stringtranslate.com

John Morgan, sexto barón Tredegar

Frederic Charles John Morgan, sexto barón Tredegar (26 de octubre de 1908 - 17 de noviembre de 1962), fue un par y terrateniente galés . El 21 de agosto de 1954, obtuvo los títulos de sexto barón Tredegar y octavo baronet tras la muerte de su padre, Frederic George Morgan, quinto barón Tredegar . Su propia muerte en 1962 vio la extinción de la baronía Tredegar y la baronetía Morgan y su liquidación previa de la totalidad de las propiedades galesas de su familia puso fin a una dinastía social y política que había dominado el sureste de Gales durante 500 años.

Ancestros

Los Morgan afirmaban descender de príncipes galeses y se encontraban entre las familias más poderosas del sur de Gales; sus fortunas habían sido establecidas por William Morgan , que era un político, y adquirió importantes propiedades en Monmouthshire , Glamorganshire y Breconshire . [1] [2] Sus descendientes continuaron el ascenso político y social de la familia; Charles Morgan se convirtió en baronet en 1792, [3] y otro Charles se convirtió en el primer barón Tredegar en 1859. [4] Su segundo hijo, Godfrey Morgan, luchó en la carga de la Brigada Ligera en la Guerra de Crimea [5] [6] y fue nombrado primer vizconde de Tredegar en 1905. [7] Godfrey nunca se casó, a su vez fue sucedido por su sobrino Courtenay Morgan , y el vizcondado de Tredegar revivió a su favor en 1926. [8] Evan Morgan sucedió a su padre en 1934. Sin hijos Por su parte, su heredero era su tío, Frederic Morgan, padre de John. [9]

Primeros años de vida

Frederic Charles John Morgan nació el 26 de octubre de 1908, hijo de Frederic George Morgan, quinto barón Tredegar y Dorothy Syssyllt Bassett. [a] [11] [12] El nombre de su padre, cuyo apodo para él era "Pinhead", Morgan prefería ser conocido como John. [9] Siguiendo la tradición familiar, fue educado en Eton College pero no asistió a la universidad. Los padres de Morgan se divorciaron en 1921. Su madre se volvió a casar ese mismo año, pero murió en 1929, cuando John tenía 21 años. [13] [14] Durante la Segunda Guerra Mundial luchó en el Medio Oriente entre 1939 y 1945, obteniendo el rango de segundo. Teniente del 24.º Regimiento de Londres y oficial de los Borderers escoceses del Rey . [15] [16] En 1949, Morgan era presidente de la Sociedad Agrícola Bedwellty. [17]

Herencia

Evan, segundo vizconde de Tredegar, murió sin hijos en 1949. Su vida no fue convencional; a pesar de su homosexualidad, se casó dos veces; [18] disfrutó de una larga amistad con el ocultista Aleister Crowley ; [19] y gastó extravagantemente. [16] Si bien su relación con su tío Frederic era mala, él y su primo, John, se odiaban mutuamente. [16] [20] Evan tampoco realizó ninguna planificación patrimonial antes de su muerte, lo que significa que su tío heredó las propiedades galesas, la baronía, la baronetcy y una factura de impuesto a la herencia de £ 1,000,000. [16] [b]

Frederic, que se describió a sí mismo como un "lisiado por artritis" [22] decidió transferir inmediatamente toda la propiedad galesa a su hijo, John, para evitar el pago de una segunda serie de derechos de muerte en caso de su propio fallecimiento. [16] Esto ocurrió en 1954 y John Morgan heredó una fortuna de £ 1.150.000 [c] sin obligación de pagar impuestos. [16] [22] En ese momento, John le dijo al Western Mail que estaba preparado para vivir en Tredegar Park en "una escala muy modesta en vista de las condiciones imperantes". Como recién convertido al catolicismo , Morgan acudió a Lourdes en busca de orientación sobre qué hacer con su herencia. [22]

Eliminación de la casa Tredegar

Fachada noroeste de Tredegar House

A pesar de indicar su intención de permanecer en Tredegar, Morgan pasó poco tiempo allí, con la excepción de entretener a Lord Lloyd y Lord Raglan en 1949 y 1950, respectivamente. [23] [9] En los últimos años de su padre, ya había comenzado a vender partes de la propiedad que alguna vez fue de 88.000 acres, reduciéndola significativamente en un intento de recuperar la fortuna perdida de la familia. [16] En 1950, anunció "con gran pesar" que los derechos de sucesión, los impuestos y los costos le habían hecho necesario cerrar Tredegar House, y en diciembre de 1950, acordó vender la casa y el parque restante de 200 acres [d ] a las Hermanas de San José por 40.000 libras esterlinas, [16] afirmando que la venta fue "buena para su saldo bancario y para su alma". [e] Morgan ordenó a Stephenson & Alexander, una firma de subastadores, que se deshiciera del contenido de la casa en las ventas del 11 al 12 de julio de 1951. [24] En la venta de la casa, Morgan pidió a las monjas que colgaran retratos de su familia y antepasados ​​en una habitación para garantizar que la presencia de Morgan permaneciera en la casa después de su partida. [dieciséis]

La casa se utilizó como escuela católica para niñas hasta 1974. Hoy en día es propiedad del Ayuntamiento de Newport y está administrada por el National Trust , mediante un contrato de arrendamiento por 50 años. [25]

Enajenación de las propiedades galesas restantes

Castillo de Ruperra en 2001

En 1956, Morgan vendió el segundo asiento y pabellón de caza de fin de semana de la familia, Ruperra Castle , a Eagle Star Insurance Company por alrededor de £ 25.000. [26] [f] El castillo había sido dañado por su segundo incendio durante el control militar de la propiedad durante la Segunda Guerra Mundial . Hoy continúa deteriorándose. [26] Para entonces, se habían vendido todos los 53.000 acres restantes, Tredegar, Ruperra y Morgan Estates agrícolas, un proceso supuestamente acelerado por la decisión de Morgan de cortar todos los vínculos familiares con el sur de Gales después de que no recibió una invitación para reunirse con la reina Isabel II. durante un viaje real a Newport . [dieciséis]

Casamiento

Morgan permaneció soltero hasta los 46 años. El 21 de diciembre de 1954 se casó con Joanna Russell, en Londres. [27] La ​​nueva Lady Tredegar se había casado dos veces antes y Morgan se convirtió en padrastro de dos hijas, una de cada uno de los matrimonios de Joanna.

En 1955, Lord y Lady Tredegar aparecieron en The Tatler , junto a la hija de Lady Tredegar, Bridget en St. Moritz . [28] Al año siguiente, Lady Tredegar visitó Tredegar House por primera vez, acompañada por su marido. Agradecieron al personal que trabaja en la casa y se reunieron con ex empleados jubilados. [29]

Exilio y muerte

Morgan se mudó primero a Edimburgo, pero rápidamente cambió de opinión y decidió pasar su vida matrimonial en Montecarlo , Mónaco , como exiliado fiscal . [30] Aquí persiguió su pasión por el arte, habiendo estudiado con Leonard Fuller en la escuela St Ives , y produjo varias obras que ahora son propiedad del National Trust y se exhiben en Tredegar House . [31] También disfrutaba de la navegación a vela y del golf. [15]

En 1957, Morgan se embarcó en un viaje de 2.000 millas en su yate a motor, el Henry Morgan, que lleva el nombre de su antepasado lejano, Sir Henry Morgan . Cuando el Henry Morgan estuvo en riesgo de hundirse durante el viaje, Lord Tredegar supuestamente fue bajo cubierta afirmando: "no hay nada que pueda hacer al respecto; despiértame cuando termine el alboroto". [32] [9]

Ese mismo año, Morgan depositó los manuscritos y documentos de su familia en la Biblioteca Nacional de Gales , para que fueran preservados en caso de que muriera sin un heredero. [33]

En 1962, enfermó y regresó al Hospital Middlesex de Londres porque no confiaba en los médicos locales. [9] Aunque la operación fue exitosa, sucumbió a la septicemia y murió repentinamente y sin descendencia, a los 54 años. [16] A su muerte, su esposa donó más retratos familiares y algunas de las obras de arte de John a las monjas de San José. en su memoria. [g] Las obras incluyen un retrato de su marido, realizado por Leonard Fuller y que data de 1950, que se exhibe en Tredegar House. [35] Como ni Morgan ni su hermana, el Excmo . Syssyllt Avis Gurney (neé. Morgan), tuvo hijos, su muerte marcó la extinción de la baronet de Morgan y la Baronía de Tredegar , poniendo fin a una dinastía que había existido en el sur de Gales durante unos 500 años. [dieciséis]

Notas a pie de página

  1. ^ Tredegar Estate estaba ubicada en el condado histórico de Monmouthshire, pero la reorganización del gobierno local en 1994 colocó la propiedad en el distrito municipal de Newport . [10]
  2. ^ 1.000.000 de libras esterlinas en 1949 equivalen a aproximadamente 44.627.000 libras esterlinas en 2023, según cálculos basados ​​en la medida de inflación del índice de precios al consumidor . [21]
  3. ^ £ 1,150,000 en 1949 equivalen aproximadamente a £ 51,321,000 en 2023, según cálculos basados ​​​​en la medida de inflación del Índice de Precios al Consumidor . [21]
  4. ^ Cuando las Hermanas vendieron Tredegar House y el parque al Ayuntamiento de Newport en 1974, gran parte de la superficie se vendió por separado, lo que redujo aún más la propiedad a 91 acres. Este es el tamaño de los terrenos verdes que quedan en la actualidad.
  5. ^ 40.000 libras esterlinas en 1950 equivalen a aproximadamente 1.731.000 libras esterlinas en 2023, según cálculos basados ​​en la medida de inflación del índice de precios al consumidor . [21]
  6. ^ £ 25 000 en 1956 equivalen aproximadamente a £ 788 000 en 2023, según cálculos basados ​​en la medida de inflación del índice de precios al consumidor . [21]
  7. ^ Dos retratos fotográficos de John Morgan, realizados por Bassano Studio y que datan de 1949, se encuentran en la National Portrait Gallery de Londres . [34]


Referencias

  1. ^ "William Morgan, c.1640-1680, de Tredegar, Machen, Monmouthshire". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  2. ^ "Familia Morgan de Tredegar Park, Monmouthshire". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  3. ^ "Nº 13471". La Gaceta de Londres . 27 de octubre de 1792. pág. 813.
  4. ^ "Nº 22248". La Gaceta de Londres . 12 de abril de 1859. pág. 1482.
  5. ^ "La carga de la brigada ligera, la batalla de Balaclava, 25 de octubre de 1854 con Godfrey Charles Morgan, primer vizconde Tredegar (1831 - 1913) a horcajadas en su caballo, 'Sir Briggs' - Artículo NT1553541". Confianza nacional . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Sir Briggs, caballo de Lord Tredegar, 17.º Lanceros, montado en Balaklava, 1854, en un campamento en Crimea, 1854". Museo del Ejército Nacional . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Nº 27871". La Gaceta de Londres . 5 de enero de 1906. pág. 107.
  8. ^ "Nº 33190". La Gaceta de Londres . 10 de agosto de 1926. p. 5288.
  9. ^ abcde Tredegar House y la familia Morgan, Parte 4: Fin de la línea . Consultado el 11 de mayo de 2024 , a través de www.youtube.com.
  10. ^ "Ley de gobierno local (Gales) de 1994 c. 19, artículo 1 (1)". 5 de julio de 1994.
  11. ^ "Registros patrimoniales de Tredegar". Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  12. ^ "Documentos de la señora Gordon-Canning y la señora Avis Gurney". Oficina de registros del condado de Gwent . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Tredegar, quinto barón (Frederic George Morgan) (22 de noviembre de 1873-21 de agosto de 1954)" . QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN . doi :10.1093/ww/9780199540891.001.0001/ww-9780199540884-e-243827?rskey=uosvkp&result=1 (inactivo 2024-07-28) . Consultado el 17 de julio de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: DOI inactivo a partir de julio de 2024 ( enlace )
  14. ^ "Voluntad local" . Crónica de Bath y Gaceta Semanal . 30 de noviembre de 1929. p. 4 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  15. ^ ab "Frederic Charles John Morgan, sexto barón Tredegar (26 de octubre de 1908 a 17 de noviembre de 1962)" . Quién es quién y quién era quién . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  16. ^ abcdefghijkl Povey, Tomos (4 de noviembre de 2017). "El último Señor de Tredegar, que evitó pagar millones y vendió Tredegar House". Argus, Gales del Sur . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Sociedad Agrícola Bedwellty" . Western Mail y noticias de Gales del Sur . 3 de septiembre de 1949. p. 2 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  18. ^ Taylor 2007, pag. 232.
  19. ^ "Evan Morgan de la Casa Tredegar". BBC. 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  20. ^ Busby 2013, pag. ?.
  21. ^ abcd Clark 2023.
  22. ^ abc "El barón renunció a su herencia" . El observador de Yorkshire . 23 de agosto de 1954. p. 3 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace )
  23. ^ "Sociales y personales" . Western Mail y noticias de Gales del Sur . 10 de octubre de 1949. p. 3 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  24. ^ "En venta por subasta" . Western Mail y noticias de Gales del Sur . 9 de julio de 1951. p. 6 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace )
  25. ^ Fisher, Daniel (3 de diciembre de 2011). "National Trust llevará a Tredegar a una 'nueva etapa en su larga historia". Gales en línea . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  26. ^ ab "Historia del Castillo". Castillo de Ruperra - Castell Rhiw'r Perrai . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  27. ^ "El matrimonio" . Publicación diaria de Birmingham . 22 de diciembre de 1954. pág. 5 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  28. ^ "Por los senderos nevados de la Engadina" . El Tatler . 16 de febrero de 1955. p. 10 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  29. ^ "Despedida con flores" . Western Mail y noticias de Gales del Sur . 23 de abril de 1956. p. 5 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  30. ^ "La casa del nuevo compañero está en Edimburgo" . Noticias de la tarde de Edimburgo . 23 de agosto de 1954. p. 3 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace )
  31. ^ "HON. JOHN MORGAN:" RETRATO IMPRESIONANTE"" . Western Mail y noticias de Gales del Sur . 15 de octubre de 1949. p. 4 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  32. ^ "Descendiente del bucanero" . El escocés . 19 de noviembre de 1962. p. 10 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  33. ^ Jones, Evan David (2001). "MORGAN, EVAN FREDERIC (1893 - 1949), segundo VIZCONDE TREDEGAR, poeta, artista, soldado y estadista" (PDF) . El diccionario de biografía galesa . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  34. ^ "Frederic Charles John Morgan, sexto barón Tredegar". Galería Nacional de Retratos, Londres . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  35. ^ "John Morgan, sexto barón Tredegar (1908-1962) - artículo 1553690". Confianza nacional . Consultado el 10 de junio de 2024 .

Fuentes

Libros

Sitio web