Diane Butcher es un personaje ficticio de la telenovela de la BBC EastEnders , interpretada por Sophie Lawrence . Diane apareció como un personaje habitual entre 1988 y 1991, cuando Lawrence decidió marcharse. El personaje hizo varios regresos breves en 1993, 1994 y 1997. En 2008, regresó para el funeral de su padre Frank Butcher ( Mike Reid ), y el 20 de junio de 2012 regresó para el funeral de su hermana Janine Butcher ( Charlie Brooks ). boda, salida el 29 de junio de 2012.
Con el paso de los años, Diane pasa de ser una adolescente rebelde que huye de casa a una madre soltera de espíritu libre que tiene dificultades para cuidar de su hijo pequeño. Más recientemente, una Diane más madura se instaló en Francia y, a diferencia de un personaje previamente representado como heterosexual, se dice que tiene una relación a largo plazo con otra mujer.
Diane llega a Albert Square en 1988 como hija del vendedor de coches de segunda mano Frank Butcher ( Mike Reid ) y hermana de Ricky Butcher ( Sid Owen ). Su madre June murió en 1987, y cuando su padre se casa con Pat Wicks ( Pam St. Clement ) y él se convierte en el propietario de la taberna Queen Victoria , ella vive con ellos allí. Más tarde, la familia se muda del pub para dirigir un bed and breakfast en Albert Square.
Luego se enamora del inquilino de los Butchers, Paul Priestly ( Mark Thrippleton ), en 1989, para disgusto de Frank. Diane se toma la relación más en serio que Paul, y queda devastada cuando él termina con ella para comenzar una aventura con la peluquera Julie Cooper ( Louise Plowright ). Paul y Julie no duran y él inmediatamente regresa con Diane. Despreciada, Diane no puede perdonar a Julie por haberse llevado a Paul, y le utiliza varios trucos vengativos como venganza, como sabotear el día de la inauguración de su salón y enviarle un acompañante masculino para que parezca desesperada. Julie responde coqueteando con Paul para enfurecer aún más a Diane, y su enemistad culmina en un enfrentamiento en The Queen Vic una noche, en el que Julie humilla a Diane. Paul rápidamente pierde interés en Diane. Haciendo caso omiso de su reticencia, Diane se convence a sí misma de que Paul está pensando en proponerle matrimonio, por lo que se siente desconsolada cuando él regresa a su ciudad natal en Leeds en diciembre de 1989; se va sin despedirse.
Sintiéndose incomprendida y no amada después de creer que su familia había olvidado su cumpleaños número 16, Diane se escapa de casa en enero de 1990 y se une a los marginados de las calles de Londres. La adolescente Disa O'Brien ( Jan Graveson ) la cuida rápidamente y la toma bajo su protección y le muestra cómo sobrevivir. Disa recurre a la prostitución para ganar dinero extra y Diane posa desnuda para fotografías para un hombre llamado Matthew Taylor (Neil Phillips) que hace una escultura de ella. Finalmente regresa a Albert Square en marzo de 1990, después de que su padre la ha estado buscando durante meses, pero le cuesta adaptarse a la vida en Walford. Como resultado de su tiempo fuera, Diane desarrolla un interés por el arte. Cuando Taylor aparece tratando de cortejar a Diane, deposita una escultura de ella a tamaño natural en Albert Square. Furioso, Frank destruye la estatua y se enfrenta a Taylor, enajenando aún más a Diane.
Diane desarrolla una amistad con Mark Fowler ( Todd Carty ) cuando este regresa a la casa de su familia en 1990 y solicita su ayuda para encontrar a Disa, que está muy embarazada y vive en " Cardboard City ". Disa inicialmente rechaza su ayuda; Después de dar a luz, abandona al niño en la puerta de Diane el día de Navidad. Diane y Mark cuidan al bebé en secreto hasta que encuentran a Disa y la convencen para que vuelva a casa con ellos. Diane los cuida e intenta ayudar a Disa a vincularse con su hijo.
Diane desea que su relación con Mark progrese, por lo que su vacilación la molesta. Finalmente confiesa que es VIH positivo. Ella promete seguir con él aunque la tarea sea desalentadora. Ella actúa como su confidente, ayudándole a afrontar su enfermedad y a buscar asesoramiento y ayuda profesional. Diane se inquieta cuando Mark comienza a pasar tiempo con su exnovia VIH+ Gill (Susanna Dawson), y cuando Mark le propone matrimonio a Diane en junio de 1991, ella lo rechaza gentilmente. Al mes siguiente, deja Walford para ir de vacaciones a Francia a recoger frutas. Llama a Frank en septiembre para decirle que no volverá.
Frank visita a Diane en Francia en 1993. Se horroriza al descubrir que ella está embarazada y no está segura de quién es el padre. Después de una acalorada discusión, Frank se marcha furioso y se niega a hablar con Diane, pero logran hacer las paces cuando Frank se va: Diane conduce hasta el ferry y, entre lágrimas, le dice adiós a Frank. Diane regresa por un breve período en 1994 para informar a Pat que Frank está vivo y bien y que se fue de Walford luego de un colapso mental; Frank había visitado a Diane fuera de la pantalla en Francia.
Ricky visita a Diane en Francia en 1997 y pasa tiempo con su pequeño hijo Jacques . Diane tiene una relación tempestuosa con un músico camerunés llamado Thomas ( Robbie Gee ), y cuando esto termina abruptamente, ella y su hijo Jacques aparecen en Walford en busca de un lugar donde quedarse. Sin embargo, poco tiempo después, Thomas visita a Diane y le pide que lo acompañe de gira por África. Diane se va sin informar a nadie, dejando a Jacques con Ricky y su esposa Bianca ( Patsy Palmer ). Bianca, embarazada, lucha por cuidar a Jacques e incluso considera hacerse un aborto como resultado. Jacques es enviado a vivir a Manchester con la hermana de Diane, Clare (Lucy Foxell), hasta que Diane lo recupera para vivir con ella en París.
En 2008, Frank muere de cáncer en casa de Diane en París , solicitando que su funeral se celebre en Walford. Diane regresa el 31 de marzo de 2008 con Ricky, donde transmiten la noticia de la muerte de Frank a sus ex esposas Pat y Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ). Al día siguiente, Diane se alegra de ver a su hermana Janine ( Charlie Brooks ) de regreso para el funeral de Frank. Durante una conversación con Janine, Diane revela que ha estado en una relación con una mujer llamada Suzanne durante tres años. En el velorio de Frank en el Queen Vic, Ian Beale ( Adam Woodyatt ) se acerca a Diane para hablar sobre su experiencia de huir cuando era adolescente, creyendo que su conocimiento podría ayudarlo a encontrar a su propia hija desaparecida, Lucy Beale ( Melissa Suffield ). Frank deja obsequios individuales a cada uno de sus hijos. Diane recibe algunas de sus pinturas y dibujos de la vieja escuela. Diane ayuda a Ricky, Janine y Pat a esparcir las cenizas de Frank en los macizos de flores de la plaza antes de partir.
Cuatro años más tarde, Diane regresa a Walford para asistir a la boda de Janine con Michael Moon ( Steve John Shepherd ). Ella consuela a Janine cuando interrogan a Michael sobre acusaciones de fraude antes de organizarle una despedida de soltera esa noche. Se menciona que Diane todavía está con Suzanne. Más tarde actúa como dama de honor de Janine en su boda y la acompaña al hospital después de que sufre un parto prematuro. El día después del nacimiento de su sobrina Scarlett , ayuda a Janine, inicialmente reacia, a producir su primera leche materna. Diane se queda una semana después del nacimiento de Scarlett hasta que Janine les dice a ella y a Ricky que deberían volver a sus propias vidas. Diane está de acuerdo y le dice a Ricky que no puede dejar a Jacques solo. Diane se queda para el bautizo de Scarlett en el hospital y luego regresa a Francia. Tras el asesinato de Michael y el arresto de Janine, Diane se convierte en la tutora de Scarlett. En 2021, Janine revela que ella y Diane no se hablan.
EastEnders había estado al aire durante tres años antes de que el personaje de Diane hiciera su primera aparición en la pantalla en mayo de 1988. En ese momento, se estaban produciendo grandes cambios "detrás de escena". [1] La cocreadora Julia Smith asumió "un papel más secundario" como productora de la serie, lo que permitió al productor Mike Gibbon tomar el control de la realización del programa. [1]
La llegada de la familia Butcher en mayo de 1988 significó el fin de una era para la telenovela, ya que Den y Angie Watts ( Leslie Grantham y Anita Dobson ) abandonaron sus puestos como propietarios y caseras de la taberna The Queen Victoria , dejando a Frank ( Mike Reid). ), y su novia Pat Wicks ( Pam St. Clement ) para hacerse cargo del alquiler. [1] Ricky ( Sid Owen ) y Diane, interpretados por Sophie Lawrence , los hijos adolescentes de Frank vinieron con Frank. Lawrence tenía 15 años en ese momento y consiguió el papel en EastEnders inmediatamente después de dejar la escuela de teatro. Lawrence ha comentado: "Siempre pensé que sería bailarina e iría a un musical del West End y que sería muy, muy feliz. Luego conseguí EastEnders cuando tenía 15 años y eso cambió mi vida". [2]
Diane ha sido descrita como "soñadora" y alguien que "siempre estuvo destinada a cosas más románticas que la realidad de Walford". [3] "Sensible y artística", durante un tiempo Diane fue retratada como la menos problemática de la familia Butcher, la que más se conformaba, aunque comenzó a rebelarse contra el paternalismo de mano dura de su padre. [4] [5]
La escritora de EastEnders, Sarah Phelps, ha descrito al personaje como inteligente, inteligente y con elementos de su madre en ella. Phelps añade "tenía una lengua afilada y una mente rápida... se la podía ver mirando a su familia y a Walford... y pensando 'esto no es para mí'". Sophie Lawrence ha dicho: "Diane era una niña un poco salvaje... era un poco traviesa, siempre estaba en problemas. Creo que tenía algo que ver con la pérdida de su madre a una edad temprana... Se escapó. [desde casa] para hacer una declaración. Creo que fue algo así como 'fíjate en mí'. Funcionó". [6]
En el documental televisivo de 2008 EastEnders: Ricky y Bianca , Diane fue descrita como "bastante normal" para un miembro de la familia Butcher. A su regreso en 2008, el personaje había cambiado y madurado. Lawrence ha comentado: "Al regresar, en realidad parece bastante agradable, parece más relajada. Supongo que es mucho mayor, por lo que en realidad es una especie de adulta. Parece agradable, amable y tranquila con su vida". [6]
La historia más notable de Diane durante su paso inicial en la telenovela se refería al personaje que se escapaba de casa en 1990. [1] En los eventos en pantalla, se demostró que Diane estaba cada vez más infeliz hacia la última parte de 1989, exacerbada por la Salida repentina de su novio Paul Priestly ( Mark Thrippleton ). Diane decidió huir de casa en enero de 1990, cuando parecía que su familia había olvidado su cumpleaños número 16; en realidad, estaban planeando una fiesta sorpresa para ella que nunca llegó a ver. La desaparición de Diane dominó el programa a principios de 1990. La atención se centró en el efecto que tuvo su partida en la familia Butcher, en particular en su padre Frank, quien buscó sin éxito a su hija desaparecida. [1]
Cuando la historia se escribió originalmente en 1989, se dejó abierta, lo que significa que ninguno de los escritores o productores de EastEnders había decidido si alguna vez encontrarían a Diane. Sin embargo, hacia finales de 1989, EastEnders adquirió un nuevo productor ejecutivo, Michael Ferguson , y según el guionista Colin Brake , una de sus primeras decisiones fue que "hay que encontrar a Diane". Se desarrolló la historia posterior de su regreso a casa y su adaptación a la vida en Walford . [1]
Los episodios en los que Diane regresaba a casa se emitieron a finales de marzo de 1990. Fueron escritos por Tony McHale y dirigidos por Mike Barnes. Los episodios han sido descritos como "extraordinarios" y una "desviación radical de la forma normal de EastEnders ", porque utilizaron flashbacks para contar la historia de los tres meses de Diane viviendo en las calles de Londres como una niña sin hogar. [1] Simultáneamente, también contaron la historia actual de Frank encontrando a Diane y llevándola de regreso a Walford. Colin Brake los ha descrito como episodios poderosos, que "devolvieron a EastEnders a la tradición del realismo valiente que había sido parte integral de los primeros episodios". [1] En los flashbacks, se reveló que Diane había vivido en las calles y se había unido a una pandilla de fugitivos, haciéndose amiga de una joven llamada Disa O'Brien ( Jan Graveson ). Diane también se involucró con un artista llamado Matthew Taylor, quien le tomó fotografías desnuda y luego construyó una escultura de ella de tamaño natural, que luego apareció en Albert Square , enfureciendo a Frank. Esto encendió el interés de Diane por el arte, que quedó demostrado más tarde ese mismo año cuando pintó un mural en el costado de la casa de los Butcher. [1] La actriz Sophie Lawrence investigó la historia entre personas sin hogar reales. [5]
Las historias posteriores que presentaban a Diane incluyeron la participación en la difícil situación de Disa, que estaba embarazada y fugitiva, a quien Diane trajo de regreso a Walford para vincularse con su bebé; Disa había abandonado inicialmente al bebé en la puerta de Diane el día de Navidad de 1990. [5] La mayor parte de la narrativa del personaje se refería un romance floreciente con uno de los personajes originales de EastEnders , Mark Fowler ( Todd Carty ), quien regresó a la serie como personaje regular en 1990 después de una ausencia de tres años. Sin embargo, la relación nunca se consumó, porque en enero de 1991 Mark le reveló a Diane que era VIH positivo ; fue el primer personaje de telenovela convencional en ser diagnosticado. El episodio, escrito por Tony McHale, ha sido descrito como el comienzo "importante" de la historia del VIH de Mark, ya que el estado secreto de VIH de Mark finalmente fue revelado a la audiencia y a Diane. En los eventos en pantalla, Diane trató de apoyar a Mark y lo convenció de recibir asesoramiento en Terrence Higgins Trust , aunque su relación nunca volvió a ser la misma; Cuando Mark, impulsado por su madre Pauline ( Wendy Richard ), le pidió a Diane que se casara con él, ella lo rechazó y dejó la serie para mudarse a Francia poco después. [1]
Fuera de la pantalla, Sophie Lawrence había decidido dejar la telenovela para emprender nuevos proyectos, que incluían un intento de hacer carrera musical. Ella ha comentado: "Me fui porque quería interpretar algo diferente. Al hacerlo, tienes que superar la percepción que el público tiene de ti como un personaje de EastEnders . Pero quería una variedad de papeles. Sentí que no podía simplemente llevar a cabo sobre ser Diane indefinidamente quería ser actor, no sólo una personalidad". [7]
El personaje ha realizado numerosos regresos breves a la serie como personaje invitado. En 1993, apareció en una semana especial de episodios, filmada en París , Francia, donde Frank descubrió, para su horror, que Diane estaba embarazada del bebé de un extranjero desconocido. En junio de 1994, Diane regresó a Walford como parte de una historia que involucraba la desaparición de su padre. En 1997, Ricky y Diane volvieron a reunirse durante otra semana de episodios ambientados en París. Poco después, el personaje regresó al escenario de la telenovela de Walford, pero, según los informes, Lawrence renunció semanas después de su regreso. Desde entonces, había comentado sus razones para dejar de fumar tan pronto: "Volver a EastEnders fue como volver a la escuela y ninguno de tus amigos está allí. Estuve [originalmente] allí con personas como Nick Berry ( Simon Wicks ) y Letitia Dean ( Sharon Watts ) y todos se habían ido. Uno de los jóvenes actores, cuyo nombre permanecerá anónimo, me preparó un café y empezó a contarme cómo era todo. No tenía idea de que había estado en la telenovela antes. [7] Además, Lawrence estaba sufriendo físicamente ya que todavía se estaba recuperando de las lesiones que sufrió en un accidente automovilístico y se vio obligada a quitarse un collarín para fines de filmación. [7] En la pantalla, el personaje partió para viajar con su novio músico, abandonando a su hijo pequeño al cuidado de su hermano. Según los informes , los jefes de EastEnders estaban interesados en que Lawrence permaneciera en el programa, ya que esperaban una reunión en pantalla de la familia Butcher; Mike Reid había aceptado retomar su papel de Frank, aunque Diane se fue antes de su reintroducción. [8]
A pesar de afirmar que nunca regresaría a EastEnders en 1997, Lawrence se molestó cuando descubrió que tanto Sid Owen como Mike Reid (Ricky y Frank) dejaban EastEnders en 2000 ya que, en su opinión, descartaba cualquier posibilidad de que su personaje regresara. al espectáculo. [7] Ella comentó: "Sería muy divertido recuperar a todo el clan Butcher durante unos meses. Escucho que el nombre de Diane se menciona mucho en el programa; me hace sentir como si nunca me hubiera ido. Pero todo La gente con la que estoy conectado se está yendo, lo que hace que volver sea más difícil y lo siento mucho. Sería genial que el clan Butcher regresara para la despedida de Mike, pero, lamentablemente, no creo que sea así. el espacio para regresar a tiempo completo". [7] En 2002, le preguntaron si alguna vez volvería a la telenovela y ella respondió: "Si me preguntaran, me encantaría volver. No con un contrato a largo plazo ni nada porque me encanta hacer otras cosas, pero Definitivamente me gustaría volver." [9]
El personaje reapareció en marzo de 2008. El productor ejecutivo Diederick Santer le pidió a Sophie Lawrence que retomara el papel como parte de una historia que ha sido denominada "Semana Frank". [10] Mike Reid murió en 2007 y debido a la popularidad del personaje que interpretó, Santer decidió que Frank también sería asesinado en la serie. Se celebró un funeral para el personaje como homenaje tanto al actor como al personaje "icónico" que interpretó. [11] Lawrence fue uno de los varios actores que regresaron al programa especialmente para la historia. A ella se unieron Charlie Brooks , quien interpretó a su hermana menor Janine y Sid Owen como su hermano Ricky.
Al comentar a Digital Spy sobre su regreso, Lawrence dijo: "No he estado en el programa durante 11 años y no es como si alguna vez hubiera pensado 'nunca volveré', solo piensas que es tu oportunidad de regresar". Nunca se me pasó por la cabeza que alguna vez se presentaría la ocasión, así que cuando recibí la llamada telefónica, fue realmente extraño. Nunca tuve ninguna duda de que lo haría por Mike [Reid] y no es algo que realmente sea. Se ha hecho: no creo que alguien haya muerto alguna vez fuera de la pantalla y luego haya hecho el funeral en la pantalla. Creo que todos estaban bastante cautelosos porque es algo bastante extraño haber asistido a su funeral real y luego regresar. filmarlo todo de nuevo. Hubo cierta inquietud sobre cómo iba a funcionar, pero tan pronto como llegamos, fue como si 11 años de tu vida hubieran sido borrados y hubieras estado allí el día anterior [.. .] Tuve esta escena realmente encantadora con Sid [Owen] donde dije: "¿No es extraño? Te imaginas que regresarías y todo estaría aquí esperándonos tal como estaba". , pero para mí fue todo lo contrario, había vuelto allí y todo seguía igual". [10] [12]
El personaje regresó por un período de cuatro episodios. Lawrence ha revelado que pensó que tendría una participación mínima en la historia y se sorprendió de la cantidad de diálogo que se le dio. A cada uno de los personajes que regresaron se le dio su propia historia; en el caso de Diane, tenía una relación con una doctora llamada Suzanne. Lawrence comentó: "Creo que [Diane] está bastante bien ahora; ha regresado y está arreglada. Ella conoce el resultado". Cuando se le preguntó si alguna vez regresaría a tiempo completo, Lawrence dijo: "Una vez que te restableces, eres un personaje al que otros personajes pueden ir a visitar. Por ejemplo, después de que Diane dejó Walford nuevamente, Pat va a "Me quedaré con ella por un par de semanas. ¡Así que no hay ninguna razón por la que no pueda regresar para unas 'vacaciones' de dos semanas para ver a los niños!" [10] El 6 de mayo de 2012, un reportero del Daily Star anunció que Lawrence regresaría a EastEnders junto a Sid Owen (Ricky Butcher) para la boda de su hermana en la pantalla, Janine, interpretada por Charlie Brooks . [13] Regresó a la pantalla el 20 de junio de 2012 y partió el 29 de junio.
En referencia al regreso de Diane a la telenovela en 2008 para el funeral de Frank, Paul English del Daily Record acusó a EastEnders de utilizar la muerte real del actor Mike Reid como "una oportunidad para reintroducir algunas caras antiguas populares. En resumen, está sacando provecho de los muertos. pero así es como Frank podría haberlo hecho él mismo". [14]