stringtranslate.com

Actos sucios hechos a muy bajo precio (canción)

« Dirty Deeds Done Dirt Cheap » es una canción de hard rock de la banda australiana AC/DC . Escrita por los miembros del grupo Angus Young , Malcolm Young y Bon Scott , fue grabada para la canción principal de su álbum Dirty Deeds Done Dirt Cheap , lanzado en septiembre de 1976.

También fue lanzado como sencillo , primero en Australia en octubre de 1976 con "RIP (Rock in Peace)" como lado B , y luego en el Reino Unido en febrero de 1977 como maxi-single con "Big Balls" y "The Jack" como lados B. Una vez que el álbum Dirty Deeds finalmente se lanzó en los EE. UU. en 1981, el sencillo "Dirty Deeds..." fue lanzado allí (respaldado por " Highway To Hell "), donde alcanzó el número cuatro en la entonces nueva lista Mainstream Rock Tracks .

La canción ocupó el puesto número 24 en las 40 mejores canciones de metal de VH1 [2] y en 2009 fue nombrada la 31.ª mejor canción de hard rock de todos los tiempos también por VH1 . [3]

Incluye un coro que consiste en un sonido de respiración fuerte, realizado en el tiempo fuerte durante los versos. También incluye el título en un estilo de palabra hablada al final del estribillo; además de un grito al final de la canción. La grabación completa (aproximadamente 4:11) tiene el título de la canción cantado cuatro veces a partir de 3:09, pero en la versión editada más común (aproximadamente 3:51) el canto se escucha solo dos veces.

Composición

El narrador de la canción, un sicario , invita a las personas que experimentan problemas a llamar a su número de teléfono o visitarlo en su casa, momento en el que realizará una variedad de actos desagradables y violentos para resolver dichos problemas por precios de ganga. Las situaciones en las que ofrece ayuda incluyen aquellas que involucran directores de escuelas secundarias lascivos y otras parejas que son adúlteras o que persistentemente encuentran defectos en sus parejas. Como se detalla en la canción, los "actos sucios" realizados a bajo costo incluyen:

Dos de los servicios ofrecidos comparten nombres con los dos primeros álbumes australianos de AC/DC, TNT y High Voltage . También son los nombres de canciones que aparecieron en TNT de Australia y en la versión internacional de High Voltage .

La canción está escrita en mi menor. [4]

Influencias

La frase "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" es un homenaje a la serie de dibujos animados Beany and Cecil , que Angus Young veía cuando era niño. Uno de los personajes de la serie se llamaba Dishonest John y llevaba una tarjeta de visita que decía: "Dirty Deeds Done Dirt Cheap. Holidays, Sundays, and Special Rates". "Fue Angus a quien se le ocurrió el título de la canción...", le dijo Malcolm Young a Mark Blake . "Se basaba en un personaje de dibujos animados que tenía la frase como su tarjeta de presentación". [5]

Uso en la cultura popular

La canción fue el homónimo del Stand en el manga JoJo's Bizarre Adventure: Steel Ball Run , utilizado por Funny Valentine . [6]

Se utilizó como fondo de la introducción del Capitán Boomerang en la película Escuadrón Suicida de 2016 .

La canción apareció sin acreditar en el segundo episodio de Koala Man .

Controversia

En 1981, Norman y Marilyn White, de Libertyville (Illinois), presentaron una demanda por 250.000 dólares en el Tribunal de Circuito del condado de Lake (Illinois) contra Atlantic Records y sus distribuidores porque, según ellos, su número de teléfono estaba incluido en la canción, lo que dio lugar a cientos de llamadas telefónicas de broma. Su abogado dijo al Chicago Tribune que los 36-24-36 dígitos de la canción iban seguidos de un "hey!", que para sus clientes sonaba como un "8", creando así el número de teléfono de la pareja. [7]

Historial del gráfico

Certificaciones

Personal

Grabaciones en vivo

"Dirty Deeds Done Dirt Cheap" sólo se ha incluido en un álbum oficial en vivo de AC/DC, Live de 1992 , cantado por el sustituto de Scott, Brian Johnson . Esta versión en vivo se lanzó como sencillo. Se lanzó un videoclip para el sencillo que contenía imágenes del video casero Live at Donington , así como otros clips antiguos mezclados en el video. Este videoclip se lanzó más tarde en el DVD Family Jewels Disc 3, como parte del box set Backtracks de 2009 .

Una versión anterior con Bon Scott, grabada en vivo en Sydney (Haymarket) en el Festival de Sydney el 30 de enero de 1977, fue lanzada en un álbum recopilatorio de radio australiana 2JJ titulado Long Live The Evolution. Esta versión en vivo fue lanzada más tarde en Backtracks.

En 2007, en el CD bonus de tres pistas Plug Me In de Best Buy , se lanzó una versión en vivo de Detroit, Michigan, ( Joe Louis Arena ) el 17 o 18 de noviembre de 1983.

Portada de Joan Jett

La cantautora estadounidense Joan Jett grabó la canción, acortando el título a "Dirty Deeds", y la incluyó en su LP, The Hit List , a fines de 1990. Fue lanzada como sencillo y llegó a las listas internacionales.

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 41.
  2. ^ "VH1 40 Greatest Metal Songs" , 1– 4 de mayo de 2006, VH1 Channel, reportado por VH1.com Archivado el 26 de febrero de 2009 en Wayback Machine ; último acceso el 10 de septiembre de 2006.
  3. ^ "spreadit.org music". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  4. ^ AC/DC "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" en mi menor
  5. ^ Loudersound.com/features/ac-dc-malcolm-young-the-lost-interview
  6. ^ "El mejor villano de JoJo aún no ha sido animado". 9 de abril de 2022.
  7. ^ Hirsley, Michael (10 de octubre de 1981). ""Los 'actos sucios' dan lugar a una demanda". Chicago Tribune . p. W3.
  8. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ "AC/DC – Dirty Deeds Done Dirt Cheap". australian-charts.com . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  10. ^ "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" (Tratos sucios hechos a bajo precio). Official Charts Company . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  11. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 10 de octubre de 2020 . Escribe AC/DC en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Dirty Deeds Done Dirt Cheap en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  12. ^ "Certificaciones individuales británicas – AC/DC – Dirty Deeds Done Dirt Cheap". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – AC/DC – Dirty Deeds Done Dirt Cheap". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  14. ^ Saulnier, Jason (30 de septiembre de 2011). «Mark Evans Interview». Leyendas de la música. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  15. ^ Dirty Deeds (álbum sencillo de 7 pulgadas del Reino Unido). Joan Jett . Chrysalis Records , Blackheart Records. 1990. CHS 3518.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  17. ^ "Top RPM Singles: Issue 9210". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 18 de julio de 2022.
  18. ^ "Joan Jett – Dirty Deeds". Top 40 Singles . Consultado el 18 de julio de 2022.
  19. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 18 de julio de 2022.
  20. ^ "Joan Jett The Blackhearts Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de julio de 2022.
  21. ^ "Joan Jett The Blackhearts Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Consultado el 18 de julio de 2022.
  22. ^ Cash Box Top 100 Singles, 3 de marzo de 1990 [ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos