stringtranslate.com

Montaje del director (álbum de Kate Bush)

Director's Cut es el noveno álbum de estudio de la cantautora inglesa Kate Bush , lanzado el 16 de mayo de 2011. [1] No contiene material nuevo y consta de canciones de sus álbumes anteriores The Sensual World (1989) y The Red Shoes (1993). los cuales han sido remezclados y reestructurados, tres de los cuales fueron regrabados por completo. Fue el primer lanzamiento de un álbum de Bush desde Aerial de 2005 y el primero en su propio sello discográfico, Fish People.

Bush escribió todas las canciones y letras con excepción de las líneas tomadas de James Joyce . [1] El álbum ha recibido críticas en su mayoría positivas. [2] Elogios ha aparecido en diversas publicaciones como AllMusic y The Scotsman . [1]

Descripción general

Lanzado en mayo de 2011, el álbum incluye cuatro pistas extraídas de The Sensual World (1989) y siete de The Red Shoes (1993) que han sido regrabadas conservando la mayor parte de la instrumentación original.

Respecto a la letra completamente nueva de la canción " The Sensual World ", ahora retitulada "Flower of the Mountain", Bush dijo lo siguiente: "Originalmente, cuando escribí la canción "The Sensual World" había usado texto del final de Ulises . de James Joyce , sobre una pieza musical que yo había escrito. Cuando pedí permiso para usar el texto me lo negaron, lo cual fue decepcionante. Luego escribí mi propia letra para la canción, aunque sentí que la idea original había sido más interesante. Bueno, no soy James Joyce, ¿verdad? Cuando vine a trabajar en este proyecto pensé en pedir permiso nuevamente y esta vez dijeron que sí. Ahora se titula nuevamente "Flor de la montaña" y "Estoy encantado de haber tenido la oportunidad de realizar el concepto original. Durante algún tiempo sentí que quería revisitar temas de estos dos álbumes y que podrían beneficiarse si se les diera nueva vida. Se había trabajado mucho en el Dos álbumes originales y ahora estas canciones tienen otra capa de trabajo entretejida en su tejido. Pienso en esto como un nuevo álbum." [3]

Todas las voces principales de Director's Cut y algunos de los coros se han regrabado por completo, y algunas de las canciones se han transpuesto a un tono más bajo para adaptarse a la voz madura de Bush. Además, las pistas de batería han sido reconcebidas y regrabadas, y algunas de ellas cuentan con la participación de Steve Gadd . También aparece el bajista Danny Thompson y, en los coros, Mica Paris . Se han regrabado íntegramente tres canciones: " This Woman's Work ", " Rubberband Girl " y " Moments of Pleasure ".

Director's Cut está disponible como álbum digital, un CD estándar en un libro encuadernado en estuche, una versión de lujo ("Collector's Edition"), que consta de una caja que incluye Director's Cut , The Sensual World y The Red Shoes (remasterizados desde digital a analógico) y vinilo de dos discos. Director's Cut se grabó utilizando equipos analógicos. Bush declaró en una entrevista para la radio de la BBC que nunca le gustó el "sonido duro" de The Red Shoes grabado digitalmente y siente que tanto las nuevas grabaciones de las canciones de este álbum como la remasterización de The Red Shoes tienen un "más cálido". , sonido más completo." [4]

El álbum alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes del Reino Unido (igualando el pico de la lista de The Sensual World y The Red Shoes ) y, aunque cayó rápidamente en la lista después de su primera semana, se ha vendido consistentemente y desde entonces ha sido certificado plata en la lista. REINO UNIDO. [5] El álbum también llegó a las listas de otros países, incluida una entrada número cuatro en las listas irlandesas, [6] y también alcanzó el top 10 en los Países Bajos y Noruega.

Las versiones Director's Cut de "Lily" y "Top of the City" se interpretaron en vivo por primera vez en la serie de conciertos Before the Dawn 2014.

Individual

El único sencillo del álbum que se lanzó fue " Deeper Understanding ", originalmente la sexta pista de The Sensual World . Su letra describe una relación entre una persona solitaria y una computadora que ha reemplazado la compañía humana. [7] El video fue publicado a través de su cuenta oficial de YouTube. [8] La canción presenta una voz principal recién grabada por Bush y la voz de su hijo Bertie en el coro. El sencillo, tras su lanzamiento inicial como descarga digital, se ubicó en el puesto 87 en el Reino Unido .

Recepción de la crítica

La recepción crítica del álbum fue en su mayoría positiva, y la mayoría de los críticos reconocieron la confusión que rodeó el lanzamiento de esta revisión única de canciones antiguas. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 80, basada en 22 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [2] Simon Price de The Independent señaló: "La versión del director fue recibida con reacciones que oscilaban entre la decepción, el desconcierto y el ridículo, antes de que alguien hubiera escuchado una nota... tomada por sus propios méritos, sin embargo, hay mucho para disfrutar". [20]

Específicamente, Fiona Shephard de The Scotsman le dio a Director's Cut una reseña de 4 estrellas y escribió: "Siempre perfeccionista, Kate Bush ha revisado canciones anteriores, cuyas primeras grabaciones no reflejaban su visión original. Las renovaciones resultantes son satisfactorias". , redondeado y, en ocasiones, extraño." [21] Thom Jurek de AllMusic declaró que encontró el lanzamiento "profundamente atractivo y satisfactorio" y en particular afirmó que dado que Bush tiene "su propio estudio de grabación de clase mundial" donde "se mantiene al día con la tecnología", eso se muestra positivamente en los detalles. agregado a las canciones rehechas. [1]

Listado de pistas

Todas las canciones escritas por Kate Bush excepto la letra de "Flower of the Mountain" de James Joyce .

  1. " Flor de la Montaña " – 5:15 (originalmente de El Mundo Sensual , 1989)
  2. "Canción de Salomón" - 4:45 (originalmente de Los zapatos rojos , 1993)
  3. "Lily" - 4:05 (originalmente de Los zapatos rojos , 1993)
  4. " Comprensión más profunda " – 6:33 (originalmente de The Sensual World , 1989)
  5. " Los zapatos rojos " – 4:58 (originalmente de Los zapatos rojos , 1993)
  6. " El trabajo de esta mujer " – 6:30 (originalmente de The Sensual World , 1989)
  7. " Momentos de placer " – 6:32 (originalmente de The Red Shoes , 1993)
  8. "Never Be Mine" - 5:05 (originalmente de The Sensual World , 1989)
  9. "Top of the City" - 4:24 (originalmente de The Red Shoes , 1993)
  10. " Y también lo es el amor " - 4:21 (originalmente de Los zapatos rojos , 1993)
  11. " La chica de la banda elástica " - 4:37 (originalmente de Los zapatos rojos , 1993)

Personal

Gráficos

Certificaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdeJurek , Thom. "Versión del director: Kate Bush". Toda la música . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  2. ^ abc "Reseñas de la versión del director de Kate Bush". Metacrítico . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  3. ^ Sean Michaels (5 de abril de 2011). "Kate Bush revela letrista invitado en el nuevo álbum: James Joyce The Guardian 5 de abril de 2011". Guardián . Londres . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "BBC Radio, entrevista con Kate Bush". BBC. 4 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  5. ^ ab "Certificaciones de álbumes británicos - Kate Bush - Versión del director". Industria fonográfica británica . 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  6. ^ "The Hot Press Newsdesk, 20 de mayo de 2011". Hotpress.com . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "Letras de comprensión más profunda". Letrafreak.com . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  8. ^ KateBushMúsica. "Canal oficial de Kate Bush". YouTube . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Comprensión más profunda". Compañía de gráficos oficiales . 16 de abril de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "Reseñas de la versión del director de Kate Bush". ¿Alguna música decente? . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Brown, Helen (13 de mayo de 2011). "Kate Bush, versión del director, reseña del CD". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  12. ^ Madera, Mikael (18 de mayo de 2011). "Edición del director". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  13. ^ Petridis, Alexis (12 de mayo de 2011). "Kate Bush: versión del director - revisión". El guardián . Londres . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  14. ^ Gill, Andy (13 de mayo de 2011). "Álbum: Kate Bush, versión del director (Fish People)". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  15. ^ Elan, Priya (11 de mayo de 2011). "Crítica del álbum: Kate Bush - Versión del director". NME . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  16. ^ Harvell, Jess (19 de mayo de 2011). "Kate Bush: versión del director". Horca . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  17. ^ "Kate Bush: versión del director". P.​ No. 299. Junio ​​de 2011. p. 115.
  18. ^ Walters, Barry (31 de mayo de 2011). "Kate Bush, 'versión del director' (Fish People/EMI)". Girar . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  19. ^ "Kate Bush: versión del director". Sin cortes . No. 169. Junio ​​de 2011. p. 81.
  20. ^ Precio de Simon (15 de mayo de 2011). "Álbum: Kate Bush, versión del director (Fish People) - Reseñas - Música". El independiente . Londres . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  21. ^ Shephard, Fiona (17 de mayo de 2011). "Crítica del álbum: Kate Bush, versión del director". El escocés . Edimburgo . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "Australiancharts.com - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 8 de agosto de 2011.
  23. ^ "Austriancharts.at - Kate Bush - Versión del director" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  24. ^ "Ultratop.be - Kate Bush - Versión del director" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 29 de agosto de 2011.
  25. ^ "Ultratop.be - Kate Bush - Versión del director" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 29 de agosto de 2011.
  26. ^ "Álbumes: Top 100 (para la semana que finaliza el 2 de junio de 2011)". ¡Mermelada! . 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2004 . Consultado el 10 de junio de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  27. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 20.Týden 2011 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 13 de febrero de 2022.
  28. ^ "Danishcharts.dk - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 30 de agosto de 2011.
  29. ^ "Dutchcharts.nl - Kate Bush - Versión del director" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 8 de agosto de 2011.
  30. ^ "Kate Bush: versión del director" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 13 de febrero de 2022.
  31. ^ "Lescharts.com - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  32. ^ "Offiziellecharts.de - Kate Bush - Versión del director" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 13 de febrero de 2022.
  33. ^ "Irish-charts.com - Discografía Kate Bush". Colgado Medien. Consultado el 13 de febrero de 2022.
  34. ^ "Italiancharts.com - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 13 de febrero de 2022.
  35. ^ デ ィ レ ク タ ー ズ ・ カ ッ ト （ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン） / ケ イ ト ・ ブ ッ シ ュ [Edición del director (edición de lujo) / Kate Bush] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  36. ^ "Charts.nz - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 30 de agosto de 2019.
  37. ^ "Norwegiancharts.com - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  38. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 13 de febrero de 2022.
  39. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 13 de febrero de 2022.
  40. ^ "Spanishcharts.com - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 13 de febrero de 2022.
  41. ^ "Swedishcharts.com - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2011.
  42. ^ "Swisscharts.com - Kate Bush - Versión del director". Colgado Medien. Consultado el 13 de febrero de 2022.
  43. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 13 de febrero de 2022.
  44. ^ "Historia de las listas de Kate Bush (álbumes independientes)". Cartelera . Consultado el 13 de febrero de 2022.
  45. ^ "Historia de las listas de Kate Bush (principales ventas de álbumes actuales)". Cartelera . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  46. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 21 de junio de 2022.
  47. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2011" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . 2011. pág. 8 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .