Edmund Chilmead (1610 – 19 de febrero de 1654) fue un escritor y traductor inglés, que produjo tanto obras académicas como textos de divulgación . También es conocido como músico. [1]
Vida
Nació en 1610 en Stow-on-the-Wold , Gloucestershire .
Estudió en el Magdalen College, Oxford , donde se graduó como MA en 1631. Se convirtió en capellán (canónigo) de Christ Church, Oxford , en 1632, de donde fue expulsado en 1648.
Chilmead murió el 19 de febrero de 1653-4 en Londres y fue enterrado en el cementerio de St Botolph's Aldersgate .
Obras
Produjo la editio princeps de la Chronographia de Malalas . [3] Tradujo:
- Tractatus de globis de Robert Hues ( Un tratado erudito sobre globos terráqueos, 1639)
- De Monarchia Hispanica de Tommaso Campanella [4] ( Discurso sobre la monarquía española, 1654)
- Jacques Ferrand sobre la «melancolía erótica», [5]
- Los Riti Ebraici de León de Módena ( Historia de los ritos, costumbres y modo de vida de los judíos actuales en todo el mundo , 1650)
- Curiosidades inéditas sobre la escultura talismánica de los persas, [6] de Jacques Gaffarel , 1650
y otras obras. Realizó un catálogo de los manuscritos griegos de la Biblioteca Bodleiana . Fue un defensor eclesiástico de la astrología , [7] en su traducción de Gaffarel.
Anthony Wood lo describió como "un matemático selecto, un crítico destacado y alguien que entendía muy bien varias lenguas, especialmente el griego" (Wood, Ath. Oxon., 3.350–51).
Notas
- ^ El hogar de los sueños: Edmund Chilmead
- ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "John Malalas" . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Tommaso Campanella" . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- ^ PDF Archivado el 11 de junio de 2007 en Wayback Machine , en francés, pág. 1; publicado en 1640 como Erotomanía o Tratado sobre la esencia, causas, síntomas, pronósticos y cura del amor, o Melancolía erótica.
- ^ Bibliographie Astrologique: Catalog Alphabétique des Textes Astrologiques Français (CATAF) - por Jacques Halbronn
- ^ Keith Thomas , La religión y la decadencia de la magia (1971), pág. 451 de la edición Penguin.
Referencias
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Gibson, John Westby (1887). "Chilmead, Edmund". En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 10. Londres: Smith, Elder & Co.
- Diccionario conciso de biografía nacional
- Mordechai Feingold, Penelope M. Gouk, Una crítica temprana de Sylva Sylvarum de Bacon: el tratado de Edmund Chilmead sobre el sonido , Annals of Science, volumen 40, número 2 de marzo de 1983, págs. 139-157