] Asimismo, también se ha descubierto que algunos individuos con el apellido Royce tienen marcadores genéticos Y-STR idénticos a Edmund Rice, lo que confirma un cambio de nombre de Alpheus Rice 1787-1871 (también conocido como capitán Alpheus Royce). [122] Un notable descendiente patrilineal directo de Edmund con el apellido Royce es George E. Royce (1829-1903), un hombre de negocios y legislador estatal de Vermont. [121] Además de la confirmación de los cambios de apellido en las líneas patrilineales directas, los descendientes anteriormente presuntos de Edmund han sido descartados por falta de coincidencia genética. [123]

Las pruebas genéticas también revelaron marcadores genéticos Y-STR de Edmund Rice entre algunos miembros masculinos de la nación Mohawk que tienen el apellido Rice . Los individuos analizados probablemente descienden de Silas Rice , [114] [124] uno de los cuatro niños Rice de dos familias que fueron capturados durante la Guerra de la Reina Ana por una incursión india el 8 de agosto de 1704 en Marlborough (en la parte de la ciudad entonces conocida como Chauncey que luego fue rebautizada como Westborough ), Massachusetts, y llevados a Kahnawake , Canadá, donde fueron adoptados y criados por familias mohawk. Se asimilaron como mohawk, casándose con mujeres locales de la tribu. Ashur Rice fue rescatado después de cuatro años y regresó a Massachusetts. [124] [125] La actriz Alexandrea Kawisenhawe Rice , (n. 1972, mohawk) de Kahnawake, es una descendiente notable de Edmund Rice y su bisnieto Silas. [121] Creció en Brooklyn, donde se formó una comunidad Mohawk de familias de trabajadores del hierro. [126] [127] [128]

Referencias

Notas

  1. ^ El marcador de la casa de Edmund Rice diseñado por el arquitecto de Boston Arthur Wallace Rice [1] se encuentra en la ciudad de Wayland (anteriormente East Sudbury), Massachusetts, en 42°20′38″N 71°21′55″O / 42.343814, -71.365357, cerca del " Old Connecticut Path " Indian Trail. [2] Aunque el marcador levantado el 13 de septiembre de 1913 indica que Edmund Rice nació en Buckinghamshire, Inglaterra , investigaciones posteriores en la década de 1930 concluyeron que lo más probable es que haya nacido en Suffolk .
  2. ^ Varias fuentes genealógicas basadas en Internet afirman que Edmund y sus descendientes son de ascendencia real. Estas afirmaciones de ascendencia real con conexión con Rhys ap Gruffydd (c 1508-1531) de Gales y su supuesto hijo William Rice (1522-1588) de Buckinghamshire son, con toda seguridad, erróneas. Donald Lines Jacobus , Gary Boyd Roberts y otros han rastreado todas estas afirmaciones de ascendencia real hasta un libro de 1911 By the Name of Rice, escrito y autoeditado por Charles Elmer Rice de Alliance, Ohio , quien también vendió "árboles genealógicos" inventados que conectaban a los Rice totalmente no relacionados con Edmund Rice. [6] [7] [8]
  3. ^ La cadena de títulos de propiedad de la propiedad de la familia Rice en los registros de tierras de Sudbury comienza con la concesión de tierras en el sitio de la propiedad a Edmund el 3 de abril de 1640 por parte de la Junta de Concejales de Sudbury. La casa probablemente fue construida alrededor de 1642-43, ya que Edmund vendió su casa y cuatro acres en el asentamiento original de Sudbury a John Moore el 13 de septiembre de 1642. La tierra y la "casa cerca del manantial" fueron vendidas primero a Philemon Whale (el esposo de la cuñada de Edmund, Elizabeth) el 23 de octubre de 1643 y luego fueron readquiridas por Edmund a fines de la década de 1650. La casa pasó en sucesión al hijo de Edmund, Edward (1622-1712) en junio de 1663. Edward Rice cedió la casa a su hijo Edmund Rice (1653-1719) como regalo el 21 de abril de 1686, quien a su vez cedió la casa a su hijo Jason Rice (1692-1730) el 14 de noviembre de 1718. Tras su muerte, Jason Rice cedió la casa a su hijo Edmund Rice (1725-1796). el 12 de diciembre de 1749. Edmund le pasó la casa a su hijo Edmund Rice (1755-1841) el 22 de febrero de 1796, quien a su vez le pasó la casa a su hijo Edward Rice, Sr. (1793-1868) cuando murió en 1841. En la sucesión de 1868, Edward, Sr. le pasó la casa a su hijo Edward Rice Jr. (1824-1917), quien conservó la casa hasta que se incendió en algún momento antes de 1910. [17]
  4. ^ El reverendo Thomas Newman sirvió como rector de la iglesia de San Pedro en Berkhamsted durante más de 40 años (1598-1639) y sirvió durante un tiempo como burgués jefe de Berkhamsted y alcalde en 1631. [18] Según los registros parroquiales, Newman fue el segundo marido de Bridget (Dryden) Marbury, quien era madre de Anne Marbury Hutchinson por parte de su primer marido Francis Marbury . [19] A pesar de ser un anglicano acérrimo, en 1645 Newman cayó en desgracia política al ser excluido de la rectoría de San Pedro por una Ley del Parlamento por una morosidad en el pago. [20]
  5. ^ Los documentos relativos a la concesión real y la transferencia de fondos a funcionarios civiles nunca se refieren a Edmund Rice como "el señor Rice", como era habitual en el caso de los hombres de alto estatus. En Berkhamsted, Edmund era considerado un simple granjero . El servicio de Rice como funcionario laico en la iglesia anglicana de San Pedro de Berkhamsted contrasta con su servicio como diácono puritano más adelante en su vida en Massachusetts.
  6. ^ Es posible estimar el costo del pasaje de Edmund y su familia a América basándose en otras familias de tamaño comparable que viajaban en ese momento durante la Gran Migración Puritana . Según Powell (1963), el compañero de ciudad de Edmund en Sudbury, Peter Noyes y su familia zarparon desde Inglaterra a bordo del barco Jonathan el 12 de abril de 1639 en un grupo compuesto por 11 personas junto con provisiones y efectos familiares. El costo del pasaje fue de £ 76.80. [25] También debe notarse que Hudson (1889) [26] afirma que el 24 de abril de 1638, Noyes y parte de su familia llegaron en el barco Confidence a Boston desde Southampton capitaneado por John Jobson. [27] Después de solicitar a la Corte General la formación de Sudbury en septiembre de 1638, Noyes regresó a Inglaterra para acompañar a familiares y sirvientes adicionales en el viaje de abril de 1639 a bordo del Jonathan . [28]
  7. ^ La concesión original de tierras de 1638 por parte de la Gran Corte General para formar Sudbury incluía tierras que, además de Sudbury, eventualmente se convirtieron también en las actuales ciudades de Wayland y Maynard . [30]
  8. ^ Los peticionarios mencionados específicamente en la petición del 6 de septiembre de 1638 para formar Sudbury fueron los residentes de Watertown Brian Pendleton, Peter Noyes y el reverendo Edmund Brown, pero otros peticionarios anónimos fueron incluidos como "y compañía" en la petición. [31]
  9. ^ En los archivos de Sudbury, hay documentación de que Edmund se desempeñaba simultáneamente como concejal y agrimensor antes del 4 de abril de 1639. Según una ordenanza municipal sin fecha de 1639 (probablemente de algún momento de marzo de 1639 según el contexto del texto de la ordenanza; marzo se consideraba el primer mes del año según el calendario juliano de estilo Anunciación que se usaba entonces), "Se ordena y acuerda que todos los habitantes de la ciudad que tengan tierras en cualquier campo general harán todas las cercas que correspondan al campo y sean suficientes; para el 4 de abril de este año y si algún hombre incumple lo aquí establecido después de las advertencias dadas por los agrimensores designados para ese propósito o en el momento en que designen a las personas que incumplan, perderán por cada incumplimiento 5 chelines. Edmund Rice y Robert Darnell para el campo norte; Thomas Goodnow y Andrew Belcher para el campo sur; Damos a estos hombres el poder de "El pago de todas esas multas se efectuará siete días después de cada incumplimiento". Firmado, Brian Pendleton, Peter Noyes, Walter Hayme, Edmund Rice. [32] Dado que las travesías invernales del Atlántico eran peligrosas y, por lo tanto, poco frecuentes, se puede concluir razonablemente que Rice efectivamente llegó a Massachusetts durante la temporada de viajes marítimos de verano u otoño de 1638. [33] [34]
  10. ^ Según la concesión de tierras por parte de los concejales de Sudbury el 3 de abril de 1640, "Se concedieron a Edmond Rice veinte acres de tierras altas que se encontraban entre la tierra de Edmond Rice y la granja del Sr. Dunster". Firmado: Peter Noyes, William Ward, Edmund Goodenow, Walter Hayme y Hugh Griffyn
  11. ↑ John Moore (1602-1673) se casó el 27 de noviembre de 1633 en Little Gaddesden, Hertfordshire, con Elizabeth Rice (Whale) (1612-1690), hija del supuesto hermano de Edmund, Henry, e hijastra de Philemon Whale. Moore era el padre de Elizabeth Moore (ca1628-1705), quien se casó con el hijo mayor de Edmund, Henry, el 1 de febrero de 1642 en Sudbury.
  12. ↑ Philemon Whale (1599-1676) se casó el 24 de enero de 1621/22 en la iglesia de Santa María, Bury St. Edmunds, con Elizabeth (Frost) Rice (1587-1664), hermana de la esposa de Edmund Rice, Thomasine, y viuda del supuesto hermano de Edmund, Henry Rice. [53] Whale y su esposa Elizabeth llegaron a Sudbury en 1643 desde Berkhamsted, el mismo año en que Thomas y Mary (Rice) Axtell (que es la hija mayor de Edmund o su sobrina por parte de su hermano Henry) llegaron desde la misma ciudad. [54] [55]
  13. ^ Según los registros de tierras de Sudbury del 23 de octubre de 1643, "Philemon Whale compró a Edmund Rice 9 acres de tierras altas que se encuentran más o menos en el lado sur del límite de la ciudad de Sudbury, entre las tierras de John Hayme en el lado sur de la misma y adyacentes al manantial que corre desde su nueva casa hasta el río en el lado oeste de la misma".
  14. ↑ La finca "Jennison Farm" en el límite oriental de Sudbury con Watertown (actualmente cerca del límite oriental de Wayland con Weston) fue otorgada por la Gran Corte General de Massachusetts en 1638 al capitán William Jennison por su servicio en la Guerra Pequot de 1636-37. Rice adquirió la propiedad como resultado del regreso de Jennison a su ciudad natal de Colchester, Essex . La propiedad finalmente pasó al hijo de Rice, Matthew. [58]
  15. ^ Durante la época de Edmund, la libra inglesa se valoraba por definición al precio de la plata esterlina . Durante los siglos XVII y XVIII, el precio de la plata se mantuvo relativamente estable en unos 300 dólares por onza troy en dólares de 2010. [74] Dados los factores de conversión de 12 onzas troy por libra, 20 chelines por libra y 12 peniques por chelín, el inventario sucesorio de Edmund (principalmente sus propiedades de tierra) valorado en 743 libras esterlinas, 8 chelines y 4 peniques valdría unos 2,67 millones de dólares estadounidenses en 2010.
  16. ^ Aunque finalmente se llegó a un acuerdo entre Joseph Moore e Isaac Rice en 1716, "...y considerando que ha habido una disputa entre los herederos del mencionado Edmund Rice y Joseph Moore del mencionado Sudbury con respecto a dichas tierras dispuestas a la derecha de dicho Edmund Rice...", hubo que esperar hasta el 17 de enero de 1725 para que Joseph Moore presentara el acuerdo final ante el Registro de Escrituras del Condado de Middlesex. [75]
  17. ^ Thomasine Frost era hija de Edward Frost (1560-1616) y Thomasine (Belgrave) Frost (1 de febrero de 1561/62-después de 1616) de Stanstead. Los antepasados ​​de Thomasine Frost en Suffolk están bien documentados tanto en sus líneas familiares paternas como maternas (Belgrave/Strutt) durante varias generaciones. [79] [80] [81]
  18. ↑ No está claro si la Mary Rice del acta de matrimonio del 10 de octubre de 1638 del arcedianato de St. Albans en Hertfordshire se refiere a Mary Rice (n. 1619), hija de Edmund, o alternativamente a su prima hermana, Mary Rice (n. 1615), hija del hermano de Edmund, Henry, y más tarde, hijastra de Philemon Whale, el segundo marido de Elizabeth Frost, hermana de Thomasine Rice. [83] Una de las dos Mary probablemente murió en Inglaterra antes de la emigración de la familia Rice a Estados Unidos, pero no hay registro de esta muerte. El marido sobreviviente de Mary Rice, Thomas Axtell (1619-1646) de Bushey, era hermano del coronel Daniel Axtell (1622-1660), una figura militar prominente en el ejército de Cromwell de la guerra civil inglesa . Mary Axtell se casó con John Maynard el 16 de junio de 1646 después de la muerte de Thomas a principios de ese año en Sudbury, Massachusetts. [84] Mary Rice Axtell Maynard todavía estaba viva en 1673 cuando su segundo marido, John Maynard, murió y su patrimonio fue legalizado/administrado, pero nunca se ha encontrado un registro definitivo de su muerte.
  19. ^ Aunque la genealogía encargada por el Dr. Alexander H. Rice nunca se publicó, la publicación de la Sra. Holman { The American Genealogist 10:133-137 (1934)} de los hallazgos de su investigación en los archivos de Inglaterra ha sido invaluable para comprender las raíces de Edmund en East Anglia; sus notas se depositaron en los archivos de la New England Historic Genealogical Society y luego fueron utilizadas por la ERA en las genealogías publicadas de 1967 y 1970. [102]
  20. ^ Elsie Hawes Smith fue presidenta de la ERA de 1937 a 1939. Fue nombrada historiadora de la asociación en 1940 y ocupó ese cargo hasta su muerte el 30 de enero de 1963. Desempeñó un papel decisivo en la recopilación de registros de miles de descendientes de Rice, posteriormente publicados por la ERA, y fue autora de More About Those Rices (1954), una colección de biografías breves de los descendientes de Edmund Rice. [104]
  21. ^ Los datos de la base de datos ERA de las primeras seis generaciones de descendientes de Edmund (ver: base de datos ERA de seis generaciones en línea) se extrapolaron a doce generaciones ajustando mejor un modelo de crecimiento poblacional exponencial de tres variables a los números de descendientes por generación en los totales casi completos presuntos de las primeras seis generaciones.
  22. ^ Corrine M. Snow (de soltera Corinne Josephine McLaughlin) fue una médica de familia que se desempeñó como historiadora de la ERA de 1983 a 1994. Su esposo, Alexander Wilson Snow (1923-1997), se desempeñó como presidente de la ERA en 1988 y 1989, y nuevamente en 1994. [110] [111]
  23. ^ Muchos de los fundadores originales de Sudbury que eventualmente fueron compañeros de ciudad de la familia Rice, incluidos Peter Noyes, Thomas Goodenow, Edmund Goodenow, John Goodenow, Walter Haine y John Bent, se pueden encontrar en el manifiesto de pasajeros del Confidence, un barco de 200 toneladas que zarpó de Southampton a principios de la primavera de 1638 capitaneado por John Jobson y llegó a Boston el 24 de abril de 1638. Sin embargo, no se puede encontrar a ningún miembro de la familia Rice en ningún lugar del manifiesto de este barco. [27]
  24. ^ Robert Vernon Rice fue presidente de la ERA desde 1998 hasta 2006. [111]

Citas

  1. ^ ab Rice, Michael A. (2014). "Conoce al primo Arthur Wallace Rice" (PDF) . pp. 8-9, Edmund Rice (1638) Association . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  2. ^ "ERA Newsletter p. 2 Fall 1980" (PDF) . Edmund Rice 1638 Association . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  3. ^ ab "¿Quién fue Edmund Rice?". The Edmund Rice (1638) Association, Inc. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  4. ^ Powell (1963).
  5. ^ registro de ascendencia del ADN de la familia Rice
  6. ^Por Rice, CE (1911).
  7. ^ "Informe de Donald Lines Jacobus sobre los antepasados ​​de Edmund Rice" (PDF) . pp. 5-9. En el boletín de noticias de la ERA del otoño de 1968, Edmund Rice (1638) Association . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  8. ^ "Informe de la reunión familiar Rice de 1999" (PDF) . Boletín informativo de la ERA, otoño de 1999, Edmund Rice (1638) Association . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  9. ^ ab Holman, Mary Lovering. (1934). "Notas inglesas sobre Edmund Rice". The American Genealogist 10:133-137.
  10. ^ Jacobus, Donald Lines . (1936). "Ascendencia inglesa de Edmund Rice, Sudbury, Massachusetts". The American Genealogist 11:14-21.
  11. ^ Rice, RV, MA Rice, JF Chandler, GW King y BC Rice (2015). "Colorful Accounts of Deacon Edmund Rice's Armed Ancestor" (PDF) . vol. 89 no. 4 Edmund Rice (1638) Association Newsletter pp. 9-10 (otoño de 2015) . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "Iglesia de St. James, Stanstead". Iglesias de Suffolk . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  13. ^ Martin, Joanna (1999). "Informe sobre los registros parroquiales de Suffolk, Inglaterra (resumen)" (PDF) . Boletín de la Asociación Edmund Rice (1638), otoño de 1999; el informe completo de 1999 del Dr. Martin se depositó en las colecciones de la familia Rice, Goodnow Library , Sudbury, MA.
  14. ^ "¿Quiénes fueron los antepasados ​​de Edmund Rice?". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  15. ^ "Biografía de Edmund Rice en los Archivos de Sudbury". Ciudad de Sudbury, Massachusetts . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  16. ^ "Escritura de venta de Edmund Rice a Edmund Rice, su hijo, 22 de febrero de 1796 (copia manuscrita, 11 de marzo de 1796)". Dunster, Henry, 1609-1659, Documentos de Henry Dunster y las familias Dunster y Glover. UAI 15.850 Caja 3, Carpeta 22, Archivos de la Universidad de Harvard . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  17. ^ Rice, Michael A. "La finca de Edmund Rice en Old Sudbury" (PDF) . Edmund Rice (1638) Association Newsletter Vol. 93 No. 1. Invierno de 2019. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  18. ^ p.28 en Powell (1963) op. cit.
  19. ^ p. 32 En: Colket y Dunlop. (1936).
  20. ^ págs. 373-376. En: Urwick, W. (1884).
  21. ^ p. 197, Las organizaciones benéficas de Hertfordshire, en: Anónimo, Middlesex y Hertfordshire, notas y consultas, volumen IV, FE Robinson Publishers, Londres, 1898.
  22. ^ pág. 45 En: Cobb, JW (1883).
  23. ^ p. 198, Las organizaciones benéficas de Hertfordshire, en: Anónimo, Middlesex y Hertfordshire, notas y consultas, volumen IV, FE Robinson Publishers, Londres, 1898.
  24. ^ Registros de tierras de Berkhamsted, Apéndice III, p. 178 en Powell (1963) op. cit.
  25. ^ pág. 20 En: Powell (1963) op. cit.
  26. ^ pág. 26 en: Hudson, AS (1889).
  27. ^ ab "Llegada de Confidence el 24 de abril de 1638". Gremio de transcriptores de barcos de inmigrantes --Ancestry.com . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  28. ^ Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra , julio de 1998, pág. 283-284
  29. ^ p. 74, en Powell (1963). op. cit.
  30. ^ "Historia de Sudbury: las primeras concesiones de tierras". Ciudad de Sudbury, Massachusetts . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  31. ^ pág. 238 Shurtleff, NB (1853).
  32. ^ "Archivos de Sudbury". Ciudad de Sudbury, Massachusetts . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  33. ^ p.156 En: Cressy, D. (1987).
  34. ^ Rice, Michael A. (2016). "¿Cuándo llegó Edmund Rice a América?" (PDF) . pp. 6-8. En: Edmund Rice (1638) Association Newsletter Vol 90, No. 1. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  35. ^ p. 21 en Powell (1963) op. cit.
  36. ^ "Registro n.° 148, concesión de tierras, 3 de abril de 1640". Archivos de Sudbury . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  37. ^ pág. 17 En: Paige, LR (1849).
  38. ^ p.301 Shurtleff (1853) op.cit.
  39. ^ pág. 108 en Powell (1963).
  40. ^ pág. 328, Shurtleff (1853) op. cit.
  41. ^ pág. 41, Hudson (1889) op. cit.
  42. ^ pág. 38 En: Shurtleff, NB (1854).
  43. ^ pág. 1 En: Ward, AH (1858).
  44. ^ págs. 259, 297 y 340. En: Shurtleff, NB (1854).
  45. ^ pág. 404, Shurtleff, NB (1854).
  46. ^ abc "Incorporación de la ciudad de Framingham en 1700". Historic Framingham Blogspot. 2 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de abril de 2015 .
  47. ^ p.92 En: Temple, JH (1887).
  48. ^ "Descendientes de John Howe". Roots Web . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  49. ^ pág. 3 En: Bolton, ES (1904).
  50. ^ Dunster, Henry 1609-1659? Documentos de Henry Dunster y las familias Dunster y Glover. "Acuerdo entre Henry Dunster y su granjero, Edmund Rice, 13 de septiembre de 1642". UAI 15.850 Caja 1, Carpeta 8, Archivos de la Universidad de Harvard. Acceso web
  51. ^ ab p. 41 En: Hudson (1889). op. cit.
  52. ^ pág. 189 En: Powell (1963) op. cit.
  53. ^ "Elizabeth Frost (1587-1647)". richardpyoung.org . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  54. ^ "Notas de Philemon Whale". Mayflower Families . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  55. ^ Anderson, Robert Charles. (1985). Orígenes ingleses de Philemon Whale de Sudbury, Massachusetts. The American Genealogist 61:131-141.
  56. ^ "Registro de sucesiones de Thomas Axtell". p.81 Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra, 1849.
  57. ^ desde la pág. 41 en Hudson (1889) op. cit.
  58. ^ pág. 800 "Jennison" En: Bond, H. (1855).
  59. ^ pág. 33. En: Smith, EH (1938).
  60. ^ "Dunster, Henry, 1609-1659 Documentos de Henry Dunster y las familias Dunster y Glover. Escrituras de venta de Henry Dunster a Edmund Rice y Benjamin Rice, 1658 y cesión de Elizabeth Dunster a Edmund y Benjamin Rice, 1660 (copia manuscrita del siglo XVIII)". UAI 15.850 Caja 2, Carpeta 26, Archivos de la Universidad de Harvard, Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  61. ^ pág. 681 En: Temple, JH (1887).
  62. ^ p.28 En: Parr, JL y KA Swope. (2009).
  63. ^ pág. 116 En: Powell (1963) op cit.
  64. ^ "Petición de 1656 para fundar Marlborough". Registros coloniales de Marlborough . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  65. ^ pág. 160 en Hudson (1889) op. cit.
  66. ^ "Acta de la reunión de propietarios de Marlborough del día 25, mes 12 de 1656". Registros coloniales de Marlborough . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  67. ^ "Actas de la asamblea municipal de Marlborough del 26 de noviembre de 1660". Registros coloniales de Marlborough . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  68. ^ "Historia de Marlborough". Comisión del Tricentenario de Marlborough/Roots Web . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  69. ^ pp.133-138. En: Powell (1963) op. cit.
  70. ^ "Extractos de actas de asambleas municipales". Registros coloniales de Marlborough . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  71. ^ "p. 6 Boletín ERA, verano de 1968" (PDF) . Asociación Edmund Rice 1638. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  72. ^ Registros de sucesiones de Edmund Rice (1663), índice de archivos de sucesiones n.° 18696, condado de Middlesex, Massachusetts.
  73. ^ pág. 34 en: Smith (1938). op. cit.
  74. ^ ab Rice, Michael A. (2007). "Sobre la riqueza de Edmund Rice", (PDF) . Edmund Rice (1638) Association Newsletter, otoño de 2007, vol. 81: n.º 4, pág. 19. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  75. ^ "Los herederos de Joseph Moore, Edmund Rice". Libro de escrituras del condado de Middlesex, Massachusetts 24:574–575 (1725) . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  76. ^ Rice, Michael A. (2014). "The Mercy Brigham Rice Chest ca1500-1550" (PDF) . págs. 11-14. En: Edmund Rice (1638) Association Newsletter Vol. 88 No. 4. Consultado el 26 de enero de 2015 .
  77. ^ "Edmund Rice en la base de datos de seis generaciones de Edmund Rice". Asociación Edmund Rice (1638). Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2009 .
  78. ^ Holman, Mary Lovering. (1939) La esposa de Edmund Rice. The American Genealogist 15: 227.
  79. ^ "Edward Frost". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  80. ^ Porter, Harold F. Jr., (1985). La ascendencia de Thomasine Frost en la familia Strutt. The American Genealogist 61:161-166.
  81. ^ Porter, Harold F., Jr. (1988). La ascendencia paterna de Thomasine Frost. The American Genealogist 63:131-137.
  82. ^ pág. 216 En: Brigg, William (1895).
  83. ^ Chandler, John F., Michael A. Rice, Robert V. Rice y George W. King (2016). "El enigmático matrimonio de Mary Rice y Thomas Axtell en Hertfordshire en 1638" (PDF) . pp. 8-10. En: Edmund Rice (1638) Association Newsletter Vol. 90, No. 1. Consultado el 18 de abril de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  84. ^ ""Un mito puesto a descansar", por Marilyn Axtell Cheney (1988)". Sitio web de genealogía de Axtell . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  85. ^ Draper, James S. (1889). "Primer mapa de carreteras de Sudbury". Archivo de Sudbury, ciudad de Sudbury . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  86. ^ abcde "Registros coloniales de Marlborough" . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  87. ^ desde pág. 44. En Smith, EH (1938).
  88. ^ pág. 17 En: Smith, EH (1954).
  89. ^ "Hugh Drury". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  90. ^ pág. 324 En: Schutz, JA (1997).
  91. ^ Rice, Michael A. (primavera de 2017). «Meet the Ancestors: Benjamin Rice (1640-1713)» (PDF) . Edmund Rice (1638) Association Newsletter Volume 91 No 2. pp. 11–15 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  92. ^ Brigham, WIT y otros (1907).
  93. ^ "Misericordia (?)". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  94. ^ pág. 19 En: Smith, Elsie Hawes (1954).
  95. ^ "p4. Boletín ERA" (PDF) . Asociación Edmund Rice (1638). Diciembre de 1960. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  96. ^ p. viii Publicación. en: Ward, AH (1858).
  97. ^ pág. 343 En: Ward (1858).
  98. ^ pág. 7. En: Trask, WB (1863).
  99. ^ p. 4 En: Sociedad de Antigüedad de Worcester. (1903).
  100. ^ "p.1 ERA Newsletter November, 1961" (PDF) . Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  101. ^ "Asociación Edmund Rice (1638)" . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  102. ^ ab "p3. Boletín ERA de abril de 1961" (PDF) . Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  103. ^ p. 6 Boletín ERA, junio de 1968. Versión pdf.
  104. ^ "p. 2 Boletín ERA de marzo de 1963" (PDF) . Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  105. ^ "Archivo de boletines informativos de Edmund Rice". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  106. ^ Rice, Frederick R. "Informe del historiador" (PDF) . pp.2-3 en Edmund Rice (1638) Association Newsletter, otoño de 1968. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  107. ^ "ERA Books". Edmund Rice (1638) Association, Inc. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  108. ^ "Boletín ERA de otoño de 2017, págs. 4-6, Informe de la reunión anual del 23 de septiembre de 2017" (PDF) . Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  109. ^ Chandler, John F. (2013). "Extrapolando el tamaño de la familia actual de Edmund". (PDF) . Boletín ERA, págs. 8-9. Número de otoño de 2013, Edmund Rice (1638) Association . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  110. ^ "Obituario de Corinne McLaughlin Snow". Albany Times Union. 13 de julio de 2008. Consultado el 30 de abril de 2015 .
  111. ^ ab "Lista de presidentes de la ERA" (PDF) . p. 1, Edmund Rice (1638) Association Newsletter Vol 90, No 2 (primavera de 2016) . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  112. ^ Nieve, CM (1980).
  113. ^ pág. 7. En: Parkman, E. (1769).
  114. ^ abc "Proyecto Y-DNA de la familia Rice". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  115. ^ ERA (2002). "Cómo reconstruimos el haplotipo de Edmund" (PDF) . Edmund Rice (1638) Association Newsletter vol. 76, no. 1, p. 3. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  116. ^ "Edmund Rice reconstruyó el haplotipo del cromosoma Y". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  117. ^ Rice, Michael A. "Datos de haplogrupos y ascendencia no galesa de Edmund Rice" (PDF) . ERA Newsletter vol. 88, no. 2, págs. 7-10 (primavera de 2013), Edmund Rice 1638 Association . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  118. ^ "Teniente Samuel Rice King". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  119. ^ "Thomas King of Sudbury (ca1602 – 1676): The King Family Connection to the Edmund Rice Family" (PDF) . Edmund Rice (1638) Association Newsletter, vol 87 no.1, pp. 10-19 (invierno de 2013) . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  120. ^ "Análisis de los datos genéticos de Edmund Rice". Asociación Edmund Rice (1638) . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  121. ^ Asociación Edmund Rice (1638), 2013. Descendientes de Edmund Rice: Las primeras nueve generaciones. (CD-ROM)
  122. ^ "Capitán Alpheus Royce". Asociación Edmund Rice (1638). Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  123. ^ Rice, Robert V. y John F. Chandler. 2002. "Los análisis de ADN de los cromosomas Y muestran que sólo uno de los tres hijos de Gershom Rice es descendiente de Edmund Rice". New England Ancestors 3 (otoño de 2002): 50-51.
  124. ^ ab McAleer, Beth y Robert V. Rice. (2005). "El ADN-Y asegura la identidad de los nativos americanos mohawk de Rice con el haplotipo de Edmund Rice", New England Ancestors 6(4):48-50.
  125. ^ pág. 3. En: Parkman, E. (1769).
  126. ^ "Biografía de Alex Rice". Base de datos de películas de Internet (IMDB) . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  127. ^ Tarbell, Reaghan (2009). "To Brooklyn and Back: A Mohawk Journey". PBS . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  128. ^ Randy Kennedy (1996). "Una comunidad india floreció y se desvaneció en una sección de Brooklyn". The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2018 .

Fuentes

Enlaces externos