stringtranslate.com

Estrella de la mañana (jefe)

Morning Star ( Cheyenne : Vóóhéhéve ; [1] también conocido por su nombre sioux lakota Tȟamílapȟéšni o su traducción, cuchillo sin filo [2] [3] ) (c. 1810–1883) fue un gran jefe del pueblo cheyenne del norte y jefe de la banda Notameohmésêhese ("Devoradores del Norte"; también conocidos simplemente como Ȯhmésėhese o "Devoradores") en las Grandes Llanuras del norte durante el siglo XIX. Fue conocido por su resistencia activa a la expansión hacia el oeste y al gobierno federal de los Estados Unidos. Es debido al coraje y la determinación de Morning Star y otros líderes que los cheyennes del norte aún poseen una patria en su país tradicional en la actual Montana .

Aunque los colonos locales, los líderes militares estadounidenses y otros indios americanos lo conocían como "Dull Knife" (o Motšêške Ôhnêxahpo en cheyenne, una traducción de su nombre lakota), su nombre cheyenne se traduce como "Morning Star" (Estrella de la mañana). Un guerrero cheyenne en todos los sentidos de la palabra, Morning Star fue descrito por muchos escritores de la época como "un forajido admirable" comparable a personajes como Rob Roy y William Wallace . [ cita requerida ]

Vida

Pequeño Coyote (Pequeño Lobo) y Estrella Matutina (Cuchillo Sin Afilar), jefes de los Cheyennes del Norte

En 1851, Morning Star representó a su tribu en la firma del primer Tratado de Fort Laramie . Tras la última resistencia de Custer en la batalla de Little Bighorn durante la Gran Guerra Sioux de 1876 , Morning Star se alió con los sioux y otras tribus contra los Estados Unidos. Sin embargo, después de una incursión destructiva de los soldados estadounidenses al mando del coronel Ranald S. Mackenzie en la que se destruyeron 200 cabañas y se capturaron 700 cabezas de ganado, la mayoría de los cheyennes se vieron obligados a rendirse. [4] Esperaban vivir en reservas con los sioux en el norte, pero posteriormente fueron transportados a la Agencia Darlington en la Reserva Indígena Cheyenne y Arapaho en el Territorio Indio .

Incapaces de cazar suficiente caza mientras estaban en la reserva, la tribu sufrió hambre y enfermedades hasta septiembre de 1878, cuando Morning Star condujo a la tribu hacia el norte , de regreso a sus antiguas tierras de origen. Luchando, los cheyennes pudieron superar en maniobras a las tropas federales en las llanuras y en las Sand Hills de Nebraska hasta que fueron capturados cerca de Fort Robinson . Se dice que la tribu desarmó sus armas y escondió las piezas debajo de mantas o como collares y pulseras que usaban los niños. Aunque Morning Star explicó que su gente no opondría más resistencia si se les permitía vivir con Red Cloud en la reserva india de Pine Ridge en el territorio de Dakota , el ejército todavía insistió en que regresaran al sur a la reserva de los cheyennes del sur. El 8 de enero de 1879, los cheyennes del norte intentaron escapar del fuerte usando las armas desmanteladas que habían escondido a su llegada, pero fueron perseguidos rápidamente; muchos cheyennes, en su mayoría mujeres y niños, fueron asesinados por las tropas federales en la masacre de Fort Robinson . Sin embargo, algunos miembros de la tribu lograron escapar, incluido Morning Star, quien finalmente llegó a la Agencia Pine Ridge y fue retenido como prisionero hasta que a él y a los sobrevivientes se les permitió establecerse en una reserva cerca de Fort Keogh en el Territorio de Montana .

Legado

Morning Star murió en 1883 y está enterrado en la reserva de los Cheyennes del Norte, en el cementerio de Lame Deer. El Chief Dull Knife College , que también se encuentra en Lame Deer , lleva su nombre en su honor. Como Dull Knife, su fotografía aparece en el bestseller de Dee Brown de 1971 , Bury My Heart at Wounded Knee .

Referencias

  1. ^ "Cheyenne Dictionary" (versión del 21 de diciembre de 2017) . Chief Dull Knife College . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Registrado como "Tah-me-la-pash-me", de tȟa- (suyo) + míla (cuchillo grande) + pȟéšni (sin filo).
  3. ^ Buechel, Eugene; Paul Manhart (2002) [1970]. Diccionario Lakota: Lakota-Inglés/Inglés-Lakota (Nueva edición integral). Lincoln y Londres: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-1305-0.OCLC 49312425  .
  4. ^ Bourke, John (1966). La última lucha de Mackenzie con los cheyennes . Argonaut Press Ltd., págs. 36, 39, 55.

Enlaces externos

Lectura adicional