Dilong ( chino tradicional :地龍; chino simplificado :地龙; pinyin : dìlóng ; Wade–Giles : ti-lung ; iluminado. "dragón de tierra") es un nombre de dragón chino que también se usa para significar " lombriz de tierra " en chino tradicional. Medicina y Geosaurus en la nomenclatura zoológica .
En la mitología china , dilong 地龍"dragón de tierra" es uno de los muchos tipos de dragones -long 龍como shenlong 神龍"dragón divino" y huanglong 黃龍" Dragón Amarillo ". Dado que dì 地"tierra; suelo; suelo" contrasta semánticamente con tian 天"cielo; cielo" (p. ej., tiandi 天地"cielo y tierra; universo", ver Tiandihui ), el dilong se combina con el tianlong 天龍"dragón celestial" ". Los dragones chinos supuestamente podían volar y, por lo tanto, se los consideraba criaturas celestiales en lugar de terrestres como los dilong "terrestres" . Otras dos excepciones son panlong 蟠龍"dragón enroscado/enroscado; un dragón que no ha ascendido al cielo" y tulong 土龍"dragón de tierra", que se refiere al tuo 鼉" caimán chino " (cf. mogura japonés 土竜" lunar").
Dilong aparece por primera vez a mediados del siglo VII d.C. Historia de las Dinastías del Sur, biografía del almirante Wang Sengbian王僧辯de la dinastía Liang (m. 555 d.C.). Dice que los testigos vieron lianglong兩龍"dos dragones emparejados" que ascendieron al cielo, y este "dragón de tierra" dilong que abandonó el territorio de Liang se interpretó como un presagio de su derrota en el año 550 d.C. Ronan y Needham citan otro contexto en la biografía de Wang que dice que su barco tenía shuanglong雙龍"dos dragones" en el costado, lo que interpretan como una "enmienda literaria" de shuanglun雙輪"dos ruedas", que describe uno de los primeros botes de remo . [1]
Dilong o dilongzi 地龍子"niño dragón de tierra" es un nombre elegante para la "lombriz de tierra; gusano", que generalmente se llama qiuyin 蚯蚓. " Long 龍se emplea en la nomenclatura zoológica china de forma muy parecida a como se utiliza dragón inglés en libélula o pez dragón ". [2] Primero, " nombres largos de formas de vida que se cree que se parecen a dragones" (p. ej., hailong 海龍"dragón marino" " nutria marina ; pez pipa " o longluozi 龍落子"niño caído del dragón" " caballo de mar "); en segundo lugar, " long 龍está estrechamente asociado con los dinosaurios" (por ejemplo, los huesos de oráculo originalmente se llamaban longgu 龍骨"huesos de dragón/dinosaurio").
Dilong primero significa "lombriz de tierra" en el Qixiu Leigao 七修類稿escrito por el erudito de la dinastía Ming Lang Ying郎瑛(1487-1566 d.C.). La entrada farmacológica de Bencao Gangmu de 1578 para qiuyin 蚯蚓"lombriz de tierra" enumera nombres alternativos de dilong y tulong 土龍(ver arriba). Li Shizhen señala que estos nombres derivan del mito de que las lombrices de tierra (como los dragones) pueden crear yinqing 陰晴"clima nublado y claro; inestable".
Dilongsan 地龍散"polvo de dragón de tierra", o Di Long , se utiliza en la medicina tradicional china. Se prepara a partir del abdomen de la lombriz roja, Lumbricus rubellus , y tiene muchos usos medicinales.
Dilong 地龍"dragón de tierra" es el término chino moderno para el cocodrilo mesozoico Geosaurus (del griego "lagarto de tierra"). Contraste el tiranosáurido emplumado Dilong paradoxus que recibió su nombre del chino dilong 帝龍"dragón emperador".
Dilong chino o chiryū 地龍japonés es el nombre de una pieza de ajedrez en shogi . En Taikyoku shogi , esta pieza tiene地龍"dragón de tierra" escrito en un lado y yulong o uryū 雨龍"dragón de lluvia" en el anverso.
Una variedad de artes marciales Ditangquan se llama Shaolin dilongquan 少林地龙拳"Shaolin Earth Dragon Boxing".
En el ciclo sexagenario y la astrología china , duchen 土辰"El Año del Dragón de Tierra " es una combinación recurrente del Dragón con los Cinco Elementos/Fases , ver tabla de correspondencia del calendario chino y el calendario tibetano .
Fuentes