stringtranslate.com

Edmund A. Chester

Edmund Albert Chester Sr. (22 de junio de 1897 - 14 de octubre de 1973) fue un ejecutivo de televisión estadounidense. Se desempeñó como vicepresidente y ejecutivo de las cadenas de radio y televisión CBS durante la década de 1940. Como Director de Relaciones Latinoamericanas colaboró ​​con el Departamento de Estado para desarrollar la cadena de radio "La Cadena de Las Américas" de CBS en apoyo al panamericanismo durante la Segunda Guerra Mundial. [1] También se desempeñó como periodista muy respetado y jefe de la oficina para América Latina de Associated Press y vicepresidente de La Prensa Asociada en la década de 1930. [2] [3] [4] [5] [6] El gobierno de Cuba le otorgó la Orden Nacional al Mérito Carlos Manuel de Céspedes en reconocimiento a sus esfuerzos por fomentar un mayor entendimiento entre los pueblos de Cuba y Estados Unidos. de América. [7]

Biografía

Durante el transcurso de una carrera periodística que abarcó más de dos décadas, asumió un papel central en el desarrollo de una red internacional viable de transmisión de radio que uniera a los Estados Unidos de América con las naciones en desarrollo de América del Sur y América Central para la red CBS desde 1940. hasta 1949. [8] Como director de transmisiones de onda corta de CBS , supervisó la creación de este vasto servicio de onda corta que era ampliamente conocido en toda Sudamérica como la Red de las Américas (La Cadena de las Américas). [9]

Associated Press

Antes de aceptar la invitación de William S. Paley para unirse a la cadena CBS, Edmund Chester se desempeñó como periodista en América Latina para Associated Press durante veinte años. [10] Se unió por primera vez a Associated Press en 1930 en Louisville, Kentucky, después de dejar su puesto en el Louisville Courier-Journal. [11] Durante este tiempo informó sobre varios acontecimientos históricos, entre ellos: la Conferencia Panamericana de Lima en 1938, el catastrófico terremoto en Chile durante 1939 y la Conferencia Panamericana de La Habana en 1940. [6] En años posteriores surgió como director ejecutivo para el Departamento de América Latina de Associated Press y vicepresidente de La Presnes Asociada, filial latinoamericana de Associated Press . [7]

red CBS

Después de unirse a CBS en 1940, [11] Chester asumió el cargo de vicepresidente del Columbia Broadcasting System y ayudó a William S. Paley y a diplomáticos de alto nivel de América del Sur en el desarrollo de los complejos estándares de transmisión que servirían como base para este vínculo de información vital durante la turbulenta era de la Segunda Guerra Mundial . También colaboró ​​con sus homólogos en Europa durante la era posterior a la Segunda Guerra Mundial para coordinar la creación de nuevos estándares técnicos de transmisión y la expansión de la red de transmisión que unía los dos continentes. [6] [9]

Sus esfuerzos no se limitaron al desarrollo técnico de las capacidades de transmisión mundial de la CBS . Como Director de Relaciones Latinoamericanas de CBS , el Sr. Chester trabajó en conjunto con el Departamento de Estado , la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos de los Estados Unidos (OCIAA) y Voice of America mientras supervisaba el desarrollo de noticias y programación cultural para transmisiones en vivo. transmite a Norteamérica y América Latina desde los estudios de transmisión de CBS en la ciudad de Nueva York . [12] [7] Estas imaginativas iniciativas culturales sirvieron para fomentar relaciones diplomáticas benévolas e intercambios culturales de alto nivel en toda América del Sur como parte del apoyo del presidente Franklin Roosevelt al panamericanismo y la diplomacia cultural durante la década de 1940. [12] [13] Programas populares como Viva América mostraron talento musical profesional del más alto calibre en conciertos en vivo preservando al mismo tiempo la autenticidad cultural [7] y fueron supervisados ​​por el Departamento de Estado y la Oficina de Asuntos Interamericanos durante el mandato de Nelson Rockefeller . [2] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

Chester presentó a músicos destacados de América del Norte y del Sur para apariciones prolongadas en estas transmisiones. Entre estos artistas se encontraban [7] Alfredo Antonini (estadounidense (director de orquesta)); [20] Juan Arvizu ( "Tenor de la voz de seda" mexicano )[1]; [21] Néstor Mesta Chaires ( tenor mexicano también conocido como "El Gitano De México"); [22] Eva Garza ( cantante mexicana ); [23] [24] [25] Terig Tucci ( compositor y arreglista argentino ); [16] John Serry, Sr. (acordeonista y compositor estadounidense), [26] Elsa Miranda (vocalista puertorriqueña), [27] el Trío Los Panchos , [7] Manuolita Arriola (1946) [28] y miembros del Orquesta Panamericana CBS. [29] Al reclutar algunos de los mejores talentos del entretenimiento de todo el hemisferio, Chester esperaba presentar una imagen del pueblo estadounidense como románticos conmovedores en lugar de meros "engranajes de la máquina industrial nacional", y al mismo tiempo proporcionar programación de noticias precisa y oportuna. [1]

A medida que evolucionó la Segunda Guerra Mundial, las transmisiones de onda corta que se transmitían a través de "La Cadena de Las Américas" de Chester crecieron en popularidad y alcance en toda América Latina. Inicialmente las retransmisiones sólo duraban siete horas al día. En 1945, Chester desarrolló con éxito la red para transmitir programación de noticias y entretenimiento de alta calidad en 114 estaciones de radio afiliadas en veinte países latinoamericanos. [30]

En 1945, Chester también surgió como productor de la transmisión de CBS del "Programa de las Tres Américas", que mostraba la música de compositores estadounidenses tan destacados como: Irving Berlin, Jerome Kern y Richard Rodgers en la cadena La Cadena de Las Américas. La transmisión ilustró la colaboración de Chester con Alfredo Antonini (director), Wendell Adams (director) y Harry Kramer (comentarista). [31] [32]

En años posteriores, Chester surgió como director de noticias, eventos especiales y deportes de CBS Television Network (1948). [11] Durante este período asumió un papel central en la coordinación de la integración de la vasta red de radio CBS con la división de televisión en evolución. [33] [34] [35] [36] [37]

En 1949, Chester también colaboró ​​con uno de los Murrow Boys originales, Larry LeSueur , el asesor de medios Lyman Bryson y Benjamin V. Cohen (Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas) en otro esfuerzo periodístico imaginativo para CBS. Durante la supervisión de la histórica cobertura televisiva en vivo de los debates de la Asamblea General de las Naciones Unidas y del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas desde Lake Success, Nueva York, en la serie televisiva "United Nations in Action" en noviembre de 1949, el Sr. Chester demostró una perdurable compromiso con los elevados estándares profesionales de excelencia en la radiodifusión que sirvieron como sello distintivo de toda la red CBS durante las próximas décadas. [38] [39] [40] [41] [42] La serie de transmisiones fue honrada con el Premio George Foster Peabody de Noticias Televisivas en 1949. [41]

Cuando comenzó una nueva década, Chester colaboró ​​​​una vez más con destacados periodistas de CBS Radio, incluidos: Edward R. Murrow y Eric Sevareid, en una discusión sobre las principales novedades noticiosas del año en la transmisión "Desafío de los años 50 de crisis" en 1951. [ 43]

Política

Tras su retiro de CBS en 1952, Chester se desempeñó como consultor en asuntos económicos y exteriores de su amigo Fulgencio Batista en Cuba. [44] [45] A principios de 1938, informó sobre la visión proclamada de Batista para la preservación de la democracia en Cuba. [46] Posteriormente, en 1954, Chester completó una biografía más completa que describía el ascenso de Batista de sargento en el ejército a liderazgo del gobierno cubano. [45] [47] Tras el exitoso ascenso al poder de Fidel Castro en 1959, la dictadura militar de Batista de 1952-1959 colapsó y Edmund Chester se unió a las filas de miles de otros ciudadanos y empresas estadounidenses cuyas inversiones en la isla fueron abruptamente confiscadas por El nuevo Ministerio de Bienes Malhabidos de Cuba. [48] ​​[49]

Muerte

Edmund Chester murió a la edad de 75 años el 14 de octubre de 1973 en Mount Dora, Florida. Le sobrevivieron su esposa Enna y sus cuatro hijos. [11]

Obras

Premios

En reconocimiento a sus esfuerzos por fomentar mejores relaciones entre los pueblos de Cuba y los Estados Unidos de América, Chester recibió la Orden Nacional al Mérito Carlos Manuel de Céspedes (1943) por parte del gobierno de Cuba, su más alto honor civil. [7]

Archivo

Referencias

  1. ^ ab Divas disonantes en la música chicana: los límites de La Onda Deborah R. Vargas. University of Minnesota Press, Minneapolis, 2012 ISBN  978-0-8166-7316-2 págs. 152 -157 Edmund Chester y "La Cadena De Las Americas" en google.books.com
  2. ^ ab Hora , 1 de junio de 1942
  3. Hora , 2 de marzo de 1942
  4. Hora , 11 de noviembre de 1940
  5. ^ The New York Times , 16 de octubre de 1973, pág. 46
  6. ^ abc Anuario biográfico actual Volumen 2. HW Wilson Co. Nueva York, 1941 p. 148 Edmund A. Chester CBS Director de Radiodifusión Extranjera - biografía en books.google
  7. ^ abcdefg Más allá de la televisión en blanco y negro: espectáculo asiático y latinoamericano en los Estados Unidos de la Guerra Fría. Han, Benjamin M. Rutgers University Press, 2022 La Cadena de las Americas, Edmund Chester, William S. Paley and the Carlos Manuel De Cespedes National Order of Merit en Google Books
  8. ^ The New York Times , 4 de mayo de 1948, pág. 50
  9. ^ ab En toda su gloria: la vida y la época de William S. Paley. Salley Bedell Smith. Casa al azar. Nueva York, 2002 pág. 18 ISBN 978-0-307-78671-5 William S. Paley, CBS, Edmund A. Chester en books.google 
  10. ^ Daytona Beach Morning Journal - "Ayuda de Edmund Chester Batista esperando noticias de su jefe" 3 de enero de 1959 en Google Books
  11. ^ abcd The New York Times - "Obituario:" Edmund Chester, 75, exdirector de CBS ", 16 de octubre de 1973, p. 46 en nytimes.com
  12. ^ ab Time - Radio: La Cadena, 1 de junio de 1942 William S. Paley, La Cadena de las Americas en Content.time.com
  13. ^ Divas disonantes en la música chicana: los límites de La Onda Deborah R. Vargas. Prensa de la Universidad de Minnesota, Minneapolis, 2012 ISBN 978-0-8166-7316-2 p. 152-157 Edmund Chester, CBS, Franklin Roosevelt y "La Cadena De Las Américas" en google.books.com 
  14. ^ The New York Times , 8 de enero de 1941, pág. 18
  15. ^ The New York Times , 1 de enero de 1942, pág. 27
  16. ^ ab The New York Times , 18 de enero de 1942, pág. 27
  17. ^ The New York Times , 10 de mayo de 1942, pág. sm10
  18. ^ The New York Times , 28 de febrero de 1943, pág. X9
  19. ^ The New York Times 9 de junio de 1946, pág. 49
  20. ^ ab The New York Times , 5 de noviembre de 1983, pág. 34
  21. ^ The New York Times , 5 de mayo de 1941, pág. 32
  22. ^ The New York Times , 23 de abril de 1944, pág. x5
  23. ^ The New York Times , 23 de enero de 1944, pág. x9
  24. ^ La colección Strachwitz Frontera de grabaciones mexicanas y mexicoamericanas - Biografía de Eva Garza en frontera.library.ucla.edu
  25. ^ Divas disonantes en la música chicana: los límites de La Onda Deborah R. Vargas. Prensa de la Universidad de Minnesota, Minneapolis, 2012 p. 155-157 ISBN 978-0-8166-7316-2 Eva Garza y ​​Viva América en google.books.com 
  26. ^ Settel, Irving (1967) [1960]. Una historia pictórica de la radio . Nueva York: Grosset y Dunlap . pag. 146. LCCN  67-23789. OCLC  1475068.
  27. ^ Billboard - Banana ET demuestra que Elsa Miranda come bien Billboard, 2 de febrero de 1946, p. 4 Elsa Miranda y el programa de radio Viva América en books.google.com
  28. ^ Fotografía de Manolita Arriola y Nestor Chayres para "Viva America" ​​1946 CBS en Getty Images
  29. ^ Sonido y cultura de los medios en América Latina. Editores: Bronfman, Alejanda & Wood, Andrew Grant. University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, PA, EE. UU., 2012, pág. 49 ISBN 978-0-8229-6187-1 books.google.com Véase pág. 49 
  30. ^ Divas disonantes en la música chicana: los límites de La Onda Deborah R. Vargas. Prensa de la Universidad de Minnesota, Minneapolis, 2012 ISBN 978-0-8166-7316-2 p. 153 Edmund Chester y "La Cadena De Las Américas" en google.books.com 
  31. ^ "Es una gran noche para cantar: extracto de un programa de radio" -extracto del Programa de las Tres Américas, Edmund Chester Productor, Alfredo Antonini Director, Wendel Adams Director, Harry Cramer comentarista en Worldcat.org
  32. ^ ab Edmund A. Chester en World Cat.org
  33. ^ The New York Times , 3 de julio de 1948, pág. 26
  34. ^ The New York Times , 1 de julio de 1949, pág. 38
  35. ^ Los orígenes de las noticias televisivas en Estados Unidos: los visualizadores de CBS en la década de 1940 Mike Conway. Editorial Peter Lang. Nueva York. 2009. pág. 255 ISBN 978-1-4331-0602-6 Edmund Chester - Director de noticias de televisión CBS en books.google 
  36. ^ Radio Daily Volumen 44 Radio Daily Corporation, 1948 Edmund Chester nombrado para dirigir los eventos especiales de CBS News en books.google
  37. ^ Como sucedió: una memoria William S. Paley. Doubleday, Nueva York. 1979 pág. 375 Edmund Chester - Director de CBS News en books.google
  38. ^ Rosenthal, AM (19 de mayo de 1951). "La ONU deja el sitio en Lake Success; la consolidación de la paz vuelve al resultado de la guerra". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  39. ^ The New York Times , 4 de noviembre de 1949, pág. 50
  40. ^ Naciones Unidas en acción: fotografía de Edmund Chester, Larry LaSueur y Lyman Bryson en la sede provisional de la Asamblea General de la ONU Lake Success, Nueva York, 8 de marzo de 1949 ongettyimages.com
  41. ^ ab "Naciones Unidas en acción" en peabodyawards.com
  42. ^ "La sede de las Naciones Unidas en Lake Success de Long Island" Primera sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 en Lake Success, reuniones del Consejo de Seguridad en untappedcitites.com
  43. ^ Fotografía "Desafío de los años 50: años de crisis" que muestra a los participantes Edward R. Murrow, Eric Sevareid, Edmund Chester y otros en CBS en 1951
  44. ^ Daytona Beach Morning Journal, 3 de enero de 1959 p.1 "Edmund Chester, Batista Aid, esperando noticias de su 'jefe'" en Google Books
  45. ^ ab Reseña del libro de asuntos exteriores de "Un sargento llamado Batista" por Henry L. Roberts, abril de 1954 en Foreign Affaris.com
  46. ^ Las noticias de Deseret,Chester, Edmund. "El hombre fuerte de Cuba, enemigo de los dictadores: el coronel Batista dice que está del lado de la democracia", Salt Lake City, 23 de septiembre de 1938, pág. 5 en Google Libros
  47. ^ Wilmington Sunday Star, 7 de febrero de 1954 p. 9 Reseña del libro "Una mirada a los libros: un sargento llamado Batista" en Google Books
  48. ^ The St. Augustine Record, 28 de marzo de 2015, "Huyendo de Cuba, los estadounidenses se aferran a las reclamaciones por propiedades confiscadas" en Google Books
  49. ^ Héroes, mártires y mesías políticos en la Cuba revolucionaria, 1946-1958. Guerra, Lilian. Prensa de la Universidad de Yale. 2018 pág. 298 ISBN 9780300175530 
  50. ^ Documentos de Edmund Albert Chester en el archivo en línea de California

enlaces externos