stringtranslate.com

Antonio Di Pietro

Antonio Di Pietro ( pronunciación italiana: [anˈtɔːnjo di ˈpjɛːtro] ; nacido el 2 de octubre de 1950) es un político, abogado y magistrado italiano. Fue ministro en el gobierno de Romano Prodi , senador y miembro del Parlamento Europeo . Fue fiscal en los juicios por corrupción de Mani pulite a principios de la década de 1990.

Fiscal

Di Pietro nació en Montenero di Bisaccia , una comuna de la provincia de Campobasso , en la región de Molise , en el sur de Italia , en una familia rural pobre. De joven viajó a Alemania , a la ciudad de Böhmenkirch ( Baden-Württemberg ), donde trabajó en una fábrica por las mañanas y en un aserradero por las tardes para pagar sus estudios. Se graduó en una escuela nocturna en Italia [1] con un título en derecho en 1978 y se convirtió en oficial de policía. Después de unos años, comenzó una carrera judicial como fiscal . [ 2] [3]

Manipulación de manos

En febrero de 1992, Di Pietro comenzó a investigar a los políticos y líderes empresariales de Milán por corrupción y sobornos. [4] Junto con otros magistrados conocidos como Francesco Saverio Borrelli, Ilda Boccassini , Gherardo Colombo y Piercamillo Davigo, trabajó en el equipo Mani pulite ("Manos limpias"), que investigó la corrupción política. [5] Como parte de este equipo, investigó a cientos de políticos locales y nacionales, hasta llegar a las figuras políticas nacionales más importantes, incluido Bettino Craxi . [1] La prensa italiana bautizó la investigación como " Tangentopoli " ("Sobornos"). [6]

Pronto se convirtió en el más popular de los jueces del Mani pulite debido a su peculiar forma de hablar, caracterizada por un marcado acento molisano y el uso frecuente de expresiones vernáculas, y su actitud resuelta y directa. Sin embargo, Di Pietro fue acusado por Craxi de haber provocado una "falsa revolución" y de investigar solo a algunos políticos, ignorando a los partidos de la oposición. Solo en 2012, Di Pietro admitió que Craxi tenía razón cuando durante el proceso Enimont acusó al Partido Comunista Italiano de haber recibido financiación ilegal de la Unión Soviética . Las sentencias de Craxi le parecieron "criminalmente relevantes", pero Di Pietro omitió investigar ese crimen. [7] [8]

Cuando la investigación Tangentopoli se centró en el primer ministro Silvio Berlusconi , Di Pietro se convirtió en el foco de una campaña de difamación y una fuerte presión política, lo que lo llevó a dimitir del poder judicial. [4]

Uso de la tecnología

Di Pietro también fue conocido por ser uno de los primeros fiscales italianos en utilizar tecnologías digitales en su trabajo, utilizando computadoras y presentaciones visuales, lo que provocó algunas protestas (por ejemplo, por parte del abogado Guido Spazzali). [ cita requerida ] Di Pietro pronto se interesó en la tecnología de la información (TI) y la utilizó activamente en su trabajo. En lugar de estudiar los clásicos (la educación secundaria habitual para los abogados en Italia), se había formado para convertirse en técnico en electrónica (aunque nunca ha realizado un curso de informática). [9] Todavía mantiene un interés en la TI, con su blog [10] y conferencias en YouTube .

Una vez pronunció una frase famosa para describir su propio comportamiento: "Como albañil traté de construir mis paredes rectas, como policía traté de arrestar criminales y como juez traté de llevar a la gente a juicio cuando había buenas razones para hacerlo". [11]

Ministro

Después de que las investigaciones de Mani pulite condujeran a la disolución de los partidos gobernantes anteriores (en primer lugar, la Democracia Cristiana ), Di Pietro fue llamado al nuevo equipo de gobierno de Romano Prodi como ministro de Obras Públicas [4] , con la responsabilidad de las zonas más afectadas por los sobornos: todas las iniciativas financiadas por el estado. Aquí intentó imponer un proyecto controvertido que habría duplicado la principal autopista nacional entre Bolonia y Florencia . Provocó la oposición violenta de los habitantes de las áreas interesadas. Los ecologistas, que habían apoyado la coalición de Prodi, protestaron por el plan, que habría destruido los valles y los bosques de los Apeninos . [ cita requerida ]

Romano Prodi había sido previamente objeto de una investigación dirigida por Di Pietro, pero los cargos fueron retirados antes de cualquier juicio.

Di Pietro fue investigado en 1997 por sus actividades tanto en la policía como en su función de juez. Más tarde se descubrió que el fiscal principal que llevaba el caso de Di Pietro, Fabio Salamone de Brescia , era el hermano de un hombre al que el propio Di Pietro había procesado y que había sido condenado a 18 meses de cárcel por diversos cargos de corrupción. Di Pietro fue acusado de corrupción por recibir dinero del banquero Pierfrancesco Pacini Battaglia a cambio de favores. [12] Aunque las autoridades tardaron un tiempo en darse cuenta de esto, a Salamone finalmente se le asignaron otras funciones y, después de años de juicios, Di Pietro finalmente fue absuelto de todos los cargos.

Carrera política

Tras ser absuelto, Di Pietro inició una carrera política, algo que había descartado previamente porque no quería explotar la popularidad que había ganado mientras hacía lo que consideraba que era su deber. Fue elegido senador italiano en una elección parcial provocada por la dimisión de un senador y derrotó al periodista de derechas Giuliano Ferrara en el distrito electoral de Mugello , un bastión de la izquierda.

Posteriormente fundó su propio movimiento, Italia dei Valori , cuyo tema principal era la lucha contra la corrupción política en Italia. Como protesta contra la creciente tolerancia de la corrupción en la mayoría de los partidos políticos italianos y la actitud complaciente de políticos de izquierda como Massimo D'Alema hacia Berlusconi, no se presentó junto a la coalición de izquierda en las elecciones generales italianas de 2001 , que ganó la coalición de Silvio Berlusconi .

El movimiento de Di Pietro obtuvo apenas menos del límite nacional del cuatro por ciento necesario para ingresar a la Cámara Baja del Parlamento bajo el sistema de representación proporcional, y obtuvo un solo senador, que inmediatamente se pasó al partido de Berlusconi.

Compitió junto al ex líder del Partido Comunista Italiano y fundador del Partido Democrático de la Izquierda , Achille Occhetto , y obtuvo dos escaños en las elecciones europeas de 2004. El otro escaño lo ocupa actualmente el periodista Giulietto Chiesa .

Di Pietro fue uno de los siete candidatos a líder de la coalición de izquierda La Unión para las elecciones generales celebradas el 16 de octubre de 2005 —finalmente ganadas por Romano Prodi— en las que obtuvo el 3,3 por ciento de los votos, ocupando el cuarto lugar.

El 17 de mayo de 2006 Di Pietro fue nombrado Ministro de Infraestructuras por Romano Prodi, como parte de su nuevo gobierno.

Es miembro de la Mesa de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa y de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo . Es también suplente de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y preside la Delegación para las Relaciones con Sudáfrica.

El 30 de enero de 2006 publicó una carta en el periódico italiano l'Unità , en la que prometía trabajar por una ley que prohibiera a cualquier persona ser elegida más de dos veces consecutivas (aunque es diputado desde 1996), y que prohibiera a cualquier persona que haya recibido una sentencia firme ser candidato en las elecciones. [ cita requerida ]

En septiembre de 2010, Di Pietro criticó duramente a Berlusconi y al Parlamento por aprobar un controvertido proyecto de ley de amnistía fiscal . [13]

A finales de octubre de 2012, Antonio Di Pietro fue investigado en una investigación del programa de televisión nacional italiano " Report " [14], que cuestionó el supuesto uso de fondos del IDV para fines personales. Di Pietro ha negado haber cometido irregularidades. [15] [16]

En 2013 fue declarado culpable de difamación contra Totò Cuffaro por el tribunal de Palermo. [17]

A finales de 2014 abandonó Italia de los Valores y se convirtió en independiente. [18]

Transmisión en vídeo

En diciembre de 2006, Di Pietro inició un videocast en YouTube. En el videocast, que se emitió semanalmente a partir de enero de 2007, Di Pietro habló sobre los temas tratados en el Gabinete de Gobierno semanal. Otros políticos destacados, como Angela Merkel de Alemania, habían publicado videoscasts puntuales, pero esta fue quizás la primera vez que un ministro de un gobierno en funciones tenía un videocast regular. [ cita requerida ]

Carrera

Referencias

  1. ^ ab Cowell, Alan (5 de marzo de 1993). "Rome Journal; Scandal Produces a Hero (Or Is It an Inquisidor?)" (Diario de Roma; el escándalo produce un héroe (¿o es un inquisidor?)). The New York Times . Nueva York.
  2. Quaranta, Giuseppe Gustavo (21 de marzo de 1998). "Breve Biografia di Antonio di Pietro e Storia Dell'Italia dei Valori" [Breve biografía de Antonio di Pietro e historia de la Italia de los valores] (PDF) (en italiano). Dell'Italia dei Valori . Consultado el 30 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Antonio di Pietro" (en italiano). Rai Educational. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  4. ^ abc Cook, Bernard A. (2001). "Di Pietro, Antonio (1950–)". Europa desde 1945: una enciclopedia . Vol. 1. Nueva York: Garland Publishing. pág. 313. ISBN 0-8153-4057-5.
  5. ^ "17 Gennaio Nasce 'Mani Pulite'" [17 de enero Nacido 'Manos Limpias'] (en italiano). One Italia. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Di Pietro, corrupción y Manos Limpias: entrevista con Domenico Pacitti". 26 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  7. ^ Corriereweb. "Su Napolitano aveva ragione Craxi" (en italiano). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013.
  8. ^ Il Giornale (7 de agosto de 2012). "Di Pietro ora dà ragione a Craxi" (en italiano).
  9. ^ Di Pietro, Antonio. "L'informatica e Mani Pulite" [Tecnologías de la información y manos limpias]. Entrevista su Tangentópolis . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  10. ^ "DiPietro". Di Pietro, Antonio. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ "Se presenta con una candidatura de limpieza". Times Higher Education (THE) . 11 de mayo de 2001. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  12. ^ "'COSI 'DI PIETRO FAVORI' LE MANOVRE DI PACINI '- la Repubblica.it ".
  13. ^ Bannerman, Lucy (2 de octubre de 2010). «Antonio Di Pietro, opositor a Berlusconi, pide el fin de una Italia de mafia y espaguetis». The Times . Londres . Consultado el 3 de octubre de 2010 .[ enlace muerto ]
  14. ^ Sabrina Giannini (27 de octubre de 2012). "Gli insaziabili". Corriere della Sera (en italiano).
  15. ^ "Antonio Di Pietro réplica de un" Informe "" ¿Caso 15? Solo debido a los apartamentos"". L'Eco di Bergamo (en italiano). 2 de noviembre de 2012.
  16. ^ "Da mia sorella Concetta:" Tonino, fai il tuo dovere e pagane le conseguenze ". 2 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  17. ^ "Cuffaro non screditò Falcone. Il tribunale di Palermo condanna di Pietro per diffamazione". 31 de mayo de 2013.
  18. ^ "Antonio Di Pietro piensa en un nuevo partido". www.liberoquotidiano.it (en italiano) . Consultado el 18 de abril de 2021 .

Enlaces externos