Ed Le Brocq , anteriormente conocido como Emma , Ed o Eddie Ayres ( / ɛər z / ), (nacido en 1967) es un músico, profesor de música, presentador de radio y escritor. Se destaca por su trabajo en la estación de radio australiana ABC Classic , así como por sus numerosos esfuerzos caritativos y memorias sobre su transición como hombre transgénero .
Nacido en Dover en 1967, [1] Ayres creció en Shrewsbury , [2] en el condado de Shropshire , Inglaterra. Tenía dos años cuando sus padres se separaron, [3] dejando a su madre, Anna, [4] a cargo de criar a cuatro hijos de cuatro años y medio de diferencia, viviendo en una casa pequeña. Ha descrito a uno de sus hermanos como un niño difícil, que se escapaba de casa muchas veces y había frecuentes peleas familiares. Comenzó a tocar el violín cuando tenía ocho años, [5] y pasó a la viola cuando tenía doce. Sin embargo, el violonchelo fue su primer amor. "Miserable en la adolescencia temprana, Ayres se autolesionó" . [6]
Se graduó en el Royal Northern College of Music de Manchester y realizó más estudios en la Hochschule der Künste de Berlín, donde recibió una beca del DAAD ( Servicio Alemán de Intercambio Académico ); en la Royal Academy de Londres, con la ayuda de una beca del Countess of Munster Musical Trust ; y en el Victorian College of the Arts de Melbourne . [7]
Ayres fue viola profesional durante 12 años, incluidos ocho años actuando con la Orquesta Filarmónica de Hong Kong [2] después de mudarse allí en 1992. [4] En 2001, comenzó a presentar el programa de desayuno de música clásica en Radio Televisión Hong Kong ( RTHK) estación en Hong Kong. [2]
Ayres se mudó de Hong Kong a Australia en febrero de 2003, [2] vivió en Melbourne y iba en bicicleta al trabajo todos los días. [7]
A partir del 4 de febrero de 2008, Ayres comenzó a presentar el programa Desayuno Clásico en ABC Classic FM . [8] En el mismo año, enseñó en la Melbourne Girls Grammar School [2] y enseñó violonchelo a una amplia gama de estudiantes privados. [7] En 2012, Ayres apareció en Big Ideas Talking con Andrew Schultz, compositor y director de la Escuela de Artes y Medios de la UNSW , y el psicólogo musical Emery Schubert, sobre conocimientos sobre composición y respuestas emocionales a la música. [9]
En 2014, vivía en el suburbio de Glebe, en el interior oeste , con una nueva pareja en Sydney . [4] Sus memorias, Cadence: Travels with music - a memoir , se publicaron en mayo de 2014. [3]
El 30 de junio de 2014, Ayres anunció [10] que se marcharía a finales de año. [11] En julio de 2014 apareció en el canal Música Viva con una entrevista a cámara: Chamber Music & Me . [12] En octubre de 2014, el sitio web Classic Breakfast de la radio ABC FM anunció que había "eligido colgar [sus] auriculares y pasar a nuevas aventuras". [13] después de que Ellen Fanning fuera anunciada en septiembre de 2014 como sucesora temporal. [14] Ayres reveló más tarde que la verdadera razón de su partida fue que sufría de una depresión grave en ese momento. [4]
Lunchbox/Soapbox en el Wheeler Centre de Melbourne en enero de 2015 presentó a Ayres presentando The Viola: ¿Un violín grande, un violonchelo pequeño o simplemente una broma ? [15] Más tarde ese año se mudó a Kabul , donde comenzó a enseñar violín , viola y violonchelo en el Instituto Nacional de Música de Afganistán . [4]
En 2016 concedió una entrevista ampliada en The Weekly con Charlie Pickering . [16] Se declaró transgénero ese año. [4]
En 2017, Ayres regresó a Australia, a Brisbane , donde enseñó violonchelo, violín y viola. En octubre habló con Jon Faine en un evento en el Wheeler Center sobre su música y su vida personal y su libro Danger Music de 2017 . [17] [18] Desde diciembre de 2017, cuando se creó como The Art Hub , [19] hasta mediados de enero de 2020 (luego de cambiar su nombre a The Art Show ), Ayres presentó un programa de una hora en Radio National sobre arte. [20] [21] Ayres había desarrollado un interés en el arte después de aprenderlo de su hermano, Tim, un artista. [22]
Apareció tanto en la Semana de Escritores de Adelaida como en el Festival de Escritores de Sydney en 2018. [23]
En 2019, Ayres regresó a ABC Classic para presentar Weekend Breakfast . [24] [25]
Ayres ha estado involucrado en varios esfuerzos caritativos. En 2000, recaudó dinero haciendo un viaje en bicicleta de doce meses desde Shropshire en Inglaterra hasta Hong Kong. [2] [7] En 2011 tocó en la calle en Hyde Park, Sydney , para recaudar dinero para las víctimas de las inundaciones en Queensland . [26]
En 2017, Ayres narró "Not Quite the Night Before Christmas" como parte de una presentación en vivo con el grupo a capella The Idea of North y la Melbourne Symphony Orchestra , que se convirtió en un álbum llamado A World of Christmas . [27]
Estuvo en la junta directiva de Green Music Australia y se jubiló en 2018. [28]
Ayres ha estado involucrado en la organización benéfica Hush Foundation, con sede en Melbourne, que utiliza las artes para mejorar la vida de los pacientes jóvenes en los hospitales. [29] [30]
Ayres tiene un hermano, Tim Ayres , un artista que a partir de 2019 [actualizar]vive y trabaja en los Países Bajos, y cuya obra se conserva en el Museo Stedelijk de Ámsterdam , la Biblioteca Pública de Nueva York y por miembros de la familia real holandesa. [22] También tiene dos hermanas, Liz y Penny. [4]
Ayres recibió la ciudadanía australiana en 2010. [31]
Una amiga de Ayres, Carol "Charlie" Le Brocq, le ofreció asistencia y apoyo durante su transición de género en 2016, y posteriormente se enamoraron y se convirtieron en socios. [4] [23] Se casaron en febrero de 2022, [32] y Ed tomó su apellido. [33]
El artista Jaq Grantford pidió permiso a Le Brocq para pintarle un retrato y pidió ser representado como un centauro . Esto se relaciona con la historia de Quirón en la mitología griega, quien fue maestro y mentor de muchos héroes griegos, y rechazó la violencia en favor de la sabiduría y el intelecto. También es un apodo personal utilizado por su esposa, que simboliza su "aceptación de su verdadero yo". La pintura, llamada Soy un centauro , fue seleccionada como finalista del Premio Archibald 2024 . Uno de los hijos de Grantford es transgénero, por lo que vio la pintura como una forma de apoyar a su hijo y también a la comunidad transgénero. [29]
Ayres escribió sobre género en sus memorias de 2014, Cadence: Travels with music - a memoir , narrando sus experiencias al ser considerado un hombre durante sus viajes en bicicleta por países como Pakistán. [3]
En una entrevista publicada en el Sydney Morning Herald en 2016, Ayres se declaró un hombre transgénero . Dijo que se dio cuenta por primera vez de que era un hombre durante un viaje en bicicleta por Pakistán en 2013, en un momento de "rayo de luz total", una noche mientras veía la película Boys Don't Cry . Dijo: "He esperado mucho tiempo para hacer esto. Lo reprimí durante tanto tiempo que ahora siento que no puedo esperar". [4] Hizo la transición justo antes de cumplir 50 años. [5] [34]
En una entrevista de 2018, Ayres dijo "... en realidad no hay pruebas médicas de esto, pero creo que soy hombre y que mi cuerpo no representa lo que me veo a mí mismo. Siempre me he sentido en una especie de rincón de mi ser que algo no estaba del todo bien... Darme cuenta de que eres transgénero, para mí, fue total, absolutamente devastador". Había pensado que, como mujer, era lesbiana, pero sus parejas en ese momento se habían negado a quedarse con él si hacía la transición. [6]
Le Brocq nació como Emma Ayres. Se llamó a sí mismo Eddie Ayres después de su transición, pero más recientemente, y como autor de su libro Whole Notes de 2021 , era conocido como Ed Ayres. [35] Su nombre completo es Eadric, [27] tomado de Eadric el Salvaje , un luchador de la resistencia en Shropshire [34] después de la conquista normanda en 1066 . [36]
Cambió su nombre a Ed Le Brocq cuando se casó en 2022. [33] [37]
Cadence (2014) es una historia autobiográfica de la vida y los pensamientos de Ayres durante sus viajes en bicicleta. [3] Se describe en GoodReads como una aventura ciclista intercontinental, guía musical, "provocadora, inteligente, sorprendente y divertida". Cuenta la historia de Ayres, entonces llamado Emma, que viaja en bicicleta desde Inglaterra a Hong Kong con un violín atado a la espalda. Es también un viaje a través de la música que inspiró sus propias obras musicales. [38] Fue durante este tiempo que Ayres se dio cuenta de que era un hombre transgénero, mientras veía la película Boys Don't Cry . [4]
Danger Music (2017) [39] [40] es un relato autobiográfico que trata de las experiencias y sentimientos de Ayres durante su estancia desde principios de 2015 en el Instituto Nacional de Música de Afganistán en Kabul , antes de su decisión de realizar una transición total al género masculino. A principios de 2016, a la edad de 49 años, se había sometido a una doble mastectomía . En sus últimos tres meses en Afganistán, después de regresar de su mastectomía, comenzó a vivir como un hombre, conduciendo motocicletas por Kabul vistiendo jeans azules y una chaqueta de cuero negra sobre una camiseta blanca. El libro termina en Australia con la primera inyección de testosterona de Eddie para iniciar el cambio químico en un hombre. [4]
Danger Music se lanzó en Brisbane en la librería Avid Reader en West End el 27 de septiembre de 2017. [41] [42] El 17 de noviembre apareció en el primer lanzamiento de la Guía de lectura de verano de la temporada 2017 de Avid Reader con el autor Robert Whyte en presentaciones seguidas de una discusión conjunta. [43] Ayres escribió sobre Danger Music para The Guardian ; "Mudarme a una zona de guerra era mejor que vivir con lo que tenía en la cabeza" apareció el domingo 24 de septiembre de 2017 y es esencialmente un extracto del libro (p. 5). [44]
Sonam and the Silence (2018) [34] es un libro para niños, inspirado en las experiencias de Ayres mientras enseñaba música en Afganistán. Se trata de una joven que vive en Afganistán bajo el gobierno de los talibanes , que prohibían la música, y de su descubrimiento del poder de la música. Ilustrado por el artista iraní-australiano Ronak Taher, fue preseleccionado para el Premio Literario del Primer Ministro de 2019 . [45] [46]
Whole Notes (2021) es una continuación de Danger Music y sobre música e identidad. [35] Un crítico lo describió como "... una completa carta de amor a la música, la viola (el primer amor de Ayres) y la educación musical". En él, describe cómo encontró la valentía para hacer la transición a través del poder de la música. [47] Whole Notes fue preseleccionado para el Libro de no ficción del año 2022 . [48]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )Ed Ayres se casó el fin de semana pasado
Estoy tomando el nombre de Charlie, así que ahora seré Ed Le Brocq.
Estoy feliz y orgulloso de decir que tomaré el nombre de Charlie, así que ahora Ed Le Brocq