stringtranslate.com

Diccionario Inglés Collins

Diccionario Collins de Inglés completo e íntegro 13ª edición

El Collins English Dictionary es un diccionario de inglés impreso y en línea. Lo publica HarperCollins en Glasgow . [1]

Ediciones

[ cita necesaria ] El diccionario utiliza investigaciones lingüísticas basadas en Collins Corpus, que se actualiza continuamente y tiene más de 4.500 millones de palabras. [2] La edición anterior fue la decimotercera edición, que se publicó en noviembre de 2018. La edición actual es la decimocuarta y se publicó el 31 de agosto de 2023, con una aproximación de 200.000 entradas (incluidos los nombres propios). En 2010 se publicó una décima edición especial del "30º aniversario", y las ediciones anteriores se publicaban una vez cada 3 o 4 años.

Historia

La edición del diccionario en 1979 con Patrick Hanks como editor y Laurence Urdang como director editorial, fue el primer diccionario de inglés británico compuesto tipográficamente a partir de una base de datos informática en un formato específico. Esto significaba que cada aspecto de una entrada era manejado por un editor diferente usando diferentes formularios o plantillas. Una vez que se habían reunido todas las entradas de una entrada, se pasaban para ingresarlas en la base de datos del diccionario, que se iba armando lentamente y que se completó para la composición tipográfica de la primera edición. [ cita necesaria ]

En una edición posterior, utilizaron cada vez más el Bank of English establecido por John McHardy Sinclair en COBUILD para proporcionar citas típicas en lugar de ejemplos compuestos por el lexicógrafo .

DiccionarioCollins.com

El Diccionario de inglés Collins íntegro se publicó en la web el 31 de diciembre de 2011 en CollinsDictionary.com, junto con los diccionarios íntegros de francés, alemán, español e italiano. [3] El sitio también incluye oraciones de ejemplo que muestran el uso de palabras del Collins Bank of English Corpus, frecuencias y tendencias de palabras del proyecto Google Ngrams e imágenes de palabras de Flickr .

En agosto de 2012, CollinsDictionary.com introdujo el crowdsourcing para neologismos, [4] [5] [6] sin dejar de mantener el control editorial general para seguir siendo distinto de Wiktionary y Urban Dictionary . Esto siguió al lanzamiento anterior de un foro de discusión sobre neologismos en 2004. [7]

En mayo de 2015, CollinsDictionary.com agregó 6500 nuevas palabras de Scrabble a su lista oficial de palabras de Scrabble de Collins. Las palabras se basan en términos relacionados e influenciados por la jerga, las redes sociales, la comida, la tecnología y más. [8]

Referencias

  1. ^ "Historia". www.harpercollins.co.uk . Glasgow : HarperCollins . 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  2. ^ "Diccionario de inglés Collins [13.ª edición]". collins.co.uk . HarperCollins . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Collins lanza el sitio de diccionario gratuito Wired UK , 3 de enero de 2012. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  4. ^ Precio, Emily (17 de julio de 2012). "¿YOLO en el diccionario? Collins Crowdsources Lexicon". Machacable . Ciudad de Nueva York : Ziff Davis . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  5. ^ Reid, Susana Victoria ; Turnbull, William Robert Joylon ; Marrón, Alex; et al. (11 de septiembre de 2012). "¿Blootered? Nuevas palabras en el diccionario" (Vídeo) . Noticias de la BBC en línea . MediaCityUK , Salford Quays : Corporación Británica de Radiodifusión . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  6. ^ "El diccionario en línea Collins agrega pornografía de momias y blooteed". Noticias de la BBC en línea . Glasgow : Corporación Británica de Radiodifusión . 11 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  7. ^ Moss, Stephen (16 de diciembre de 2004). "Collins lanza un diccionario en línea para debatir nuevas palabras". El guardián . Londres . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  8. ^ "Descubre las nuevas palabras del Scrabble". www.collinsdictionary.com . HarperCollins . 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .

enlaces externos