Dorchester on Thames (o Dorchester-on-Thames ) es un pueblo y parroquia civil en Oxfordshire , a unas 3 millas (5 km) al noroeste de Wallingford y 8 millas (13 km) al sureste de Oxford . La ciudad está a unos cientos de metros de la confluencia de los ríos Támesis y Támesis . Una práctica común de los académicos de Oxford era referirse al río Támesis con dos nombres diferentes, siendo Dorchester on Thames el punto de cambio. Aguas abajo del pueblo, el río continuó llamándose The Thames , mientras que aguas arriba se llamó The Isis . Los mapas de Ordnance Survey continuaron la práctica al etiquetar el río como "río Támesis o Isis" por encima de Dorchester, sin embargo, esta distinción rara vez se hace fuera de la ciudad de Oxford.
La ciudad comparte su nombre con Dorchester en Dorset , pero no ha habido un vínculo probado entre los dos nombres. El nombre es probablemente una combinación de un elemento celta o precelta "-Dor" con el sufijo común "Chester" ( inglés antiguo : "Una ciudad o fuerte romano"). Como Dorchester on Thames está rodeada por tres lados por agua (y puede haber sido fundada en el punto donde el río se volvió navegable), es probable que el nombre esté vinculado a la palabra celta para agua " dwfr " (o " dŵr " como en galés moderno ), dando un significado de " Fuerte sobre el agua " o " Ciudad del agua ". Esta etimología era conocida ya en 1545 cuando fue utilizada por John Leland en su poema épico Cygnea Cantio ("Canción del cisne"). En el poema, Leland se refiere a la ciudad con una traducción griega, Hydropolis ("Ciudad del agua"). [2] No hay ningún registro sobreviviente del nombre en latín del asentamiento, y la referencia de Beda a la ciudad como " Dorcic " no tiene ningún otro respaldo. [3]
La zona ha estado habitada al menos desde el Neolítico . En el norte de la parroquia había un sitio sagrado neolítico, ahora destruido en gran parte por pozos de grava. [ cita requerida ] En una de las colinas de Sinodun en el lado opuesto del Támesis, un asentamiento amurallado estuvo habitado durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro . Dos de las colinas de Sinodun tienen puntos de referencia distintivos de árboles maduros llamados Wittenham Clumps . Adyacente al pueblo se encuentra Dyke Hills, que son los restos de un castro de la Edad del Hierro . Los romanos construyeron un vicus [4] aquí, con una carretera que unía el asentamiento a un campamento militar en Alchester , a 16 millas (25 km) al norte. [5]
En 634, el papa Honorio I envió a un obispo llamado Birinus para convertir a los sajones del valle del Támesis al cristianismo . El rey Cynegils de Wessex entregó Dorchester a Birinus como sede de una nueva diócesis de Dorchester bajo un obispo de Dorchester; la diócesis era extremadamente grande y cubría la mayor parte de Wessex y Mercia . La naturaleza sedentaria del obispado hizo de Dorchester en cierto sentido la capital de facto de Wessex, que más tarde se convertiría en el reino dominante en Inglaterra. Finalmente, Winchester la desplazó, y el obispado se trasladó allí en 660. [ cita requerida ]
A finales de la década de 670, Dorchester volvió a ser sede de un obispo bajo control merciano. [6] Dorchester volvió a ser sede de un obispo alrededor de 875, cuando el obispo merciano de Leicester trasladó su sede allí. La diócesis se fusionó con la de Lindsey en 971; la sede del obispo se trasladó a Lincoln en 1085. En el siglo XII, la iglesia, entonces abadía de Dorchester , se amplió para servir a una comunidad de canónigos agustinos . El rey Enrique VIII disolvió la abadía en 1536, dejando el pequeño pueblo con una enorme iglesia parroquial.
Desde 1939 se revivió el título de Obispo de Dorchester como Obispo sufragáneo en la Diócesis de Oxford .
La abadía de Dorchester [7] es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra y su principal atracción turística. La abadía tiene un museo. De las diez posadas originales, quedan dos: The George [8] y The White Hart. [9] The George tiene un patio con galerías que data de 1495 y solía servir a las diligencias en la ruta Gloucester-Oxford-Londres. The George se utilizó como lugar de rodaje de Poirot de Agatha Christie en el episodio Taken at the Flood de ITV en 2006. [10]
Bishop's Court Farm ofrece paseos con alpacas, una cafetería, un establo, amarre en el Támesis, así como eventos de partos de corderos en primavera. [11]
Dorchester on Thames es el hogar de una serie de eventos anuales:
Cerca se encuentra Day's Lock en el Támesis, donde se celebra anualmente el "Campeonato Mundial de Poohsticks ".
