Diana Vreeland: The Eye Has to Travel es un documental de 2011 sobre la vida y carrera de Diana Vreeland , un legado de la moda famoso por su paso por Harper's Bazaar y Vogue . La película fue escrita y dirigida por Lisa Immordino Vreeland (nieta política de Diana), Bent-Jorgen Perlmutt y Frédéric Tcheng . Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2011 y en el Festival de Cine de Telluride . [3] Tiene una duración total de 86 minutos y se puede ver con subtítulos en inglés, francés e italiano. [4]
La película presenta audio grabado y entrevistas filmadas de Vreeland, así como entrevistas con colegas, familiares y amigos de Vreeland. Comenzando con una exploración de la infancia de Vreeland, la película ofrece una visión del París elegante durante la Belle Époque , una época en la que Vreeland tenía acceso a amigos interesantes e influyentes de sus padres, como el bailarín de ballet Sergei Diaghilev . Incluso afirmó haber viajado con Buffalo Bill Cody , aunque el documental deja claro que Vreeland ocasionalmente exageraba para contar historias.
Luego, la película se centra en el traslado de Diana a la ciudad de Nueva York en la década de 1920, donde se inspiró en el baile, el jazz y la nueva moda de la época, y su posterior traslado a Londres con su marido, Reed Vreeland. Aquí abrió una tienda de lencería, iniciando así su carrera en la moda. Poco después de regresar a Nueva York cuando estalló la guerra en Europa, le pidieron a Vreeland que escribiera una columna en Harper's Bazaar llamada "¿Por qué no...?" Rápidamente se convirtió en la editora de moda de la revista y, como tal, revolucionó la moda al popularizar los jeans azules y el bikini.
Gran parte del documental analiza la época de Vreeland en Vogue , donde comenzó a trabajar después de casi dos décadas y media en Harper's Bazaar . Vreeland rápidamente se convirtió en editor jefe de Vogue , convirtiendo la revista en una publicación artística muy querida. El documental presenta varios relatos de personas que trabajaron con Vreeland durante este tiempo, incluidos modelos, fotógrafos y compañeros editores, que analizan el impulso de Vreeland y su visión para la revista.
La película termina con la época de Vreeland como consultora del Costume Institute del Museo Metropolitano de Arte , en el que se convirtió después de que le pidieran que dejara Vogue en 1971, y los últimos recuerdos de Vreeland y su legado en la moda.
La película ha recibido críticas positivas. John DeFore de The Hollywood Reporter afirma: "El documental vibrante, entretenido y, por supuesto, elegante debería disfrutar de una buena tirada de autor antes de convertirse en una presencia esencial en los estantes de DVD de los amantes de la moda de todo el mundo". [5]
Escribiendo para Variety , Jay Weissberg dice: "Pocos nombres evocan 'estilo' con el entusiasmo de Diana Vreeland, y el documental The Eye Has to Travel logra el entusiasmo perfecto". [6]
En junio de 2020 [actualizar], la película tiene un índice de aprobación del 94% en Rotten Tomatoes , basado en 71 reseñas y una puntuación promedio de 7,16/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Diana Vreeland, un retrato afectuoso creado con estilo visual, es entretenido, informativo y elegante, debido en gran parte a su carismático tema". [7]