stringtranslate.com

Dmitri Trenin

Dmitri Vitalyevich Trenin ( en ruso : Дмитрий Витальевич Тренин ) es miembro del Consejo de Política Exterior y de Defensa de Rusia  [ru] . [1] Fue director del Centro Carnegie de Moscú , un grupo de expertos ruso . [2] Ex coronel de la inteligencia militar rusa , [3] Trenin sirvió durante 21 años en el Ejército Soviético y las Fuerzas Terrestres Rusas , antes de unirse a Carnegie en 1994. [2]

Carrera militar

Trenin sirvió en las fuerzas armadas soviéticas y rusas desde 1972 hasta 1993. Su servicio incluyó destinos tanto dentro como fuera de la Unión Soviética, incluido un período como el primer investigador principal no perteneciente a la OTAN en el Colegio de Defensa de la OTAN en Roma . [4]

Centro Carnegie de Moscú (1994-2022)

Trenin se unió al Centro Carnegie de Moscú (que a su vez fue creado con fondos de la Cooperativa de Reducción de Amenazas Nunn-Lugar ) en 1994, poco después de su formación tras el colapso de la Unión Soviética .

El 22 de diciembre de 2008, Trenin se convirtió en el primer director ruso del Centro Carnegie de Moscú. [5] Trenin también presidió el consejo de investigación de Carnegie Moscú y el Programa de Política Exterior y de Seguridad.

Desde su fundación, el Centro Carnegie de Moscú ha sido clasificado a menudo como el principal think tank de Rusia en los informes del Programa de Think Tanks y Sociedad Civil de la Universidad de Pensilvania, el "Informe Global Go To Think Tank". [6] Sin embargo, el Centro Carnegie de Moscú fue cerrado en febrero de 2022 debido a la decisión del gobierno ruso, y al mismo tiempo el Carnegie Endowment for International Peace terminó su afiliación con Dmitri Trenin después de que respaldara la invasión rusa de Ucrania . [2]

Trenin es miembro del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos ( Londres , Reino Unido ), del Consejo Ruso de Asuntos Internacionales (Moscú), [7] y de la Asociación Rusa de Estudios Internacionales (Moscú). Es miembro del Consejo de Administración de la Escuela de Estudios Políticos de Moscú. [8] Es miembro sénior de la Red Europea de Liderazgo (ELN). [9] Trenin fue expulsado de la Real Academia Sueca de Ciencias de la Guerra en octubre de 2022 "debido a su apoyo activo a la invasión rusa injustificada e ilegal de Ucrania tanto de palabra como por escrito". [10]

Opiniones y críticas

A principios de la década de 2000, Trenin se hizo conocido por sus posturas prooccidentales. En sus libros, en particular, afirmaba que Rusia debería unirse a la Unión Europea y a la OTAN . En 2001, afirmó que "una confrontación con la OTAN es algo que Rusia no puede permitirse y nunca debería intentar", y ese mismo año un crítico literario estadounidense lo describió como "un ruso que se adelantó a su tiempo y a la gran mayoría de sus compatriotas". [11]

Sus puntos de vista sobre Occidente cambiaron progresivamente en la década de 2010. Según el escritor neoconservador estadounidense James Kirchick , tras la reelección de Vladimir Putin en 2012, el Centro Carnegie de Moscú, que dirigía Trenin, comenzó a adoptar gradualmente posiciones pro-Putin: esto provocó la dimisión del presidente del Programa Sociedad y Regiones del think tank, Nikolai Petrov  [ru] ; la redactora jefe de la revista del centro, Maria Lipman ; y la politóloga rusa Lilia Shevtsova . Todos ellos eran críticos de Putin. [12]

Trenin, por su parte, no abandonó Rusia tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, a diferencia de muchos de sus antiguos colegas, e incluso criticó a quienes lo hicieron. [13] La guerra en Ucrania, según Trenin, está siendo utilizada por Estados Unidos y sus aliados como una herramienta "para excluir a Rusia de la política mundial como factor independiente y destruir por completo la economía rusa... para resolver finalmente la "cuestión rusa" y crear perspectivas favorables de victoria en la confrontación con China". Como lo expresó el periodista británico Anatol Lieven , su continuo llamado a las reformas y medidas anticorrupción en Rusia ya no son parte de una estrategia para integrar a Rusia en Occidente, sino más bien para "fortalecer a Rusia y la sociedad rusa para resistir a Occidente y tener éxito en los limitados objetivos estratégicos rusos en Ucrania". [14]

El cambio radical en la narrativa de Trenin en torno a la crisis ruso-ucraniana de 2021-2022 y las relaciones entre Rusia y Estados Unidos ha sido objeto de debate. El escritor político ruso Andrey Piontkovsky se refirió a Trenin como un "propagandista de élite del Kremlin que se dirige a la audiencia experta occidental", sugiriendo que la Fundación Carnegie fue cómplice de la propaganda del Kremlin durante 30 años, la duración de la dirección de Trenin del Centro Carnegie de Moscú. [15] [16] Anatol Lieven, que solía trabajar con Trenin, afirma por otro lado que "sólo representa, en una forma más abrupta y radical, un cambio en la intelectualidad centrista rusa que se ha ido construyendo gradualmente durante muchos años". [17]

Obras

Autor y coautor

Editado

Referencias

  1. ^ Lieven, Anatol (6 de junio de 2022). «Por qué los intelectuales rusos están endureciendo su apoyo a la guerra en Ucrania». Responsible Statecraft . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  2. ^ abc "Dmitri Trenin". Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  3. ^ ¿ Quién es Dimitri Simes y por qué intenta hundir el Mayflower? Investigación de Yuri Felshtinsky GordonUA.com  [uk]
  4. ^ WikiStrat Consulting. «Dr. Dmitri Trenin | Wikistrat» . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  5. ^ Fundación Carnegie para la Paz Internacional. «Dmitri Trenin nombrado director del Centro Carnegie de Moscú». Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  6. ^ [1]
  7. ^ Consejo Ruso de Asuntos Internacionales. «RIAC:: Miembros» . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  8. ^ Московская школа гражданского просвещения. "Московская школа гражданского просвещения :: Эксперты". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  9. ^ "Red de personas mayores". www.europeanleadershipnetwork.org . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "Expulsión de un miembro internacional". Kungl Krigsvetenskapsakademien (Real Academia Sueca de Ciencias de la Guerra) (en sueco) . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  11. ^ [2]
  12. ^ Kirchick, James (27 de julio de 2015). "Cómo un think tank estadounidense se enamoró de Putin". The Daily Beast .
  13. ^ "Экс-director Московского центра Карнеги не поддержал уехавших из России граждан" [El ex director del Centro Carnegie de Moscú no apoyó a los ciudadanos que abandonaron Rusia]. Bfm.ru  [ru] (en ruso) . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  14. ^ [3]
  15. ^ Одним броском костей… - Ekho Moskvy , 11 de febrero de 2022
  16. ^ Андрей Пионтковский: El principio del fin - Radio Free Europe/Radio Liberty , 8 de agosto de 2017
  17. ^ [4]

Enlaces externos