stringtranslate.com

Doonesbury (musical)

Doonesbury , también conocido como Doonesbury: A Musical Comedy , es un musical de 1983 con libro y letras de Garry Trudeau y música de Elizabeth Swados .

Basada en la tira cómica de Trudeau del mismo nombre , sirvió para cambiar el formato de la tira de una sátira episódica de la vida en el campus universitario que existía en una línea de tiempo flotante a una serie de dibujos animados políticos serializados más impulsados ​​por los personajes en los que estos cambiaban, envejecían y morían, al tiempo que conservaban un sesgo político satírico. En particular, la obra representa al elenco principal de personajes ( universitarios de veintitantos años durante los primeros doce años de duración de la tira) graduándose de la universidad.

Trudeau se tomó un descanso de casi dos años de la escritura de la tira cómica para desarrollar el proyecto.

Sinopsis

La obra se desarrolla a lo largo de dos días y se representa en dos actos. Durante las transiciones entre escenas, un telón de fondo de la Casa Blanca desciende frente al escenario y actores de doblaje que no se ven participan en breves sketches que parodian la administración Reagan .

Acto I

El reportero Roland Hedley viaja al ficticio Walden College para perfilar a un grupo de estudiantes de la clase de graduados de 1983, los miembros de "Walden Commune", una comuna de imitación iniciada por un grupo diverso de estudiantes en la década de 1970: el hombre común Mike Doonesbury , el deportista BD , el presentador de radio del campus Mark Slackmeyer , el drogadicto Zonker Harris y la tonta novia de BD, Boopsie ("Graduation"). Después de pasar la duración de la universidad viviendo juntos, el grupo se prepara para tomar caminos separados por primera vez en años, con distintos grados de optimismo sobre su futuro: BD ha sido reclutado por el equipo de fútbol profesional Dallas Cowboys ; Mike se prepara para proponerle matrimonio a su novia, la aspirante a artista JJ , con quien también planea perder su virginidad ("Just One Night"); Mark se enfrenta al desempleo, ya que su trabajo en la estación de radio termina con la graduación; y Zonker, temeroso de la responsabilidad adulta, se escapa a la fantasía y busca excusas para no abandonar Walden ("I Came to Tan").

Mientras tanto, el tío delincuente de Zonker , Duke , comparece ante un tribunal federal después de vender cocaína sin saberlo a agentes encubiertos del FBI en una operación encubierta . En contra del consejo de su secuaz y compañera Honey Huan , Duke se representa a sí mismo , alegando que tenía la intención de utilizar las ganancias con fines altruistas ("Culpable").

De regreso en Walden, Mike y JJ discuten por teléfono después de que ella se entera de que él invitó a su madre separada, la abogada Joanie , a su graduación. Más tarde, Joanie, que alguna vez vivió en la comuna como madre de la guarida, llega con su hijo, Jeffrey, de su segundo matrimonio, y se reúne con el grupo de la Comuna de Walden. Boopsie revela sus planes de convertirse en animadora de los Dallas Cowboys para poder seguir a BD en la carretera ("I Can Have it All"), mientras que Mark revela los planes de propuesta de Mike al resto del grupo.

De regreso al tribunal, Duke es declarado culpable y sentenciado a libertad condicional, con el requisito adicional de abrir y administrar un centro de rehabilitación de drogas durante los próximos cinco años.

JJ llega a Walden y descubre que Mike ha planeado meticulosamente cada aspecto de su fin de semana, al minuto. Joanie regresa de hacer la compra e intenta mediar en las tensiones entre los dos, lo que sólo conduce a una discusión entre madre e hija ("Get Together"). En la estación de radio del campus, Hedley y Mark hacen campaña en antena para que Mark sea contratado por otra estación de radio después de que se gradúe ("Baby Boom Boogie Boy").

Esa noche, los miembros de Walden, Joanie y JJ se reúnen para su última cena juntos, que termina en un asado mientras se burlan de la comida de Mike ("Otra comida memorable"). Zonker propone que el grupo continúe viviendo junto después de la graduación, solo para darse cuenta de que todos los demás están ansiosos por seguir adelante con sus vidas. Cuando termina la noche, Duke derriba la puerta principal con un lanzagranadas y anuncia que ha comprado la comuna para convertirla en un centro de rehabilitación.

Acto II

A la mañana siguiente, el residente de la Comuna se despierta y ve a Duke arrasando el prado que rodea el edificio, y ambos discuten con él sobre si se trata de "solo una casa" ("Just a House"). Joanie interviene y le dice a Duke que representará a los residentes pro bono y que solicitará una orden judicial contra él por reurbanizar la casa sin un permiso de rezonificación. Duke, desconcertado, vuelve a arrasar mientras Mike y Joanie se van al juzgado.

Boopsie y BD intentan hablar sobre el futuro de su relación cuando BD recibe una llamada de su agente Sid Kibbitz, informándole que lo han traspasado a Tampa Bay a cambio de un autobús de gira . Afligido por el poco valor que le daba el equipo, BD se marcha, lo que lleva a Honey y Boopsie a compadecerse de sus complicadas relaciones con los hombres ("Complicated Man"). Afuera, Zonker intenta enfrentarse a Duke, quien le informa a su sobrino que planea utilizar el "centro de rehabilitación de drogas" como fachada para convertir el resto del terreno alrededor de Walden en condominios multimillonarios ("Real Estate (Mondo Condo)"). El crédulo Zonker acepta ayudar a Duke con su plan.

Mike y Joanie regresan del juzgado, tras haber obtenido con éxito una orden judicial contra Duke. Joanie y JJ reconcilian sus diferencias ("Mother"). Roland llega con su equipo de noticias para realizar una entrevista final a los graduados e informa a Mark de una oferta de trabajo de una estación de radio en Long Island . Roland y BD hablan de su mutua admiración por las políticas internas de Ronald Reagan ("It's The Right Time To Be Rich"); poco después se les une "Muffy and the Topsiders", una banda formada por pijos ("Muffy and the Topsiders").

Duke, destrozado tras recibir la orden judicial en su contra, toma una gran cantidad de alucinógenos y estrella su excavadora contra la comuna. Mike, aturdido, le dice su propuesta a JJ, quien acepta ("Just One Night (Reprise)"). Duke se derrumba cuando Honey admite que está preocupada por él.

A medida que la obra termina, Roland habla de la graduación y los distintos personajes miran con ansias su futuro ("Graduación (Repetición)").

Lista de canciones

Producción

Después de veinte preestrenos, el musical, dirigido por Jacques Levy y coreografiado por Margo Sappington , se estrenó en Broadway en el Teatro Biltmore el 21 de noviembre de 1983, donde se representó durante 104 funciones.

Elenco

MCA Records lanzó una grabación del elenco original y, junto con la inauguración, se publicó un libro complementario que incluía letras de canciones y fotos de producción.

Premios y nominaciones

Recepción crítica

El musical recibió críticas mixtas. Frank Rich del New York Times escribió: "'Doonesbury' es un espectáculo agradable. La sorpresa es que es aburrido. A pesar de algunos interludios brillantes, este musical nunca se enciende. Parte de la deficiencia se puede atribuir a fallas convencionales en la técnica del libro del Sr. Trudeau y a una banda sonora débil de Elizabeth Swados". [2]

El Chicago Reader calificó el musical como "patéticamente insulso y serio. No hay ningún punto de vista, ningún comentario, ninguna perspectiva. Sólo hay algunas canciones muy convencionales y una serie de subtramas que no hacen más que poner en escena las personalidades de la tira cómica. De hecho, el musical transforma esas maravillosas herramientas de expresión en meros personajes de dibujos animados, como si sus debilidades e idiosincrasias fueran lo que la tira cómica trata. Todo el proyecto se parece a un acuerdo de franquicia, del tipo que permite que Bert y Ernie y Cookie Monster y Big Bird aparezcan en cajas de almuerzo y sudaderas". [3]

Escindir

Trudeau y Swados basarían las partes de la obra de Reagan en su espectáculo, Rap Master Ronnie , que se estrenó en 1984.

Referencias

  1. ^ "Doonesbury". ibdb.com . Base de datos de Internet Broadway. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  2. ^ Rich, Frank. "Escenario: 'Doonesbury'" The New York Times , 22 de noviembre de 1983
  3. ^ Valeo, Tom. "Review" chicagoreader.com, consultado el 26 de noviembre de 2017

Enlaces externos