Rassau , a veces The Rassau ( en galés Gwenhwyseg : Rasa ), es un pueblo y comunidad ubicado en el condado histórico de Brecknockshire ( Breconshire ) y el condado preservado de Gwent . Actualmente se encuentra en el extremo norte del distrito municipal de Blaenau Gwent en Gales . Según el censo de 2011, la población de Rassau es de 3234 habitantes. [1] Los residentes a menudo se refieren a Old Rassau y New Rassau o Bottom Rassau y Top Rassau para distinguir las diferentes partes del pueblo.
El área de Rassau fue históricamente parte de la parroquia de Llangynidr en Brecknockshire . [2] En 1878, Rassau se agregó al Distrito Sanitario Urbano de Ebbw Vale . [3] [4] Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, los distritos sanitarios urbanos que se extendían a lo largo de los límites del condado, como lo hizo Ebbw Vale, se colocaron completamente en el condado administrativo que tenía la mayoría de la población del distrito. [5] Por lo tanto, Rassau y el vecino Beaufort fueron transferidos de Brecknockshire al condado administrativo de Monmouthshire el 1 de abril de 1889. El Distrito Sanitario Urbano de Ebbw Vale se convirtió en el Distrito Urbano de Ebbw Vale en 1894. Una reforma adicional del gobierno local en 1974 vio abolido el Distrito Urbano de Ebbw Vale, convirtiéndose en la comunidad de Ebbw Vale del distrito de Blaenau Gwent de Gwent . En 1985 se creó una comunidad de Beaufort a partir de una parte de la comunidad de Ebbw Vale, que abarcaba tanto Beaufort como Rassau. Esta se dividió aún más en 2010 para crear la comunidad de Rassau. [6] [7]
Según el censo de 1991, solo 107 residentes, o el 2,7% de la población de tres años o más, sabían hablar galés . [8] Sin embargo, en el censo de 2001, 281 residentes, o el 8,8% de la población de tres años o más, fueron registrados como capaces de hablar galés. [9] Es probable que el galés siguiera siendo el idioma cotidiano de varios residentes a principios del siglo XX porque en 1909, Theophilus Jones describió el pueblo vecino de Beaufort como bilingüe, siendo el idioma de preferencia el inglés. [10] Esto está respaldado por la monografía del reverendo Peter Williams, 'La historia de Carmel', publicada en 1965. Informa que entre 1904 y 1906, se realizó el cambio para realizar el servicio dominical vespertino en inglés, mientras que anteriormente tanto el servicio matutino como el vespertino se habían realizado en galés.
Hubo un tiempo en que el mari lwyd se difundía por todo Gwent , especialmente en las zonas de habla galesa del norte y el oeste, pero a medida que el idioma galés perdía terreno, también lo hacía el mari lwyd. Su última aparición registrada en el distrito fue en The Rassau durante la década de 1880. [11]
Un terreno de 340 ha al noroeste del pueblo y más allá del polígono industrial de Rassau era el sitio propuesto para el Circuito de Gales, un circuito de carreras de autos de 5,6 km . Los promotores afirmaron que el desarrollo propuesto de 425 millones de libras representaba el programa de inversión de capital más importante en infraestructura automotriz y de deportes de motor en el Reino Unido en 50 años. [12]
En 2017, el Gobierno galés denegó por tercera y última vez el permiso de planificación para el proyecto. [13]