stringtranslate.com

Conde de Tyrone

El título de conde de Tyrone se creó tres veces en la nobleza de Irlanda . Fue creado por última vez en 1746 para Marcus Beresford, primer vizconde de Tyrone , yerno de los últimos condes de Poer. Su hijo fue nombrado marqués de Waterford en 1789, y desde entonces el título ha sido un título subsidiario del título de Waterford. [1]

El título se creó por primera vez como parte del intento de los Tudor de establecer una estructura social uniforme en Irlanda al convertir a los reyes y jefes gaélicos en nobles hereditarios del Reino de Irlanda . Bajo la ley brehon , los clanes eran efectivamente independientes y elegían a sus jefes entre los miembros de un linaje, normalmente, pero no siempre, un pariente cercano del jefe anterior; el clan en su conjunto generalmente tenía voz en las decisiones del jefe. Además, los hijos reconocidos de un miembro del clan eran miembros del linaje, incluso cuando no habían sido engendrados en un matrimonio legal. El titular de un título, por otro lado, estaba sujeto a la Corona, pero poseía sus tierras por derecho hereditario, que la Corona ayudaría a hacer cumplir; el resto del clan eran ahora generalmente sus arrendatarios. Los hijos ilegítimos no tenían derecho de sucesión bajo el nuevo sistema a menos que se les otorgara expresamente.

El título de nobleza de Irlanda fue creado nuevamente en 1673 para Richard Power, sexto barón Power , el noble anglonormando y político de la Restauración, junto con una gran concesión de tierras en el condado de Waterford , en el otro extremo de Irlanda. También se le dio el título subordinado de vizconde Decies ; ambos títulos se extinguieron tras la muerte de su hijo menor, el tercer conde, en 1704; dejó una única hija, Lady Katherine Power , pero ambos títulos pasaron por patente solo a los herederos varones.

Condes de Tyrone, primera creación (1542)

El rey y jefe de los O'Neill de Tyrone , Conn Bacach O'Neill , fue a Greenwich y se sometió a Enrique VIII de Inglaterra y de Irlanda en 1542; renunció al tratamiento de "El O'Neill" y a su gobierno independiente. A cambio, fue creado conde de Tyrone, que según la carta pasaría a su hijo ilegítimo Matthew o Ferdoragh O'Neill, que también fue creado barón de Dungannon , que siempre debía estar en manos del heredero del condado; este era un título sustantivo, que le dio a Ferdoragh un asiento en la Cámara de los Lores irlandesa , no un título de cortesía . Este proceso adaptativo, conocido como " rendición y re-concesión ", fue adoptado por otros jefes de clanes irlandeses. [ cita requerida ]

Esto pasó por alto a los hijos legítimos de Conn; el mayor, Shane O'Neill , tenía solo unos doce años en ese momento. Cuando creció, Shane (que es recordado como Séan an Diomais , o "Shane el Orgulloso") expulsó a su padre del Ulster y se inauguró The O'Neill (en irlandés: Uí Neíll ). Hubo conflictos civiles entre los Cenell Eoghain; Shane salió victorioso, Ferdoragh fue asesinado, Conn fue expulsado permanentemente de Tyrone y murió en Irish Pale en 1559, la zona de Irlanda gobernada directamente por los ingleses.

En la ley inglesa, el hijo mayor de Ferdoragh, Brian O'Neill , sucedió en el condado; en la práctica continuó llamándose Lord Dungannon. La reina Isabel I , recién llegada al trono, propuso reconocer a Shane como conde, ya que en realidad gobernaba Tyrone y era el hijo legítimo mayor; pero las negociaciones fracasaron. [2] Brian fue asesinado en 1562, cuando todavía era joven y soltero, por su primo Turlough O'Neill , el heredero de su tío Shane (y nieto del hermano de Conn Bacagh, el primer conde). Shane murió en junio de 1567, tras lo cual los ingleses en general apoyaron al hermano menor de Brian, Hugh O'Neill, contra Turlough Linneach O'Neill. Pero Turlough fue investido como el O'Neill Mor y, como líder del clan, fue percibido como la mayor amenaza para el control inglés de Irlanda. En 1585, Hugh fue reconocido como conde de Tyrone. En 1593, Turlough le cedió el puesto de "El O'Neill" al conde y se retiró.

La carrera de Hugh O'Neill como líder indiscutible de los O'Neill se convirtió en una serie de disputas con el gobierno inglés: como muchos grandes señores feudales, se rebeló en la Guerra de los Nueve Años , fue proclamado traidor y finalmente se sometió a la Corona en el Tratado de Mellifont en 1603. A pesar del tratado de paz anglo-español de 1604 , en 1607 O'Neill, su cuñado, el conde de Tyrconnell , y varios de sus seguidores huyeron a Europa, esperando que los españoles invadieran Irlanda con un ejército. Fue declarado culpable de traición el año después de esta Huida de los Condes . La proscripción fue confirmada por el Parlamento de Irlanda en 1614; en ese momento, el condado pasó a ser confiscado bajo el derecho consuetudinario.

A pesar de esta concesión, el conde Hugh, seguido por sus hijos, continuó reclamando ser conde de Tyrone, a través de su reconocimiento por el Papa y el Rey de España, hasta que el último nieto legítimo murió soltero, en 1692. Las prácticas matrimoniales irlandesas en ese momento permitían un divorcio político, pero todos los niños eran considerados legítimos por los irlandeses: Hugh se casó cuatro veces. Los historiadores han afirmado que en este punto el título irlandés se extinguió, así como la pérdida; sin embargo, eso es por la ley inglesa de descendencia. La ley gaélica permitía que las jefaturas y la propiedad se transmitieran a través de la tanistría , y así los descendientes de los hermanos del conde Hugh actuaron como los O'Neill de Tyrone, y se llamaron a sí mismos condes de Tyrone por concesión española, durante el resto del siglo. En ese momento, la jefatura y la propiedad se transfirieron a los O'Neill de Tyrone existentes en Irlanda a través de los descendientes del príncipe Shane O'Neill .

Los herederos que no vivieron para suceder son sancionados.

Barón Dungannon

La Baronía de Dungannon creada para Matthew o Ferdoragh O'Neill estaba limitada, según los términos de la patente, a sus descendientes que fueran herederos aparentes del condado de Tyrone. Esta disposición habría significado que actuaba como un título de cortesía : cuando un conde de Tyrone tenía un hijo mayor, o un nieto mayor de un hijo mayor fallecido, ese heredero sería el barón Dungannon; cuando no había heredero aparente, la Baronía de Dungannon caducaba hasta que lo hubiera.

Así, cuando Matthew murió, su hijo Brian se convirtió en el barón Dungannon. Sin embargo, cuando Conn Bacach murió al año siguiente, Brien no fue reconocido como conde de Tyrone, sino que siguió llamándose barón Dungannon hasta que fue asesinado por Turlough Luineach O'Neill , el heredero de Shane O'Neill .

Su hermano menor, Hugh O'Neill, fue llamado barón de Dungannon hasta 1585, cuando recibió una carta que lo confirmaba como conde de Tyrone. La misma carta confirmaba a su hijo Hugh, el hijo mayor de su segunda esposa, como barón de Dungannon; el primer matrimonio del conde Hugh era inválido y los hijos que había contraído con él eran ilegítimos.

Los siguientes hombres fueron conocidos como Barón Dungannon:

Dado que el joven Hugh O'Neill se casó con su padre en 1608, el título se perdió y ahora está extinto. El joven Hugh fue a Roma con su padre y murió allí en el verano de 1609.

Exiliados

El conde Hugh y su familia continuaron liderando a los O'Neill de Tyrone desde el extranjero; también tenían el título de conde de Tyrone reconocido en España en la forma de Conde de Tyrone . "Aunque ya no se reconocía en Inglaterra, fue otorgado por los reyes españoles a una línea de O'Neill en sucesión legítima hasta finales del siglo XVII". [5]

En 1660, por lo tanto, el condado de Tyrone fue perdido según los estándares ingleses. [9] No obstante, según los estándares españoles e irlandeses, a los descendientes colaterales O'Neill de Mathew "Ferdocha" O'Neill se les permitió usar el título en España hasta 1692. [10] En ese momento, pasó al miembro mayor de los descendientes del príncipe Shane O'Neill, el medio hermano de Mathew "Ferdocha" O'Neill.

Reclamantes posteriores

En ese momento, la reivindicación del condado de Tyrone se entrelazó tanto con la posición de los O'Neill de Tyrone como con la posición más amplia de jefe de todos los O'Neill del Ulster. No todos los aspirantes a los cargos gaélicos reclamaron el condado: los descendientes de Shane el Orgulloso fueron investidos como O'Neill mediante el antiguo ritual por el cual los O'Hagan se ponían zapatos dorados en los pies la víspera de mayo, sin llamarse condes. [14] De hecho, Don Constantino o Conn McShane O'Neill fue a España en 1681 para reclamar la jefatura y el regimiento del Rey de España, tras la muerte de su primo, Don Bernardo. Llevaba pruebas de su descendencia mayor del Príncipe Shane O'Neill, pero llegó tarde. Mientras tanto, el Rey concedió las propiedades al menor Eugene O'Neill. Este Conn regresó a Irlanda y fue un miembro de alto rango de los O'Neill jacobitas en la Guerra Guillermina.

El liderazgo de los O'Neill en su conjunto había estado en manos de los O'Neill de Tyrone, pero sus primos lejanos, los O'Neill de Clanaboy o Clandeboye en Antrim, también lo habían ostentado en ocasiones, más recientemente Art mac Aodha O'Neill, de 1509 a 1514, cuando el primer conde era joven. Ellos, al igual que los O'Neill de Tyrone, pasaron gran parte del siglo XVII luchando por los poderes católicos; en 1740 se trasladaron definitivamente a Portugal.

Don Jorge O'Neill de Clanaboy y Lisboa presentó su pedigrí a la oficina de heraldos del Ulster; en 1895 se confirmaron la genealogía y las armas. En 1903 recibió una patente de Sir Henry Farnham Burke , Somerset Herald , reconociendo que había demostrado su descendencia real de los reyes de Irlanda y su descendencia colateral de Hugh O'Neill, y por lo tanto era el representante del condado y el miembro más antiguo de la familia real de O'Neill del Ulster. Aunque la descendencia colateral del cesionario no confiere un título nobiliario, asumió el tratamiento de Conde de Tyrone, pero sus descendientes usan el título de Príncipe de Clandeboye. El reconocimiento de la reina Victoria fue seguido por los del Papa, los reyes de España y Portugal, y la República de Irlanda en 1945 como Príncipe de Clandeboye.

El poder de los barones (13 de septiembre de 1535)

Condes de Tyrone, segunda creación (1673)

con los herederos Vizconde Decies (1673) y Barón Power (1535)

Herederos de la baronía del Poder, salvo por el proscriptor

Condes de Tyrone, tercera creación (1746)

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Título Nobleza completa , vol. XII, parte II, "Tyrone".
  2. Christopher Maginn, O'Neill, Shane (c.1530–1567), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2008, consultado el 25 de abril de 2011; su adjunto, Thomas Radclyffe, tercer conde de Sussex , no confiaba en Shane, quien, a su vez, no quería que los ingleses decidieran las disputas entre él y sus jefes subordinados.
  3. ^ Enciclopedia Británica, Conn Bacach O'Neill, Rey y conde de Tyrone
  4. ^ Destrucción de la paz, Micheline Kearney Walsh, R&S Printers, Monaghan, Irlanda, 1986
  5. ^ según la traducción de Micheline Kearny Walsh, El testamento de John O'Neill, tercer conde de Tyrone, fechado el 18 de septiembre de 1640 , pág. 320 Seanchas Ard Mhacha
  6. Henry O'Neill y la formación del regimiento irlandés en los Países Bajos, 1605, por Jerrold Casway, Irish Historical Studies, vol. XVIII, n.º 72, septiembre de 1973, págs. 481–489
  7. ^ Micheline Kearny Walsh El testamento de John O'Neill, tercer conde de Tyrone, fechado el 18 de septiembre de 1640. Si moría, el condado pasaría primero al primo de Shane, Conn, luego a sus primos ilegítimos, los hijos de Art mac Baron, luego al descendiente de Shane el Orgulloso que fuera el más cercano en sangre.
  8. ^ Micheline Kearney Walsh: "The Will of John O'Neill" (1976); antes de que se publicara el testamento, existían teorías de que este Conn era hermano mayor de Owen Roe O'Neill; o hijo de uno de los hermanos mayores de Owen Roe; y por lo tanto descendiente del padre de Owen Roe, Art McBaron O'Neill, un medio hermano ilegítimo del conde Hugh (el epíteto de Art surge de ser hijo de Ferdoragh (Matthew), barón Dungannon). Esto no le impediría a él ni a Owen ser líder de los O'Neill; pero significaría que no eran herederos del condado.
  9. ^ Complete Peerage , "Tyrone, Earldom of", vol. XII, parte II, págs. 138-141; cita sobre Conn O'Neill de la pág. 140, nota (j).
  10. ^ Caballeros españoles de origen irlandés, vol. III, y Don Bernardo O'Neill de Aughnacloy, condado de Tyrone, págs. 327-328, traducido por Micheline Walsh Kearney y publicado en Seanchas Ard Mhacha
  11. ^ Complete Peerage Vol XII, parte II, Apéndice C, páginas suplementarias 12-13; observando que la opinión anterior de que este Owen es nieto de Owen Roe ha sido corregida.
  12. ^ Don Bernardo O'Neill de Aughnacloy, Co. Tyrone, pág. 327–328, traducido por Micheline Walsh Kearney y publicado en Seanchas Ard Mhacha
  13. ^ Don Bernardo O'Neill de Aughnacloy, Co. Tyrone, pág. 328, traducido por Micheline Walsh Kearney y publicado en Seanchas Ard Mhacha
  14. ^ John O'Hart: Pedigríes irlandeses , Parte III, Capítulo IV, sección 2. En la edición de Dublín de 1892, son las páginas 717, 727-9.

Referencias