Dodgeball: A True Underdog Story es una película de comedia deportiva de 2004 escrita y dirigida por Rawson Marshall Thurber y protagonizada por Vince Vaughn , Ben Stiller , Christine Taylor y Rip Torn . La película sigue a un grupo de inadaptados improbables que participan en un torneo de dodgeball en Las Vegascon la esperanza de ganar $50,000 para salvar su preciado gimnasio local de ser absorbido por la cadena corporativa de fitness y salud Globo Gym.
Estrenada en cines por 20th Century Fox el 18 de junio de 2004, la película recibió críticas generalmente positivas de los críticos y recaudó 168,4 millones de dólares con un presupuesto de 20 millones.
A partir de 2023 [actualizar], se está desarrollando una secuela. [3] [4]
Cuando Peter LaFleur no paga la hipoteca de su pequeño, ruinoso, con problemas económicos y falto de personal gimnasio, Average Joe's, su arrogante y vengativo rival comercial, White Goodman, propietario del Globo Gym al otro lado de la calle, lo compra y planea ejecutar la hipoteca y demoler el Average Joe's para construir un nuevo estacionamiento auxiliar para sus miembros, a menos que Peter pueda reunir 50.000 dólares en 30 días. Goodman intenta seducir a la abogada Katherine "Kate" Veatch, que se encarga de su cuenta; ella, rechazada, alega un conflicto de intereses (COI) para rechazar sus inquietantes avances.
Peter, los empleados del gimnasio Dwight Baumgarten y Owen Dittman, y los miembros Steve "Pirate" Cowan, Justin Redman y Gordon Pibb se unen para recaudar el dinero necesario. Después de que fracasara un lavado de autos improvisado sugerido por Owen, Gordon sugiere participar en un torneo de balón prisionero en Las Vegas con un gran premio de $50,000. Justin obtiene una película de entrenamiento de la década de 1950 con la leyenda del balón prisionero de origen irlandés Patches O'Houlihan, que el grupo ve antes de las eliminatorias subregionales del día siguiente. La Tropa 417 de Girl Scouts los derrota fácilmente, pero el uso de tres tipos diferentes de esteroides anabólicos y un tranquilizante de castor de baja calidad por parte de una de las integrantes resulta en su descalificación, lo que lleva a que Average Joe's sea nombrado efectivamente como el ganador por defecto.
Después de espiar a Average Joe's usando una cámara oculta en un recorte de sí mismo, Goodman forma su equipo, los Globo Gym Purple Cobras, sorprendiendo a Gordon al revelar que su amistad extremadamente personal con el canciller le permitió saltarse el partido de clasificación obligatorio. Después de ver su enfrentamiento, Patches, ahora un hombre mayor que usa una silla de ruedas, se acerca a Peter, ofreciéndose como voluntario para entrenar al equipo. El inusual régimen de entrenamiento de Patches implica hacer que esquiven llaves inglesas, autos que se aproximan y sus constantes insultos. Kate demuestra habilidad en el deporte, pero se niega a unirse al equipo, citando COI. Goodman llega a la casa de Kate sin ser invitado y anuncia que engañó a sus jefes sobre ella robando y bebiendo en el trabajo, lo que provocó que la despidieran de su bufete de abogados y lo liberó para salir con ella. Enfurecida, pero ahora libre de COI, rechaza a Goodman y se une al equipo de Average Joe's.
A pesar de los reveses iniciales, el equipo avanza a la ronda final contra Globo Gym. La noche antes del partido, un cartel que cae en el casino mata a Patches. Al regresar a su habitación, Peter se encuentra con un Goodman no invitado, que codiciosamente le ofrece $ 100,000 por la escritura de Average Joe's, alegando que Peter inevitablemente causará su cierre. Desmoralizado y ansioso de que el equipo pierda sin la motivación de Patches, Peter castiga el comportamiento pirata de Steve al regresar al grupo, lo que provoca la salida de Steve. El día de la final, Justin ayuda a su compañera de clase e interés amoroso Amber en una competencia de porristas después de que su matón y rival Derek se lesiona gravemente, dejando a Average Joe's sin jugadores. Peter se encuentra brevemente con Lance Armstrong , quien restaura su moral y se reincorpora a su equipo, pero él y Justin regresan demasiado tarde; Average Joe's ya ha perdido. Después de que Gordon descubre que la mayoría de los jueces pueden revocar la pérdida, un voto de desempate de Chuck Norris restablece al equipo.
Después de un intenso juego, Peter y Goodman tienen un partido a muerte súbita . Inspirado por el espíritu de Patches, Peter se venda los ojos, evade el lanzamiento de Goodman y lo golpea en la cara, ganando el campeonato y el dinero del premio. Sin embargo, mientras Average Joe's está celebrando, Goodman anula la victoria, revelando que Peter le vendió Average Joe's la noche anterior, pero Peter explica que usó los $ 100,000 de Goodman para apostar a que Average Joe's ganaría; con las probabilidades en su contra de 50 a 1, recauda $ 5 millones. Peter luego revela su intención de invertir en una participación mayoritaria en Globo Gym, lo que lo convierte en el propietario de Globo Gym y todo lo que posee, que ahora incluye Average Joe's, y despide a White. Steve regresa, pareciendo más normal, pero revive su personalidad pirata cuando Peter revela que sus ganancias son "un tesoro enterrado". Joyce, una amiga de Kate que tomó un vuelo anterior desde Guam para presenciar el partido final, llega y la besa apasionadamente, sorprendiendo a Peter. Kate luego revela su bisexualidad y besa a Peter de manera similar. Peter tiene una relación poliamorosa con Kate y Joyce, Justin y Amber se casan y tienen un bebé en camino, y Owen comienza a salir con Fran Stalinovskovichdaviddivichski del equipo Globo Gym.
Durante los créditos, Peter anuncia en la televisión clases de balón prisionero para jóvenes en un restaurante Average Joe's recientemente renovado. Goodman ahora padece obesidad mórbida y ve el anuncio mientras culpa a Chuck Norris por su situación.
El personaje de Ben Stiller , White Goodman, fue una copia y pega intencional de su personaje Tony Perkis Jr. de la película Heavyweights . Stiller optó por simplemente rehacer su actuación creyendo que nadie había visto esa película, pero se enteró demasiado tarde de que la película tenía un gran número de seguidores de culto. Agregó que Perkis era "definitivamente un primo hermano o segundo de [Goodman]" y no se arrepentía de haber hecho una interpretación alternativa de él. [10]
Cuando se proyectó la película para el público de prueba, el final original mostraba que Average Joe's perdía contra Globo Gym en el partido final. Después de que el final fuera visto negativamente por el público de prueba, se agregó el partido de muerte súbita y la victoria de Average Joe's en el torneo de balón prisionero junto con el regreso de White a la obesidad. [11] [12]
En 2005, dos guionistas de la ciudad de Nueva York, David Price y Ashoka Thomas, presentaron una demanda en un tribunal federal contra Fox y Thurber, alegando la infracción de los derechos de autor de un guion no producido que habían escrito, Dodgeball: The Movie , de Thurber y Fox. Afirmaron que había una serie de similitudes en las tramas de los dos guiones, y que Thurber podría haber tenido acceso a su guion, que se terminó un mes antes que el suyo y se entregó a un agente cuyo asistente conocía. [13] Los abogados de los acusados desestimaron algunas de las acusaciones como coincidencia. Dijeron que ambos guiones eran obra de escritores que usaban elementos formulaicos comunes. La jueza Shira Scheindlin denegó la moción de la defensa de juicio sumario y ordenó un juicio con jurado. [14] [15] La demanda se resolvió posteriormente fuera de los tribunales. [16] [17]
En su primera semana, la película recaudó más de 29 millones de dólares, y luego alcanzó una recaudación nacional de 114,3 millones de dólares, [18] y un total mundial de 168,4 millones de dólares. [2]
En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 71 % de las 165 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6,3/10. El consenso del sitio web dice: "Orgullosamente profana y espléndidamente tonta, Dodgeball es un digno sucesor espiritual de las comedias tontas de la década de 1980". [19] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 55 sobre 100, basada en 34 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [20] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [21]
Slant Magazine descartó la película como "una película de menos de un chiste", [22] mientras que TV Guide comentó que Ben Stiller "no sabe cuándo parar". [23] Otros críticos, como The Boston Globe , elogiaron la visión satírica de Stiller sobre la virilidad masculina y elogiaron la química entre Vince Vaughn y Christine Taylor . [24] Joe Morgenstern de The Wall Street Journal inicialmente se negó a revisar la película, creyendo que no era digna de su tiempo. Sin embargo, después de revisar el DVD, cambió su opinión y escribió: " Mea culpa , mea culpa. El primer largometraje de Rawson Marshall Thurber, protagonizado por Ben Stiller junto a Vince Vaughn , es errático, imbécil, si no completamente idiota, intrascendente incluso en el pequeño esquema de las cosas y completamente entretenido". [25] Roger Ebert le dio a la película una calificación de tres estrellas de cuatro en su reseña del Chicago Sun-Times y escribe "en un regalo milagroso para la audiencia, 20th Century-Fox no revela todos los mejores gags en su tráiler". [26]
El 22 de abril de 2013, se anunció que 20th Century Fox había comenzado a desarrollar una secuela de la película, con Clay Tarver escribiendo el guion y Ben Stiller y Vince Vaughn regresando para protagonizar. [27] Sin embargo, Ben Stiller declaró más tarde que no sabía que se estaba realizando una secuela de Dodgeball . [28] Un video de reunión con el elenco titulado Play Dodgeball with Ben Stiller se lanzó en línea en junio de 2017, anunciando una competencia para recaudar fondos para la Fundación Stiller. [29]
El 27 de abril de 2023, se anunció que 20th Century Studios había reanudado la producción de una secuela, con el actor Vince Vaughn listo para regresar y posiblemente actuar como productor de la nueva película. [30]
El 8 de agosto de 2017, ESPN rindió homenaje a su representación satirizada en Dodgeball al transmitir un maratón de un día de duración de "ESPN8: The Ocho" en su canal de deportes universitarios ESPNU . En el espíritu de la programación representada en la película, consistió en deportes y competiciones menos conocidos y no convencionales, incluidos el dodgeball en trampolín, los dardos , el disc golf , el kabaddi y el roller derby . [31] [32] La maniobra se repitió los dos años siguientes en ESPN2 , y también incluyó transmisiones de Dodgeball . [33] [34]
Debido a la falta de programación deportiva en vivo durante la pandemia de COVID-19 , ESPN anunció el 22 de marzo de 2020 que repetiría el truco antes de lo programado en ESPN2. [35] Lo hizo el 2 de mayo de 2020 en ESPN, y luego el 8 de agosto de 2020 en ESPN2, así como en la pantalla grande en Fortnite Party Royale . Una colección de deportes que se presentaron en ESPN8, así como la transmisión de ESPN8 en dichas redes, estaban disponibles en la aplicación de ESPN.
El programa se realizó nuevamente en ESPN2 el 3 de agosto de 2023. [36] [37] El canal también recibió un cameo en la miniserie Knuckles de Paramount+ de 2024. [38]
Los lanzamientos en DVD y Blu-ray contienen varias tomas descartadas y escenas eliminadas, incluido un final alternativo y un infame "huevo de Pascua" en forma de comentario de un director en parodia.
La pista de comentarios de los directores comienza de la manera tradicional con el director y los coprotagonistas, pero pronto se suman personajes adicionales y se convierte en una experiencia de comedia en gran medida sin relación. A mitad de una grabación aparentemente caótica, se detiene y es reemplazada por los comentarios de los directores de Algo pasa con Mary .
Representamos con éxito a los demandantes en una demanda de alto perfil por infracción de derechos de autor en la que dos guionistas alegaron que la exitosa película
Dodgeball: A True Underdog Story
infringía los derechos de autor de su guion
Dodgeball: The Movie
.
Representó a Fox Entertainment Group, Twentieth Century Fox y otros demandados contra reclamos por infracción de derechos de autor derivados de la película
Dodgeball: A True Underdog Story de
Ben Stiller ... Obtuvo un acuerdo favorable.
