stringtranslate.com

Diana Maguire

Donna Maguire (nacida c.  1967 en Newry , Condado de Down , Irlanda del Norte [1] ) es una ex voluntaria del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA), descrita una vez como la mujer más peligrosa de Europa. [1]

Maguire , ex muchacha de un convento de Newry, se unió al IRA y, según el periódico The Independent , fue entrenada por Dessie Grew . A principios de 1989 viajó a Europa como parte de una unidad de servicio activo del IRA con base en La Haya y Hannover . [1] El 12 de julio de 1989, Maguire y Leonard Hardy fueron arrestados en Rosslare , condado de Wexford, después de llegar en un ferry desde Cherburgo , y se incautaron interruptores de mercurio , explosivos y fotografías de bases del ejército británico en Alemania. En su juicio en el Tribunal Penal Especial de Dublín en febrero de 1990, Maguire fue absuelto de posesión de explosivos, pero Hardy fue condenado a cinco años de prisión. [1] Las autoridades alemanas habían solicitado la extradición de Maguire en relación con un atentado con bomba en un cuartel del ejército británico en Osnabrück el 19 de junio de 1989 y el asesinato de un soldado británico en un atentado con coche bomba en Hannover varios días después, pero no fue arrestada nuevamente. cuando abandonó la corte e inmediatamente regresó a Europa. [1]

Maguire fue arrestado en Bélgica, cerca de la frontera con los Países Bajos, el 16 de junio de 1990, después de que un granjero informara haber escuchado disparos en el bosque y se encontraran dos pistolas , una ametralladora y explosivos cerca. [1] [2] Un segundo miembro del IRA fue arrestado con Maguire pero escapó a través de la frontera antes de ser capturado por la policía holandesa, que también arrestó a un segundo hombre que había estado viajando con Maguire. [3] Maguire fue extraditada a los Países Bajos el 6 de diciembre de 1990. En marzo de 1991 fue absuelta del asesinato de dos turistas australianos confundidos con soldados británicos fuera de servicio en Roermond en mayo de 1990, decisión que fue confirmada en una apelación en julio. del mismo año. [1] [4] El 7 de octubre de 1991, Maguire fue extraditado a Alemania. [1]

Mientras estaba siendo juzgada en Düsseldorf por cargos relacionados con el asesinato de un soldado británico en Dortmund en junio de 1990 , las autoridades alemanas anunciaron el 16 de noviembre de 1992 que también estaba siendo acusada de intento de asesinato por el atentado de Osnabrück de 1989. [5] El 9 de junio de 1994, Maguire y otros tres miembros del IRA fueron absueltos del asesinato de Dortmund, aunque el juez dijo que estaba "claro que son miembros del IRA y entrenados como voluntarios del IRA", [6] y también absueltos de su participación en el Bombardeo de mayo de 1990 contra una base del ejército británico en Hannover. [1] [7] Fue puesta bajo custodia en espera de juicio por otros cargos relacionados con el atentado de Osnabrück de 1989, [7] y en junio de 1995 recibió una sentencia de nueve años de prisión tras ser declarada culpable de intento de asesinato, delitos con explosivos y espionaje. en bases del ejército británico en Alemania con la intención de sabotear. Debido al largo tiempo que pasó bajo custodia preventiva (durante el juicio se convirtió en la prisionera preventiva con más años de prisión preventiva en la historia legal alemana), Maguire salió libre del tribunal. [1]

El 17 de enero de 1996, Maguire recibió una indemnización de 13.500 libras esterlinas debido a un accidente ocurrido en 1985 en Newry, cuando tropezó debido a un adoquín roto. Ella dijo al tribunal: "Tuve que dejar de bailar, trotar y nadar porque el tobillo se hincha. No puedo usar tacones altos y el tobillo no es muy estable cuando camino sobre terreno accidentado o grava". [8] La indemnización fue descrita como una vergüenza por el diputado del Partido Unionista del Ulster, Ken Maginnis , y el diputado del Partido Conservador, David Wilshire, dijo que era impactante y obsceno y pidió que se cambiara la ley. Colin Parry, que recibió 7.500 libras esterlinas tras la muerte de su hijo de 12 años en los atentados con bomba de Warrington , pidió una revisión del sistema de compensación diciendo: "Es una patada en el diente. Cada vez que aparecen estas sentencias, nos recuerda nos muestra lo poco que la sociedad parece valorar la vida de un niño". [8]

Maguire se casó con Hardy en el condado de Louth en julio de 1996, [9] y tiene tres hijos. [10] Hardy fue arrestado en agosto de 2005 mientras estaba de vacaciones con su familia en Torremolinos , España, y extraditado a Alemania en enero de 2006 para enfrentar cargos por su papel en el atentado de Osnabrück de 1989. En abril de 2006, Hardy fue declarado culpable de intento de asesinato y de provocar deliberadamente una explosión y fue condenado a seis años de prisión. Más tarde se supo que Hardy no fue enviado a prisión y había salido del tribunal por una puerta lateral con Maguire, y un portavoz del Ministerio Federal de Justicia emitió un comunicado diciendo que "Leonard Hardy no está detenido". [10]

En enero de 2015, se anunció que Leonard Hardy y Maguire habían sido arrestados por la policía española en Lanzarote como parte de una investigación sobre blanqueo y contrabando de dinero . También fueron detenidas otras cinco personas y se llevaron a cabo 11 registros en las provincias de Las Palmas , Alicante , Málaga y Murcia . Dijeron que se trataba de propiedades con un valor estimado de 10,5 millones de euros. [11]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Jason Bennetto y Steve Crawshaw (29 de junio de 1995). "Un tribunal alemán libera al atacante del IRA Maguire". El independiente . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  2. ^ "Belgas y holandeses confiscan a 2 sospechosos de actividad del IRA". Los New York Times . 17 de junio de 1990 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  3. ^ Regla, Sheila (20 de junio de 1990). "Cuatro sospechosos del IRA detenidos en Europa". Los New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  4. ^ "Holandeses anulan la condena de un irlandés por el asesinato del IRA". Los New York Times . 6 de julio de 1991 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  5. ^ James F. Clarity (17 de noviembre de 1992). "Irlandeses y británicos informan sobre el colapso de las conversaciones". Los New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  6. ^ Henry McDonald (12 de noviembre de 2000). "Maguire furia después de que el IRA le dispara a su hermano". El guardián . Londres . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  7. ^ ab "Un borrador de cronología del conflicto - 1994". CAÍN . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  8. ^ ab David McKittrick (18 de enero de 1996). "Maguire se enfrenta a una apelación por una indemnización de £ 13.500". El independiente . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  9. ^ Toby Harnden (21 de septiembre de 1996). "El bombardero del IRA se enfrenta a una lucha por conservar el efectivo". El Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2005 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  10. ^ ab Donna Carton (23 de abril de 2006). "Un bombardero del IRA de un minuto es sentenciado a seis años y al siguiente sale de la corte como un hombre libre". Espejo del domingo . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  11. ^ "La ex pareja del IRA Leonard Hardy y Donna Maguire arrestadas en España". Noticias de la BBC . 5 de enero de 2014.