Betchworth es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Mole Valley de Surrey , Inglaterra. El centro del pueblo está en la orilla norte del río Mole y al sur de la carretera A25 , a casi 3 millas (4,8 km) al este de Dorking y 3 millas (4,8 km) al oeste de Reigate . Londres está a 19,5 millas (31,4 km) al norte del pueblo.
Las ocupaciones del sector servicios dominan la economía de Betchworth [n 1] –su estación y sus conexiones por carretera la convierten en parte del cinturón de cercanías de Londres– combinadas con la agricultura y los servicios para una proporción relativamente grande de jubilados de la población. Una antigua cantera de cal , una casa señorial reconstruida y una iglesia catalogada de Grado I se encuentran dentro de sus límites.
Los registros estatales muestran el nombre como Becesworde (siglo XI), Beceswrde (siglo XII) y Bechesworth (siglo XIII). [2] En general, se acepta que el nombre significa "granja o recinto perteneciente a una persona o familia llamada Becci". [3]
.jpg/1280px-Bronze_Age,_Gold_penannular_ring_(FindID_646848).jpg)
En Betchworth sólo se han encontrado artefactos de la Edad del Bronce desde 1944. No se han encontrado villas, granjas ni campamentos romanos. [5] [6]
Betchworth se encontraba dentro del centenar de Wotton y aparece en dos entradas [n.º 2] en el Libro Domesday de 1086 como Becesworde , propiedad de Richard Fitz Gilbert, Richard de Tonebrige . En la inspección de Domesday, sus activos eran: 27 aldeanos/pequeños propietarios, 15 esclavos, dos pieles ; una iglesia, dos molinos por valor de 1 libra y 10 chelines, 12 tierras de labranza , 11 acres (4,5 ha) de pradera , pasto para cinco cerdos y bosque y herbazales/bosques por valor de 81 cerdos . A sus señores feudales les rindió en total 7 libras y 10 chelines. [7] [8] En el primer listado se menciona una parte distinta llamada Thorncroft, que fue dividida por cinco señores feudales en 1066 antes de la conquista. Lewis (1848) y Malden (1911) dicen que esto se relaciona con la parte anteriormente separada en el oeste que ahora está entre Brockham y Dorking . [8]
Parte del pueblo fue reclasificado en el siglo XIII. Posteriormente, el este del pueblo pasó a formar parte del centenar de Reigate . La propiedad de Betchworth Manor pasó a Hamelin de Warenne, conde de Surrey , que prestó servicio de villano en Friday's Mead como señor de (entre otros) Reigate y Betchworth en 1279. [9] El nieto de Hamelin , John de Warenne, sexto conde de Surrey, poseía muchas tierras en Surrey y su viuda dejó las tierras a su sobrino, el conde de Arundel , [10] quien finalmente dejó la mansión a Lord Abergavenny . El noveno Lord Abergavenny la vendió en 1629 por £ 1.080 a Sir Ralph Freeman [n 3] , en manos de cuya familia permaneció hasta 1817, cuando fue vendida a Henry Goulburn . [2]
Dentro de los límites del pueblo actual existían dos mansiones : Wonham , que todavía se mantiene en pie, y Betchworth . Una tercera mansión, Brockham , se convirtió en un pueblo independiente al oeste.
Wonham Manor, un edificio catalogado de grado II , forma la esquina oriental de la parroquia y durante siglos fue propiedad de Wonham Mill [2] al pie de Shag Brook, que es un afluente del río Mole, en el límite con Buckland . [11] [12]
En este pueblo se mantuvo durante mucho tiempo un sistema señorial: los diezmos mayores se conmutaban por 295 libras, 15 chelines y 4 peniques, y los vicarios (diezmos menores), por 20 libras. [10]
En 1848, una escuela estaba dotada con £20 por año [10] y existían otras cuatro importantes organizaciones benéficas de donación en ese momento [10] y continuaron, aunque fueron menos importantes debido a la inflación, al menos hasta 1911 en beneficio de los pobres. [2] [10]
Para abastecer el cemento para la construcción de las viviendas de ladrillo necesarias, se identificó una rica veta de tiza y caliza adecuada en North Downs . La finca de Broome Park, que se extiende hasta la cima de la colina, incluía algunas de estas canteras y era parte integral de la Dorking Grey Stone and Lime Company y de las líneas secundarias de North Downs Line que conducían a estas tres minas. Después de que se aprobara una ley que autorizaba el ferrocarril de Reading a Reigate en 1847 y su construcción, inaugurada en 1849 [2], se construyeron los ferrocarriles de cantera de Betchworth . Para calcinar la cal de la piedra, se necesitaban hornos de cal. Los seis hornos de cal a lo largo del sendero Pilgrims' Way en Betchworth son monumentos antiguos programados , incluidos los hornos Hoffman, Dietz y Six Flare. [13] [14] En 1911, A History of the County of Surrey de Malden, que también es una guía del condado, registra las fechas clave anteriores en la industria y registra que "la tiza proporciona la industria principal... También hay fábricas de ladrillos en la parroquia, que, sin embargo, es principalmente agrícola y residencial". [2]
El consumado cirujano de Jorge IV , Guillermo IV y la reina Victoria , Sir Benjamin Collins Brodie , vivió y murió en Broome Park [n.° 4], un asilo de ancianos desde 1993 con 11 acres [15] en el extremo superior de The Street. [16]
En 1924 se instaló una planta hidratante en Betchworth Limeworks para apagar la cal. [17]
El área de conservación de Betchworth contiene 22 edificios catalogados y la iglesia de San Miguel, el único edificio de Grado I. [18]
Las ruinas del castillo de Betchworth en el parque Betchworth están a un par de millas al oeste de Betchworth, en el oeste de la parroquia civil de Brockham .
La iglesia de San Miguel, en Betchworth, es una iglesia de Inglaterra situada inmediatamente al noroeste de la plaza del pueblo y está catalogada como de Grado I. La mayor parte de la iglesia en el sitio de Betchworth que ahora ocupa San Miguel data de principios del siglo XIII, y en un pilar de la ventana sur de la torre queda un fragmento de la iglesia sajona de piedra. La capilla del pasillo sur pasó a ser conocida como la Capilla de la Esperanza después de que Henry Thomas Hope comprara la mansión en 1838. [19]
En la entrada principal oeste del edificio hay un alto monumento conmemorativo de la guerra. En esta iglesia hay un ejemplo particular de arquitectura gótica medieval: los arcos apuntados se extienden a lo largo de su larga nave y forman la entrada a sus hornacinas .
Se utilizó para una de las primeras escenas de la comedia Cuatro bodas y un funeral (1994) de Richard Curtis . Y, con la iglesia a tus espaldas, la calle del pueblo se utilizó para la primera toma de la película Lawrence de Arabia (1962) de David Lean .
Betchworth House, catalogada como de Grado II*, es el edificio más grande del pueblo, excluyendo el Hartsfield Manor Hotel en la orilla opuesta del arroyo Sloughs , y fue construida por el señor de la mansión en 1675. Fue erigida por los Lores locales de la Mansión Freeman después de que Ralph Freeman, juez, auditor y comerciante de hojalata, comprara la mansión en 1629, que la Casa reemplazó. Una pintura que ahora está en la casa muestra su apariencia en ese entonces, con torres en las esquinas. Se amplió y se renovó en 1808 y nuevamente en 1820. [20] La casa está construida con ladrillo rojo cubierto de estuco , techos de tejas detrás de parapetos, techos largos de pizarra en la parte posterior que forman aleros y presenta ventanas de guillotina. [20] La piedra de Merstham (de North Downs) forma su marco de entrada principal: un "marco de puerta de estilo Gibbs con friso pulvinado y marco rústico y arqueado". [20] Las ventanas del primer piso tienen balcones semiovalados. En la habitación trasera hay columnas de mármol. [20] En 1961, la casa estaba en mal estado de conservación. [21] El arquitecto Sir William Whitfield la redujo y la racionalizó en los años 80 para James Hamilton, cuarto barón Hamilton de Dalzell , y hoy tiene un aspecto de estilo Regencia tardía .
Los establos situados frente a Betchworth House, junto a la calle [20], están enumerados por separado.
En 1801, Humphry Repton elaboró un Libro Rojo para Betchworth, que todavía se conserva en la finca. Repton creó vistas a larga distancia que irradiaban desde el jardín delantero de la casa. Se ha publicado un facsímil del Libro Rojo de Betchworth. [22]
Broome Park es una casa de principios del siglo XIX catalogada como de Grado II. Fue el hogar de Sir Benjamin Brodie , el médico real. [23] Después de su muerte en 1862, fue vendida al general Sir Percy RB Feilding , hijo del séptimo conde de Denbigh , y más tarde fue el hogar de su hija, Lady Louisa Feilding (fallecida en 1918). [24] Ahora es una residencia de ancianos. [25]
Dentro del condado de Surrey, hay un tercer nivel de gobierno local que es responsable de la educación, de casi toda la infraestructura construida y de otros servicios como la asistencia social.
El Consejo del Condado de Surrey se elige cada cuatro años y tiene un representante de Betchworth por Dorking Rural:
El segundo partido que formó la principal oposición local en las elecciones de 2013 fue el Partido Liberal Demócrata, que obtuvo 1.527 votos frente a los 1.810 del candidato ganador. [27]
Betchworth se encuentra al este del distrito de Mole Valley , cuya ciudad principal es Dorking . En el distrito de Mole Valley hay dos concejales :
A nivel local, el Consejo Parroquial de Betchworth ofrece ciertas instalaciones y servicios locales.
Betchworth está dentro del distrito electoral parlamentario de Mole Valley .
Betchworth está a 3 millas (4,8 km) al este de Dorking y a 3 millas (4,8 km) al oeste de Reigate . [12] El pueblo está a 20 millas (32 km) al sur de Londres, en el cinturón de cercanías exterior de Londres . [12]
Las elevaciones varían desde los 216 m [12] en la torre de agua, que marca el punto más alto de la parroquia en Box Hill , hasta el río Mole , que corre de este a oeste a través del pueblo a 43 m [12] AOD . Entre estos extremos, el paisaje es principalmente ondulado, excepto por la empinada (y donde se extrajeron varios cientos de metros, escarpada ) cara de tiza de North Downs. [30]
La formación de North Downs y la erosión que se ha producido ampliamente con las repetidas inundaciones y sedimentaciones marinas se describen en detalle en Geology of Surrey . Se han encontrado restos de huesos fosilizados de mamut debajo de lechos de sílex bajo una cantidad considerable de arcilla en las colinas bajas junto a la orilla del río Mole en Betchworth. [31]
La mayor parte de la parroquia tiene un suelo franco ligeramente ácido y de buen drenaje. [32] El suelo de la zona que forma la cima de Betchworth Hills [n.° 5] es "un suelo ligeramente ácido, rico en bases y de buen drenaje" en lugar de "un suelo poco profundo, rico en cal sobre tiza o caliza" que domina la parte media de Box Hill. [32] Este es el espolón natural de los árboles que bordean la cima, ya que produce pastos extremadamente fértiles y bosques caducifolios. [32] Surrey Wildlife Trust gestiona los raros prados de flores que se encuentran debajo de la antigua cantera.
El terreno se eleva hacia la AONB North Downs . Debajo de esta cadena de colinas, el río Mole fluye brevemente a lo largo del valle de Holmesdale y la zona alrededor de su afluente, el Gadbrook, se encuentra dentro del pueblo.
En 2001, Betchworth contaba con 372 hogares y 12 casas vacías, tiendas y negocios rurales como comerciantes de piedras y centros de jardinería. [33]
En el censo de 2001, Betchworth tenía 919 residentes, de los cuales el 26,5% tenían más de 65 años; el 4,8% de la población estaba en educación superior a tiempo completo; el 74,5% de todos los hombres eran económicamente activos, mientras que el 2,5% estaban desempleados y el 4,2% trabajaban a tiempo parcial; el 56,1% de todas las mujeres eran económicamente activas, mientras que el 1,6% estaban desempleadas y el 35,1% trabajaban a tiempo parcial. [33]
En el censo de 2001, el 98,5% de la población se identificó como blanca, el 0,7% como mestiza y el 1,3% como una de las otras cuatro categorías principales (cinco incluidas las mixtas ). [33]
En 2001, el 74,7% de la población se identificó como cristiana, el 0,7% como musulmana, el 1,4% como perteneciente a otras religiones y el 13,4% como atea. El 10,5% se negó a indicar su afiliación religiosa. [33]
La economía de Betchworth es predominantemente una economía del sector de servicios, lo que se refleja en la baja concentración en un extremo de la tabla de categorización oficial de ocupaciones, compilada a partir del censo de 2001:
Mientras que el 34,3% de la población trabajaba en ocupaciones profesionales medias o superiores.
El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, mientras que el promedio correspondiente a apartamentos fue del 22,6%.
La proporción de hogares en la parroquia civil que eran propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de los que eran propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).
La economía de Betchworth es predominantemente una economía del sector de servicios. [33] [34] Con su estación de tren y conexiones por carretera forma parte del cinturón de cercanías de Londres . Las empresas de limpieza y jardinería encuentran un fuerte mercado local. [35] Agricultura de cultivos, pollos y pastos, así como una proporción relativamente grande de jubilados de la población. [36] La antigua cantera de cal está gestionada por trabajadores de Surrey Wildlife Trust y English Heritage .
La granja Great Brockhamhurst es una de las once granjas de Betchworth y produce cereales y cría caballos. [37] La granja Root Hill [38] es una granja y un campamento misionero. Entre los negocios locales se encuentra una empresa de filtros de aire. Páginas Amarillas: Westbury Filters, Betchworth y perreras. [39]
Hartsfield Manor Hotel es un importante empleador local con una larga entrada que sale de Sandy Lane y tiene 16 acres (6,5 ha) de parque que contiene una pequeña caseta de entrada llamada Ye Olde Gatehouse y también sirve como lugar para bodas y conferencias. [40]
El Betchworth Park Golf Club, que alberga en sus terrenos las ruinas del castillo de Betchworth, se encuentra en Brockham, aunque mantiene la asociación histórica con Betchworth. [41]
Betchworth Memorial Hall es un gran salón comunitario con piso de madera, techo alto y escenario, lo que lo hace adecuado para actividades autoproclamadas, como bádminton, conferencias, recepciones y óperas y teatros locales, con capacidad para 150 personas; conduce a una sala comunitaria más pequeña, la sala Geoffrey Browne, para 40/50 personas, disponible para alquilar por separado. Hay una cocina de construcción del siglo XXI que puede servir para cualquiera de las dos salas, y todas están disponibles para alquilar. [42]
En la zona de conservación de Church Street, en el centro del pueblo, se encuentra una sala de archivos y reuniones, la Sala Hamilton , adecuada para reuniones de 30/40 personas y grupos pequeños, con cocina contigua y todas las comodidades. En su interior hay una sala que alberga los archivos del pueblo, conocida como la Sala Meg Ryan. [42]
El bar de Betchworth es The Dolphin , que está cerca de la iglesia y frente a la herrería. Tiene suelos de losa, chimeneas de leña y un gran jardín trasero. [43]
Goulburn Green, el nombre alternativo para Village Green, tiene puestos y bailes con palos de mayo en la Feria Medieval del día festivo de mayo , en la que los niños disfrazados celebran el festival , organiza celebraciones de verano ocasionales y es el lugar de celebración del Almuerzo de la Cosecha en años alternos. [44] James Hamilton donó el Green.
El consejo parroquial de Betchworth administra seis parcelas de tamaño completo en la parte trasera de The Walled Garden, asignadas por una tarifa nominal. [42]
Hay una oficina de correos con servicios bancarios en Old Reigate Road, al norte del pueblo.
Un pasatiempo local popular es caminar, ya que se practica en el valle de Holmesdale y en otros lugares. El sitio web del Consejo Parroquial ofrece información sobre cuatro caminatas. [42]
Los trenes paran en Betchworth aproximadamente cada hora en cada dirección en las horas punta de la mañana y la tarde y cada dos horas fuera de las horas punta. La ruta se conoce como North Downs Line y discurre entre las estaciones de Reading y Gatwick Airport . Otras estaciones a lo largo de esta ruta son Dorking (Deepdene), Guildford , Reigate y Redhill .
La carretera A25 que va desde el condado de Kent hasta Guildford a través de Reigate y Dorking bordea el norte del centro del pueblo. Desde su rotonda en la A25, carreteras menos importantes proporcionan un atajo hacia Walton-on-the-Hill , a través de la notoriamente empinada Pebble Hill, una ruta hacia Sutton , Londres, el cruce de Reigate Hill de la M25 o Leatherhead y rutas menores hacia el sur conectan pueblos del sur, incluido Leigh, Surrey . Las intersecciones de carreteras principales de la A25 están en Dorking (A24) y al pie de Reigate Hill en Reigate (A217).
La escuela primaria North Downs está financiada por el estado y tiene una de sus tres sedes en el pueblo.
Medios relacionados con Betchworth en Wikimedia Commons