« Dov'è l'amore » ( pronunciación italiana: [doˈvɛ llaˈmoːre] ; en español: «Where's [the] Love» ) es una canción grabada por la cantante estadounidense Cher para su vigésimo segundo álbum de estudio, Believe (1998). Fue escrita por Mark Taylor y Paul Barry , y producida por Taylor y Brian Rawling, y lanzada como el cuarto sencillo del álbum el 25 de octubre de 1999 por Warner Bros. Records y WEA . La canción es una pista de influencia latina con guitarra española sobre ritmos de baile . [2] En la canción, Cher mezcla inglés con letras en italiano mientras canta: «Dov'è l'amore /dov'è l'amore/No puedo contarte mi amor/ Aquí está mi historia». [3]
Recepción crítica
Rolf E. Lund del periódico noruego Altaposten describió "Dov'è l'amore" como una canción "sofisticada" en su reseña. [4] JW Lim de Associated Press dijo que, junto con "The Power" y "We All Sleep Alone", son "puntos brillantes" del álbum Believe . [5] Michael R. Smith de The Daily Vault escribió que "incluso Madonna sintió envidia cuando escuchó la pista con infusión latina por primera vez". [6] Sarah Davis de Dotmusic la describió como "pegadiza", señalando que "la escritura hábil y la producción pulida en efectos vocales y ritmos vibrantes le dan a la canción su propio atractivo". [7] Beth Johnson de Entertainment Weekly comentó que la "voz inconfundible de Cher hace que la canción brille". Ella la describió como una "salsa italiana". [8] Henrik Bæk de Gaffa señaló que la canción es la única pista que se desvía del sonido de música electrónica de baile en el álbum. La describió como una canción "caracterizada por la música del mundo" que con la ayuda de los Gipsy Kings "se mueve magníficamente en ritmos latinoamericanos". [9] Deborah Wilker de Knight Ridder dijo que Cher "festeja" " La Isla Bonita " de Madonna "con el romántico "Dov'è l'amore"". [10] Bob Waliszewski de Plugged In (publicación) escribió que Cher "expresa afecto a través de las millas" en la canción. [11]
La canción fue elogiada por el uso de guitarras acústicas. [12]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
Inicialmente, la cantante estadounidense Madonna quería dirigir el video musical de "Dov'è l'amore", pero no pudo hacerlo debido a su apretada agenda. [13] Luego fue reemplazada por Jamie O'Connor. [14]
El video de "Dov'è l'amore" sigue la historia de un hombre que intenta ganarse el afecto de una mujer latina. Durante el transcurso del video, se muestra a muchas personas bailando flamenco , otras tocando guitarras y algunas personas simplemente disfrutan viendo a los bailarines. En el video, Cher llevaba un gran vestido rojo de flamenco y estaba sentada en una habitación roja mientras cantaba y acariciaba a un perro chihuahua . El concepto de la canción y el video fue considerado [ ¿por quién? ] un intento de subirse a la ola de la creciente influencia latina en la música en el momento de su lanzamiento, con un género en español y letras en italiano. [ cita requerida ]
La pista utilizada para el video original de "Dov'è l'amore" fue la mezcla de Radio Edit de Emilio Estefan, Jr. en lugar de la versión del álbum, que es un poco más lenta y dura casi 30 segundos más.
A finales de 1999, Dan-O-Rama remezcló el vídeo de "Dov'è l'amore", pero en lugar de utilizar un remix de la canción, dejó "Dov'è l'amore" (Emilio Estefan Jr. Radio Edit) en él y solo remezcló algunos videoclips. En el año 2000, este vídeo se publicó como una promoción en cinta VHS en el Reino Unido. En 2004, se lanzó oficialmente en DVD en la recopilación de vídeos, The Very Best of Cher: The Video Hits Collection .
Listado de pistas
"Dov'è l'amore"
"Todo o nada" / "Dov'è l'amore"
Gráficos
Historial de versiones
Referencias
^ "Música y podcasts, gratis y bajo demanda | Pandora".
^ "Dotmusic - Cher - reviews - 'Dov'e l'Amore'". Archivado desde el original el 1 de enero de 2003. Consultado el 1 de enero de 2003 .
^ Mazzarri, Walter (29 de enero de 2014). Il meglio deve ancora venire. Rizzoli. ISBN9788858664377.
^ Lund, Rolf E. (13 de febrero de 1999). "Stjerne med voksen stemme". Altaposten (en noruego). pag. 17 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
^ "Bailando con Cher y los creadores de éxitos de los 70 Sparks". The Southeast Missourian . 18 de febrero de 1999. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "Cher - Believe". The Daily Vault . 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
^ Davis, Sarah (25 de octubre de 1999). «CHER - DOV'E L'AMORE (WEA)». Dotmusic . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2000. Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Johnson, Beth (13 de noviembre de 1998). "Believe". Entertainment Weekly . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ "Cher: Believe". Gaffa . 21 de septiembre de 2001 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Cher lanza más curvas con su último álbum, 'Believe'". Knight Ridder . 10 de noviembre de 1998 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
^ "RESEÑA DE RETROCESO: CHER - BELIEVE (1998), RESEÑA DE MARTA MUŚKO" . Consultado el 21 de julio de 2021 .
^ "Noticias de Entertainment Tonight: Madonna, detrás de escena". Entertainment Tonight . 6 de febrero de 1999.
^ "Las 10 mayores divas del pop de todos los tiempos". Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
^ Dov'è l'amore (notas del CD1 del Reino Unido). Cher . WEA . 1999. WEA 230CD1, 8573 80392 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Dov'è l'amore (notas de una sola línea del CD 2 del Reino Unido y del CD australiano). Cher. WEA. 1999. WEA 230CD2, 8573 80393 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ Dov'è l'amore (casete británico de manga única). Cher. WEA. 1999. WEA 230C, 8573 80402 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ Dov'è l'amore (manga única de 12 pulgadas del Reino Unido). Cher. WEA. 1999. WEA 230T, 8573803940.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ Dov'è l'amore (notas de una sola línea del CD europeo). Cher. WEA. 1999. 8573 80550 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ All or Nothing / Dov'è l'amore (notas de una sola línea del maxi-CD estadounidense). Cher. Warner Bros. Records . 1999. 9 44774-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ All or Nothing / Dov'è l'amore (Vinilo sencillo estadounidense de 2×12 pulgadas). Cher. Warner Bros. Records. 1999. 9 44774-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ "Cher - Dov'è l'amore". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Cher - Dov'è l'amore" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Cher - Dov'è l'amore" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Cher - Dov'è l'amore" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2000.
^ "Los 100 mejores singles del Eurochart". Música y medios. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2005. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ "Eurochart Hot 100 Single" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 51. 18 de diciembre de 1999. pág. 16. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
^ "Cher: Dov'è l'amore" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Cher - Dov'è l'amore" (en francés). Les classement single . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 16, núm. 49. 4 de diciembre de 1999. pág. 13 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 17. 22 de abril de 2000. pág. 20 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
^ "Éxitos del mundo – Italia" (PDF) . Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. 52. Consultado el 4 de junio de 2020 .
^ "TOKIO HOT 100" (en japonés). J-Wave 81.3FM. 19 de diciembre de 1999. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
^ ""Latvian Airplay Top 197"" (en letón). Lanet.lv . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
^ "Cher - Dov'è L'amore" (en holandés). top40.nl . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
^ "Cher - Dov'è l'amore" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Major Market Airplay – Semana 46/1998" (PDF) . Música y medios . Vol. 15, núm. 47. 20 de noviembre de 1999. pág. 25 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (en francés). BAnQ . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de octubre de 2015.
↑ «Cher – Dov'è l'amore» Canciones Top 50 . Consultado el 4 de junio de 2020.
^ "Cher - Dov'è l'amore". Top 100 de solteros . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Historia de las listas de éxitos de Cher (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2015.
^ "Historial de listas de Cher (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 24 de julio de 2021.
^ ""Latvian Airplay Top 197"" (en letón). Lanet.lv . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 1999" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005.
^ "El año 2000 en la música: las mayores ventas de maxi-sencillos dance". Billboard . Vol. 112, núm. 53. 30 de diciembre de 2000. pág. YE-60.
^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 25 de octubre de 1999: sencillos" (PDF) . Music Week . 23 de octubre de 1999. pág. 31 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
^ "Nuevos lanzamientos". netcd.co.nz . 13 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 1999 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
