Carrauntoohil , [5] Carrauntoohill o Carrantuohill ( / ˌ k ær ə n ˈ t uː ə l / KARR -ən- TOO -əl ; irlandés : Corrán Tuathail [ˌkɔɾˠaːn̪ˠ ˈt̪ˠuəhəlʲ] , que significa "hoz de Tuathal") es la montaña más alta de Irlanda con 1038,6 metros (3407 pies 6 pulgadas). Está en la península de Iveragh en el condado de Kerry , cerca del centro de la cordillera más alta de Irlanda , MacGillycuddy's Reeks . Carrauntoohil está compuesta principalmente de arenisca , cuya glaciación produjo características distintivas en la montaña, como el circo Eagle's Nest y algunos barrancos profundos y aristas pronunciadas en sus caras este y noreste que son populares entre los escaladores de roca e invierno.
Como la montaña más alta de Irlanda, Carrauntoohil es popular entre los excursionistas de montaña, quienes generalmente ascienden a través de la ruta de la Escalera del Diablo; sin embargo, Carrauntoohil también se escala como parte de rutas de senderismo de montaña más largas en la cordillera MacGillycuddy's Reeks, incluida la ruta de 15 kilómetros ( 9 millas)+1 ⁄ 2 mi) Coomloughra Horseshoe o el MacGillycuddy's Reeks Ridge Walk de 26 kilómetros (16 mi) de toda la cordillera. Carrauntoohil y la mayor parte de la cordillera son de propiedad privada y no forman parte de ningún parque nacional irlandés; sin embargo, se permite un acceso razonable al público para uso recreativo.
Carrauntoohil está compuesta de partículas de arenisca de varios tamaños que se conocen colectivamente como arenisca roja antigua . [4] La arenisca roja antigua tiene un color púrpura rojizo (teñido de verde en algunos lugares) y prácticamente no tiene fósiles ; data del período Devónico (hace 410 a 350 millones de años) cuando Irlanda estaba en un clima ecuatorial cálido . [4] [6] Las rocas sedimentarias de la península de Iveragh están compuestas por tres capas que tienen hasta 7 kilómetros ( 4+1 ⁄ 2 mi) de espesor (en orden ascendente): Formación Lough Acoose, Formación de arenisca clorítica y Formación de arenisca Ballinskelligs. [4]
Posteriormente, Carrauntoohil sufrió una importante glaciación durante la última edad de hielo , cuyo resultado es una fractura profunda de la roca y el entorno de Carrauntoohil con valles en forma de U , aristas pronunciadas y profundos valles . [4]
Carrauntoohil es el pico central de la cordillera MacGillycuddy's Reeks y tiene tres crestas principales. [7] Una cresta rocosa estrecha, o arista, al norte, conocida como la cresta Beenkeragh , contiene la cumbre de The Bones ( Na Cnámha ), y conduce al segundo pico más alto de Irlanda, Beenkeragh ( Binn Chaorach ) a 1008 m (3307 pies). La cresta hacia el oeste, llamada la cresta Caher , también una arista, conduce al tercer pico más alto de Irlanda, Caher a 1000 m (3300 pies). Una tercera cresta o espolón sureste, mucho más ancho y sin nombre , desciende hasta un collado donde se encuentra la cima de la Escalera del Diablo (la ruta de acceso clásica a Carrauntoohil desde Hag's Glen), pero luego vuelve a subir hasta Cnoc na Toinne, a 845 m (2772 pies), desde donde se accede a la sección larga de la cresta oriental de MacGillycuddy's Reeks. [4] [8]
Carrauntoohil domina tres valles en forma de U, cada uno de los cuales contiene sus propios lagos. Al este de Carrauntoohil se encuentra Hag's Glen (en irlandés: Com Caillí ), al oeste está Coomloughra (en irlandés: Chom Luachra , lit. 'hueco de los juncos') y al sur está Curragh More (en irlandés: Currach Mór , lit. 'gran pantano'). [4] [8]
Carrauntoohil tiene un profundo valle, conocido como el Nido del Águila, en su cara noreste, [4] al que se accede desde Hag's Glen y que se eleva a través de tres niveles. En la parte superior, el tercer nivel, se encuentra Lough Cummeenoughter, el lago más alto de Irlanda. [9] El Nido del Águila ofrece vistas de los barrancos de la cara noreste de Carrauntoohil: Curved Gully, Central Gully y Brother O'Shea's Gully. [10] A veces, el término Nido del Águila se utiliza para referirse a la pequeña cabaña de rescate de montaña de piedra que se encuentra en el primer nivel del valle, donde el barranco de descenso Heavenly Gates se encuentra con el valle del Nido del Águila. [4]
Carrauntoohil es la montaña más alta de Irlanda en todas las escalas de clasificación . [7] [11] Es la 133.ª montaña más alta y la cuarta montaña más prominente de Gran Bretaña e Irlanda en la clasificación de Simms . [11] El Scottish Mountaineering Club (SMC) considera a Carrauntoohil como uno de los 34 Furths , que se definen como montañas de más de 3000 pies (914,4 m) de elevación y que cumplen con los criterios del SMC para un Munro (es decir, "separación suficiente"), y que están fuera (o furth ), de Escocia; [12] es por esto que Carrauntoohil también se conoce como uno de los trece Munros irlandeses . [12] [13]
La mayor prominencia de Carrauntoohil lo califica para cumplir con la clasificación P600 y la clasificación Marilyn de Gran Bretaña e Irlanda . [11] Carrauntoohil es la montaña más alta en la base de datos en línea de MountainViews , 100 montañas irlandesas más altas . [7] [14]
En la década de 1950, la comunidad local erigió una cruz de madera en la cima, una propiedad privada . [15] En 1976, la cruz de madera fue reemplazada por una cruz de acero de 5 m (16 pies 5 pulgadas). En 2014, la cruz fue derribada por personas desconocidas en protesta contra la Iglesia Católica , [16] [17] pero fue re-erigida poco después. [15]
Debido a los peligros de las empinadas caras noreste y este de Carrauntoohil, el Equipo de Rescate de Montaña de Kerry (KMRT) ha colocado señales de peligro en la cumbre, y particularmente sobre el sector de Howling Ridge (la cresta entre las caras noreste y este), cuya sección inicial puede confundirse con una ruta de descenso para excursionistas. [18] [19]
Carrauntoohil es la ortografía más común y oficial del nombre, siendo la única versión en uso por Ordnance Survey Ireland , [20] [21] la base de datos de nombres de lugares de Irlanda , [22] y por el académico irlandés Paul Tempan, compilador de la base de datos de nombres de colinas y montañas irlandesas (2010). [23] Carrauntoohill también se ha utilizado en el pasado, por ejemplo por el historiador irlandés Patrick Weston Joyce en 1870. [24] [25] Otras variaciones ortográficas menos comunes han incluido Carrantoohil , Carrantouhil , Carrauntouhil y Carrantuohill ; todas las cuales son anglicizaciones del mismo nombre en idioma irlandés . [25]
Paul Tempan's Irish Hill and Mountain Names señala que el nombre irlandés de Carrauntoohil "está envuelto en incertidumbre", y que "A diferencia de algunos picos menores, como Mangerton o Croagh Patrick , no se menciona en ningún texto irlandés antiguo sobreviviente ". [23] El nombre irlandés oficial es Corrán Tuathail , que Tempan señala que se interpreta como "hoz de Tuathal", siendo Tuathal un nombre masculino. [23] Patrick Weston Joyce lo interpretó anteriormente como "hoz invertida", [23] traduciendo del término en irlandés tuathail que significa zurdo pero según PWJ, "se aplica a todo lo que se invierte de su dirección adecuada". [25] Desde otra perspectiva, uno de los primeros relatos escritos de la montaña por Isaac Weld en 1812, lo llama Gheraun-Tuel , [23] y el Diccionario topográfico de Irlanda de Samuel Lewis (1837) lo llama Garran Tual ; [26] lo que sugiere que el primer elemento fue géarán ('colmillo'), que se encuentra en los nombres de otras montañas de Kerry, y que el nombre anterior puede haber sido Géarán Tuathail ('colmillo de Tuathal'). [23] [27]
El escalador y autor Jim Ryan señaló en su libro de 2006 Carrauntoohil and MacGillycuddy's Reeks que la montaña de Carrauntoohil, incluida la mayor parte de Hag's Glen, es de propiedad privada. [4] La propiedad absoluta pertenece a cuatro familias: Donal Doona, John O'Shea, John B. Doona y James Sullivan. Sus bisabuelos compraron la tierra a la Comisión de Tierras Irlandesa , "pagando la suma de once chelines y dos peniques (70 céntimos de euro en el dinero de hoy), dos veces al año durante muchas décadas". [4] El libro de Ryan elogió a los propietarios por proporcionar acceso a lo largo de los años, [28] a pesar de los daños a sus granjas. [29]
En diciembre de 2013, un informe patrocinado por el estado sobre el acceso a la cordillera, titulado MacGillycuddy Reeks Mountain Access Development Assessment (también llamado Mountain Access Project o MAP), trazó un mapa de la compleja red de títulos de propiedad. [6] A diferencia de muchas otras cordilleras nacionales, MacGillycuddy's Reeks no forma parte de un parque nacional ni de una estructura de fideicomiso, sino que es de propiedad completamente privada. [6]
La situación de la propiedad ha suscitado inquietudes a la luz del aumento material de visitantes a Carrauntoohil (y a la cordillera en general), y la erosión y la falta de infraestructura que otros sitios de propiedad estatal han podido abordar. [30] En 2019, el Irish Times informó que el MacGillycuddy Reeks Mountain Access Forum, un grupo intersectorial de propietarios de tierras, usuarios comerciales y grupos de acceso público y caminatas creado en 2014 con el objetivo de "proteger, gestionar y desarrollar de manera sostenible la cordillera MacGillycuddy's Reeks, al tiempo que se detiene y revierte la erosión obvia y cada vez peor del camino", había logrado cierto éxito al establecer nuevos caminos en el acceso de Hag's Glen a Carrauntoohil; sin embargo, el Irish Times todavía se preguntaba: "¿Deberían los Kerry Reeks ser un parque nacional?" [31]
No existen estadísticas separadas para los visitantes o las ascensiones del pico independiente de Carrauntoohil; sin embargo, se registró que más de 125.000 accedieron a la cordillera en 2017, y 140.000 accedieron a la cordillera en 2018, la mayoría de los cuales están relacionados con Carrauntoohil. [30] [31] La atracción de la montaña ha provocado muchos accidentes y muertes a lo largo de los años, y para el 50 aniversario del KMRT en 2017, registraron haber asistido a más de 40 muertes en la cordillera, señalando que muchas estaban "en el área inmediata de Carrauntoohil". [32] Los accidentes en la montaña se han atribuido al mal tiempo, salidas tardías combinadas con oscuridad en el camino de bajada y caída de rocas en áreas erosionadas. [33]
La ruta directa es a través de la Escalera del Diablo, [a] que comienza en Cronin's Yard ( V837873 ) en el noreste, se adentra en Hag's Glen, continúa entre Lough Gouragh y Lough Calee, hasta que se ve la Escalera del Diablo, un camino desgastado desde el valle hasta el collado entre Carrauntoohil y Cnoc na Toinne 845 m (2772 pies). [4] No se necesita equipo especial para escalar, pero se recomienda precaución ya que la Escalera del Diablo se ha vuelto inestable con el uso excesivo; las alternativas a la escalera incluyen la pista Bothar na Gige Zig Zag (el ramal noreste de Cnoc na Toinne 845 m [2772 pies]). [4] [31] La ruta completa de regreso a Cronin's Yard es de 12 km ( 7+1 ⁄ 2 mi) y toma de 4 a 5 horas. [35] [36]
Otras rutas populares, pero más serias, para llegar a Carrauntoohil desde Hag's Glen son a través de Hag's Tooth Ridge hasta Beenkeragh, y luego a través de Beenkeragh Ridge hasta Carrauntoohil; o a través de la ruta Eagle's Nest hasta Lough Cummeenoughter, el lago más alto de Irlanda, y hasta la cumbre a través de Brother O'Shea's Gully o Curved Gully. [4] [10] [37]
.jpg/1280px-Heavenly_Gates_(Carrauntoohil_Mountain,_Kerry,_Ireland).jpg)
En lugar de descender por la Escalera del Diablo, algunos escaladores utilizan una ruta conocida como las Puertas Celestiales, que comienza por encima del collado de la Escalera del Diablo pero toma un pequeño sendero de piedra que corta a través de la cara este de Carrauntoohil, a través de un estrecho hueco, conocido como las Puertas Celestiales (ver foto), y luego se dirige en diagonal por un profundo barranco hasta la base del primer nivel del circo Eagle's Nest, donde se encuentra la Cabaña de Rescate de Montaña. [4] Esta ruta, sin embargo, es peligrosa, difícil de encontrar ya que no está marcada y particularmente peligrosa en condiciones de poca visibilidad; ha sido la fuente de varios accidentes graves en Carrauntoohil. [4] [38] [39]
Una tarea extenuante es la de 15 kilómetros ( 9+1 ⁄ 2 mi) Coomloughra Horseshoe, que dura de 6 a 8 horas y se describe como "una de las caminatas clásicas por las crestas de Irlanda". [36] [40] Comienza desde el noroeste por Hydro-Track ( V772871 ), y generalmente se hace en el sentido de las agujas del reloj, primero subiendo Skregmore 848 m (2782 pies), y luego a Beenkeragh 1008 m (3307 pies), a través de la famosa Beenkeragh Ridge, en cuyo centro se encuentra The Bones 956 m (3136 pies), y hasta la cumbre de Carrauntoohil. La herradura se completa continuando hasta Caher 1000 m (3300 pies), Caher West Top 973 m (3192 pies) y descendiendo hasta el punto de partida. [36] [41] [42] Carrauntoohil también se escala como parte de la caminata completa MacGillycuddy's Reeks Ridge Walk , una travesía de 12 a 14 horas y 26 kilómetros (16 millas) de toda la cordillera Reeks. [4]
_in_Carrauntoohil_in_winter.jpg/1280px-Eagle's_Nest_(Lough_Cummeenoughter)_in_Carrauntoohil_in_winter.jpg)
Aunque los Reeks no son particularmente conocidos por su escalada en roca avanzada (por ejemplo, a diferencia de Ailladie en Clare o Fair Head en Antrim), la cara este de Carrauntoohil, que mira hacia Hag's Glen, y la cara noreste, que mira hacia Brothers O'Shea's Gully, tienen varias rutas de escalada en roca de varios largos y rutas mixtas. [43] La más conocida es Howling Ridge de 450 metros (1480 pies) ( nivel de escalada Muy Difícil o V-Diff), que comienza en la base del hueco de Heavenly Gates y toma la arista entre las caras este y noreste de Carrauntoohil. [43] [44] [45]
Estas mismas caras este y noreste también se utilizan para la escalada invernal, si las condiciones lo permiten, y hay siete rutas de escalada de grado V marcadas entre casi ochenta rutas en total. [46] [47] [48]
1. Carrauntoohil Altura: 1038 m
Altura = 1038,6 m/3407 pies
Ubicado a una altitud de 707 m, Lough Cummeenoughter en Co Kerry es un lugar único para nadar. No solo es el lago más alto de Irlanda, también es uno de los más espectaculares. Ubicado en la base de un anfiteatro natural con los dos picos más altos del país elevándose a cada lado, la natación irlandesa no puede ser más salvaje que esto. El lago en sí es sorprendentemente hospitalario; tiene un lecho de arena y se vuelve profundo lo suficientemente rápido como para sumergirse en él.
Lista de picos de 3000 pies o más en el Reino Unido y la República de Irlanda fuera de Escocia (furth). Actualmente hay 34 Furths.
Los excursionistas que ignoran una señal que les advierte que se mantengan alejados de los senderos potencialmente peligrosos cerca de la cima de la montaña más alta de Irlanda se están poniendo en grave peligro. El KMRT está preocupado por el creciente número de accidentes y rescates en los lados norte y este de Carrantuohill. La señal de advertencia, con una calavera y dos huesos cruzados, está en la cima de la montaña.
Knockane
Elogió a los terratenientes Donal Doona, John O'Shea, John B Doona, James Sullivan y Michael O'Sullivan por permitir el acceso público a sus tierras en Carrauntoohil y sus alrededores y Macgillycuddy's Reeks a lo largo de los años. "Se encuentran entre las personas más acogedoras del país", dijo. Conoció a los hombres, a sus familias y registró su historia y asociación con las tierras para el libro.
En realidad, Carrantuohill es propiedad de terratenientes privados y algunas personas no lo saben. Los propietarios se ganan la vida principalmente con la tierra a través de la agricultura.
Go ndeine an diabhal dréimire de cnámh do dhroma ag piocadh úll i ngairdín Ifrinn / Que el diablo haga una escalera con tu columna vertebral [y] arranque manzanas en el jardín del infierno.
Gardaí en Killarney dijo que el hombre estaba solo cuando ocurrió el accidente en una sección conocida como Heavenly Gates. [..] El Sr. Wallace también dijo que el área donde cayó el hombre normalmente no es frecuentada por caminantes ya que es una pared rocosa muy empinada, y agregó que la cantidad de incidentes registrados en los últimos 10 a 15 años en esta sección tendía a ser de naturaleza grave.
Hay algunos candidatos para este honor; Brandon Ridge de Dingle, Glencoaghan Horseshoe de Connemara y Mweelrea Circuit de Mayo vienen inmediatamente a la mente. Pero casi todos los senderistas coinciden en que una ruta se destaca incluso por encima de tal esplendor. Coomloughra Horseshoe de Kerry es prácticamente imposible de igualar en un contexto irlandés, ya que abarca nuestras tres cumbres más altas y ofrece un cruce lleno de adrenalina de una cresta montañosa memorable, grandes vistas costeras de largo alcance y un panorama a vista de pájaro sobre algunos de los famosos lagos y colinas de Killarney.
Carrauntoohil: Cresta Aullante
