stringtranslate.com

Diez abominaciones

Las Diez Abominaciones (十惡) eran una lista de delitos según la ley tradicional china que se consideraban los más aborrecibles y la máxima amenaza para la sociedad civilizada . Se enumeran a continuación. Los tres primeros fueron delitos capitales :

  1. Conspirar rebelión (謀反): derrocar al régimen actual. El comentario dice: "El gobernante o padre no tiene refugio [para complots]. Si tiene tales complots, debe matarlos". Esto significa que si uno alberga pensamientos rebeldes contra el gobernante o el padre, debe ejecutarlos.
  2. Conspirar para una gran sedición (謀大逆): dañar o destruir templos, túmulos o palacios reales. La antigua creencia china en el feng shui equiparaba el daño intencional a la propiedad real con lanzar una maldición sobre el soberano. Este tipo de persona infringe las leyes, destruye el orden y va en contra de la virtud.
  3. Conspirar traición (謀叛): desertar a un estado enemigo, generalmente portando secretos nacionales.
  4. Parricidio (惡逆): dañar o asesinar a los propios padres y abuelos; asesinar a los parientes mayores propios o del marido.
  5. Depravación (不道): asesinar a tres o más personas inocentes; destripar el cuerpo de una víctima después de cometer un asesinato; para producir gu y usarlo para lanzar maldiciones.
  6. Gran irreverencia (大不敬): Lesa majestad ; para mostrar falta de respeto al Emperador o su familia.
  7. Falta de piedad filial (不孝): maltratar a los padres o abuelos, o procurar entretenimiento durante los períodos de duelo (hasta tres años para los padres).
  8. Discordia (不睦): dañar o demandar al marido o a parientes mayores.
  9. Injusticia (不義): pequeña traición ; asesinar a los superiores, mentores o funcionarios del gobierno local.
  10. Incesto (內亂): en realidad se define como tener aventuras con las esposas o concubinas del padre, abuelo u otros parientes varones mayores. [1]

Durante la dinastía Ming , los privilegios reales, como las Ocho Deliberaciones , no eran aplicables a las Diez Abominaciones debido a su gravedad. [2]

Referencias

  1. ^ Emperador Yang de la dinastía Sui: su vida, época y legado - S. 136 en línea
  2. ^ El gran código Ming: Da Ming Lü, S. lxvi en línea