stringtranslate.com

El doctor Jekyll y la hermana Hyde

El Dr. Jekyll y la hermana Hyde es una película de terror británica de 1971 dirigida por Roy Ward Baker y protagonizada por Ralph Bates y Martine Beswick . [1] Se basó en la novela de 1886 El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson . La película fue realizada por el estudio británico Hammer Film Productions y fue su tercera adaptación de la historia después de El patito feo (1959) y Las dos caras del Dr. Jekyll (1960). La película es notable por mostrar a Jekyll transformándose en una Hyde femenina; también incorpora a la trama aspectos de los casos históricos de Jack el Destripador y Burke y Hare . [2]

Trama

El Dr. Henry Jekyll dedica su vida a la curación de todas las enfermedades conocidas; sin embargo, su lascivo amigo, el profesor Robertson, comenta que los experimentos de Jekyll tardan tanto en descubrirse que, sin duda, estará muerto cuando sea capaz de lograr algo. Atormentado por esta observación, Jekyll abandona sus estudios y comienza a buscar obsesivamente un elixir de vida, utilizando hormonas femeninas extraídas de cadáveres frescos suministrados por los asesinos Burke y Hare , razonando que estas hormonas lo ayudarán a prolongar su vida, ya que las mujeres tradicionalmente viven más que los hombres y tienen sistemas más fuertes.

En el apartamento que hay encima del de Jekyll vive una familia: una madre anciana, su hija Susan Spencer y el hermano de Susan, Howard. Susan se siente atraída por Jekyll y él le corresponde, pero está demasiado obsesionado con su trabajo como para hacerle insinuaciones. Mezclar las hormonas femeninas en un suero y beberlo tiene el efecto de cambiar el sexo de Jekyll .

Anuncio de 1972 de Dr. Jekyll y la Hermana Hyde y co-estelar, El regreso del Conde Yorga .

Susan se pone celosa cuando descubre a esta misteriosa mujer, pero cuando se enfrenta a Jekyll para explicarle la repentina aparición de su alter ego femenino, él la llama Sra. Edwina Hyde, diciendo que es su hermana viuda que ha venido a vivir con él. Howard, por otro lado, desarrolla lujuria por la Sra. Hyde.

Jekyll pronto descubre que su suero requiere un suministro regular de hormonas femeninas para mantener su efecto, lo que hace necesario el asesinato de niñas. Burke y Hare satisfacen sus necesidades, pero sus actividades criminales son descubiertas. Burke es linchado por una turba y Hare cegado por la cal. El doctor decide tomar el asunto en sus propias manos y comete los asesinatos atribuidos a Jack el Destripador. Jekyll aborrece esto, pero la Sra. Hyde disfruta de los asesinatos a medida que comienza a tomar el control, incluso seduciendo y luego matando al Profesor Robertson cuando intenta interrogarla sobre los asesinatos.

A medida que la señora Hyde se vuelve más poderosa, las dos personalidades comienzan a luchar por el dominio. Jekyll invita a Susan a la ópera; sin embargo, cuando se está vistiendo para salir, inconscientemente toma el vestido de la señora Hyde del armario en lugar de su propia ropa, dándose cuenta de que ya no necesita beber el suero para transformarse.

Susan queda desconsolada cuando Jekyll no logra llevarla a la ópera, y decide ir sola. Sin embargo, la Sra. Hyde decide que la sangre inocente y pura de Susan es justo lo que necesita para finalmente apoderarse del cuerpo de Jekyll. Acecha a Susan por las calles oscuras, pero la voluntad de Jekyll apenas logra frustrar el intento de la Sra. Hyde de matar a Susan. Luego comete un último asesinato para encontrar una manera de estabilizar su condición, pero la policía lo interrumpe después de que un comentario de Hare los lleva a darse cuenta de la similitud entre los experimentos anteriores de Jekyll con cadáveres y los asesinatos del Destripador . Mientras Jekyll intenta escapar trepando por el exterior de un edificio, se transforma en la Sra. Hyde y cae al suelo, muriendo como una amalgama de masculino y femenino.

Elenco

Recepción crítica

El Monthly Film Bulletin escribió: "La idea de adaptar Jekyll y Hyde para la era del perverso polimorfo podría fácilmente haber fracasado en las manos equivocadas, pero en su mayor parte el director Roy Ward Baker maneja todo el asunto de manera excelente. La trama es una especie de popurrí de arquetipos victorianos, que contiene no solo el mito de Jekyll sino también a Jack el Destripador, así como a Burke y Hare; y aunque hay muchos chistes encubiertos sobre las líneas de Psicosis ("Últimamente no se siente él mismo"), el tono general sigue siendo refrescantemente directo. Ralph Bates es infinitamente mejor en ser Henry Jekyll que en ser el Barón Frankenstein, y las secuencias de transformación son impresionantes, con Bates apareciendo momentáneamente emasculado antes de transformarse en su seductor alter ego, Martine Beswick. Obviamente, la producción sufre los viejos problemas de Hammer de bajo presupuesto y cronograma corto, pero Baker y su cámara Norman Warwick han hecho mucho para hacer que la película sea visualmente atractiva, y esto compensa en cierta medida la "Las deficiencias del guión... Es cierto que la concepción se sacrifica en aras de la fórmula habitual, y es Jekyll, no Hyde, quien es perseguido de manera bastante rutinaria por las autoridades. Pero la película sigue siendo un grato recordatorio de que Hammer todavía puede ser un creador de mitos muy emprendedor". [3]

Time Out calificó la película como "enormemente divertida" y un "intento admirablemente exitoso de introducir nuevos cambios en un viejo tema". [4]

George R. Reis, de DVD Drive-In, le dio a la película una crítica positiva y escribió: "En manos de la mayoría de los cineastas de la época, un tema que tergiversaba tanto el género requeriría tácticas de máxima explotación, pero no con Hammer. El guion de Clemens no se toma demasiado en serio a sí mismo, pero fusiona con justicia las leyendas del personaje principal de Stevenson con Jack el Destripador y los ladrones de tumbas Burke y Hare". Reis elogió las actuaciones de la película y la dirección de Baker. [5]

Variety calificó la película como "muy imaginativa" y agregó: "El director Roy Ward Baker ha marcado un buen ritmo, ha creado una buena tensión y la ha interpretado con seriedad para que todo parezca creíble. Supera los escalofríos y los asesinatos espantosos con mucha diversión sutil. Bates y Beswick, personalidades fuertes y atractivas, tienen un extraño parecido entre sí que hace que las transiciones sean completamente creíbles". [6]

John Higgins de la revista Starburst le otorgó a la película 8/10 estrellas, elogiando la actuación de Beswick y el guión. [7]

Reconocimientos

Medios domésticos

La película fue lanzada por primera vez en DVD en 2001 por Anchor Bay como parte de The Hammer Collection [8] en los EE. UU. y desde entonces se ha lanzado en DVD en otros territorios. [9] [10] La película fue lanzada en Blu-ray en 2018. [11]

Referencias

  1. ^ "El doctor Jekyll y la hermana Hyde". Búsqueda en colecciones del British Film Institute . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  2. ^ "El Dr. Jekyll y la Hermana Hyde". Radio Times . Archivado desde el original el 6 de julio de 2015. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  3. ^ "El doctor Jekyll y la hermana Hyde". The Monthly Film Bulletin . 38 (444): 218. 1 de enero de 1971 – vía ProQuest.
  4. ^ "Reseña de Dr Jekyll y la hermana Hyde. Reseñas de películas - Cine - Time Out London". timeout.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  5. ^ Reis, George. "El doctor Jekyll y la hermana Hyde". DVD Drive-In.com . George R. Reis . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  6. ^ "El Dr. Jekyll y la hermana Hyde – Variety". Variety . Enero de 1971 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  7. ^ Higgins, John. "EL DR. JEKYLL Y LA HERMANA HYDE (1971) - Revista STARBURST". Starburst Magazine.com . John Higgins . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  8. ^ ASIN  B00005OSJV, El doctor Jekyll y la hermana Hyde
  9. ^ "Recursos e información sobre Sumogorilla". Stores.sumogorilla.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  10. ^ ASIN  B0039LAPSE, El doctor Jekyll y la hermana Hyde [DVD]
  11. ^ ASIN  B0753Q3JYS, El doctor Jekyll y la hermana Hyde (Doble película) [Blu-ray] [2017]

Enlaces externos