Enrico Cerulli (15 de febrero de 1898 - 19 de septiembre de 1988) fue un erudito italiano de estudios somalíes y etíopes , gobernador y diplomático .
Biografía
Cerulli nació en Nápoles , Italia , en 1898. Escribió su tesis doctoral en la Universidad Federico II de Nápoles sobre el derecho tradicional de los somalíes . Al mismo tiempo, estudió lenguas etíopes y semíticas con Francesco Gallina , y estudios árabes e islámicos con Carlo Alfonso Nallino y Giorgio Levi Della Vida en el Regio Istituto Orientale (más tarde Istituto Universitario Orientale , hoy Università di Napoli "L'Orientale" ). [1]
Cerulli también es conocido por sus estudios sobre la traducción al latín y al francés antiguo del Kitab al-Miraj árabe , un famoso libro musulmán que trata sobre la ascensión de Mahoma al cielo (conocido como el Mi'raj ), después de su milagroso viaje de una noche desde La Meca a Jerusalén (el Isra ). Algunos eruditos, incluido Cerulli, creen que las representaciones islámicas del infierno que aparecen en el libro fueron una gran influencia en la obra maestra del siglo XIV de Dante , la Divina Comedia .
Entre enero de 1939 y junio de 1940, Cerulli fue gobernador de Scioa ( Shewa ) y más tarde de Harar , dos provincias del África Oriental Italiana . También dirigió la oficina política para África Oriental en el Ministerio de Asuntos Exteriores .
En 1947, el régimen restaurado de Haile Selassie I solicitó a la Comisión de Crímenes de Guerra de las Naciones Unidas que lo juzgara por crímenes de guerra, junto con otros nueve italianos. En 1948, la Comisión dictaminó que era sospechoso de ser un criminal de guerra y su nombre se añadió al registro internacional de criminales de guerra. El gobierno etíope abandonó el proceso contra él debido a su incapacidad para obtener extradiciones, pero le prohibió permanentemente entrar en Etiopía. [2]
Más tarde, de 1950 a 1954, Cerulli sirvió como embajador de Italia en Irán .
Finalmente fue nombrado presidente de la Accademia Nazionale dei Lincei de Roma .
Obras
- 1922: Literatura popular de los galla del sur de Abisinia . Cambridge, MA.
- 1930-1933: Etiopia Occidentale (dallo Scioa alla frontiera del Sudan). Nota del viaje, 1927-1928 . 2 vols. Roma.
- 1931: Documenti arabi per la storia dell'Etiopia . Roma: G. Bardi.
- 1936: Estudios etíopes . vol. I: La lengua y la historia de Harar . Roma: Istituto per l'Oriente.
- 1936: Estudios etíopes . vol. II: La lengua y la historia dei Sidamo . Roma: Istituto per l'Oriente.
- 1938: Estudios etíopes . vol. III: Il linguaggio dei Giangerò ed alcune lingue Sidama dell'Omo (Cesta, Ciara, Zaissè) . romaníes; Istituto per l'Oriente. [reimpreso: 1963]
- 1943: Il Libro etiopico dei Miracoli di Maria e le sue fonti nelle letterature del Medio Evo latino . Roma.
- 1943-1947: Etiopi en Palestina: storia della comunità etiopica di Gerusalemme . 2 vols. Roma: Librería dello Stato.
- 1949: Il 'Libro della Scala' e la questione delle fonti arabo-spagnole della Divina Commedia . Ciudad del Vaticano.
- 1951: Estudios etíopes . vol. IV: La lengua Caffina . Roma: Istituto per l'Oriente.
- 1956: (ed.) Atti di Krestos Samra . ( Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium , 163–164; Scriptores Aetiopici, 33–34) Lovaina.
- 1957-1964: Somalia: scritti vari editi ed inediti . 3 vols.
- 1958: Historia de la letra etiopica . Milán. [3er. ed. 1968].
- 1958-1960: Scritti teologici etiopici dei secoli XVI-XVII . 2 vols. Ciudad del Vaticano.
- 1959: (ed.) Atti di Giulio di Aqfahs . (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 190–191; Scriptores Aetiopici, 37–38) Lovaina.
- 1971: (con: Fabrizio A. Pennacchietti) Testi neo-aramaici dell'Iran setentrionale . Nápoles: Istituto Universitario Orientale di Napoli.
- 1971: L'Islam di ieri e di oggi . Roma. Istituto per l'Oriente
Véase también
Notas
- ^ Ricci 2003, pág. 708b.
- ^ Pankhurst 1999, págs. 124, 128.
Referencias
- Pankhurst, Richard (1999). "Crímenes de guerra fascistas italianos en Etiopía", en: Northeast African Studies 6/1-2 (Nueva serie), págs. 83–140.
- Ricci, Lanfranco (1988 [1990]). "Enrico Cerulli", en: Rassegna di Studi Etiopici 32, págs. 4-19; "Bibliografia" (por Gianfrancesco Lusini), págs. 20-44; "errata-corrige", 33 (1989 [1991]), págs.
- Ricci, Lanfranco (2003). "Cerulli, Enrico", en: S. Uhlig et al. (eds.), Enciclopedia Aethiopica vol. 1: AC (Wiesbadn: Harrassowitz), págs. 708b-709b.
- Mallette, Karla (2010). Modernidad europea y el Mediterráneo árabe. Pennsylvania University Press: Filadelfia
- Celli, Andrea (2013). Dante y el Oriente. Le fonti islamiche nella storiografia novecentesca . Roma: Carocci, págs. 25–70.
Enlaces externos
