stringtranslate.com

Sinagoga de Dushanbe

La Sinagoga de Dushanbe ( ruso : Душанбинская синагога ), también conocida como Sinagoga de Bujaria ( ruso : Бухарская синагога ), ubicada en Dushanbe , la capital de Tayikistán , fue construida en el siglo XIX en uno de los dos barrios judíos de Dushanbe en ese momento. . Formaba parte del recinto de la comunidad judía, que también incluía edificios rituales y una escuela. En febrero de 2006, el Gobierno de Tayikistán inició la demolición del recinto de la comunidad judía como parte de un plan de reurbanización urbana diseñado para dar paso a una nueva residencia presidencial, el Palacio de la Nación , con zonas ajardinadas contiguas. La demolición de la sinagoga se retrasó debido a protestas internacionales y una serie de acciones judiciales hasta finales de junio de 2008, cuando el antiguo edificio fue finalmente demolido. [1] [2]

El antiguo edificio de la sinagoga

Construida por la comunidad judía de Bujaria a finales del siglo XIX, la sinagoga fue tomada por los soviéticos en 1920 y nacionalizada en 1952. A la comunidad judía se le permitió nuevamente el acceso al edificio en 1958, aunque el terreno permaneció en manos del gobierno (como todos los terrenos). era y sigue siendo de propiedad estatal en Tayikistán). La sinagoga funcionó después de la independencia de Tayikistán en 1991 y durante su guerra civil de 1992 a 1997. Fue objeto de vandalismo en 1995 en un incidente que también incluyó el saqueo de hogares judíos.

En mayo de 2003, la comunidad judía recibió una carta oficial ordenándoles que abandonaran los edificios, incluida la sinagoga, antes de julio de ese año. La demolición, originalmente programada para 2004, comenzó a principios de febrero de 2006 con la destrucción de la mikve o baño ritual de la comunidad , la carnicería kosher y las aulas. [3] La demolición de la sinagoga se retrasó hasta junio de 2008 debido a protestas internacionales y una serie de acciones judiciales. La sinagoga fue finalmente demolida el 22 de junio de 2008. [1] [2]

Polémica por la demolición de una antigua sinagoga

Antigua Sinagoga, Dushanbe (entrada principal), junio de 2006

El gobierno ordenó la demolición de todo el recinto de la comunidad judía, incluida la sinagoga, de acuerdo con los planes de regeneración del centro de la ciudad, específicamente la construcción del Palacio de la Nación rodeado de extensos terrenos ajardinados. [4] En el momento en que comenzó la demolición, la sinagoga era un lugar de culto en funcionamiento que servía a la pequeña comunidad judía de Dushanbe (de 150 a 350 judíos). Esta fue la última sinagoga que quedó en Tayikistán. Si bien el gobierno argumentó que el edificio no tenía importancia histórica y podía ser demolido de acuerdo con las necesidades de planificación de la ciudad, la comunidad judía afirmó que, como la última casa de oración judía que queda en un país que había sido hogar de judíos durante al menos Dos mil años, el edificio tenía una importancia histórica considerable. También se discutió la propiedad del edificio. La comunidad judía informó que tenía documentación de su propiedad original (presoviética) del edificio y de la compra del terreno en el que se había construido la sinagoga. Las autoridades municipales de Dushanbe argumentaron, por otra parte, que el Estado era propietario del terreno y del edificio desde que fue nacionalizado en 1952 por las autoridades soviéticas . [5]

Antigua Sinagoga, Dushanbe (patio), junio de 2006

En 2004, el Gran Rabino de Asia Central , el rabino Abraham Dovid Gurevich, planteó la cuestión del antisemitismo , insinuando que la perspectiva de una sinagoga junto al Palacio de las Naciones causaría vergüenza a las autoridades, [5] pero el Estado estadounidense El Departamento calificó la cuestión de "burocrática, más que ideológica". [6] La UNESCO escribió una carta al gobierno de Tayikistán en 2004 diciendo que la destrucción de la sinagoga estaría en "contradicción con las normas internacionales para la protección del patrimonio cultural". [7] La ​​BBC informó en 2006 que "aquellos que se oponían a la demolición habían sido amenazados por funcionarios y la mayoría de la congregación tenía miedo de hablar". [8]

En marzo de 2006 pareció por un corto tiempo que el Gobierno de Tayikistán había revocado su decisión y permitiría a la comunidad judía mantener la sinagoga en el sitio actual. [9] En mayo de 2006, sin embargo, se anunció que la sinagoga sería reconstruida en "un nuevo sitio adecuado en el centro de la ciudad". [10] Aún así, la comunidad judía de Dushanbe, estimulada por la opinión pública internacional, continuó sus intentos de salvar la antigua sinagoga en el sitio original, pero en junio de 2008, los tribunales municipales de Dushanbe finalmente dictaminaron que la demolición de la antigua sinagoga se llevaría a cabo como ordenado. [11]

Aunque el gobierno se niega a compensar a la comunidad judía por la pérdida del edificio, ha destinado un terreno de 1.500 metros cuadrados para la construcción de una nueva sinagoga a orillas del río Dushanbinka en el distrito municipal de Firdavsi , al oeste de la ciudad. . [12] A finales de junio de 2008, inmediatamente después de la destrucción de la antigua sinagoga, Lev Leviev , presidente de la Federación de Comunidades Judías de la CEI (FJC), confirmó durante una visita a Dushanbe que la construcción de una sinagoga en el nuevo sitio comenzaría pronto, financiado por FJC, el Congreso Judío de Bujaria y donantes privados.

Salón Social de la Sinagoga de Dushanbe en marzo de 2008, poco antes de su demolición.
La biblioteca de la sinagoga.

Nueva Sinagoga de Dushanbe

La Nueva Sinagoga de Dushanbe se inauguró el 4 de mayo de 2009 en un edificio existente donado para este fin por Hasan Assadullozoda, un hombre de negocios tayiko y cuñado del presidente Emomalii Rakhmon . [13] [14] A la ceremonia de apertura asistieron la embajadora estadounidense Tracey Ann Jacobson , el viceministro de Cultura de Tayikistán, Mavlon Mukhtorov, y el imán Habibullo Azamkhonov. [13] [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Demolición de la sinagoga de Dushanbe, 26 de junio de 2008 (en ruso)
  2. ^ ab La única sinagoga de Tayikistán arrasada Archivado el 27 de junio de 2008 en Wayback Machine , 29 de junio de 2008
  3. ^ Comienza la demolición de la única sinagoga del país el 22 de febrero de 2006.
  4. ^ ¿ Recibirán los judíos una compensación cuando se demuele la sinagoga? – Foro 18, 18 de agosto de 2003
  5. ^ ab Se ordenó a los judíos de Dushanbe abandonar la sinagoga en julio, Servicio de noticias Forum 18 , 21 de mayo de 2004
  6. ^ Tayikistán, Informe sobre libertad religiosa internacional 2004 - Departamento de Estado de EE. UU., Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, 14 de septiembre de 2004
  7. ^ Salvar la sinagoga de Dushanbe Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine - Sitio web del Jerusalem Post el 2 de marzo de 2006
  8. ^ La última sinagoga tayika arrasada - Sitio web de BBC News 5 de marzo de 2006
  9. ^ La única sinagoga de Tayikistán salvada en poco tiempo Archivado el 1 de marzo de 2007 en Wayback Machine - Sitio web de noticias de la Federación de Comunidades Judías de la CEI el 20 de marzo de 2006
  10. ^ La sinagoga será reconstruida en un nuevo sitio, 18 de mayo de 2006 (en ruso)
  11. ^ Los tribunales municipales de Dushanbe ordenan la demolición de la antigua sinagoga Archivado el 8 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty, 23 de junio de 2008.
  12. ^ Asignación de nuevo sitio para la sinagoga Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine , 15 de abril de 2008 (en ruso)
  13. ^ ab Se abre una nueva sinagoga en Dushanbe, Radio Free Europe, 5 de mayo de 2009. Consultado el 9 de junio de 2009.
  14. ^ Nueva sinagoga de Dushanbe abrirá pronto, AsiaNews.it, 3 de marzo de 2009. Consultado el 9 de junio de 2009.
  15. ^ Ceremonia de apertura de la nueva sinagoga de Dushanbe Archivado el 15 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Embajada de Estados Unidos en Tayikistán, comunicados de prensa de 2009. Recuperado el 9 de junio de 2009.

enlaces externos