stringtranslate.com

El divorcio en Filipinas

El divorcio es un tema polémico en Filipinas , que tiene una población predominantemente católica . Normalmente no está legalmente disponible para los ciudadanos filipinos, y la anulación es la alternativa legal habitual. Sin embargo, el Código Personal Musulmán permite el divorcio para las parejas que se casaron mediante el rito islámico en circunstancias específicas. [1] Filipinas se cita a menudo como el "único país del mundo" donde el divorcio es ilegal, aparte de la Ciudad del Vaticano después de que Malta legalizara el divorcio en 2011. [2] [3] [4]

Las parejas también pueden optar por la separación legal , también conocida como "divorcio relativo", aunque este proceso no disuelve el matrimonio. El divorcio relativo se contrasta con el "divorcio absoluto", un sistema en el que las personas que ya estuvieron casadas pueden volver a casarse. [5]

Ha habido varios intentos de legalizar el divorcio absoluto en el Congreso de Filipinas. [6]

Historia

Época colonial española

Durante la época española en Filipinas, el divorcio absoluto no estaba reconocido. La colonia estaba bajo la jurisdicción de las Siete Partidas , que solo concedían a las parejas el "divorcio relativo", que es mensa et thoro o separación legal y no disuelve legalmente los lazos matrimoniales reales. Los siguientes son los requisitos previos para un divorcio relativo según las Siete Partidas . [5] [7]

Era colonial americana

Estados Unidos se haría cargo de Filipinas después de la conclusión de la guerra hispanoamericana . Durante este período, la Ley N° 2710, o Ley de Divorcio, se convirtió en ley el 11 de marzo de 1917. La legislación preveía el divorcio como vinculo matrimonii o divorcio absoluto. La admisibilidad del divorcio se basaba en la culpa, con el siguiente requisito previo: [7]

Ocupación japonesa

Cuando el Imperio japonés ocupó Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial , la Comisión Ejecutiva Filipina instalada por Japón emitió la Orden Ejecutiva No. 141 el 25 de marzo de 1943, que derogó la Ley No. 2710 y amplió la ley de divorcio en el archipiélago a través del nuevo decreto que proporcionaba once motivos para un divorcio absoluto válido. [7] Tras el fin de la ocupación de las islas por parte del Eje y la proclamación del resurgimiento de la Mancomunidad de Filipinas el 23 de octubre de 1944 por el general Douglas MacArthur , [5] la Ley No. 2710 se convirtió, una vez más, en la ley vigente en materia de divorcio en Filipinas. [8]

La era post-Commonwealth y la era contemporánea

Tras la independencia de Filipinas de los Estados Unidos en 1946, la Ley Nº 2710 siguió vigente durante un tiempo hasta la promulgación de la Ley de la República Nº 386 o Código Civil el 30 de agosto de 1950, que solo permitía la separación legal o lo que antes se conocía como "divorcio relativo" y no permitía el divorcio absoluto. [5] Los motivos eran el adulterio o el concubinato de un cónyuge y el atentado contra la vida de uno de los cónyuges en detrimento del otro. Se debatió en la Comisión del Código la inclusión de disposiciones sobre el divorcio absoluto, a lo que se opusieron los conservadores. [8]

El Código Civil se actualizaría a través del Código de Familia en 1987, pero la nueva ley no permitía el divorcio absoluto. [8] El Código Civil permite el divorcio de los musulmanes por un período de veinte años.

En 1977, el presidente Ferdinand Marcos promulgó el Código de Leyes Personales Musulmanas , que incluía disposiciones de divorcio absoluto para los musulmanes.

Los presidentes Gloria Macapagal Arroyo , [9] [10] Benigno Aquino III , [11] [12] y Rodrigo Duterte [13] han expresado que no apoyarían la aprobación de un proyecto de ley de divorcio absoluto durante sus presidencias, aunque Aquino mencionó que estaba abierto a una ley de "separación legal" que permitiría a las parejas volver a casarse. [11]

El actual presidente Bongbong Marcos ha dicho que estaba abierto a legalizar el divorcio cuando todavía era candidato a las elecciones presidenciales de 2022 , siempre que la opción no se hiciera "fácil". [14]

Reconocimiento judicial de sentencia de divorcio extranjera y declaración de capacidad para contraer nuevo matrimonio

El Código de Familia establece que los tribunales filipinos pueden reconocer cualquier divorcio obtenido por filipinos de cónyuges extranjeros en el extranjero siempre que el procedimiento sea válido conforme a la ley del país del cónyuge extranjero. Además, el tribunal de primera instancia regional puede tomar conocimiento de una petición conjunta de declaración de la capacidad para volver a casarse. [15]

Por costumbre o rito de unión

Pueblos indígenas

Varias culturas de pueblos indígenas reconocen el divorcio en sus matrimonios, incluidos los Ibaloi de Benguet , [16] Tagbanwa de Palawan , Gaddangs de Nueva Vizcaya , los Kankanaeys y Bontocs de las Cordilleras , y los Manobos y B'laans de Mindanao . [7] Sin embargo, la disolución de matrimonios celebrados bajo los ritos de los pueblos indígenas mediante el divorcio no es reconocida por el gobierno. [16]

Musulmanes

El Código de Leyes Personales Musulmanas de 1977 permite el divorcio para los musulmanes filipinos , muchos de los cuales son parte del pueblo moro . [17] El divorcio no está disponible para los musulmanes, incluidos los conversos, que se casaron bajo el Código Civil. [18]

Matrimonios transnacionales

Cuando un no filipino está casado con un ciudadano filipino y el cónyuge no filipino obtiene el divorcio en el extranjero, el cónyuge filipino puede volver a casarse conforme a la legislación filipina, [19] incluso si el cónyuge no filipino adquirió la ciudadanía extranjera después del matrimonio. [20]

Legalización

Propuestas actuales

Las siguientes son las propuestas actuales para legalizar el divorcio en el actual 19º Congreso de Filipinas .

Ley de divorcio absoluto

El 15 de mayo de 2024, la Cámara de Representantes en sesión plenaria presidida por Aurelio Gonzales Jr. mediante votación oral aprobó en "Segunda Lectura" el Proyecto de Ley de la Cámara " Edcel Lagman " 9349, la propuesta "Ley de Divorcio Absoluto". Como cuarta forma de los cónyuges de separarse, el proyecto de ley enumeraba motivos limitados de la petición según lo definido por Loreto B. Acharon : Artículo 45 del Código de Familia sobre anulación del matrimonio , separación de facto de los cónyuges durante 5 años, cirugía de afirmación de género por parte de un cónyuge o transición de género , incapacidad psicológica según el Artículo 36 del Código de Familia, diferencias irreconciliables , abuso doméstico, marital o violencia física según la Ley de la República 9262, la Ley de Violencia contra las Mujeres y sus Hijos de 2004 y presión moral para cambiar de afiliación religiosa o política . Las causas de separación legal previstas en el artículo 97 del Nuevo Código Civil de Filipinas (2) y el artículo 55 del Código de Familia de Filipinas (10) son también, por ahora, causas absolutas de divorcio. [25] [26] [27] El proyecto de ley también prevé el reconocimiento de la validez de un decreto de divorcio extranjero por parte del cónyuge extranjero o filipino con la debida autenticación del Cónsul de Filipinas . [28]

Oposición

La legalización del divorcio ha sido rechazada por motivos religiosos. Entre los grupos que se oponen a ella se encuentra la Iglesia Católica Romana. [29]

Los opositores a la legalización del divorcio también han argumentado que el hecho de que el Estado autorice dicho proceso es inconstitucional sobre la base de la disposición que obliga al Estado a defender la "santidad del matrimonio y su condición de fundamento de la familia". [30] [31] [32] [33]

Opiniones de grupos religiosos

Iglesia católica

La Iglesia Católica Romana en Filipinas, a través de la Conferencia Episcopal Católica de Filipinas (CBCP), ha ejercido presión históricamente contra cualquier legislación que legalice el divorcio absoluto en el país, considerando que la aprobación de dicho proceso por parte del Estado es "antimatrimonio" y "antifamilia". [29] [34] Sostiene que el proceso de separación legal y anulación para las parejas casadas afectadas es suficiente. [35]

En 2015, el obispo Sócrates Villegas , en su calidad de presidente de la CBCP , afirmó en una declaración publicada que legalizar el divorcio es contrario a los derechos humanos, especialmente de los hijos de parejas divorciadas. Dijo que permitir el divorcio disuadiría a las parejas de trabajar primero en su relación. Añadió que los hijos cuyos padres casados ​​se acogen a la separación legal ya están traumatizados y que el divorcio permitiría que "un completo extraño" entrara en sus vidas en forma de un nuevo cónyuge legal, lo que empeoraría su situación. [36]

En mayo de 2024, el padre Jerome Secillano de la CBCP dijo al Philippine Daily Inquirer que se opone firmemente a la aprobación del proyecto de ley por ser "anti-familia, anti-matrimonio y anti-niños y una traición a su mandato constitucional de defender el matrimonio y la familia". [37]

Las Parejas por Cristo se opusieron firmemente a cualquier ley de divorcio en Filipinas. En junio de 2024, publicaron un manifiesto en el que afirmaban que "los matrimonios formados en el amor y la comprensión mutua pueden ser felices, duraderos y satisfactorios". Subrayaron que los hijos de padres solteros se convierten en víctimas de la ruptura de los padres, lo que da lugar a un estigma social permanente, emocional, psicológico, financiero o incluso físico . [38]

Otros grupos cristianos

La Iglesia de Cristo prohíbe a sus miembros recurrir al divorcio y sostiene que las parejas en matrimonios con problemas deben resolver sus diferencias. [39] [40]

Por su parte, el obispo Modesto Villasanta, de la Iglesia Unida de Cristo en Filipinas (UCCP), manifestó que su grupo está abierto a discutir la cuestión del divorcio. Villasanta afirma que "es responsabilidad de la Iglesia enseñar a su pueblo la importancia del matrimonio y no impedir su aprobación (de un proyecto de ley sobre el divorcio)". [41]

Alternativas al divorcio

Aunque el divorcio no está reconocido en gran medida por el Estado, en Filipinas los matrimonios pueden terminarse mediante la anulación o la declaración de nulidad. Las parejas también pueden acogerse a la separación legal. [42]

Encuesta de opinión

Véase también

Referencias

  1. ^ The Week Staff (9 de abril de 2019). «Países donde el divorcio es ilegal». The Week . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  2. ^ Santos, Ana (25 de junio de 2015). «El único país del mundo que prohíbe el divorcio». The Atlantic . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  3. ^ "Filipinas: un reducto global en el divorcio". New Internationalist . 5 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  4. ^ Hundley, Tom; Santos, Ana (19 de enero de 2015). «El último país del mundo donde el divorcio es ilegal». Foreign Policy . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  5. ^ abcd Juco, Jorge (abril de 1966). "Fault, Consent and Breakdown-The Sociology of Divorce Legislation in the Philippines" (PDF) . Philippine Sociological Review : 67–76 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  6. ^ "La Cámara de Representantes aprueba la lectura final del proyecto de ley que legaliza el divorcio". Manila Standard.
  7. ^ abcd Foja, Alnie (agosto de 2017). Reintroducción del divorcio absoluto en Filipinas y reflexiones sobre el proyecto de ley sobre el divorcio (serie monográfica, n.º 2, edición). UP Diliman Gender Office . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  8. ^ abc "Agenda legislativa prioritaria de las mujeres para el 18.º Congreso: adopción del divorcio en el Código de Familia" (PDF) . Comisión Filipina de la Mujer . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  9. ^ "La presidenta filipina Arroyo se opone a las enmiendas constitucionales y al divorcio". Wall Street Journal . 6 de julio de 2001 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  10. ^ "Arroyo se opone al proyecto de ley de divorcio". News24 . 19 de marzo de 2005 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  11. ^ ab Beltran, Jill (19 de agosto de 2010). "Aquino no apoyará el divorcio (12:59 pm)". SunStar . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  12. ^ "¿Divorcio? De ninguna manera", subraya el gobierno filipino. The Korea Herald . 7 de enero de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  13. ^ Salaverria, Leila (20 de marzo de 2018). «Duterte se opone al divorcio – Roque». Philippine Daily Inquirer . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  14. ^ Patag, Kristine Joy (19 de marzo de 2022). "Marcos está abierto al divorcio, 'pero no se lo pongan fácil'". The Philippine Star . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  15. ^ Casilao, Johanna (20 de septiembre de 2024). "Los tribunales de Filipinas pueden reconocer el divorcio obtenido en el extranjero". Red GMA . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  16. ^ ab Pulta, Benjamin (8 de junio de 2021). "SC falla a favor de la reclamación de los herederos de Ibaloi sobre la herencia del padre". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  17. ^ "La ley islámica y el código de leyes personales musulmanas". Instituto de Autonomía y Gobernanza . Sun Star Davao. 21 de enero de 2015. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  18. ^ Eugenio, Ara (14 de febrero de 2024). "Convertirse al Islam se promociona falsamente como 'camino al divorcio' en Filipinas, un país de mayoría católica". AFP Fact Check . Agence France-Presse . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  19. ^ "Código de Familia de Filipinas". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000. Consultado el 6 de septiembre de 2006 .
  20. ^ "República de Filipinas vs. Orbeceido". Proyecto Lawphil . Ley Arellano . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  21. ^ Quismoro, Elson (23 de febrero de 2023). "Muchos matrimonios son 'errores', dice Solon, partidario del divorcio". Manila Bulletin . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  22. ^ Torres, Sherrie Ann (12 de julio de 2022). "Hontiveros presenta un proyecto de ley de divorcio 'sin culpa' en medio de objeciones de la iglesia". ABS-CBN News . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  23. ^ Cruz, RG (20 de febrero de 2018). "El panel de la Cámara de Representantes elimina la infelicidad crónica y la disposición sobre divorcio sin culpa en el proyecto de ley". ABS-CBN News . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  24. ^ Felipe, Cecille Suerte (20 de septiembre de 2023). "Panel del Senado aprueba proyecto de ley de divorcio absoluto". The Philippine Star . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  25. ^ Cervantes, Filane Mike (16 de mayo de 2024). "El proyecto de ley sobre el divorcio absoluto obstaculiza la segunda lectura en la Cámara". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  26. ^ García, Nick (16 de mayo de 2024). "La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley de divorcio en segunda lectura". The Philippine Star . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  27. ^ Lalu, Gabriel Pabico (15 de mayo de 2024). "La Cámara aprueba el proyecto de ley de divorcio en segunda lectura". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  28. ^ Cruz, Maricel (15 de mayo de 2024). "Proyecto de ley sobre 'divorcio absoluto' obtiene votación en la Cámara en segunda lectura". Manila Standard . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  29. ^ ab Patinio, Ferdinand (18 de septiembre de 2019). "No es necesario el divorcio, hay métodos legales disponibles para las parejas: CBCP". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  30. ^ Rosario, Ben (20 de agosto de 2021). "Los opositores confían en que el proyecto de ley de divorcio 'inconstitucional' no obtendrá la aprobación de la Cámara Baja". Manila Bulletin . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  31. ^ Diaz, Jess (16 de marzo de 2018). "'La ley del divorcio violará la Constitución'". Philstar.com . The Philippine Star . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  32. ^ Agencia Fides (20 de septiembre de 2019). "Obispos: No a los proyectos de ley sobre el divorcio, anticonstitucionales y antifamiliares - Agencia Fides". Agencia Fides . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  33. ^ "Nuestro derecho a la autodeterminación: la posición de las filipinas sobre las cuestiones del divorcio y el aborto" (PDF) . Friedrich-Ebert-Stiftung. 2000. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  34. ^ "CBCP: El proyecto de ley sobre el divorcio es 'antimatrimonio y antifamilia'". CNN Filipinas . 23 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  35. ^ Medenilla, Samuel (22 de septiembre de 2019). "CBCP: Divorcio inconstitucional en PHL; métodos legales disponibles". Business Mirror . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  36. ^ "Posición del CBCP contra el proyecto de ley de divorcio y contra la despenalización del adulterio y el concubinato". CBCP Online . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  37. ^ Mendoza, John (23 de mayo de 2024). "CBCP critica a la Cámara por aprobar el proyecto de ley sobre el divorcio". Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  38. ^ Tolentino, Ma. Reina Leanne (24 de junio de 2024). "Couples for Christ issues anti-divorce manifesto". The Manila Times . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  39. ^ "Porque ya no son dos, sino uno solo". Iglesia Ni Cristo. 23 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  40. ^ Alignay, Moses (30 de septiembre de 2021). "¿Qué dice la Biblia sobre el divorcio?". INC Media . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  41. ^ Escareal-Go, Chiqui (2014). "Driven to Survive: Four Filipino Women CEOs' Stories on Separation or Nullment" (Conducidas a sobrevivir: historias de cuatro directoras ejecutivas filipinas sobre separación o anulación). Philippine Social Sciences Review : 52. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  42. ^ "¿Está Filipinas preparada para el divorcio?". Philippine Daily Inquirer . 9 de julio de 2011. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  43. ^ Bordey, Hana (31 de marzo de 2023). "Padilla presenta un proyecto de ley que reconoce el efecto civil de la anulación decretada por la iglesia". GMA News . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  44. ^ Quisimorio, Ellson. "Se aplaude el 'avance significativo' del proyecto de ley que simplifica la anulación del matrimonio". Manila Bulletin . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  45. ^ "Social Weather Report | El 50% de los adultos filipinos está de acuerdo, el 31% está en desacuerdo y el 17% está indeciso sobre la legalización del divorcio para las parejas separadas irreconciliablemente". Social Weather Stations . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  46. ^ Parungao, Adrian (1 de junio de 2024). "SWS: el 50% aprueba el divorcio para parejas 'separadas irreconciliablemente'". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 1 de junio de 2024 .