Diego de Torres y Moyachoque (1549 en Tunja , Nuevo Reino de Granada - 4 de abril de 1590 en Madrid , España ) fue cacique de Turmequé , en el Nuevo Reino de Granada. Se desempeñó como jefe desde 1571 hasta su muerte. De Torres y Moyachoque era un mestizo , hijo de un conquistador español y un noble muisca . Es conocido por su defensa de los muiscas locales y la resistencia contra los encomenderos españoles , particularmente su medio hermano Pedro de Torres. De Torres y Moyachoque también es conocido como el primer cartógrafo de las tierras que rodean la capital del Nuevo Reino de Granada, Santa Fe de Bogotá .
De Torres y Moyachoque viajó dos veces a España, la primera en 1575-1577 y el segundo viaje en la década de 1580, donde presentó quejas sobre el maltrato a los muiscas por parte de los colonos españoles al rey español Felipe II . Después de este viaje, se quedó, se casó y murió en Madrid el 4 de abril de 1590.
Diego de Torres y Moyachoque nació en la ciudad de Tunja , antigua capital de la Confederación Muisca central llamada Hunza en 1549 de un conquistador español, Juan de Torre(s) y hermana mayor del cacique anterior cuyo nombre se desconoce, Catalina Moyachoque. . [1] Catalina tenía aproximadamente 41 años cuando dio a luz a Diego de Torres y Moyachoque. [2] Tenía una hermana Beatriz, una media hermana María y un medio hermano Pedro de Torre. [3] Beatriz fue pareja del ex cura de Vélez , Santander , Francisco Sánchez Herreño, de quien tuvo una hija: Francisca González de la Nava y Herreño. [4]
Estudió en la escuela para hijos mestizos de los conquistadores fundada por Diego de Aquila y más tarde en el Convento de los Dominicos de Tunja, donde se educó en gramática, religión, moral y derecho. El cacique también fue entrenado en equitación y fue un excelente arquero. [1]
De Torres y Moyachoque heredó el cacicazgo a los 21/22 años en 1571, cuando murió su tío, el antiguo cacique . [5] Se refería a sí mismo como el cacique cristiano ; cacique cristiano (católico) . [6]
La Confederación Muisca fue conquistada en su mayor parte durante la conquista española de los muiscas de 1537 a 1540, y la ciudad de Turmequé, a unos 53 kilómetros (33 millas) de Tunja, fue sometida por el conquistador principal Gonzalo Jiménez de Quesada el 20 de julio de 1537. [7] [8] En 1574, el cacique de Turmequé tuvo una disputa con el encomendero de la ciudad, su medio hermano Pedro de Torres, hijo de Juan de Torres y su primera esposa española Leonor Ruiz Herrezuelos. [9] La disputa fue sobre el maltrato a los indígenas bajo las reglas de la encomienda. El cacique de Tibasosa Alonso de Silva, también mestizo, se unió a De Torres en su resistencia. [5] De Torres y Moyachoque viajó desde Cartagena en el Nuevo Reino de Granada a España en 1575 para entregar al Rey de España una serie de demandas por los derechos de los indígenas de Turmequé. [8] Varó en Santo Domingo , la capital del Caribe y permaneció allí durante casi tres años, estudiando las obras de Bartolomé de las Casas, antes de viajar a Madrid , donde llegó en 1577. [5]
En España, De Torres y Moyachoque se hizo amigo de Juan Bautista de Monzón y ambos viajaron de regreso a Sudamérica, siendo De Monzón el nuevo visitador de la colonia. [5] Aquí, los colonizadores españoles acusaron inmediatamente a ambos hombres de trabajar contra la Corona española y condenaron a muerte a De Torres y Moyachoque. Rápidamente huyó a las montañas del Altiplano Cundiboyacense , pero luego regresó a Turmequé. En 1578, hizo el primer mapa de la sabana de Bogotá , incluyendo Santa Fe de Bogotá y los asentamientos circundantes, el río Bogotá y Sué elevándose sobre los Llanos Orientales . [10]
Mientras tanto, en 1581, un nuevo visitador había llegado con su delegación de España, Juan Prieto de Orellana. Diego de Torres se presentó a los nuevos gobernantes españoles y fue enviado de nuevo a España. Allí, presentó su Memoria de los Agravios sobre el maltrato a los muiscas al rey español Felipe II en 1584. [11] En estos encuentros, a De Torres y Moyachoque se le permitió estar sentado en lugar de arrodillado, lo que era común para los visitantes del rey español. [12] Fue absuelto de los cargos, se casó con Juana de Oropesa y murió en la capital del reino español el 4 de abril de 1590, a los 40 años. [5] [10]
La historia de Diego de Torres y Moyachoque ha sido contada por Juan Rodríguez Freyle en su famosa obra El Carnero en 1636, aunque de una manera diferente. En este libro, Rodríguez Freyle, atribuyó todos los conflictos a los celos por las mujeres indígenas y De Torres y Moyachoque juega un papel menor en la historia sobre el adulterio y la corrupción . [5] [13]
Aunque comúnmente se le considera un mestizo altamente hispanizado, [14] De Torres y Moyachoque es considerado uno de los personajes colombianos más importantes del siglo XVI y en Turmequé se ha construido un monumento en honor a los muiscas. [7] [10]
