stringtranslate.com

Meseta de Dreiborn

En el sendero que cruza la meseta de Dreiborn desde Wollseifen hasta la presa de Urft: vista del antiguo Ordensburg Vogelsang y del bosque de montaña de Kermeter

La meseta de Dreiborn ( en alemán : Dreiborner Hochfläche ) es una zona de bosques y terrenos abiertos de unos 33 kilómetros cuadrados en el Parque Nacional de Eifel . Corresponde a la zona de entrenamiento militar de Vogelsang , que fue devuelta el 31 de diciembre de 2005 y que había estado prohibida al público desde el 1 de septiembre de 1946. Desde 2006, algunas partes de la zona están abiertas al público, que puede utilizar determinadas rutas a través de ella.

Ubicación y geografía

Área de entrenamiento militar de Vogelsang

La meseta de Dreiborn limita al oeste con el Obersee y Einruhr, el río y el pueblo de Erkensruhr, al sur con la carretera estatal L 207 que pasa por Dreiborn y Herhahn, al este con el terreno alrededor del antiguo fuerte nazi de Ordensburg Vogelsang con los valles de Neffgesbach y Morsbach, al norte con el valle de Urft y el lago Urftsee , que separa la meseta de Dreiborn de la cresta del Kermeter al norte.

La meseta está dividida en dos de este a oeste por la carretera federal B 266 que discurre a lo largo del arroyo Sauerbach, en el que se encuentra la llamada fuente de piedra curativa Heilsteinquelle , redescubierta en 1863 y probablemente utilizada ya en la época romana. La B 266 divide la meseta en dos mitades, una norte y otra sur. En la mitad norte se puede acceder por senderos a la colina de 517 metros (la llamada vista de los tres valles), al monte Kellenberg y al pueblo fantasma Wollseifen; en la parte sur se encuentran las colinas de Klusenberg, Gierberg y Müsauelsberg, cuyo punto más alto es de 577 metros.

Naturaleza, flora y fauna

Bosque antiguo en el arroyo Neffgesbach (límite oriental de la meseta de Dreiborn)

Los bosques de hayas, robles y abetos rodean los arroyos y embalses que bordean la meseta de Dreiborn, a unos 350 metros de altura. Estos bosques ascienden abruptamente desde las laderas del valle hasta la meseta alta, a 500 metros sobre el fondo del valle. Durante casi 60 años, los bosques no fueron objeto de explotación, ya que el terreno se utilizó como campo de entrenamiento militar, por lo que grandes extensiones han alcanzado un estado natural similar al de los bosques antiguos, en los que no se han talado ni desbrozado árboles viejos o muertos. La conservación de este bosque natural como hábitat para especies animales, en algunos casos raras, como el gato montés europeo , y el establecimiento de zonas especialmente protegidas alrededor de las colonias de cría de cormoranes , garzas reales y cigüeñas negras son objetivos que se ha marcado la autoridad del Parque Nacional.

El paisaje abierto de la meseta, que antes de la creación de la zona de entrenamiento en 1946 se utilizaba para la agricultura y el pastoreo de ovejas y, por lo tanto, era un paisaje cultural, está dominado hoy por las amplias praderas del Ginster , que es una atracción turística popular durante su época de floración en mayo. La autoridad del parque nacional aún está evaluando si este paisaje abierto puede y debe conservarse como un antiguo paisaje cultural, y en qué medida, para mantener las vistas y permitir a los visitantes ver ciervos rojos activos durante el día en lugares especialmente seleccionados, como plataformas de observación.

El abandono de la tierra a su suerte, con el tiempo, normalmente daría lugar a la invasión de arbustos y a la reforestación de esas zonas. Aunque los ciervos crearán algunos claros, el suministro natural de alimentos no es suficiente para mantener de forma permanente zonas más grandes abiertas. Los planes para apoyar el mantenimiento de las tierras abiertas mediante la introducción de ciervos y jabalíes , que se dan de forma natural en Eifel, así como bisontes , alces y gamos , junto con los ciervos, se descartaron debido al riesgo de que el duro clima invernal hubiera empujado a estos animales a los valles, donde podrían suponer un peligro para la seguridad de las personas, ya que estarían demasiado cerca de los pueblos. Con vallas, los animales podrían mantenerse en altura, pero eso significaría un recinto al aire libre, lo que es contrario al concepto de un parque nacional, que tiene que reservar el 75% de su superficie como naturaleza salvaje intacta, y solo el 25% de la superficie puede gestionarse para lograr un objetivo humano específico.

De las opiniones encontradas, parece probable que a principios del siglo XXI se permita que la meseta de Dreiborn sea reforestada en gran parte durante las próximas generaciones.

La meseta de Dreiborn en diciembre de 2009

Turismo

Señal de advertencia cerca de Herhahn
Rastros de una antigua vía de tanques cerca de Wollseifen

En 2007 se amplió la red de senderos de la meseta de Dreiborn a unos 50 kilómetros. Los senderistas no deben abandonar los senderos marcados para adentrarse en el campo, ya que puede que todavía haya munición real de la época en que se utilizaba como zona de entrenamiento. En algunos lugares todavía se pueden ver huellas de antiguas huellas de tanques.

Los senderos pasan por:

Muchas rutas se pueden combinar para realizar un paseo circular. Algunas también están abiertas a la práctica del ciclismo.

En el borde de la meseta, en Dreiborn y Herhahn, hay restaurantes.

Las autoridades del Parque Nacional organizan visitas guiadas por guardabosques, pero muchos caminantes hacen lo suyo sin interferencias.

Literatura

Enlaces externos

50°33′48″N 6°24′59″E / 50.56333, -6.41639