stringtranslate.com

Parque Holyrood

Holyrood Park (también llamado King's Park o Queen's Park según el género del monarca reinante) es un parque real en el centro de Edimburgo , Escocia, aproximadamente a 1,6 kilómetros (1 milla) al este del Castillo de Edimburgo . Está abierto al público. Tiene una variedad de colinas, lagos , cañadas , crestas , acantilados de basalto y parches de aulagas , lo que proporciona un paisaje salvaje de tierras altas dentro de su área de 650 acres (260 ha). El parque está asociado con el Palacio de Holyroodhouse y anteriormente fue una finca de caza real. El parque fue creado en 1541 cuando James V hizo que el terreno "circulit about Arthurs Sett, Salisborie y Duddingston craggis" estuviera rodeado por un muro de piedra. [1]

Mapa del parque de 1880.

Arthur's Seat , un volcán extinto y el punto más alto de Edimburgo, se encuentra en el centro del parque, con los acantilados de Salisbury Crags al oeste. Hay tres lagos: St Margaret's Loch, Dunsapie Loch y Duddingston Loch . Las ruinas de la Capilla de San Antonio se alzan sobre el lago St Margaret. Queen's Drive es la ruta principal que atraviesa el parque. St Margaret's Well y St Anthony's Well son manantiales naturales dentro del parque. El parque Holyrood está situado al sureste del casco antiguo , en el límite del centro de la ciudad. Abbeyhill está al norte y el pueblo de Duddingston al este. Las residencias universitarias Pollock de la Universidad de Edimburgo están al suroeste y Dumbiedykes al oeste.

Todo el Parque Holyrood se convirtió en Monumento Programado en 2013. Es propiedad, además de las carreteras que conserva la Corona, de los Ministros escoceses y todo está gestionado por Historic Environment Scotland . Se han realizado varios estudios arqueológicos en el sitio, aunque los hallazgos aún no se comprenden completamente. [2]

Características naturales

El asiento de Arturo

Arthur's Seat es el pico principal del grupo de colinas que forman la mayor parte del Parque Holyrood. La colina se eleva sobre la ciudad a una altura de 251 metros (823 pies), ofrece excelentes vistas, es bastante fácil de escalar y es un paseo popular. Aunque se puede escalar desde casi cualquier dirección, el ascenso más fácil y sencillo es desde el este, donde una pendiente cubierta de hierba se eleva sobre Dunsapie Loch, un pequeño lago artificial situado entre Dunsapie Hill y Arthur's Seat y que es un lugar popular dentro del parque. sustentando varias especies de aves.

Riscos de Salisbury

Vista panorámica del parque desde la pista Radical Road.

Los Salisbury Crags son una serie de acantilados de 46 metros (151 pies) en la cima de un espolón subsidiario de Arthur's Seat que se eleva al oeste de Holyrood Park. Debajo del pie de los acantilados hay una pendiente grande y empinada que cae hasta el suelo del Parque Holyrood, con una pista que discurre en el espacio entre los dos. Esta pista recibió el nombre de Radical Road después de que fuera pavimentada después de la Guerra Radical de 1820 para proporcionar empleo a los tejedores radicales desempleados del oeste de Escocia, por sugerencia de Walter Scott . [3]

La creación de Radical Road brindó un fácil acceso a la pared rocosa superior, y el infame guardián oficial del Parque Real, Charles Hamilton, octavo conde de Haddington , abusó de su posición para comenzar a extraer la pared rocosa alrededor de 1821, causando daños que aún son visibles. [4] La pista se cerró en 2018 después de un gran desprendimiento de rocas. Un informe sugiere varias posibilidades: una pasarela elevada , reabrir el camino por cuenta y riesgo de los usuarios, instalar refugios o mallas metálicas o un cierre permanente. [5]

Hugo Arnot sugirió en el siglo XVIII que el nombre Salisbury Crags deriva del primer conde de Salisbury , que acompañó a Eduardo III de Inglaterra en una de sus invasiones a Escocia. [6] La opinión de James Grant sobre esto en 1880 es que era "una historia ociosa", y citó la derivación de Lord Hailes del anglosajón que significa "desperdicio o habitación seca". [7] El nombre gaélico moderno de los acantilados es Creagan Salisbury, una traducción directa del inglés; sin embargo, en 1128, los acantilados se describieron en una carta con un nombre gaélico más antiguo, Creag nam Marbh (el Risco de los Muertos). [8] [9]

Riscos de Salisbury vistos desde Blackford Hill
Vista hacia abajo sobre los riscos, con caminantes en Radical Road.

Los acantilados están formados por escarpadas dolerita y basalto columnar y tienen una larga historia de escalada en roca en sus caras desde los primeros días de este deporte. Harold Raeburn se crió cerca y se convirtió en el principal escalador del Club Escocés de Montañismo poco después de unirse a él en 1896. [10] En 1900 , Raeburn y W. Inglis Clark habían registrado varias rutas tradicionales de escalada y escalada deportiva. . [11] En los últimos años, los guardaparques (anteriormente bajo los auspicios de Royal Estate y ahora Historic Environment Scotland , que se había hecho cargo de la gestión del parque) intentaron regular el acceso a los acantilados debido a los peligros para los visitantes del parque por caídas y caídas. rocas. Los escaladores ahora están restringidos a un área designada de South Quarry y deben solicitar un permiso, gratuito, en el centro educativo en el norte del parque para poder escalar. [12] Todavía hay algo de actividad, aunque la mayor parte es búlder en lugar de escalada libre . Las mejores zonas se encuentran en las dos canteras, aunque sólo en la Cantera Sur todavía se permite escalar en este momento. La cantera sur contiene el Black Wall, una conocida pieza de prueba de búlder en la escena de escalada de Edimburgo. La ruta más conocida para escalar los Crags es en "Cat Nick" o "Cat's Nick", [13] [14] [15] una hendidura en las rocas cerca del punto más alto de los Crags. Esto se nombra en los mapas, lo que a veces lleva a la gente a creer que el punto más alto del peñasco lleva ese nombre.

Costillas de Sansón

Las Costillas de Sansón son una formación de basalto columnar .

Lago de Santa Margarita

Mirando hacia el sur sobre St Margaret's Loch, hacia la Capilla de San Antonio

St Margaret's Loch es un lochan poco profundo artificial al sur de Queen's Drive. Se encuentra a unos 500 m al este del Palacio de Holyroodhouse y a unos 100 m al norte de las ruinas de la Capilla de San Antonio. El lago, que alguna vez fue una zona pantanosa y pantanosa , se formó en 1856 como parte de los planes de mejora del Príncipe Alberto para el área que rodea el palacio. El lago se ha utilizado como estanque para navegar, pero ahora alberga una importante población de patos , gansos y cisnes .

Otras características geográficas

Otras características geográficas incluyen Haggis Knowe, Whinny Hill y Hunter's Bog, que desemboca en St Margaret's Loch.

Patrimonio cultural

Hay vestigios de cuatro castros prehistóricos dentro del parque, en Arthur's Seat, Salisbury Crags, Samson's Ribs y Dunsapie Hill. Los restos de las terrazas de cultivo se pueden ver en las laderas orientales de Arthur's Seat.

Abadía de Holyrood

Las ruinas de la abadía agustina de Holyrood se establecieron en 1128, por orden del rey David I de Escocia , dentro de su parque real de caza de ciervos. La Abadía estuvo en uso hasta el siglo XVI. Fue utilizada brevemente como Capilla Real por Jaime VII , pero finalmente quedó en ruinas a mediados del siglo XVIII.

Palacio de Holyroodhouse

El Palacio de Holyroodhouse comenzó como un alojamiento dentro de la Abadía, pero finalmente creció hasta convertirse en un palacio importante. James IV hizo construir los primeros edificios alrededor de 1500, aunque la mayor parte del edificio actual data de finales del siglo XVII, cuando fue remodelado en estilo neoclásico por Sir William Bruce . Sigue siendo la residencia oficial del monarca británico en Escocia.

Tanto María, reina de Escocia , como su padre Jaime V criaban ovejas en algunas zonas del parque, atendidas por John Huntar . [16] En mayo de 1562, Dunsapie Loch fue el escenario de un entretenimiento en la boda de John, Lord Fleming y Elizabeth Ross, que implicó una recreación teatral del asedio de Leith . [17] [18] Mary hizo preparar un lugar para cenas de picnic en el parque. [19] Las ovejas continuaron manteniéndose dentro del parque de Holyrood hasta 1975. [20]

Capilla de San Antonio

Capilla de San Antonio
Boceto de Edimburgo que muestra la Capilla de San Antonio en 1544

El origen y la historia de la capilla son oscuros, pero ciertamente fue construida a principios del siglo XV, ya que en 1426 está registrado que el Papa donó dinero para su reparación. Es posible que la capilla estuviera vinculada a la Preceptoría de San Antonio, un hospicio para la piel , que tenía su sede en Leith en esa época. Es posible que haya estado relacionado con la cercana Abadía de Holyrood . James Grant dice que la tradición era que la capilla se instaló para proteger un manantial sagrado cercano (el pozo de San Antonio). Aparentemente se secó por completo en 1674, pero después de algunas décadas se volvió a materializar en un punto más bajo. [21]

La capilla tenía originalmente forma rectangular, alrededor de 43 por 18 pies (13,1 por 5,5 m), con paredes de 3 pies de espesor (0,9 m), y fue construida con piedra local. La torre tendría poco más de 11,9 m (39 pies) de altura y probablemente tendría una escalera de caracol en su interior. La capilla está representada en el plano esbozado de Edimburgo de Richard Lee en el momento de la incursión de Lord Hertford en Edimburgo en 1544. La capilla se deterioró con los años y en 1779, Hugo Arnot en su Historia de Edimburgo la describió como "una hermosa ciudad gótica". edificio, muy adecuado a la escarpada sublimidad de la roca... En su extremo oeste había una torre... de unos cuarenta pies de altura."

La capilla está ahora en ruinas: sólo quedan el muro norte y un fragmento del muro oeste junto a parte de un edificio auxiliar. [22]

Mojón de Muschat

Mojón de Muschat: la Capilla de San Antonio se puede ver a lo lejos, en el centro superior

Este mojón está situado junto a Duke's Walk en el extremo este (Meadowbank) del Parque Holyrood. Conmemora un acontecimiento ocurrido el 17 de octubre de 1720 cuando Nicol Muschat , un cirujano desempleado, degolló a su esposa en este lugar. Fue juzgado y ahorcado el 6 de enero de 1721 por este crimen. En el juicio dijo que simplemente se había cansado de ella.

El mojón actual consta de cantos rodados cementados entre sí [23] y fue erigido en 1823 en sustitución de un mojón anterior que había sido retirado hacia 1789. Este mojón anterior se formó a lo largo de varios años por la tradición de colocar piedras en el mojón "en señal del aborrecimiento y la reprobación del hecho por parte de la gente". Estaba situado algo al oeste del mojón actual y Sir Walter Scott lo colocó aproximadamente a un estadio al este de la Capilla de San Antonio. [24] Scott menciona el mojón varias veces en la novela, El corazón de Midlothian , al ubicar la cita de Jeanie Dean con el forajido, George Robertson, en este lugar. El sitio de la llamada Jeanie Deans Cottage también se puede ver en Holyrood Park en el extremo sur de St. Leonards Bank.

Pozo de Santa Margarita

El pozo medieval de St Margaret's Well , que originalmente estaba en Meadowbank , Restalrig, se trasladó justo al norte de Salisbury Crags en 1860.

Una placa encima del pozo informa:

" Esta casa de pozo única data de finales del siglo XV. Originalmente se encontraba en Restalrig, cerca de la iglesia, y su diseño es una copia en miniatura de la nave de Santa Triduana que se encontraba allí. En 1860 fue retirada de su primer emplazamiento, que entonces era invadido por un depósito de ferrocarril, y fue reconstruido en su posición actual cerca de un manantial natural " .

Revisión de voluntarios reales

Samuel Bough - Royal Volunteer Review, 7 de agosto de 1860

El acontecimiento más dramático en la historia del parque tuvo lugar el 7 de agosto de 1860, cuando se reunió una inmensa asamblea de varios regimientos de voluntarios escoceses que se presentarían ante la reina Victoria y el príncipe Alberto. Durante los días anteriores, un gran número de soldados fueron alojados en escuelas, almacenes, etc. Estos incluían la mayor parte de 250 regimientos, como los Breadalbane Highlanders liderados por el anciano John Campbell, segundo marqués de Breadalbane y los voluntarios de Easdale. Todos estaban bajo el mando general del teniente general George Wetherall . [25]

La "Compañía de Artistas" incluía a William McTaggart , John Pettie y Samuel Bough . [26]

La moda en aquella época era que el monarca colocara arcos ornamentales a lo largo del recorrido, además de otras decoraciones temporales. Fueron diseñados por un comité que incluía a David Octavius ​​Hill , Joseph Noel Paton y WB Johnstone (guardián de la Galería Nacional de Escocia). Las estructuras incluían una tribuna de madera en el terreno llano en el borde norte del parque, con capacidad para 3000 personas. [27]

Los voluntarios se ubicaron en grupos en tres lados de la tribuna, principalmente en el borde norte de la carretera. Más allá de las laderas inferiores de Arthur's Seat se creó un anfiteatro natural desde el cual podían reunirse los observadores sin entrada. Estos se contaban entre 100 y 300.000, lo que era considerablemente más que la población total de Edimburgo, pero como muchos voluntarios trajeron a sus familias desde el norte, no es imposible. [28]

A partir de las 15.00 horas, la Reina Victoria pasó por delante de los 21.000 voluntarios en un carruaje abierto y luego se sentó en los "dias de saludo" al frente de la tribuna. Los Ross-shire Buffs proporcionaron los gaiteros para la ceremonia. Luego, los soldados marcharon junto a los días, saludando en oleadas mientras estaban frente a la Reina. Esto tomó casi dos horas. Tras readoptar sus posiciones originales se realizó un saludo general unificado, seguido de tres hurras a la Reina. Cuando la multitud se unió a los vítores, se dice que el enorme volumen asustó a varios caballos, en los que estaban montados los distintos oficiales, y hubo una confusión temporal.

El desfile terminó oficialmente a las 6 de la tarde, pero la multitud no se dispersó por completo hasta el atardecer. El ayudante general James Yorke Scarlett transmitió el agradecimiento oficial a los regimientos . [29]

Una segunda revisión importante tuvo lugar en agosto de 1881 con 44.000 personas desfilando bajo el mando del general Alastair Macdonald y una tercera en 1905.

Red de carreteras

Hasta 1844 no existía ninguna carretera asfaltada alrededor del parque. La red de carreteras del parque actual es producto de las reformas del Príncipe Alberto en 1844, que añadió la circular Victoria Road, más tarde llamada The Queen's Drive . [30]

Las carreteras de Holyrood Park no forman parte de la red de carreteras de la ciudad de Edimburgo. Holyrood Park está bajo la propiedad y el cuidado de los ministros escoceses y está administrado a través de Historic Environment Scotland (HES) como una propiedad bajo cuidado. [31] HES no recibe financiación directa para el mantenimiento de las carreteras del parque. [32]

Cierres de carreteras

HES tiene la autoridad para cerrar la mayoría de las carreteras a los vehículos motorizados cuando sea necesario o solicitado. HES puede abrir o cerrar carreteras en cualquier momento por motivos de seguridad o mantenimiento, o para facilitar eventos organizados. [33]

Todas las carreteras del parque están cerradas a los vehículos todos los sábados y domingos, con diferentes horarios de verano e invierno y se mantiene el acceso a los aparcamientos de Broad Pavement, Duddingston y Meadowbank. [34] La red de carreteras también está cerrada durante muchos eventos y días festivos durante el año: Navidad, Boxing Day, Año Nuevo, Maratón de Edimburgo, marchas, etc.

Para ayudar a cerrar las carreteras, hay puertas en las cinco entradas de vehículos motorizados: Dukes Walk (noreste), Holyrood Gait (noroeste), Horse Wynd (noroeste), Holyrood Park Road (suroeste) y Old Church Lane (sur). este).

Durante los cierres de COVID-19 , High Road estuvo cerrada a los vehículos de motor en todo momento. Al principio, esto se debió a la migración anual de sapos en marzo y principios de abril, pero HES continuó con el cierre de la carretera después de que terminó la migración de sapos. [35] High Road ahora está cerrada a los vehículos de motor, excepto durante el día los martes, miércoles y jueves y durante la migración anual de sapos. [36]

Reglamentos

Como Parque Real, el Parque Holyrood está protegido bajo el marco de las Leyes de Regulación de Parques de 1872 a 1974, las Regulaciones del Parque Holyrood de 1971 y enmiendas posteriores.

El Reglamento del Parque Holyrood de 1971 [37] prohíbe:

El Reglamento de Enmienda de Holyrood Park de 2005 instituyó cargos por estacionamiento en el estacionamiento de Broad Pavement. [38]

Los autocares necesitan el permiso por escrito de los ministros escoceses para utilizar Holyrood Park. Los conductores de autocares deben obtener un permiso con una validez de 12 meses naturales. Los permisos para autocares solo son válidos mientras los autocares transportan pasajeros. Los autocares vacíos que circulan por el Parque se consideran vehículos comerciales y están sujetos a una multa fija. Los permisos solo permiten el acceso de los autocares a The Queen's Drive y High Road y no permiten el acceso a Low Road entre Holyrood Park Road ( Commonwealth Pool ) y Old Church Lane (Duddingston Village). [39]

Reducción de tráfico

En 2011, Escocia histórica inició una campaña para reducir el tráfico que pasa por Holyrood Park. Martin Gray, director de servicios para visitantes de los parques reales de Escocia histórica, observó el aumento del tráfico motorizado en el parque: "Holyrood Park es un espacio verde único en el corazón de la ciudad. La ubicación del parque lo hace muy accesible y popular para los visitantes, pero los desarrollos alrededor del El parque ha resultado en niveles crecientes de tráfico, uso indebido de vehículos comerciales y exceso de velocidad. Los vehículos grandes y pesados ​​causan un desgaste acelerado de las superficies de las carreteras y dañan las aceras y las isletas de tráfico. También representan un riesgo para los usuarios del parque y la vida silvestre que disfruta del uso del parque. Parque." [40]

Infraestructura ciclista

Hay un carril bici en el lado sur de Queen's Drive desde St Margaret's Loch hasta el aparcamiento Broad Pavement, pero el camino es compartido entre peatones y ciclistas entre el aparcamiento Broad Pavement y la rotonda junto a la entrada al parque de Royal Commonwealth Pool.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Edimburgo, Parque Holyrood, Muro General y Perimetral" . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  2. ^ Pickering, Rachel (28 de febrero de 2020). "Erosión de visitantes en paisajes frágiles: equilibrio de agendas conflictivas de acceso y conservación en propiedades bajo cuidado en Escocia". Arqueología de Internet (54). doi : 10.11141/ia.54.11 . ISSN  1363-5387.
  3. ^ "Riscos de Salisbury" . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  4. ^ El viejo y nuevo Edimburgo de Cassell ; vol. 2, cap. 31
  5. ^ Brown, Angie (7 de mayo de 2022). "Propuesta de pasarela elevada para Radical Road de Edimburgo". BBC News - Escocia .
  6. ^ Arnot, Hugo (1816). La historia de Edimburgo, desde los primeros relatos hasta el año 1780. Thomas Turnbull. pag. 237.
  7. ^ Grant, James (hacia 1880). El viejo y el nuevo Edimburgo de Cassell. vol. IV. pag. 304.
  8. ^ "Riscos de Salisbury". Àineaman-Àite na h-Alba . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  9. ^ Dùn Èideann nan Gàidheal/gaélico en Edimburgo . Edimburgo: Universidad de Edimburgo. 2018. pág. 4.
  10. ^ "Pioneros del SMC: Harold Andrew Raeburn (1865 - 1926)". Club de montañismo escocés. 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  11. ^ Algunas subidas a los riscos de Salisbury por W. Inglis Clark, Scottish Mountaineering Journal, volumen 3, número 3, septiembre de 1900 (disponible en línea).
  12. «Guía oficial: Escalada en Holyrood Park» (PDF) . Entorno histórico Escocia . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  13. ^ UKClimbing.com 'diario de registro' (disponible en línea).
  14. ^ The Cat Nick in Winter, W. Inglis Clark, Scottish Mountaineering Journal, volumen 4, número 5, mayo de 1897 (disponible en línea).
  15. ^ Recuerdos de Bob Henderson en www.edinphoto.org.uk (disponible en línea).
  16. ^ John G. Harrison, La creación y supervivencia de algunos paisajes reales escoceses: Castillo de Edimburgo, Holyroodhouse, Linlithgow, Falkland y Stirling (Stirling, 2016), págs.
  17. ^ Eneas James George Mackay , Crónica de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1899), pág. 176: Pesala Bandara, Entretenimientos acuáticos 'María Reina de Escocia' para la boda de John Fleming con Elizabeth Ross, Margaret Shewring, Desfiles y festividades acuáticas en el Renacimiento: ensayos en honor a JR Mulryne (Ashgate, 2013).
  18. ^ John Graham Dalyell , Anales de Escocia: desde Yeir 1514 hasta Yeir 1591, por George Marioreybanks (Edimburgo, 1814), p. 14.
  19. ^ Marilyn Brown, Los jardines perdidos de Escocia (Edimburgo, 2015), pág. 103.
  20. ^ "PARQUE HOLYROOD, CASA DE CAMPO WELLS O 'WEARIE (LB49515)". portal.historicenvironment.scot . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  21. ^ El viejo y nuevo Edimburgo de Cassell ; vol. 4, cap. 37
  22. ^ "Edimburgo, Holyrood Park, Queen's Drive, Capilla y Hermitage de San Antonio". Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Edimburgo, parque Holyrood, mojón de Muschet" . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  24. ^ Scott, Walter (1833). Las anécdotas de Waverly: ilustrativas de los incidentes, personajes..., Volumen 2 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  25. ^ El viejo y nuevo Edimburgo de Cassell ; vol. 4, cap. 37
  26. ^ "Royal Volunteer Review, 7 de agosto de 1860".
  27. ^ El viejo y nuevo Edimburgo de Cassell ; vol. 4, cap. 37
  28. ^ "Revisión real de 1860".
  29. ^ El viejo y nuevo Edimburgo de Cassell ; vol. 4, cap. 37
  30. ^ Wright, Gordon; Adams, Ian; Scott, Michael (1987). Una guía del parque Holyrood y Arthur's Seat . pag. 30.
  31. ^ "Preguntas y respuestas sobre las normas de tráfico en Holyrood Park" (PDF) .
  32. ^ "Preguntas y respuestas sobre las normas de tráfico en Holyrood Park" (PDF) .
  33. ^ Entorno histórico de Escocia (2019). "Notas orientativas: realización de un evento en Holyrood Park".
  34. ^ "Parque Holyrood: caminos del parque". www.historicenvironment.scot . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  35. ^ "Uso de Holyrood Park y Linlithgow Peel durante la pandemia". www.historicenvironment.scot . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  36. ^ "Salvando sapos con nuestros Holyroodrangers". Blog sobre el entorno histórico de Escocia . 7 de abril de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  37. ^ "Reglamento del parque Holyrood de 1971" (PDF) . Entorno histórico Escocia . 1971.
  38. ^ "Reglamento de enmienda de 2005 del parque Holyrood". www.legislación.gov.uk . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  39. ^ "La Escocia histórica inicia una campaña de reducción del tráfico en Holyrood Park | Guía de Edimburgo". www.edinburghguide.com . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  40. ^ "La Escocia histórica inicia una campaña de reducción del tráfico en Holyrood Park | Guía de Edimburgo". www.edinburghguide.com . Consultado el 19 de junio de 2020 .

enlaces externos

55°56′54.14″N 3°9′31.88″O / 55.9483722°N 3.1588556°W / 55.9483722; -3.1588556