stringtranslate.com

Marilyn Wilson-Rutherford

Marilyn Wilson-Rutherford (née Rovell ; nacida el 6 de febrero de 1948) es una cantante estadounidense, conocida por ser la primera esposa del cofundador de los Beach Boys, Brian Wilson . También fue miembro de dos grupos femeninos , Honeys en la década de 1960 y American Spring en la década de 1970.

Marilyn se crió en Los Ángeles y comenzó su carrera como cantante a finales de los años 50, inicialmente como parte de un trío familiar, las Rovell Sisters, junto a sus hermanas Diane y Barbara. A través de una conexión mutua con el músico Gary Usher , Marilyn conoció a Brian en un concierto de los Beach Boys en agosto de 1962. Posteriormente, Brian rebautizó a las Rovell Sisters como "the Honeys" y escribió y produjo varios de sus discos.

Marilyn se casó con Brian en diciembre de 1964 y juntos tuvieron dos hijos, Carnie y Wendy Wilson , quienes luego formaron dos tercios de Wilson Phillips . Las primeras luchas matrimoniales de la pareja se reflejaron en el contenido lírico melancólico del álbum Pet Sounds de los Beach Boys de 1966 (en particular las canciones " Caroline, No " y " You Still Believe in Me "). En 1971, ella y Diane formaron American Spring, con Brian nuevamente actuando como productor y compositor.

Marilyn y Wilson se divorciaron en 1979. Ella continúa realizando conciertos ocasionalmente con los Honeys.

Fondo

Marilyn Rovell nació el 6 de febrero de 1948 en Chicago , [1] la segunda hija de Mae Gausmann e Irving Rovell (originalmente Rovelski). [2] Su padre era el dueño y operador de una lavandería manual. [2] [3] Tiene dos hermanas: Diane (nacida en 1945) y Barbara (nacida en 1949). [2]

En 1955, la familia Rovell se mudó a una casa de dos habitaciones en 616 North Sierra Bonita Avenue en Los Ángeles . [2] Su padre aceptó un trabajo como trabajador metalúrgico para Lockheed Aircraft Corporation y, los fines de semana, un trabajo a tiempo parcial como vendedor de ropa. [2] [4] El biógrafo de los Beach Boys, Steven Gaines , escribió que la familia "eran lo que la multitud decididamente antisemita de Hawthorne consideraba ' judíos de Fairfax ' ". [5]

La familia pronto compró un piano vertical para su sala de estar. En la descripción de Gaines, "Mae era la musical de la familia", y todas sus hijas "tenían voces fuertes y armoniosas y les encantaba cantar". [5] Según el biógrafo James Murphy, "su casa estaba llena de música y las niñas pasaban horas reunidas alrededor del piano de Mae cantando sus canciones favoritas de las Andrews Sisters y las McGuire Sisters ". [2]

Tanto Marilyn como Diane asistieron a la escuela secundaria Fairfax . [6]

Las mieles

En 1958, Marilyn y sus hermanas habían formado un trío musical, conocido como "The Rovell Sisters", cuyo espectáculo incluía interpretaciones de canciones como "Ding Dong" y " Sugartime " de las hermanas McGuire. Las hermanas Rovell aparecieron en programas de televisión locales y compitieron en concursos de talentos. [2]

Brian Wilson (arriba) con sus hermanos Carl y Dennis (1963)

Marilyn conoció a Brian Wilson cuando asistió a un concierto de los Beach Boys en Pandora's Box , un club nocturno de Sunset Strip , en agosto de 1962 con Diane y su prima Ginger Blake, que estaba saliendo con el colaborador de Wilson, Gary Usher . [7] Según Marilyn, "Estaba bebiendo chocolate caliente. Después de que terminaron su canción, Brian me miró y me dijo: '¿Puedo tomar un sorbo?' Dije: 'Claro' y, cuando me lo devolvió, se derramó sobre mí y comenzamos a reír. Así fue como nos conocimos". [2] [8] Más tarde, la canción de Wilson " All Summer Long " hizo un guiño a su primer encuentro con la letra "¿Recuerdas cuando derramaste Coca-Cola por toda tu blusa?" [9]

Brian convenció a Capitol Records para que contratara a las hermanas Rovell, a las que rebautizó como " las Honeys ", imaginándolas como una contraparte femenina de los Beach Boys. [10] [6] La compañía lanzó varias grabaciones de las Honeys como sencillos, aunque se vendieron mal. [11]

Relación temprana con Wilson

Marilyn comenzó a salir con Brian Wilson cuando ella tenía 15 años y él 21. [12] [13] [14] Inicialmente ocultaron su relación, aunque los padres de ella no tuvieron objeciones a ello. [15] [16] [nb 1] Brian había estado muy familiarizado con la familia Rovell y, de 1963 a 1964, se le permitió hacer de su casa su residencia principal. [10] [18] La pareja compartía un dormitorio, pero dormían en camas diferentes. [15] Inspirado por un comentario de Diane, Brian escribió " Don't Hurt My Little Sister " sobre las hermanas Rovell y su trato hacia Marilyn, lanzado como una canción del álbum The Beach Boys Today! (1965). [19] [20] [21]

Entre el tiempo que pasaba grabando y actuando, Marilyn trabajó en una tienda de donuts y se inscribió en la Escuela Profesional de Hollywood con Diane. [22] Brian se mudó de la casa de los Rovell a fines de 1964, después de lo cual la relación de Marilyn se volvió más seria. Ella recordó: "Había comenzado a enamorarme de él. Sabía que realmente le gustaba y sabía que se preocupaba por mí, pero no creía que estuviera enamorado de mí". [23] [nb 2]

El 1 de noviembre de 1964, Wilson y sus compañeros de banda se embarcaron en su segunda gira por el extranjero. Recordó que, inmediatamente antes de abordar su vuelo, había sospechado que Marilyn había estado enamorada de Mike Love y "había tenido un colapso nervioso por eso". [24] En la versión de Marilyn de los hechos de ese día, había escuchado a Brian y a su primo hablar de cómo "se lo iban a pasar genial" juntos en varias escapadas a lo largo de la gira. Marilyn luego comentó: "Espero que se diviertan, porque yo también me lo voy a pasar bien". [17] Durante el vuelo posterior, Wilson tuvo un ataque de pánico y envió dos telegramas a Marilyn proponiéndole que se casaran. [24]

Después del matrimonio

Brian y Marilyn se casaron el 7 de diciembre de 1964. [25] [26] En cuestión de semanas, Wilson sufrió una crisis nerviosa que atribuyó, en parte, a que él y Marilyn no se "llevaban demasiado bien". [27] Marilyn llevó a su marido a ver a un psiquiatra, quien declaró que los problemas de Brian se debían al estrés relacionado con el trabajo. [28] Otros conflictos en su matrimonio se vieron exacerbados por sus progresivos hábitos de consumo de drogas, estimulados por una nueva amistad con el agente de talentos Loren Schwartz . [29] [30] [31] Ella reflexionó: "No era el mismo Brian que era antes de las drogas. [...] Estas personas eran muy hirientes, y traté de hacerle entender eso a Brian". [32] Después de los intentos infructuosos de distanciar a Wilson de Schwartz, Marilyn se separó de Brian durante al menos un mes. [33] [34] Marilyn luego se reconcilió con su marido y regresó a vivir con él. [35]

Gran parte del contenido lírico de Pet Sounds de los Beach Boys reflejó los primeros problemas matrimoniales de la pareja. [36] [37] Marilyn sintió que su relación con Brian era una referencia temática central, particularmente para " You Still Believe in Me " y " Caroline, No ". [38] [nb 3] " Won't It Be Nice " se inspiró de manera similar en los sentimientos de Brian por Diane. [40] [41] Según el letrista del álbum, Tony Asher , Brian estaba visiblemente "confundido acerca del amor", habiendo mostrado un encaprichamiento con Diane durante las sesiones de escritura del álbum. [42] [43] [nb 4] Cuando se montó Pet Sounds , Brian le llevó un acetato completo a Marilyn, quien recordó: "Fue tan hermoso, uno de los momentos más espirituales de toda mi vida. Ambos lloramos". [45]

A principios de 1967, la pareja puso a la venta su casa de Laurel Way y se instalaron en una mansión recién comprada en Bel Air, en Bellagio Road. [46] [47] Marilyn le dijo a Gaines que se mudaron porque su esposo "quería una casa más grande", [47] pero según Badman, la mudanza fue para librarse de los "parásitos" de Brian. [46] [nb 5] Se refirió a los amigos de Brian como "drenadores", un sentimiento compartido por el resto de la familia de Wilson, que había sentido que algunos de los asociados de Brian habían estado permitiendo sus hábitos de drogas y otros comportamientos autodestructivos. [49] Para mantener alejados a los extraños, Marilyn instaló un alto muro de ladrillos y una puerta controlada electrónicamente alrededor de la propiedad. [50]

Marilyn y Brian tuvieron dos hijas, Carnie y Wendy (nacidas en 1968 y 1969, respectivamente), quienes luego tuvieron su propio éxito musical como dos tercios del grupo Wilson Phillips . [51] Marilyn recordó que "realmente se preocupó por Brian" en esta época, explicando que sintió que "de repente había una diferencia entre divertirse y divertirse enfermizamente... una vez que tienes un hijo, miras las cosas de manera diferente". [52] Carnie recordó que su madre le explicó cuando era niña que su padre "nunca podría ser un padre como lo han sido sus amigos". [53]

Marilyn dijo más tarde de Brian: "Dormí con un ojo abierto porque nunca sabía lo que iba a hacer. Era como un hombre salvaje". [54] Unos años después de su matrimonio, su marido animó a Marilyn a tener aventuras con otros hombres, incluido el compositor Tandyn Almer . [55] [nb 6] Frustrada por las constantes visitas a su casa de músicos y productores, Marilyn hizo desmantelar el estudio de la banda , ubicado dentro de la casa de los Wilson, en 1972. [60] Debido a los continuos gastos de drogas de Brian, sus ingresos también se redirigieron a la cuenta bancaria de Marilyn. [61]

Primavera americana

En 1970, Marilyn y Diane formaron el dúo musical American Spring , una colaboración con Brian y el músico David Sandler. [62] Lanzado en julio de 1972, el único álbum del grupo, Spring, fue aclamado por la crítica pero no logró entrar en las listas. [63]

Llevando a Wilson a cuidados profesionales y separación

Fue difícil encontrar a alguien que pudiera ayudar a Brian porque no sabía qué necesitaba ayuda. A veces me preguntaba: "¿Soy yo? ¿Soy yo el que no está viendo las cosas bien?" [...] porque todos querían a Brian y decían: "Oh, lo superará".

—Marilyn, 1976 [64]

En respuesta a las acusaciones de negligencia, Marilyn afirmó que había buscado ayuda profesional para su marido durante muchos años, pero que no había podido "encontrar a alguien que pudiera tratar con él a su propio nivel". [65] [nb 7] La ​​madre de Wilson, Audree, le dijo a un periodista: "Llegaba un punto en el que Marilyn realmente pensaba que Brian necesitaba ayuda; entonces parecía estar bien, y ella se olvidaba de ello, sin hablar necesariamente con él al respecto". [66] [58]

A principios de 1975, Marilyn consultó al primo de Brian, Stephen Love, y le dijo que estaba considerando la posibilidad de internar a Brian en un hospital psiquiátrico y divorciarse de él si continuaba negándose a recibir terapia. Love respondió que era preferible contratar a Stan , su hermano menor, como cuidador de Brian. [67] Este acuerdo con Stan persistió durante varios meses, después de los cuales Marilyn convenció con éxito a Brian para que se ofreciera como paciente bajo el régimen de terapia de 24 horas del psicólogo Eugene Landy . [68]

Bajo el cuidado de Landy, Brian se volvió más estable y productivo. [69] [70] En 1976, grabó una canción original llamada " Marilyn Rovell ", una dedicatoria a su esposa, aunque la canción permanece inédita. [71] [72] El álbum de 1977 The Beach Boys Love You incluyó "Let's Put Our Hearts Together", un dueto entre la pareja. [73] Una foto de la pareja se mostró de manera destacada dentro de la funda interior del álbum. [74]

En diciembre de 1976, después de que Landy aumentara sus honorarios, Marilyn lo relevó de sus servicios y un nuevo psiquiatra fue inmediatamente contratado para atender a Brian. [75] Cuando el psiquiatra murió en un accidente poco después, Stan fue recontratado como cuidador de Brian, y ahora trabajaba junto al modelo profesional Rocky Pamplin para mantener a Brian estable y sobrio. [76]

Tres semanas después de que Pamplin fuera contratado como guardaespaldas de Wilson, Marilyn comenzó a tener un romance con la modelo. [77] Wilson y Marilyn se separaron en julio de 1978. [78] Según Marilyn, terminó su relación con Pamplin en enero de 1979, después de que Pamplin declarara que grabaría su propio álbum con Wilson como productor. [77] Wilson solicitó el divorcio de Marilyn ese mismo mes. [78] [77]

Años posteriores

Después de su divorcio de Wilson, Marilyn se convirtió en agente de bienes raíces. [79] Se le concedió la custodia de sus hijos [80] y la mitad de una parte de las regalías de composición de Wilson. [81] Ella y sus hijos luego se mudaron a una casa en Encino, California . [82] [83]

Marilyn y Wilson siguieron siendo amigos, aunque a ella y a los niños no se les permitió contactar a Wilson durante el período en el que fue readmitido en el programa de Landy en la década de 1980. [84] El 6 de febrero de 1995, la fecha de su 47 cumpleaños, asistió a la boda de su exmarido con Melinda Ledbetter . [85] Wilson eligió deliberadamente el cumpleaños de Marilyn para la fecha de la ceremonia de la boda para que fuera fácil de recordar para futuros aniversarios. [86]

En 2022, Marilyn presentó una demanda de 6,7 millones de dólares contra Wilson por "intereses de rescisión de derechos de autor" después de que Wilson vendiera sus derechos de publicación a Universal Music Publishing Group por 50 millones de dólares. [81]

Representaciones ficticias

Notas

  1. ^ El biógrafo de Wilson, Peter Ames Carlin, afirma que la pareja había salido "aparentemente con el conocimiento y permiso" de los padres de ella. [16] Gaines escribe: "Algunos visitantes de la casa de los Rovell recuerdan que May e Irving fueron extremadamente alentadores con la relación de Brian con sus hijas y les hubiera gustado tenerlo como yerno". [15] Algunas fuentes alegan que la familia y los amigos de Brian habían estado en contra de la relación debido a la herencia judía de los Rovell. [17]
  2. ^ Gaines escribe que "a menudo no estaba claro para los extraños a qué hermana amaba más Brian", y que Marilyn y Diane luego "se vieron atrapadas en una competencia benigna" que persistió incluso después de que Marilyn se casara con Brian. [20] Carlin escribe que el "primer enamoramiento de Brian fue por Diane, la más temperamental e independiente de las hermanas, pero Marilyn tenía una dulzura sencilla que también lo atraía". [16]
  3. ^ Otras fuentes afirman que "Caroline, No" puede haber sido escrita para Carol Mountain, la conocida de Brian de la escuela secundaria. [39]
  4. ^ Asher estaba aún más desconcertado por lo que describió como "la extraña relación que [Brian] mantenía con Marilyn... como algo sacado de Los Picapiedra ". [44]
  5. ^ En el documental de 2021 Long Promised Road , Brian declaró que Marilyn había iniciado la mudanza. [48]
  6. ^ A su vez, Wilson tuvo un romance simultáneo con Diane. [56] [57] Finalmente, ella desterró a Diane de su casa en Bellagio a fines de 1973. [58] Marilyn reflexionó: "Yo era su amante, ella era su mejor amiga. Quiero decir, si no podía confiar en mi propia hermana, ¿en quién podía confiar?". [59]
  7. ^ Gaines había informado que "no se buscó ayuda profesional". [58]

Referencias

  1. ^ Badman 2004, pág. 27.
  2. ^ abcdefgh Murphy 2015, pág. 223.
  3. ^ Gaines 1986, pág. 93.
  4. ^ Gaines 1986, pág. 96.
  5. ^Ab Gaines 1986, pág. 94.
  6. ^ desde Gaines 1986, pág. 98.
  7. ^ Murphy 2015, págs. 142, 223.
  8. ^ Badman 2004, pág. 28.
  9. ^ Wilson y Greenman 2016, págs. 120, 123.
  10. ^ desde Murphy 2015, pág. 275.
  11. ^ Gaines 1986, págs. 98-99.
  12. ^ Blanco 1996, pág. 210.
  13. ^ Murphy 2015, págs. 223–224, 286.
  14. ^ Bolin, Alice (8 de julio de 2012). "Los Beach Boys siguen viendo un futuro imposible". PopMatters .
  15. ^abc Gaines 1986, pág. 99.
  16. ^ abc Carlin 2006, pág. 41.
  17. ^Ab Gaines 1986, pág. 121.
  18. ^ Gaines 1986, págs. 99, 119.
  19. ^ Wilson y Greenman 2016, pág. 123.
  20. ^ desde Gaines 1986, pág. 100.
  21. ^ Carlin 2006, pág. 72.
  22. ^ Blanco 1996, págs. 206, 210.
  23. ^ Gaines 1986, pág. 119.
  24. ^ desde Badman 2004, pág. 69.
  25. ^ Badman 2004, pág. 74.
  26. ^ Gaines 1986, pág. 122.
  27. ^ Badman 2004, pág. 75.
  28. ^ Wilson y Gold 1991, págs. 110-111.
  29. ^ Gaines 1986, págs. 125-126.
  30. ^ Dillon 2012, pág. 40.
  31. ^ Carlin 2006, págs. 65, 71.
  32. ^ Amor 2016, pág. 151.
  33. ^ Badman 2004, pág. 89.
  34. ^ Gaines 1986, págs. 134-135.
  35. ^ Gaines 1986, pág. 135.
  36. ^ Blanco 1996, pág. 251.
  37. ^ Hoja 1978, pág. 79.
  38. ^ Granata 2003.
  39. ^ Gaines 1986, pág. 147.
  40. ^ Badman 2004, pág. 111.
  41. ^ Dillon 2012, pág. 104.
  42. ^ Carlin 2006, pág. 78.
  43. ^ Gaines 1986, pág. 144.
  44. ^ Kent 1995, pág. 20.
  45. ^ "The Observers: Marilyn Wilson". The Pet Sounds Sessions (Libro). The Beach Boys . Capitol Records . 1997. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  46. ^ desde Badman 2004, pág. 180.
  47. ^Ab Gaines 1986, pág. 180.
  48. ^ Wilson, Brent (director) (2021). Brian Wilson: Long Promised Road (Documental).
  49. ^ Hoja 1978, págs. 162-163.
  50. ^ Blanco 1996, pág. 270.
  51. ^ Badman 2004, pág. 376.
  52. ^ Gaines 1986, págs. 184-185.
  53. ^ Carlin 2006, pág. 197.
  54. ^ Gaines 1986, pág. 134.
  55. ^ Gaines 1986, págs. 249-250.
  56. ^ Gaines 1986, págs. 249, 280.
  57. ^ Dillon 2012, pág. 108.
  58. ^abc Gaines 1986, pág. 265.
  59. ^ Gaines 1986, pág. 259.
  60. ^ Hoja 1978, pág. 153.
  61. ^ Blanco 1996, pág. 290.
  62. ^ Badman 2004, pág. 300.
  63. ^ Badman 2004, pág. 321.
  64. ^ Hoja 1978, pág. 172.
  65. ^ Granata 2003, pág. 57.
  66. ^ Hoja 1978, pág. 162.
  67. ^ Gaines 1986, pág. 278.
  68. ^ Gaines 1986, pág. 281.
  69. ^ Carlin 2006, pág. 201.
  70. ^ Gaines 1986, pág. 286.
  71. ^ Doe, Andrew G. "From The Vaults..." (De las bóvedas...) Endless Summer Quarterly . Bellagio 10452. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  72. ^ Carlin 2006, pág. 211.
  73. ^ Carlin 2006, pág. 214.
  74. ^ Carlin 2006, pág. 222.
  75. ^ Gaines 1986, pág. 291.
  76. ^ Gaines 1986, págs. 291–292.
  77. ^ abc Gaines 1986, págs. 292, 317, 322.
  78. ^ ab White 1996, pág. 321.
  79. ^ Blanco 1996, pág. 360.
  80. ^ Blanco 1996, pág. 322.
  81. ^ ab Millman, Ethan (30 de marzo de 2022). "La exesposa de Brian Wilson demanda al fundador de los Beach Boys después de un acuerdo de 50 millones de dólares con UMG Publishing". Rolling Stone . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  82. ^ Gaines 1986, pág. 354.
  83. ^ Wilson y Gold 1991, pág. 264.
  84. ^ Gaines 1986, págs. 318, 342.
  85. ^ Blanco 1996, pág. 359.
  86. ^ Carlin 2006, pág. 281.
  87. ^ Lafferty, Jennifer (31 de diciembre de 2014). «John Cusack protagoniza la película biográfica de los Beach Boys 'Love & Mercy'». Stack Gamer . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos