stringtranslate.com

Iglesia Dreikönigskirche, Fráncfort del Meno

La Dreikönigskirche (inglés: Iglesia de los Tres Reyes ) es una iglesia y parroquia protestante luterana en Frankfurt , la parroquia protestante más grande de la ciudad. Se encuentra en la orilla sur del Main , en Sachsenhausen , frente a la catedral de Frankfurt . El edificio actual de la iglesia, que reemplazó a una iglesia más antigua, se construyó entre 1875 y 1880 según los diseños de Franz Josef Denzinger en estilo neogótico . Cuenta con vidrieras de Charles Crodel , instaladas en 1956, y un órgano de Karl Schuke de Berlín terminado en 1961.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la iglesia se convirtió en un centro de música religiosa, con Kurt Thomas como músico de la iglesia y Helmut Walcha como organista. Ofrece servicios de cantata y conciertos. La iglesia es un monumento catalogado y básicamente se conserva tal como se diseñó originalmente.

Historia

En el lugar de la actual iglesia, en Sachsenhausen en el Meno , al otro lado del río desde la Catedral de Frankfurt , en 1340 se consagró una capilla hospitalaria a los Reyes Magos ( Drei Könige ). [1] Los Reyes Magos eran los santos patrones de los viajeros , y adecuado para una ciudad en la carretera comercial a lo largo del Main. [2] La iglesia era una sencilla iglesia de salón de dos naves de estilo gótico . [2] [3] : 15  Durante mucho tiempo, los sacerdotes procedían de la parroquia de la Catedral , lo que significaba que ningún sacerdote estaba disponible durante la noche cuando las puertas de la ciudad estaban cerradas. En 1452, la parroquia de Dreikönigs finalmente se independizó y la iglesia se convirtió en una iglesia filial . [2] [4]

La Reforma comenzó en Frankfurt en 1522. En 1525, la Dreikönigskirche fue la primera iglesia en Frankfurt con pastores exclusivamente protestantes. En 1531, la ciudad contrató a un tercer pastor, Peter Pfeiffer del Barfüßerkloster , lo que puso fin a la discriminación que habían sentido los cristianos de Sachsenhausen durante siglos. [3] : 16  A partir de 1690, el interior fue remodelado en estilo barroco . [2]

Antigua Dreikönigskirche del Main en 1859
Interior

Cuando el edificio de la iglesia se deterioró en el siglo XIX. Friedrich Heß, responsable de la construcción en la ciudad, votó a favor de demolerla y sustituirla por una nueva iglesia. El contrato de 1829/30 (Dotationsvertrag  [Delaware] ) entre Frankfurt y sus iglesias cristianas responsabilizó a la ciudad del mantenimiento de los edificios de las iglesias, incluidos los órganos. [5] [3] : 3  En 1869, Franz Josef Denzinger fue llamado a Frankfurt para restaurar la Catedral de Frankfurt que había sido destruida por un incendio en 1867. Sugirió una nueva construcción de la Dreikönigskirche. Sus planes fueron aceptados en 1872 por el Magistrat  [Delaware] . El último servicio en la antigua iglesia se celebró en abril de 1872 y fue demolida en 1875. [5] La nueva iglesia se completó en 1880. [6] [7] Fue consagrada el 8 de mayo de 1881. [5]

Bajo el régimen nazi, la parroquia fue la primera en Frankfurt en unirse a la Bekennende Kirche en 1934. [2] [5] A diferencia de otras iglesias en Frankfurt, la Dreikönigskirche no sufrió graves daños por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial. [5] [8] Las ventanas fueron destruidas cuando los puentes fueron dinamitados en 1945. [5] En 1956, se instalaron vidrieras de Charles Crodel . [2] Karl Schuke Berliner Orgelbauwerkstatt  [de] de Berlín construyó un nuevo órgano en 1961, [2] siguiendo una disposición de Helmut Walcha. [7]

El interior de la iglesia se ha conservado básicamente como se diseñó originalmente. Es un monumento catalogado por razones históricas. [1]

La parroquia tiene un salón parroquial en Tucholskystraße. Pertenece a la Iglesia protestante de Hesse y Nassau y es su parroquia más grande en Frankfurt. [5]

Arquitectura

Denzinger diseñó la iglesia en estilo neogótico , la primera y última iglesia importante en Frankfurt en ese estilo. [5] A la entrada principal de la iglesia en la torre oeste se accede desde una pequeña plaza. La alta torre de planta cuadrada domina el horizonte. [6] Se planeó que correspondiera a la torre de la Catedral y era, con 80 m (260 pies), el segundo edificio más alto de la ciudad en ese momento. [5] La nave se extiende sobre cinco tramos. Tres tramos frontales están bordeados por pasillos laterales con balcones de piedra arenisca. El coro es un polígono . [6] Denzinger tomó del estilo gótico tardío elementos como la bóveda de red de la nave, el púlpito y la tracería de filigrana , mientras que los pilares redondos pertenecen a un estilo anterior. El interior presenta restos del período barroco de la iglesia más antigua. [1] La iglesia tiene capacidad para 840 personas. [5]

Música de iglesia

Órgano Schuke

Después de la Segunda Guerra Mundial, la música sacra se convirtió en un foco de atención en la Dreikönigskirche, con Kurt Thomas como músico de la iglesia ( Kantor ) de 1945 a 1957, [9] y Helmut Walcha como organista de 1946 a 1981. [5] Thomas fundó una a Coro a capella de la iglesia, primero llamado Chor der Dreikönigskirche, luego Frankfurter Kantorei , que recibió reconocimiento internacional. [10] [11] El coro interpretó el estreno mundial de la Pasión según San Lucas de Kurt Hessenberg en la Dreikönigskirche en 1978, iniciado y dirigido por Helmuth Rilling , también muchas cantatas de Bach y composiciones de Thomas. [12] La iglesia fue un lugar destacado para los principales conciertos religiosos en Frankfurt hasta la apertura de la Alte Oper como sala de conciertos en 1981. [5]

El órgano actual fue terminado en 1961, a disposición de Walcha  [de] , por el organero Karl Schuke de Berlín. [6] Tiene 47 paradas en tres manuales y pedal . [5] El instrumento fue un regalo de la ciudad de Frankfurt en honor a los logros de Walcha como organista. [2]

músicos que actúan socialmente distanciados durante la pandemia
Ensayo de cantata, 29 de noviembre de 2020 , Georg Böhm: Nun komm, der Heiden Heiland
Servicio de cantata, 21 de marzo de 2021 , Ich will den Kreuzweg gerne gehen de Telemann , con el barítono Johannes Hill

En 2020, durante la epidemia de COVID-19 , se reanudaron los servicios regulares de cantata con cantatas solistas. El primer domingo de Adviento se presentó la cantata Nun komm, der Heiden Heiland de Georg Böhm , con los solistas Gabriele Hierdeis, Lieselotte Fink, Anne Bierwirth , Georg Poplutz y Markus Flaig , y el Telemann Ensemble Frankfurt, dirigido por Andreas Köhs. [13] ¡Un servicio de cantata en la víspera de Año Nuevo de 2020 presentó la cantata Gottlob de Bach ! monja geht das Jahr zu Ende , BWV 28 (¡Alabado sea Dios! Por ahora el año termina), [14] con los solistas Simone Schwark, Julia Diefenbach, Poplutz y Flaig. [15] En un servicio durante la Cuaresma , interpretaron la cantata de Telemann Ich will den Kreuzweg gerne gehen , compuesta mientras era director musical en Frankfurt, el 21 de marzo de 2021 con Johannes Hill como solista. [dieciséis]

Referencias

  1. ^ a b C "Ev. Dreikönigskirche". denkmalpflege-hessen.de (en alemán) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abcdefgh "Geschichte der Dreikönigskirche en Frankfurt am Main" (en alemán). ZDF . 2 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  3. ^ abc Der Frankfurter Dotationsvertrag (en alemán) (2ª ed.). Francfort . 2013. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Gruber, Sabine (23 de diciembre de 2016). "Sachsenhausen / Detalles zum Turm gesucht". frankfurt-lese (en alemán) . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  5. ^ abcdefghijklm Schwöbel, Carsten. "Zur Geschichte der Dreikönigskirche" (en alemán). Iglesia protestante en Hesse y Nassau . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abcd "Dreikönigskirche". kulturkirchen.org (en alemán) . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab "Dreikönigskirche Frankfurt am Main, Frankfurt am Main-Sachsenhause". kulturkirchen.org (en alemán) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Brück, Dominik (20 de noviembre de 2017). "Sachsenhausen / Detalles zum Turm gesucht". Frankfurter Rundschau (en alemán) . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Kurt Thomas". archiv.dreikoenigsgemeinde.de (en alemán) . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Fráncfort Kantorei". kultur-frankfurt.de (en alemán) . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Riebsamen, Hans (18 de mayo de 2004). "Der Fall Kurt Thomas: Ein Musiker zwischen Anpassung und Selbstbehauptung". FAZ (en alemán) . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  12. ^ Rilling, Sara María (2013). Mein Vater Helmuth Rilling (en alemán). SCM Hänssler . pag. 128.ISBN 978-3-7751-7161-8.
  13. ^ "Kantatengottesdienst zum 1. Adviento en der Dreikönigskirche". frankfurt-tourismus.de . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "BWV 28 Gottlob! monja geht das Jahr zu Ende". uvm.edu . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Kantatengottesdienst zum Jahresabschluss - JS Bach / BWV 28". kirchenmusik-dreikoenig.de (en alemán) . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Köhs, Andreas (enero de 2021). "Jahresprogramm 2021 – 1. Halbjahr / Sonntag, 21.03.2021, 10:00 horas". andreas-koehs.de . Consultado el 27 de marzo de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos