stringtranslate.com

Recreo (serie de televisión)

Recess es una serie de televisión animada estadounidense creada por Paul Germain y Joe Ansolabehere (acreditados en los materiales de marketing y en las tarjetas de título de las últimas series como "Paul y Joe") y producida por Walt Disney Television Animation , con animación realizada por Grimsaem , Anivision , Plus One Animation, Sunwoo Animation y Toon City . La serie se centra en seis estudiantes de primaria y su interacción con otros compañeros y profesores. [2] El título se refiere al período de recreo durante el horario diario, en la tradición norteamericana de la escolarización educativa, cuando los estudiantes no están en lecciones y están afuera en el patio de la escuela. Durante el recreo, los niños forman su propia sociedad, completa con un gobierno y una estructura de clases , con el telón de fondo de una escuela regular. [3]

Recess se estrenó el 13 de septiembre de 1997 en ABC , como parte del bloque One Saturday Morning de Disney (más tarde conocido como ABC Kids ). La serie terminó el 5 de noviembre de 2001, con 65 episodios de media hora y seis temporadas en total. El éxito y el atractivo duradero de la serie hicieron que se distribuyera en numerosos canales, incluidos los canales hermanos de ABC, Toon Disney , que más tarde se convirtió en Disney Channel , y Disney XD .

En 2001, Walt Disney Pictures estrenó una película basada en la serie, Recess: School's Out . A esta le siguió una segunda película directa a video titulada Recess Christmas: Miracle on Third Street ese mismo año. En 2003, se estrenaron dos películas directas a video más: Recess: All Growed Down y Recess: Taking the Fifth Grade . Los personajes hicieron su última aparición en un episodio cruzado para Lilo & Stitch: The Series .

Descripción general

Recess retrata las vidas de seis estudiantes de cuarto grado: el descarado y popular pícaro adorable Theodore Jasper "TJ" Detweiler ( Ross Malinger , Andrew Lawrence ), el deportista Vince LaSalle ( Rickey D'Shon Collins ), la marimacho Ashley Spinelli ( Pamela Adlon ), el tonto sabio Mikey Blumberg ( Jason Davis ), la niña prodigio nerd Gretchen Grundler ( Ashley Johnson ) y el nuevo chico torpe Gus Griswald ( Courtland Mead ), mientras realizan sus vidas diarias en un entorno escolar en la Escuela Primaria Third Street. [4] Un punto satírico importante del programa es que la comunidad de estudiantes en la escuela es un microcosmos de la sociedad humana tradicional, con su propio gobierno , sistema de clases y conjunto de leyes no escritas . [4] Están gobernados por un monarca , un estudiante de sexto grado llamado King Bob, que tiene varios ejecutores para asegurarse de que se cumplan sus decretos. La sociedad tiene una larga lista de valores rígidos y normas sociales que imponen altas expectativas de conformidad a todos los estudiantes.

El recreo se ilustra como un símbolo de libertad , un momento en el que los niños pueden expresarse y desarrollar relaciones significativas. La mayoría de los episodios involucran a uno o más de los seis personajes principales que buscan un equilibrio racional entre la individualidad y el orden social . A menudo defienden su libertad contra amenazas percibidas por los adultos y la administración escolar o las normas sociales . [4] El líder del grupo, TJ Detweiler, tiende a tener la visión más completa de esta lucha, aunque incluso él tiene momentos en los que inadvertidamente lleva al grupo demasiado lejos hacia un extremo de conformidad o inconformidad, y necesita que sus amigos lo ayuden a volver a un terreno equilibrado.

Esta interpretación se ve confirmada por los motivos de la Guerra Fría [ cita requerida ] que se encuentran a lo largo del programa. Por ejemplo, las actitudes filosóficas y activistas de la señorita Grotke (atribuidas a su pertenencia a la contracultura de la década de 1960 ) se yuxtaponen con las opiniones autoritarias y conservadoras de sus colegas, como la señorita Finster y el director Prickly. La presencia de funcionarios del gobierno, ya sea confiscando objetos por motivos de seguridad nacional (Episodio 37, "El sustituto") o eliminando a personas por desafiar a la autoridad (Episodio 71, "El espía que vino del patio de recreo"), sirven como recordatorios sutiles sobre la autoridad del gobierno de los EE. UU. Varias referencias de los personajes del programa transmiten las tensas realidades políticas del período de la Guerra Fría. [ cita requerida ] En el episodio 85, "Here Comes Mr. Perfect", Randall sugiere chantajear a un estudiante por ser un supuesto comunista , mientras que en el episodio 37, "The Substitute", el Sr. E exige que un estudiante escriba un ensayo sobre por qué está mal intimidar a las personas, "a menos que sea en los intereses geopolíticos de los Estados Unidos ". Los temas de la Guerra Fría se ven más en el episodio 101, "The Secret Life of Grotke", donde la pandilla Recess sospecha que la señorita Grotke es una espía antiamericana debido a su misteriosa vida después de la escuela, así como en el episodio 118, "The Army Navy Game", donde TJ se hace pasar por un espía soviético para lograr que los padres militares de Gus y Theresa se reconcilien.

La música introductoria, el diseño artístico y el estilo del programa a menudo evocaban la sensación de películas de escape de prisiones como El gran escape , y la jerarquía del patio de recreo y la administración de la escuela a menudo se representaban de maneras que rendían homenaje a temas comunes en dichas películas.

Reparto y personajes

Personajes principales

Los personajes principales de la serie. De izquierda a derecha: Vince, Spinelli, Mikey, TJ, Gretchen y Gus.

Personal de la escuela

Estudiantes de la escuela

Producción

Recess se emitió por primera vez en ABC el 31 de agosto de 1997, como un "adelanto", después de lo cual pasó al bloque de programación Disney's One Saturday Morning de ABC , estrenándose el 13 de septiembre de 1997. El éxito de la serie generó tres títulos directos a video Recess Trilogy : Recess Christmas: Miracle on Third Street en 2001, Recess: Taking the Fifth Grade y Recess: All Growed Down en 2003; y una película teatral, Recess: School's Out , que se estrenó el 16 de febrero de 2001. [5] La serie terminó el 5 de noviembre de 2001; las repeticiones continuaron transmitiéndose en UPN hasta 2003 y ABC hasta 2004.

Disney Channel agregó Recess a su programación el 3 de septiembre de 2003. Fillmore!, The Legend of Tarzan y Buzz Lightyear of Star Command fueron sustituidas en favor de una emisión de 90 minutos de la serie. [6] Dejó de emitirse temporalmente el 2 de septiembre de 2005, pero se reanudó el 26 de agosto de 2008 en sustitución de The Buzz on Maggie , y continuó hasta el 30 de junio de 2010.

Toon Disney transmitió el programa desde el 3 de septiembre de 2003 [7] hasta el 12 de febrero de 2009. Cuando Toon Disney se convirtió a Disney XD , la serie se trasladó y se emitió desde el 14 de abril de 2009 hasta el 27 de octubre de 2011.

Episodios

Cruce conLilo y Stitch

Lilo & Stitch: The Series presentó un episodio titulado "Lax" en el que aparecía el elenco de Recess , cuando TJ y la pandilla se van de vacaciones escolares a Hawái . Cabe destacar que Recess fue la única serie que se cruzó con Lilo & Stitch: The Series que no era una serie original de Disney Channel , y cuya producción ya había terminado antes de que Lilo & Stitch: The Series se emitiera por primera vez.

El desastre ocurre cuando el Dr. Hämsterviel y su secuaz, Gantu , intentan usar un experimento extraterrestre escapado para que todos se relajen mientras él toma el control del mundo. Afortunadamente, Gretchen salva el día, ya que cree que el trabajo es relajante.

Películas

Recreo: se acabaron las clases

Recess: School's Out es una película animada dirigida por Chuck Sheetz y está basada en la serie de televisión donde los personajes deben interceptar a una banda de terroristas anti-recreo que conspiran para provocar una nueva era de hielo para eliminar la institución de las vacaciones de verano. La película fue producida por Walt Disney Pictures y se estrenó en cines de todo el país el 16 de febrero de 2001.

Recreo de Navidad: Milagro en la calle Tercera

Recess Christmas: Miracle on Third Street es una segunda película animada directa a video lanzada por Walt Disney Pictures y Paul & Joe Productions, producida por Walt Disney Television Animation , Plus One Animation (Korea) Co., Ltd. y Grimsaem Animation, Korea Co., Ltd. , lanzada en VHS y DVD el 6 de noviembre de 2001 por Walt Disney Home Video . La película es una compilación directa a video de cuatro episodios no relacionados: "Director por un día", "The Great Can Drive", "Weekend at Muriel's" y el especial navideño de la serie "Yes, Mikey, Santa Does Shave", contado como flashbacks por los miembros de la facultad de la escuela mientras están atrapados en una tormenta de nieve. El video incluye las voces de Dick Clark , Robert Goulet y James Earl Jones , así como muchos de los personajes habituales de la serie. [8]

Recreo: Todos crecieron hacia abajo

Recess: All Growed Down es una película animada de Disney que se estrenó directamente en video el 9 de diciembre de 2003. Después de ser secuestrados por niños de jardín de infantes, los personajes principales recuerdan historias sobre cómo solían llevarse bien entre ellos. Es una compilación de los episodios "The Legend of Big Kid", "Wild Child" y "The Kindergarten Derby", además de una nueva historia que muestra a los personajes principales como niños de jardín de infantes.

Recreo: Tomando el quinto grado

Recess: Taking the Fifth Grade (también conocida como Recess: Taking the 5th Grade ) es una película animada de Disney de 59 minutos de duración, lanzada directamente en video el 9 de diciembre de 2003. Es una compilación de "No More School", "Grade Five Club" y "A Recess Halloween", tres nuevas historias que involucran a los personajes principales en quinto grado. La película sirve como el final de la serie y la secuela de Recess: School's Out .

Medios domésticos

DVD

Vídeo a la carta

Todos los episodios de Recess están disponibles en Disney+ en varios países, incluidos EE. UU. y el Reino Unido, junto con la mayoría de las películas directas a video. [13]

Recepción crítica

Los críticos de televisión Alan Sepinwall y Matt Zoller Seitz escribieron favorablemente sobre Recess en su libro de 2016 TV (The Book) , afirmando que la serie es "Fácilmente uno de los dibujos animados para adultos más inteligentes y juguetones que se hayan presentado como entretenimiento infantil... Recess es un entretenimiento altamente ritualizado que toca las mismas notas una y otra vez, pero siempre en una variación infinita y con un sorprendente ojo para las notas de gracia psicológica, especialmente cuando los personajes que pensabas que eran bruscos y unidimensionales revelan sus miedos y sueños entre sí". [14] [15]

Posible resurgimiento

En 2022, Joe Ansolabehere reveló que él y Paul Germain habían estado trabajando en un posible resurgimiento y afirmó: "Hemos ideado varios ángulos diferentes y hemos probado cosas diferentes. Llevamos cuatro años trabajando en ello, pero ese es un ejemplo de cómo han cambiado las cosas... las cosas son más lentas". [16]

Notas

  1. ^ Animación subcontratada a Grimsaem , Plus One Animation, Sunwoo Entertainment y Toon City .

Referencias

  1. ^ Mifflin, Lawrie (11 de agosto de 1997). "Cable Chief intenta llevar lo cool a la televisión infantil de Disney". The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  2. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 268-270. ISBN 978-1476665993.
  3. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 494–495. ISBN 978-1538103739.
  4. ^ abc Perlmutter, David (2014). America Toons In: A History of Television Animation [Caricaturas americanas: una historia de la animación televisiva]. McFarland. págs. 278-279. ISBN 9781476614885.
  5. ^ Mitchell, Elvis (16 de febrero de 2001). "As Seen on TV: Making the World Safe for Vacations" (Lo que se ve en la televisión: cómo hacer que el mundo sea seguro para las vacaciones). The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  6. ^ "Ya está disponible la información de Disney Channel para septiembre | Foros de Toonzone". Toonzone.net. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  7. ^ "Toon Disney - Schedule - This Week's Schedule". Toon Disney . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2003. Consultado el 1 de agosto de 2003 .
    "Toon Disney - Schedule - This Week's Schedule". Toon Disney . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2003. Consultado el 6 de diciembre de 2003 .
  8. ^ King, Susan (22 de noviembre de 2001). "Apes, Sleuths and Tonto Too". Los Angeles Times . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Receso - Se acabó la escuela". 7 de agosto de 2001. Consultado el 1 de abril de 2017 – vía Amazon.
  10. ^ "Recess Christmas - Miracle on Third Street". 6 de noviembre de 2001. Consultado el 1 de abril de 2017 a través de Amazon.
  11. ^ "Recess - All Growed Down". 9 de diciembre de 2003. Consultado el 1 de abril de 2017 a través de Amazon.
  12. ^ "Receso - Tomando el quinto grado". 9 de diciembre de 2003. Consultado el 1 de abril de 2017 , a través de Amazon.
  13. ^ "Disney+: Los 10 mejores programas animados para ver en este momento". Screen Rant . 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  14. ^ Sepinwall, Alan; Seitz, Matt Zoller (6 de septiembre de 2016). TV (The Book): Two Experts Pick the Greatest American Shows of All Time (TV (El libro): Dos expertos eligen los mejores programas estadounidenses de todos los tiempos ). Grand Central Publishing . ISBN 978-1455588190.
  15. ^ Alan Sepinwall ; Matt Zoller Seitz (1 de septiembre de 2016). "Por qué 'Deadwood' es uno de los 10 mejores programas de televisión de todos los tiempos". The Ringer . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  16. ^ Motamayor, Rafael (5 de agosto de 2022). «Joe Ansolabehere, cocreador de Recess, recuerda notas de estudio sobre Recess, Hey Arnold y Rugrats [Entrevista]». Slash Film . Consultado el 15 de marzo de 2023 .

Enlaces externos