stringtranslate.com

Xiaobaojuan

Xiao Baojuan (蕭寶卷) (483 – 31 de diciembre de 501 [2] ), nacido Xiao Mingxian (蕭明賢), conocido comúnmente por su título póstumamente degradado de Marqués de Donghun [3] (東昏侯), nombre de cortesía Zhizang (智藏), fue un emperador de la dinastía Qi del Sur de China, durante el período de las dinastías del Norte y del Sur . Fue un gobernante violento que ejecutó a funcionarios de alto nivel a su antojo, y esto provocó varias rebeliones importantes, la última de las cuales, por su general Xiao Yan , lo derrocó a él y finalmente a su dinastía, con Xiao Yan estableciendo la dinastía Liang . Se le conoce como el Marqués de Donghun porque Xiao Yan lo degradó a ese título después de que muriera en un asedio a la capital Jiankang .

Fondo

Xiao Baojuan nació en 483, cuando su padre Xiao Luan era un funcionario de nivel medio-alto y el marqués de Xichang, como primo del emperador Wu . Su nombre original era Xiao Mingxian. Era el segundo hijo de Xiao Luan, y su madre Liu Huiduan (劉惠端) era la esposa de Xiao Luan. (Su único hermano mayor Xiao Baoyi (蕭寶義) nació de la concubina de Xiao Luan, Lady Yin.) Su madre, la marquesa Liu, tuvo otros tres hijos, Xiao Baoxuan (蕭寶玄), Xiao Baoyin y Xiao Baorong , antes de morir en 489.

En 494, con el nieto frívolo e incompetente del emperador Wu, Xiao Zhaoye , como emperador y con Xiao Luan como su primer ministro, Xiao Luan llevó a cabo un golpe de estado y derrocó a Xiao Zhaoye. (Fue en esta época cuando el nombre de Xiao Baojuan se cambió de Mingxian a Baojuan). Xiao Luan inicialmente nombró emperador al hermano menor de Xiao Zhaoye , Xiao Zhaowen , pero después de consolidar aún más su poder, incluido el asesinato de muchos hijos tanto del emperador Wu como del padre del emperador Wu , el emperador Gao , emperador fundador de Qi del Sur, Xiao Luan tomó el trono él mismo (como emperador Ming). Como se decía que el hermano mayor de Xiao Baojuan, Xiao Baoyi, estaba gravemente discapacitado y no podía hablar, Xiao Baojuan, como el segundo hijo y el mayor nacido de la esposa de Xiao Luan, fue creado príncipe heredero .

Como príncipe heredero

No se sabe mucho sobre las actividades de Xiao Baojuan como príncipe heredero. Lo que se sabe es que el emperador Ming le contaba a menudo cómo Xiao Zhaoye había considerado matarlo y le advertía que debía actuar con decisión. También se decía que no le gustaban los estudios, sino que le gustaba pasar el tiempo jugando, y que era introvertido al que no le gustaba hablar. En 495, su padre le entregó a la hija de su oficial Chu Cheng (褚澄), Chu Lingqu , como su princesa heredera en matrimonio. En 496, tuvo una ceremonia de mayoría de edad. En 498, durante la rebelión del general retirado Wang Jingze (王敬則), a pesar de que el ejército de Wang estaba a cierta distancia de la capital Jiankang , Xiao Baojuan confundió un incendio con una señal de que el ejército de Wang estaba cerca de la capital y se puso un mono para intentar huir, pero posteriormente el ejército de Wang fue derrotado.

En el otoño de 498, el emperador Ming murió y Xiao Baojuan ascendió al trono como emperador.

Reinado

El testamento del emperador Ming dejó a un grupo de funcionarios de alto nivel a cargo del gobierno: el primo de Xiao Baojuan, Xiao Yaoguang (蕭遙光), el príncipe de Shi'an, el primer ministro Xu Xiaosi (徐孝嗣), el confiable Jiang Shi (江祏) y su hermano Jiang Si (江祀), el tío de Xiao Baojuan, Liu Xuan (劉暄), y el general Xiao Tanzhi (蕭坦之). El propio Xiao Baojuan estaba ansioso por ejercer la autoridad imperial, pero a menudo pasaba su tiempo jugando con sus asociados cercanos, a quienes a menudo premiaba con dinero. Los funcionarios de alto nivel, en particular Jiang Shi, intentaron frenar su comportamiento, y esto provocó un gran resentimiento en el joven emperador, a quien se describía como alguien a quien no le gustaban las reuniones con funcionarios, pero que favorecía a los eunucos , guardaespaldas y mensajeros. Él creó a su esposa, la Princesa Heredera Chu, Emperatriz , y creó a su único hijo conocido, Xiao Song (蕭誦), con su concubina, la consorte Huang, príncipe heredero.

Cuando la falta de virtudes del joven emperador se hizo evidente, Jiang Shi inició una discusión entre los funcionarios de alto nivel para destituirlo y reemplazarlo por su hermano menor Xiao Baoxuan, el príncipe de Jiangxia. Sin embargo, a Liu Xuan no le gustaba Xiao Baoxuan, y Xiao Yaoguang usó esto para dirigir la discusión hacia la posibilidad de convertirse en emperador. Sin embargo, Liu también se opuso a esto, y Xiao Yaoguang, en 499, enojado, intentó sin éxito asesinar a Liu, quien luego informó del complot a Xiao Baojuan. Xiao Baojuan inmediatamente hizo arrestar y ejecutar a Jiang Shi y Jiang Si. Xiao Yaoguang, asustado, fingió estar enfermo y dimitió, pero posteriormente temió que Xiao Baojuan lo ejecutara de todos modos, e inició una rebelión, poniendo el palacio bajo asedio. Las fuerzas de Xiao Baojuan, comandadas por Xiao Tanzhi y otros dos generales, Zuo Xingsheng (左興盛) y Cao Hu (曹虎), contraatacaron y pusieron el cuartel general de Xiao Yaoguang bajo asedio, capturándolo y ejecutándolo.

Tras la rebelión de Xiao Yaoguang, Xiao Baojuan controló más poder que antes y, en un principio, promovió a Xu Xiaosi, Xiao Tanzhi, Liu Xuan, Cao Hu y al oficial Shen Wenji (沈文季) para recompensarlos por sus contribuciones y lealtad durante la rebelión de Xiao Yaoguang. Sin embargo, menos de un mes después, Xiao Baojuan, tras recibir informes de sus asociados que detestaban a Xiao Tanzhi, hizo que lo arrestaran y ejecutaran. Pronto, la misma suerte corrió Liu y Cao y, a partir de ese momento, todo el gobierno tuvo miedo, sin saber a quién mataría el emperador a continuación. Dos meses después, Xu y Shen, así como el sobrino de Shen, Shen Zhaolüe, también fueron asesinados. Al enterarse de cómo Xiao Baojuan estaba masacrando a los funcionarios de alto nivel, el general Chen Xianda (陳顯達), entonces gobernador de la provincia de Jiang (江州, las modernas Jiangxi y Fujian ), inició una rebelión, avanzando rápidamente sobre Jiankang y llegando a las afueras de la capital en menos de un mes, alrededor del año nuevo 500. Sin embargo, Chen murió en batalla y su rebelión fue derrotada.

Después de la derrota de Chen, Xiao Baojuan se volvió aún más arbitrario en su comportamiento. Le gustaba visitar muchos lugares fuera del palacio, pero no le gustaba que la gente viera su rostro, por lo que primero enviaba guardias para expulsar a la gente de sus hogares y negocios antes de dirigirse al lugar. Cualquiera que no evacuara, ya sea voluntariamente o no, sería ejecutado. En este punto, la gente común también comenzó a resentirse con el emperador. En la primavera de 500, por miedo, el general Pei Zhaoye (裴叔業), gobernador de la provincia de Yu (豫州, actual Anhui central ), entregó la importante ciudad de Shouyang a su rival Wei del Norte .

Xiao Baojuan envió a los generales Cui Huijing (崔慧景) y Xiao Yi (蕭懿) para intentar recuperar Shouyang. Sin embargo, tan pronto como abandonó la región de la capital, Cui anunció que debido al carácter violento del emperador, estaba iniciando una rebelión para derrocarlo. Convenció al hermano de Xiao Baojuan, Xiao Baoxuan, para que se uniera a él, y en solo 12 días llegaron a la capital y pusieron el palacio bajo asedio. Cui declaró que Xiao Baojuan debía ser depuesto como Príncipe de Wu. Sin embargo, Cui, creyendo que la victoria estaba al alcance de la mano, no llevó a cabo la campaña con diligencia, y Xiao Baojuan envió mensajeros para llamar a Xiao Yi para tratar de salvar la capital. Xiao Yi avanzó rápidamente hacia la capital y derrotó a Cui, quien huyó pero fue asesinado durante la huida. Xiao Baoxuan fue ejecutado.

Después de la muerte de Cui, Xiao Baojuan se volvió aún más confiado y sus asociados rápidamente controlaron el gobierno. Favoreció a su concubina Pan Yunu , premiándola a ella y a su padre Pan Baoqing (潘寶慶) con muchas cosas. Pan Baoqing a menudo acusaba falsamente a otras personas de crímenes y las hacía ejecutar, apoderándose de sus propiedades. Xiao Baojuan también llevó a cabo una gran cantidad de proyectos de construcción y a menudo exigía tributos de artículos de lujo al pueblo, y sus asociados aprovecharon esta oportunidad para exigir aún más cosas, y el pueblo se cansó.

Para premiar a Xiao Yi, Xiao Baojuan lo había nombrado primer ministro después de derrotar a Cui Huijing, pero pronto comenzó a sospechar también de Xiao Yi, y con sus asociados persuadiéndolo, pronto obligó a Xiao Yi a suicidarse en el invierno de 500. El hermano de Xiao Yi , Xiao Yan , gobernador de la provincia de Yong (雍州, moderno noroeste de Hubei ), declaró así una rebelión desde su capital provincial, Xiangyang . Xiao Baojuan envió al general Liu Shanyang (劉山陽) para atacar a Xiao Yan, pero, por temor a un ataque sorpresa de Liu Shanyang, Xiao Yingzhou (蕭穎冑), el jefe de personal del hermano de Xiao Baojuan, Xiao Baorong, que sirvió como gobernador titular de la provincia de Jing (荊州, moderno centro y oeste de Hubei ) , en su lugar se unió a Xiao Yan y sorprendió y mató a Liu Shanyang. Tanto Xiao Yan como Xiao Yingzhou declararon entonces que querían derrocar a Xiao Baojuan y convertir a Xiao Baorong en emperador. Xiao Yingzhou permaneció en Jiangling con Xiao Baorong, mientras Xiao Yan atacaba al este.

El progreso de Xiao Yan no fue rápido pero sí constante, y en la primavera de 501 la mitad occidental del imperio estaba bajo el control de sus fuerzas. Mientras tanto, Xiao Yingzhou hizo que Xiao Baorong fuera declarado emperador (como Emperador He). Durante los siguientes meses, Qi del Sur tuvo dos emperadores. Inicialmente, el Emperador He degradó nominalmente a Xiao Baojuan al rango de plebeyo, y cuando sus funcionarios sugirieron que Xiao Baojuan fuera nombrado Marqués de Lingyang, él se negó, en cambio aceptó su sugerencia de nombrar a Xiao Baojuan Príncipe de Fuling. Mientras tanto, otros dos complots basados ​​en Jiankang para matar a Xiao Baojuan, uno por parte de su primo Xiao Zhaozhou (蕭昭冑), el Príncipe de Baling (un nieto del Emperador Wu), y otro por parte del general Zhang Xintai (張欣泰), fracasaron. En el invierno de 501, Xiao Yan había llegado a Jiankang y había puesto la ciudad bajo asedio, pero si bien al principio tuvo éxito en derrotar a las fuerzas de Xiao Baojuan, la ciudad fue defendida hábilmente por los generales Wang Zhenguo (王珍國) y Zhang Ji (張稷), y el asedio se estancó. Mientras tanto, Xiao Yingzhou, que había mantenido un equilibrio de poder con Xiao Yan, murió de enfermedad y, a partir de ese momento, no hubo duda de que Xiao Yan tenía el control de la rebelión.

Alrededor del año nuevo 501, los asociados de Xiao Baojuan le dijeron que, en su opinión, era porque Wang Zhenguo y Zhang Ji no eran incondicionales que el ejército de Xiao Yan no podía ser derrotado. Al enterarse de esto, Wang y Zhang, aterrorizados, asesinaron a Xiao Baojuan y presentaron su cabeza a Xiao Yan. Xiao Baojuan fue degradado póstumamente al título de marqués de Donghun. El consorte Pan y sus otros asociados fueron ejecutados, y la emperatriz Chu y el príncipe heredero Song fueron degradados al rango de plebeyos. En 502, Xiao Yan también había arrebatado el trono a Xiao Baorong y había acabado con el Qi del Sur y establecido la dinastía Liang .

Familia

Consortes y Descendencia:

Ascendencia

Referencias

  1. ^ La biografía de Xiao Baojuan en Nan Qi Shu indica que fue emperador hasta su muerte el 31 de diciembre de 501. Esto contradice la biografía de Xiao Baorong en Nan Qi Shu , que indica que Baorong fue nombrado emperador el 14 de abril de 501.
  2. ^ Día Bing'yin del duodécimo mes del tercer año de la era Yong'yuan , según la biografía de Xiao Baojuan en Nan Qi Shu . La misma biografía indica que tenía 19 años (según los cálculos del este asiático) cuando murió.
  3. ^ El término "Donghun" (東昏) no denota un lugar, sino una descripción despectiva de Xiao Baojuan. Históricamente, la palabra china "Hun" (昏), cuando se utiliza para describir a los gobernantes, significa "incompetente" o "mediocre". En ese contexto, el título "Marqués de Donghun" puede traducirse como "Marqués Incompetente del Este".